Ya están los resultados! - Aperam
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
¡Ya están los resultados!
Según un estudio independiente financiado
por la UE, la calidad de acero inoxidable
DX2202
Lean Duplex DX2202 (1.4062) de Aperam
ofrece el mismo nivel de resistencia a la
corrosión que la calidad austenítica 316L
cuando se utiliza en el sector industrial de
aguas residuales.
Dando forma al futuro
Por lo que hace del DX2202 la mejor
alternativa a las calidades austeníticas en
este tipo de aplicaciones.
de los aceros inoxidables Leer más
para aplicaciones de tratamiento
de aguas residuales
Dra. Audrey Allion Dr. Charles David
Está en marcha una importante transformación del mercado ¿Por qué se realizó este estudio independiente y cómo se ¿Cuáles son los principales resultados del estudio?
organizó? Dra. Allion: Este estudio comparó el comportamiento ante la
Un nuevo estudio publicado por Materials and Corrosion, revista Dra. Allion: Cuando se trata de aplicaciones de tratamiento de aguas corrosión localizada de DX2202 y DX2304 (Lean Duplex), DX2205
europea líder en su campo, no deja lugar a dudas: la calidad DX2202 residuales, los inoxidables Lean Duplex están bien posicionados como (Standard Duplex) con el de las calidades austeníticas 304L y 316L.
de Aperam de acero inoxidable Lean Duplex ofrece una resistencia una gran alternativa a las calidades austeníticas más comúnmente Los materiales se sometieron a pruebas de campo en estaciones
a la corrosión localizada similar a la de la calidad austenítica 316L (en utilizadas. Sin embargo, a pesar de las ventajas que ofrecen, su depuradoras municipales de aguas residuales (EDAR) en el período
el entorno utilizado para este estudio). En consecuencia, y a parte aceptación sigue siendo escasa, probablemente debido a que hay de 1 año, durante el cual fueron sometidos a unidades de bajo y
de su competitividad en precio, el Lean Duplex DX2202 es un buen muy pocos estudios de casos -si es que hay alguno- sobre el uso de alto contenido de cloruro representativas de condiciones estándar
candidato para sustituir al 316L en las aplicaciones de tratamiento de las calidades dúplex en aplicaciones de aguas residuales. y extremas. Las muestras de cada calidad también se sumergieron
aguas. El estudio independiente fue dirigido por el Instituto Francés Este estudio pretende cambiar esta situación definiendo claramente por completo en las zonas de pretratamiento de la planta (la etapa
de la Corrosión y realizado en colaboración con Veolia, una empresa los límites de la utilización de la gama Lean Duplex en las unidades de cribado utilizada para eliminar las partículas grandes). Las
líder en ingeniería medioambiental con una gran experiencia en el de tratamiento de aguas residuales urbanas. concentraciones de cloruro y H2S eran unas 10 veces mayores en la
tratamiento de aguas y residuales. El estudio es una iniciativa de siete socios, entre ellos dos de los EDAR de condiciones más extremas que en la estándar.
principales fabricantes europeos de acero inoxidable y el utilizador Lo que descubrimos fue que se observaba una resistencia a la
Para saber más sobre lo que significa este estudio para el acero final Veolia. Ha sido dirigido por el Instituto Francés de la Corrosión. corrosión localizada similar entre las muestras de calidad 316L y
inoxidable, Aperam y utilizadores finales, nos sentamos con la DX2202 en las zonas de hendiduras o cordones de soldadura. El
Dra. Audrey Allion, coautora del informe, y el Dr. Charles David, ¿Qué es la corrosión localizada y por qué es importante para estudio también incluyó importantes pruebas de laboratorio en
que dirige el equipo de asistencia técnica al cliente de Lean Duplex de estas aplicaciones? las que se utilizaron sistemas de agua simulados basados en las
Aperam. Dra. Allion: La corrosión uniforme en el acero inoxidable suele ser recomendaciones de Veolia. Estas pruebas de laboratorio simuladas
insignificante, hasta un pH de aproximadamente 4, lo que significa proporcionaron resultados similares a los obtenidos en nuestras
que no es un problema para la mayoría de los tipos de entornos. pruebas de campo, lo que verificó aún más nuestros métodos de
Sin embargo, dependiendo de factores como la temperatura, el pH, prueba, y los resultados.
la concentración de iones agresivos (principalmente cloruro) y la
composición del acero inoxidable, puede producirse una corrosión ¿Existen otras ventajas de utilizar el DX2202?
localizada. Dr. David: Al igual que otros dúplex, los Lean Duplex se diferencian
Por ejemplo, la corrosión por hendiduras, un tipo de corrosión de otros tipos de acero inoxidable en que su microestructura tiene
localizada que suele producirse en los espacios confinados de una dos fases en lugar de una sola. Al igual que los materiales compuestos,
aplicación debido al diseño del producto. Dado que estos espacios esta estructura de doble fase proporciona a los Lean Duplex
tienen un acceso limitado al oxígeno necesario para la re-pasivación propiedades mecánicas que simplemente no pueden obtenerse
del inoxidable, el fenómeno que forma la capa de protección que cuando se utiliza cada material por separado. Por ello, estas calidades
permite al material resistir la corrosión, se produce la corrosión tienen aproximadamente el doble de resistencia mecánica que sus
por hendiduras. Esto también aumenta el contenido de aniones homólogos austeníticos, lo que permite reducir el espesor en algunos
agresivos, lo que crea un entorno más duro. Como resultado, la casos.
corrosión localizada ha sido tradicionalmente un factor clave en
el uso generalizado de los aceros inoxidables en aplicaciones de
tratamiento de aguas residuales.
¿Cómo es posible que los Lean Duplex se comporten tan bien Referente a su competitividad en el precio, ¿El DX2202 ofrece ventajas económicas sobre
cuando su contenido de níquel es tan bajo? las calidades austeníticas?
Dr. David: En lo que respecta a la corrosión, el comportamiento del Dr. David: Como el DX2202 sustituye la contribución mecánica del níquel por una estructura de doble fase, puede ofrecer un ahorro
acero inoxidable depende sobre todo de su contenido de cromo. considerable en términos de coste de la materia prima. A pesar de que las calides Lean Duplex requieren unos conocimientos técnicos únicos
Cuanto más alto sea, más fuerte será la capa de óxido de cromo y mejor y unos métodos de producción especiales, la mayor resistencia a la corrosión resultante hace que el acero inoxidable tenga un precio muy
podrá proteger al metal de la iniciación de la corrosión. Los avances competitivo. Así, el DX2202 suele ser más barato que el 304L y el 316L, especialmente cuando el precio del níquel es elevado. Además, los
en las técnicas industriales de producción de acero inoxidable han Lean Duplex se ven mucho menos afectados por las fluctuaciones del precio del níquel, como se ilustra a continuación.
permitido combinar lo mejor de dos mundos: excelentes propiedades 3.000 20.000
mecánicas sin necesidad de un alto contenido de níquel, y una alta
resistencia a la corrosión gracias a la posibilidad de aumentar el 2.750
316
porcentaje de cromo. 2.500
E
LM
15.000
Ni
2.250
Recargo de aleación (€ / t)
Hierro
Níquel LME (€ / t)
No hay riesgo de precipitación de la fase sigma durante la soldadura
> No requiere precalentamiento ni (normalmente) tratamiento térmico posterior a la soldadura
> Puede soldarse a aceros inoxidables austeníticos, otros dúplex y aceros al carbono
> Los consumibles de soldadura están ampliamente disponibles
> El gas de protección puede ser nitrógeno puro (más barato que el argón)
> Se recomienda una mezcla de gas de protección que contenga nitrógeno (normalmente un 2 - 3%)
y se puede obtener de su proveedor habitual de gas de soldadura
La mejor I+D de su clase
pero Aperam Stainless Europe, como cualquier otra sociedad del grupo Aperam no puede garantizar el carácter exhaustivo ni la ausencia de errores. www.arthemis.eu
© Aperam 2021. Interview DX2202_es Hemos aportado el máximo cuidado para que las informaciones contenidas en esta publicación sean lo más exactas posibles,
¡NUEVO!
Para llevar a cabo nuestra investigación sobre los aceros inoxidables dúplex, Aperam cuenta con algunos de los actores académicos más ¡Toda la información relativa al trabajo científico de
destacados en sus campos. Aperam sobre Dúplex puede encontrarse ahora en un
Duplex - construido sobre la experiencia y en colaboración con nuestros socios de alto nivel: solo lugar!
Consulte aquí los últimos resultados, artículos científicos,
ponencias y presentaciones de conferencias, ¡y mucho más!
Corrosion Science 179 (2021) 109167
Contents lists available at ScienceDirect
Corrosion Science
journal homepage: www.elsevier.com/locate/corsci
On the effect of plastic pre-straining on the corrosion behaviour of a duplex
stainless steel and how the emergence of slip steps affects the hydrogen
evolution reaction kinetics
Charles David a, b, *, Fiona Ruel b, Clément Boissy b, Virginie Roche a, Muriel Véron c,
Ricardo P. Nogueira a, d
a
Univ. Grenoble Alpes, Univ. Savoie Mont Blanc, CNRS, Grenoble INP, LEPMI, 38000, Grenoble, France
b
Aperam Research, rue Roger Salengro, 62330, Isbergues, France
c
Univ. Grenoble Alpes, CNRS, Grenoble INP, SIMAP, 38000, Grenoble, France
d
Chem. Eng. Dept., Khalifa University of Science and Technology, P.O. Box 127788, Abu Dhabi, United Arab Emirates
Availabl
e onlin
e at www.
sc ienced
A R T I C L E I N F O A B S T R A C T irect.com
y 2021
25 Januar
1 | Accepted:
January 202 Keywords: The effect of increasing pre-straining on the corrosion behaviour of UNS S32304 duplex stainless steel has been
| Revised: 11
y 2021 Stainless steel studied using potentiodynamic tests in a highly acidic chloride-rich solution. The emergence of slip steps in the
11 Januar
Received: Polarisation
Acta M
02112298 austenitic phase has been particularly addressed showing that the hence modified topographies had a significant ateria lia 60 (20
002/maco.2 AFM
DOI: 10.1 impact on the kinetics of the Hydrogen Evolution Reaction (HER) that, in turn, tuned a non-monotonic behaviour 12) 4646
–4
Effects of strain 660
of the corrosion rate. An attempt is made to link the variation of the Electron Work Function (EWF) of the surface
eels in
Kinetic parameters
with the electrochemical results by quantifying slip steps using Atomic Force Microscopy. A macro
ainless st
LE
ARTIC
duplex st
- and mic
n ) plants
eatm t
f (l ea en rome www.els
rrosion o
evier.co
chanics
ater 1.trIntroduction
m/locate
co w stainless steel [11], especially in which concerns the role of dislocations.
/actamat
Loca li ze d w as te estiga inv
urban During plastic straining of DSS, planar slip of dislocations is pre-
Guilhem in duple
x steels tion of hot cra
n units of n |steels, also called Duplex
4
Dual-phase austenitic-ferritic stainless dominant in austenite, while ferrite is more prone to cross slip [12,13]. a,⇑
Marti
hansso
immersio
Jean-D
isabe
3 Stainless Steels
n | El
th Jo
(DSS), present very high corrosion resistance together enis M n , Sampath
Therefore, the appearing of heterogeneous dislocation structures usually cking
ithieux
drey Allio with good mechanical properties. This is due to the presence of
2 | Au approximately 50 % of austenite (FCC - face-centred cubic crystallo-
happens in ferrite, even if it may alsoabe Laboobserved in austenite [14].
ratoi
Dislocation density and dislocation structures arerepartially
, Béchir Kumar Yerra
de Scienlinked with
c
Emo
b
Chéhab ,Y
| Benoit , Laure ves Bréchet
ce et In c
graphic phase) and 50 % of ferrite (BCC - body-centred cubic phase), internal stresses, which are another parameter e of having interesting effects
b
1 Institut géniérie
rché des Maté a
Nicolas La nt Delan ,M
Mechanic
which combined offer a very attractive balance between cost of alloying on corrosion, and which may vary quite significantly between
s, Mateaustenite riaux et
Th ie rr y
1
and the broad set of macroscopic desired properties including high and ferrite [15,16]. Finally, theemergence of slip steps, which are an
rials
thed Civil nay , T uriel Véron
Procéd
és, Grou b a
ue 38
homas ,
Dominiq
Enginee 40 2 pe Physiqu
resistance to stress corrosion cracking (SCC) [1,2].
pleItxis worth noticing, result of the gliding of dislocations as they reach the outermost material ring, Un Saint Martin
Pardoen e du M
es, lean du
c d’Hères, éta
Aperam iversi l, Doma b
however, that most of thepro perti
SCC studies are developedicunder permanent surface is very different between both DSS phases as well [17]. Research té Catholique Fran ine Unive
her meloadchanical stenit Center, de Louv ce rsitaire,
rastructure Abstrac t
st and higmechanical while the metal
mm used au
onislyexposed to the electrolyte [3–6]. That Previous works have emphasized the influence of microstructure Re ceived BP 15, 6223 ain , Place Sa 11 30 Rue de
Onshore Inf ing co is much re co oice, 19 Dece 0 Isberg inte Ba la Pisci
Offshore & Institute, er alloy ve toless
thethemocase for the effect of ferstrainingch prior to electrochemical parameters on the corrosion behaviour of different metallic materials, mber 20 rbe 2, B- ne,
pre red
1 ues, Fr
nt, French
Corrosion With low an alternati tests [7,8], and this t theimportant Av 11 ; ac ance 13 48
stillis no
as more as very oftenof those alloys are and more precisely on the anodicAbstracand cathodic reactivities [18–22]. ailable ce pted 21 Lo
els can be
uvain-la
Departme in view online
alloys toare t March -Neuve
stainless ste tiatedexposed 3 May
Brest, Fra
nce
ver , the sesubmitted plastic forming s before
thu s inibeing to service conditions. Results point out the role played by internal stresses, dislocation density 2012 2012 , Belgium
nce
els. Howe stuthe wa
dymaterial’s waterpre-straining can
por t & Performa , ess ste The
erievolution
en ce. A of properties
an with
wa plastic
ste and structures, as well as grainTh orientation.
e relatio In the case of nickel, it has
2
Business Sup
Water, Au
bervilliers stainl of field exp therefore be crucial for xes
the final
urb
for product performance. also been shown that dislocations
grades can havensahisignificant
nt, Véolia e to a lac k ) du ple
rform ce an p betwee impact on the
Departme probably du ected (lean to providingco rrosion peon the impact of forming,
were co
use of sel In addition alized information kinetics of the Hydrogen Evolution
austeni Reaction ns (HER) and that
icr internal
nm
limits of the loc are
results microstructure te phas idered correspo ostructure an
France bal a splastic
defining the t paapplying
per show pre-strain is aon way of echanging pa- stresses can change the anodic dissolution rate of the metal. The role of
m Glo
nt, Apera sen sol uti s. Th essent es
ial work and different nding to diffe high tempera
d
Departme e pre rameters tontastudy
mina ted
their effect on corrosion behaviour,ardas already re- slip steps has also been studied in the particular
of fract case of HER oxidon pure
Solutions units. Th more stand
rent ch ture du
3
microstru
France
treatment chloride co
e in emical
Isbergues, th the ur e clu compo ctile tearing in
plexes in ported for Al-Zn-Mg-Cu analloy
d wi[9], carbon steel [10], but tedalso
. austenitic nickel single crystals [23].
ageInprthat case,uresslip
in testeps affectWthe reaction sion conten
ct (E
Research, umpu F) an sitio
tre, Outok lean du 03 and S3
1603 estiga efer rms of d the fra ts. The ns, diffe du plex sta
earch Cen of selected nitic S304 s also inv develops entially nucle hot tear
ing resis cture strain. Th high tempera rent volume fra inless steels ha
Avesta Res welding wa
4
eden
with auste r in ates ne
, Avesta, Sw e effect of
m
ted for 1 yea measure ore rapidly tance be e ture cr ctions an s be
compared
ar tter than EWF discrim
Sta inle ss AB
S32205. Th re conduc ments, when in inclusions at acki
inates th ng resistance d morph en investigate
41 an d nts we ple xes wh or cr th e do es ologies d. Seve
stewater plaauthor at: Aperam
S824 * Corresponding Research, rue du Salengro, 62330, Isbergues, France.
n Roger ereas th the inclu ea sing eit au stenite/fe th e fractur e differe ha ra
ndence duplexes l waE-mail that lea the micr e fracture str sion co he nt grad s been quantifi of the ferrite an l
Correspo re & Onsho
re
fie ld municipa e res ults show
address: charles.david@aperam.com (C. David). low
in ntent. Th r the mismatch rrite bounda e strain. Metal es of du ed d
Off sho res in
nt units . Th and S3 16 03 os tru ai n de e of ry . lo gr pl ex steels using both th
Nicolas Lar
ché ,
nt, French Exposu ide co nte to S3 04 03 el
2012
A
ct ure dim
en
pends
on the
cr acking
re
rheology
be
Vo ids grow aphic ch
ar an d e
tme
h chlor https://doi.org/10.1016/j.corsci.2020.109167 ess ste ct sio sis tw in ac th
Infrastructu
re Depar Pie rre an d hig ed as alt ernatives ple x sta inl a Materia
lia
ns. Gui
de lin
damage
ki
ta nce is re
la
een the
ph
sid e the fe
rr
te rization
re
e differe
nt
Institute,
220 rue low can be us Received 4 September 2020;nte Received
nt, du in revised form 27 October 2020; Accepted 23 November 2020
r
In c. Publ es for impr ne tic s. Both te d to the as es , which ite until th ve al s that da
Corrosion . d S3 22 02 lor ide co r hig he Keywor ish ed ov pr pl as wa ey co m
29200 Bre
st, Fra nce
S32101 an Available
ppm of online
ch 4 December 2020 d S3 1603. Fo ds : Duple by Else in g the ho oc esses in tic work pe s ev al
rformed uated by micr
al esce. D -
Rivoalon, rrosion.fr At 5000010-938X/© 2020 Elsevier 0403
n S3Ltd. Allan
rights reserved.
x stainl vier Lt
d. All rig t cracking re volve
o-scale age
am
olas.larche@
institut-co ctrolytes. istance tha S82441 an
d ess steels
sistance length scales in the fra
chloride ele
; Crack hts rese
Email: nic rrosion res duplexes propag rved. of dupl re
ex steels lated to the m
cture pr strain
ed better co standard ation; M oc
orpholog ess zone
S3 2304 show m an d above) the icromec
hanics; are form
inf ormation CS) , co nte nts (1000 pp 1. Introd High tem
pe
ul ated. y and to
ing
chloride
Fund (RF ra tu
l and Steel uction re defo
red. rmation
Research
Fund for Coa all be prefer ; Essen
ard Numb
er: 749632 S32205 sh Duplex
tial wo
rk of fra
Grant/Aw lding cture
water, we stainles
D S inl ess ste els, waste microst
ru s steels
KEYWO
R
, pitting, sta tio cture in (DSSs)
n dup lex na l com vo lv in co ns U nf ortunate
rosion, lea good co bination of st ferrite and c-
g d- ist of a
crevice cor two ph makes
th
ly, the
poor ho
rr re au ase
designa osion resistanc ngth and toug stenite. An ex larly cr e industrial pr tw
dewatering
of te e hness to cep- iti ocessin orkability of
mpacting, austeniti DSS as suita under critical ge hot rolli cal. Cracking g th
shing, co ckening an
d c stainl ble alte working ther with ng is fr along th of flat produc ese alloys
ing , wa tio n, thi ex pl es s st rn at co nd ad di eq ue e edges ts part
for screen and oil sep
ara
filtration,
and ai ns their
use in a
ee ls. This
good st
ives to
co
itions tio na nt ly re
ing or sc l operations lik ported [2,3].
of the
coils du u-
ic
een ings, grease of slu dge, sieve o a
the petr
ol eu variety ructural nventional ra e A rin
CT IO N
scr
various typ
es
steel. It is als applicat m an d gas in of applicat perform turing pi ng are ofte gr in di ng, disc s a co nseque g
TR O D U ter ing of sta inl ess - io du io an ce co st n re on uous pr nce,
iary equip
dewa ns st ns s. tin
1 | IN in the lar gel y made of for au xil [1]. ries, as
w el
, partic
ul ar of DSS The hi
gh
quired,
in cr oc
y used so forth,
is
constructi
on ders,
l as in ch ly in de te
[4], chem pends on seve mperature m sing the manuf s-
ea es
successfull - material of stairs, lad emical
generally ring waste systems,
⇑ vessel ical com ral phen echanica ac-
untered du preferred hitectural
Corresp
steels are climbing onding pholog positio omena: l be
Stainless tions enco ic stain- example, general arc E-mail author. y
bounda of both phas [2], impuritie
n phase pr haviour
ge of wa ter composi l de cad es, austenit as ment, for ls, ma nh ole covers, hotmail address Te
es: gu l.: +33 (0) 4768 rie es [6,7 s oportio
ran For sev era have ser ved gs, handrai
.fr (G . Martin ilh em.mar 26 707; fax s [8], so ], natu [2,5], size and ns
atm en ts. S3 16 03 ) rai lin g.
[2–4]
wa ter do es ). tin@sim : +3 phases ft en re
water tre d at- and roofin an waste
3 [9 in m
S30403 an g mecha or-
(0) of the
stewater tre austenite –13], and stra
ap.gren
oble-inp 476826644.
(e.g., UNS equipment, ture of urb ic in part nisms in the interphase
1359-64
less steels on for wa pri- es, the na on austenit 54 .fr, gu
constructi are used In most cas ues for comm
http://d /$36.00 2012 i12@ [3,14]. itioning constitut
terials of [1] ess steels rrosion iss under spe
cific x.doi.or
g/10.101 Acta Materia
needed
in orde A fundamen
standard ma d be ing
WT P). Stainl est er gas, an sen t major co L. However, 6/j.actam lia Inc. of a re r to un tal rese tween ferrite
(W on , dig no t pre 31 6 ns can Pu du ra ar an
ment plants L or at.
aerati entratio ct ve ch
bli d
- 20 ion in
toughn l the mechani
ch as 304
12.03.04 sh
ment equip
effort
d pipes in
ed by El
tubing an grades, su H S conc 0 sevier Lt is thus
marily as d the settle ide and 2 le with the use of d. All rig ess at hi sms at
ng tanks an such as the chlor tib hts reserv gh tem th
perature e origin
nsfer. Settli gular tanks, conditions s incompa ed.
sludge tra cir cu lar and rectan rif ier s, are also to cri tical value bH | 1 . Only
th
lve
Para saber más, póngase en contacto con charles.david@aperam.com
cla Gm e
both irs of [1] evo ey‐V CH
ment for nt and we e machine
ry © 2021 Wil
r equipme steel. Th
underwate of stainless rr.com
usly made www.matco
advantageo
on. 2021;1–12.
and Corrosi
Materials
www.aperam.com
stainless@aperam.com
También puede leer
