21 de Marzo 2021 V Domingo de Cuaresma
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
21 de Marzo 2021 V Domingo de Cuaresma
Reflexiones sobre el Evangelio
del día de hoy
JUAN 12:20-33
De cierto os digo que, a menos que un grano
de trigo caiga en la tierra y muera,
permanece solo un grano; pero si muere
da mucho fruto. (V.24)
“A menos que un grano de trigo caiga en la tierra y
muera, queda como un solo grano; pero si muere, da
mucho fruto ”. En mi vida, ¿qué tiene que caer en la
tierra y morir para que yo dé mucho fruto? Con la
Semana Santa acercándose rápidamente, Jesús está
aquí hablando a la sombra del valle de la muerte. Nos
recordamos que sin el Viernes Santo no podría haber
Domingo de Resurrección. El humilde deseo de los
griegos es ver a Jesús. Señor, ese es mi deseo también.
Por eso doy este tiempo para rezar. Que pueda verte
más claramente, amarte más profundamente y seguirte
más de cerca, como dice la antigua oración. Jesús, en
este tiempo de oración te imagino poniendo un grano
de trigo en mi mano. Tú y yo charlamos sobre lo que
puede significar. La próxima vez que coma pan, ten-
drá un significado más profundo para mí. Cuando
participe de la Eucaristía, trataré de ser consciente de
que significa tu propia vida, que es bendecida, rota,
compartida y consumida por la vida del mundo. En
cada muerte hay vida, este es el gran mensaje de la
Cuaresma y de la Pascua. El grano de trigo morirá y, a
través de la muerte, nos nutrirá de alimento. En la
muerte de las relaciones, de la salud, de la fe y todo lo
que nos puede ser querido, siempre está la invitación a
una vida más profunda. En nuestra muerte final está el
llamado a la vida eterna.
DECLARACIÓN DE LA PARROQUIA:
En peregrinación al Reino de Dios, nuestra misión es demostrar la presencia y el amor de Dios a través de: La
adoración en comunidad, proclamando la Buena Nueva, sirviendo al prójimo y gozando de actividades que están
centradas en Cristo. Bajo la Guía del Espíritu Santo nos comprometimos a compartir nuestro tiempo, nuestros
talentos y nuestros tesoros para cumplir con la voluntad de Dios en nuestra Parroquia San Rafael.
1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764
Tel 479-756-6711 Fax 479-756-8818 www.straphaelcc.org email: info@straphaelcc.org Facebook @StRaphaelNWA
Horario de Oficina Parroquial: Lunes—Jueves 9:00am-5:00pm, Viernes Cerrado
BIENVENIDOS A LA PARROQUIA DE SAN RAFAEL
Lo invitamos a que sea miembro de nuestra parroquia. ¿Es usted nuevo en San Rafael? Por favor pase por la ofici-
na para registrarse como miembro o también www.straphaelcc.org/documents
¿Por qué registrarse? Si desea casarse, bautizar, inscribir a sus hijos en catecismo, ser padrino/madrina, o necesi-
tan una carta para (inmigración, escuela, policía, para bautizar en otra parroquia etc.), todo eso requiere ser un
miembro inscrito activo de la iglesia. Así que lo animamos a que venga tan pronto como sea posible a inscribirse
en nuestra parroquia.
Reflección del Mes
Marzo
Transmisión de 2021
Alégrate en el
Misas en vivo Señor
Poncio Pilato...tomó
Los domingos por agua y se lavó las manos Lecturas del Día
Facebook delante de la multitud, Lunes 22 de Mar.
Misas a las diciendo, “Soy inocente 1.° Lectura: Dn 13, 1-9. 15-17. 19-
de la sangre de este jus- 30. 33-62
10:30a.m. (Ing.) to; !Allá vosotros!” Salmo: 22, 1-3a. 3b-4. 5-6
12:30 p.m. (Esp.) Evangelio: Jn 8, 1-11
-Mateo 27:24
Martes 23 de Mar.
1.° Lectura: Nm 21, 4-9
Salmo: 101, 2-3. 16-18. 19-21
Evangelio: Jn 8, 21-30
Miércoles 24 de Mar.
No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego,
1.° Lectura: Dn 3, 14-20. 49-50. 91-
presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. (Filipenses 4:6) 92. 95
—Msgr. Scott Friend— Sherry Pianalto—Mary England—Andrew Lampe—Barbara Hancock —Jack Ledbetter— Salmo: 3, 52. 53. 54. 55. 56
Sherry Ledbetter—Steven Horn—Jim Swearinging—Lynda Duncan —Carol Ann Schlinger—Edward Allred—Dean 2.° Lectura: Jn 8, 31-42
Cannon—Dr. Vladimir Laroche —Scott Yankowy—Jean Bryant—Shirley Witt — Kathy Kretschmer—Evelyn Gonza-
les —Betty Lataxes—David Knight—Hannah Smith—Cheryl Bakewell—Harold Theodore Franklin —James Gar-
rett—Derek Ceola—Kelsey Llamas—Maureen Gruich—Rose Bambula —Andy Cardiel—Nicole Conoway—Amy
Smith—Mike Brugger —Michelle Haines —Ernie Deines —Gretchen & baby Engledowl——Kathy Lea—Lynn
Jueves 25 de Mar.
Prochaska —Lynn Prochaska—Conception Hernandez—Elaine Kadow—Jeff & Debbie Woods 1.° Lectura: Is 7, 10-14
Salmo: 39, 7-8a. 8b-9. 10. 11
Oremos por nuestras tropas, en especial por: 2.° Lectura: Heb 10, 4-10
—Samuel Atkinson, PV2—Arturo Rodriguez, CPL—Sgt. Jeff Mader—Sgt. Jon Mader —Lcpl Jarod Mader—Spec. Evangelio: Lc 1, 26-38
Michael Gray—PVT. Captain Nathan Brown—David G. Hill, W5 —PFC Christopher Sharp—Michael G. Jaro, Pvt.—
Jerod Dalke, PVT—Sgt, Malachi Bucao —Brandon Hayes, Spc—Jeremy Riedel, PVT.—Cpl Christopher Main—Lt. Viernes 26 de Mar.
Greg Abide —Spc Medic, Fredrick Tober—Mark Pittman, PFC.—1LT Kyle Rudolph —PO3 Chris Rudolph —Aaron 1.° Lectura: Jer 20, 10-13
Wolfe, A1C—Bryan Phillips, PO 1C.—Lt. Richard Carter—Sgt. James Lee —Capt. Benjamin Gonzalez—Jorge Gon- Salmo: 17, 2-3a. 3bc-4. 5-6. 7
zalez, PVT.—Andrew Swalley, PFC.—Josh Hall, A1C —Cadet Isaac Antony—Midshipman Megan LaMendola—Sgt. Evangelio: Jn 10, 31-42
Ellen Cox—Julia M. Puma, AMN —Cadet Corin Mellone—PVT. Jonathan Crawford
Sábado 27 de Mar.
Oren por nuestros seminaristas de nuestra Diosesis de Little Rock: Jaime Nieto 1.° Lectura: Ez 37, 21-28
Salmo: 31, 10. 11-12ab. 13
Y por los postulantes a Diaconos: Oscar Lopez, Rob Phillips, Eduardo Andrade, Luis Sanchez Evangelio: Jn 11, 45-56
La intención del Papa de — Marzo — Domingo 28 de Mar.
Sacramento de la reconciliación 1.° Lectura: Is 50, 4-7
Salmo: 21, 8-9. 17-18a. 19-20. 23-
Oremos para que podamos experimentar el sacramento de la reconciliación. 24
con renovada profundidad, para saborear la infinita misericordia de Dios. 2.° Lectura: Flp 2, 6-11
Evangelio: Mc 14, 1–15, 47
RECORDATORIO
Nuestros sacerdotes son llamados al hospital a menudo,ya sea para uno de nuestros feligreses o no. Cada parroquia es responsable del
hospital en su ciudad, por lo tanto:
San Rafael y San José, TT: cubrirán
NW Medical, Willow Creek, Children’s y Mercy en Elm Springs
Llame o solicite al hospital que llame a la parroquia de la ciudad correspondiente. Gracias
Párroco: Vicarios: Diáconos: Religiosas:
Rev. John Connell Rev. Daniel Ramos Chuck Marino Hna. Deyanira
Rev. Jon Miskin Dan Cashman Hna. Minerva
Jesús Ramos Hna. Sandra
Mensaje del Párroco
HORARIO DE SEMANA SANTA
Las misas del Domingo de Ramos, el 29 de marzo, son en horarios regulares. Si el tiempo lo permite, las misas en español de las 8:30 am y las
12:30 pm se llevarán a cabo afuera, cerca de la Casa de la Juventud. Una pantalla de televisión, para ver un circuito cerrado, ahora está mon-
tada en St. Raphael Hall con asientos desbordados disponibles para las misas de 8:30 am, 10:30 am y 12:30 pm que comienzan el Domingo de
Ramos (no si las misas se celebran al aire libre)
Jueves Santo: la Misa de la Cena del Señor en inglés se llevará a cabo en St. Joseph, Tontitown a las 7 p.m.
El 1 de abril, la Misa de la Cena del Señor en español será de ayuda en St. Raphael, Springdale a las 7 p.m.
Viernes Santo: El Vía Crucis en inglés será a las 3 pm en la iglesia.
2 de abril La Pasión de Nuestro Señor será en inglés en St. Raphael a las 5pm
La Pasión de Nuestro Señor será bilingüe en St. Raphael a las 7 p.m.
La Pasión de Nuestro Señor será en inglés en St. Joseph a las 7 p.m.
Sábado Santo: La Vigilia Pascual será bilingüe en St. Raphael a las 8 p.m.
3 de abril La Vigilia Pascual será en inglés en St. Joseph a las 8 p.m.
Domingo de Pascua, 4 de abril: horario regular de domingo en ambas parroquias
Misioneras de la Caridad de
Maria Inmaculada
“Las virtudes de San José”
Las virtudes son las cualidades que hacen único a un individuo. Ellas están relacionadas con sus valores éticos, morales y
espirituales. Según San José en la Biblia, era un hombre común, a pesar de ser carpintero, una profesión altamente valorada en
los tiempos de la antigüedad. Hay que considerar que, en esta época, quienes eran considerados artesanos eran altamente respeta-
dos y valorados por la comunidad, a pesar de su condición social. San José no solo nos recuerda la virtud del varón sino también
su encomienda y encargo. Su paternidad es ejemplo para todos los cristianos veamos algunas de sus virtudes. 1.- La influencia
del Padre en el hijo, En nuestros días la idea del padre desvinculado de sus hijos se ha convertido en algo frecuente en nuestros
pensamientos. San José nos recuerda el verdadero sentido de la paternidad. La presencia insustituible del padre en la educa-
ción de los hijos es algo que necesitamos volver a conquistar como sociedad. 2.- La alegría de ser un buen esposo, La fidelidad
inquebrantable de San José es un signo contundente y firme frente a la imagen de un varón infiel, lujurioso, egoísta e incluso vio-
lento, que es tan común asumir como normal en nuestros días. 3.- La fortaleza física al servicio de la familia. La imagen de una
masculinidad violenta hace que la fortaleza física no sea valorada como una virtud. Muchos niños crecen sin tener cerca de un
padre del cual puedan aprender y valorar lo que es la virilidad. San José pone al servicio de su familia esta fortaleza física natural
en él, una fortaleza que tiene como misión el proteger, el ayudar, el servir. 4.- El silencio, esas características que muchas ve-
ces encontramos tan irritante. El silencio de los varones es una característica bien conocida por las mujeres. Cuántas veces po-
demos incluso perder la paciencia por esos silencios prolongados de los esposos. San José también era un hombre silencioso, es
más se dice de él; San José, santo del silencio. Tanto que aprender del silencio. San José en el silencio escuchaba la voz de Dios,
no era un silencio indiferente ni estéril. 5.- El valor del trabajo duro. En aquella época si el varón de la casa no trabajaba la
familia no subsistía. San José obrero, carpintero de profesión, trabajó siempre por el sustento de su familia. La constancia de su
trabajo, la seguridad de su familia. Imagínense el camino que se habrá tenido que abrir en Egipto, sin familia, sin apoyo de cono-
cidos, extranjeros tal vez víctimas de prejuicio y discriminación, el trabajo de José era la única arma que tenían para subsistir. 6.-
El valor del buen discernimiento. Las respuestas apresuradas y decisiones impulsivas sobre todo en época de crisis no son lo
mejor. San José, incluso en una decisión tan dura como la de aceptar el embarazo de su prometida, decide repudiarla, pero en se-
creto, meditando qué era lo que menos iba a perjudicarla, lo que menos escándalo iba a levantar. El valor de un buen discerni-
miento tiene que ver con la prudencia, el silencio y la escucha a Dios. Este escuchar a Dios que se va afinando a medida que
estrechamos nuestra relación con Él.
El Ministerio de Escucha y acompañamiento te sigue invitando a dejarte acompañar,
principalmente en estos momentos de incertidumbre, no estás solo si estamos aquí es por
ti. Religiosas Misioneras de la Caridad de Maria Inmaculada.
Despensa de alimentos
Una vez más, Saint Raphael está organizando un Drive Through Food Give Away durante el
mes de marzo.
Distribuiremos cajas de alimentos no perecederos y necesidades del hogar. Cualquiera que pueda
donar papel higiénico y / o jabón en barra, por favor tráigalo y déjelo en el vestíbulo dentro o al
lado de las cajas de madera afuera de la oficina principal.
A medida que hacemos la transición a Spring, planeamos brindar opciones más saludables para
nuestros clientes de la despensa de alimentos. Aquellos que tienen jardines, por favor considere
plantar una o dos filas para nuestra despensa de alimentos. Los productos frescos son muy apre-
ciados por nuestros clientes y siempre escasean. Además, necesitamos leche estable en alma-
cenamiento (preferiblemente líquida en caja en lugar de en polvo). También hay una solicitud
constante de pañales.
¡Gracias por tu generosidad!
Muchas gracias por su apoyo a esas familias que luchan
a través de este tiempo desafiante.
Para programar una cita, llame al 479-756-6711.
NUEVO ADORNO DE VIDRIO TINTADO
LLEGANDO PRONTO
ENTRENAMIENTO PARA MONAGUILLO Llame o envíe un correo electrónico a la tienda de regalos
Para reservar THE RESURRECTION
(Cantidad limitada pedida)
Jueves Además, ¡aún puedes disfrutar de un 20% de descuento en
libros de Cuaresma!
25 de marzo 2021 Ven a vernos para navegar por nuestro stock completo de
artículos,
o contáctanos
479.756.6711 ej. 236
A las 7:00 pm en la iglesia giftshop@straphaelcc.org
Estaremos encantados de recibir su pago por teléfono.
Para todos los servidores in- ¡o reserva una copia de tus favoritos!
teresados nuevos y existentes. Los Horarios de la tienda
monaguillos deben haber recibido Lunes a jueves - 10: 00-5: 00, VIERNES - CERRADO
su primera comunión. Sábado - 9: 00-5: 00, Domingo - 9: 30-2: 30
Gracias por su generosidad a la iglesia.
Cuando llene un sobre para su donación, trate de llenar cuanta mas información se pueda. Por favor incluya
su nombre completo, dirección y numero de teléfono. Así obtendrá el crédito apropiado de su donación.
¡SE NECESITA DESESPERADAMENTE! BOTELLAS DE Ministros Extraordinarios
DETERGENTE DE LAVANDERÍA VACÍAS Sagrada Comunión
La Sra. Yates ha proporcionado detergente líquido
Marzo 28
para la ropa para nuestra despensa de alimentos Domingo de Ramos
desde hace algún tiempo. Ella tiene el problema de
necesitar más recipientes para ponerlo. Cualquiera Misa 7:00 AM
que pueda traer botellas de detergente para ropa Héctor Hernández
vacías, ¡POR FAVOR HAGALO! Esta es una
necesidad familiar esencial para nuestras familias Olivia Corona
y estamos agradecidos de tener un miembro dis- María Fernanda Hernández
puesto a proporcionar esto a nuestra comunidad.
Puede dejar los contenedores fuera de la oficina Misa 8:30 AM
principal. ¡Gracias! Dc. Ramos
Nancy Reyes
Honre a sus se- Alejandro E. Reyes
res queridos y Misa 12:30 PM
INFORMACIÓN DE LA PARROQUIA ayude a reducir Dc. Ramos
SERVICIOS CATÓLICOS DE INMIGRACIÓN: nuestra deuda Oscar Gálvez
(Caridades Católicas) La oficina esta ubicada en 2022 de construc- Margarita Gálvez
W. Sunset St., Springdale, AR y el número de teléfono ción al mismo Misa 5:00 PM
es (479) 927-1996. Las horas de la oficina son las si- tiempo. Mirtala Arrué
guientes: Lunes, Miércoles y Viernes; 9:00AM a Llame a la ofi- Elías Carpio
José Hernández
12:00PM y de 1:00PM a 4:00PM, Martes 8:00AM a cina de la igle-
11:00PM y este día no se necesita cita, pero solo atien- sia para obte- Misa 7:00 PM
den a las primeras 15 ó 20 personas. Cerrado Jueves, ner más deta- María Elena Salmerón
Itzy Galvan
Sábado y Domingo. La iglesia San Rafael NO AYUDA lles. Consuelo Rodríguez
con trámites de Inmigración.
RESERVACIÓN DE LA IGLESIA O SALÓN:
Grupos de la parroquia que tienen planes de usar el
santuario o salones de la Iglesia necesitan llenar el for-
mulario de reservación en la oficina.
BODAS:
A todos aquellos que deseen casarse, tendrán que em-
pezar con los trámites seis meses antes de la boda, no
importando si se van a casar en esta Iglesia o en otra.
Las fechas de la boda serán reservadas después de la
primera cita. Usted debe obtener un nuevo certificado
de bautismo de su iglesia bautismal antes de progra-
mar la 1ª reunión. Comunicarse por favor a la oficina
parroquial con Lizzette.
BAUTIZOS:
Traer la acta de nacimiento del niño para pasar a la Ofi-
cina con Leticia para saber los requisitos y fechas dis-
ponibles.
Las clases de preparación bautismal normalmente
se dan el ultimo domingo de cada mes.
Horario semanal de Misa y Reconciliación La Capilla de la Adoración reabrirá el lunes 18 de mayo.
San Rafael (Springdale)
DÍA HORARIO EVENTO PADRE INTENCIÓN Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
Lun, 22 Sábado y Domingo: cerrado
de Mar. Noon Mass CANCELADA
+ Julia Rivas & Jose- (también estará cerrado en días festivos y
8:30am Mass P. Connell fina Espinoza cuando la oficina está cerrada)
Mar, 23
de Mar. 5:00pm Conf P. Ramos N/A Habrá un nuevo código para ingresar a la
6:00pm Misa P. Ramos Almas del Purgatorio capilla Solo se permiten 3 adoradores a la
12:00pm Misa P. Ramos + Gonzálo Gallegos vez. Póngase en contacto con Sra. Suzanne Chipollini (habla
Mier, 24 español) (479)879-0762. Para registrarse durante una hora o
de Mar.
5:00pm Conf P. Miskin N/A
para recibir el código si ya tiene una hora asignada.
6:00pm Mass P. Miskin S.I. of our Sisters
8:30am Mass P. Miskin S.I. McCall Family La iglesia todavía estará disponible para orar en silencio
Jue, 25
de Mar. 5:00pm Conf P. Ramos N/A
6:00pm Misa P. Ramos Almas del Purgatorio
Vie, 26 8:30am Mass CANCELADA
de Mar. 12:00pm Misa CANCELADA
9am-10am Conf P. Ramos / P. Miskin
Sab, 27
de Mar. 3:00pm Conf P. Miskin N/A
4:00pm Mass P. Miskin + Bob Beauchesne
Dom, 28
de Mar. 7:00am Mass P. Connell S.I. Juliana Estrada
7:00am Misa P. Miskin + Wesley McAfee
8:30am Misa P. Miskin + Pablo Cruz
10:30am Mass P. Miskin + Sarah Russell
12:30pm Misa P. Ramos + Pablo & Marina
+ Oscar & Guada-
5:00pm Misa P. Ramos lupe Ayala
7:00pm Misa P. Ramos + Andres Cardenas
Horario semanal de Misa y Reconciliación San José (Tontitown)
HORA- EVEN-
DÍA PADRE INTENCIÓN
RIO TO
Lun, 22
de Mar. No Monday Masses
Mar, 23
5:30pm Mass Fr. Miskin + John Rash
de Mar.
Mier, 24
+Marlene Piazza
de Mar. 7:30am Mass Fr. Connell
Jue, 25
+ Alma Hartman
de Mar. 7:30am Mass Fr. Connell
Vie, 26
+Pete Pianalto
de Mar. 7:30am Mass Fr. Connell
Sab, 27 3:00pm Conf Fr. Connell N/A
de Mar. 4:00pm Mass Fr. Connell + Gene & Mabel Tessaro
Dom, 28
de Mar. 9:00am Mass Fr. Connell All Parishioners
Reporte Financiero
Semana Del mes a la Gastos Sobrante
Colectas
Pasada fecha Mensuales (Faltante)
Colecta. $16,862.26 $40,210.26 $75,800.00 $(35,589.74)
Regular
Fondo del $3,251.00 $7,671.00 $2,500.00 $5,171.00
Edificio
También puede leer
