Lactancia Materna Marina Alta

Página creada Ivan Hermoso
 
SEGUIR LEYENDO
XXVI Concurso                                          XXVI Concurs
 Fotográfico                                            Fotogràfic
 Lactancia Materna                                      Lactància Materna
 Marina Alta                                            Marina Alta

La lactancia materna es un proceso bio-cultural         La lactància materna és un procés bio-cultural
que se transmite de generación en generación.           que es transmet de generació en generació.
La pérdida de la cultura de la crianza al pecho es,     La pèrdua de la cultura de la criança al pit és,
sin duda, lo que más dificulta a las madres su           sense dupte, el que més dificulta a les mares
decisión de amamantar.                                   la seua decisió d’alletar.
Este Concurso tiene como objetivo normalizar la         Aquest Concurs té com a objectiu normalitzar la
lactancia materna en nuestra sociedad a través del      lactància materna en la nostra societat a través de
arte de la fotografía, mostrando imágenes de            l’art de la fotografia, mostrant imatges de mares
madres en actitud de amamantar                          en actitud d’alletar.

Participantes                                           Participants
Podrá participar cualquier persona mayor de edad,       Podrà participar qualsevol persona major d’edat, de
de cualquier nacionalidad o Estado.                     qualsevol nacionalitat o Estat.
Quedan excluidos de la participación los miembros       Queden exclosos de la participació els membres de
de Grup Nodrissa que participen en la organización      Grup Nodrissa que participen en l’organització del
del Concurso y los miembros del Jurado.                 Concurs i els membres del Jurat.

Número de fotografías y exclusiones                     Número de fotografies i exclusions
Cada participante podrá presentar un máximo de 4        Cada participant podrà presentar un màxim de 4
fotografías.                                            fotografies.
Las fotografías presentadas deben ser inéditas.         Les fotografies presentades han de ser inèdites.
No se admitirán fotografías galardonadas en éste u      No s’admetràn fotografies guardonades en aquest o
otros concursos, comercializadas o publicadas en        altres concursos, comercialitzades o publicades en
medios impresos o digitales (redes sociales, webs,      mitjans impresos o digitals (xarxes socials, webs,
blogs,…), o que tengan como origen otras                blogs,…), o que tinguen com origen altres
fotografías galardonadas, comercializadas o             fotografies guardonades, comercialitzades o
publicadas (con cualquier característica similar que    publicades (amb qualsevol característica similar que
considere el Jurado y/o la organización del             considere el Jurat i/o l’organització del Concurs).
Concurso).                                              És imprescindible ser el propietari intelectual de les
Es imprescindible ser el propietario intelectual de     fotografies presentades. Si no eres l’autor/a de les
las fotografías presentadas. Si no eres el/la autor/a   fotos, assegura’t de tindre els permisos necessaris
de las fotos, asegúrate de tener los permisos           per a presentar-les.
necesarios para presentarlas.

                                                                                               1/6
XXVI Concurso Fotográfico Lactancia Materna Marina Alta   XXVI Concurs Fotogràfic Lactància Materna Marina Alta

Tema, formato y tamaño                                     Tema, format i mida
Las fotografías han de mostrar imágenes de lactan-         Les fotografies han de mostrar imatges de lactància
cia materna, en las cuales aparezcan madres ama-           materna, en les quals apareguen mares alletant als
mantando a sus hijos o hijas, en situaciones diver-        seus fills o filles, en situacions diverses.
sas.                                                       Les fotografies s’enviaràn en format digital jpg, amb
Las fotografías se enviarán en formato digital jpg,        una grandària màxima de 5 Mb i una resolució de
con un tamaño máximo de 5 Mb y una resolución              300 ppp cadascuna.
de 300 ppp cada una.                                       És condició indispensable per a participar enviar les
Es condición indispensable para participar enviar las      fotografies impreses en paper fotogràfic en mida
fotografías impresas en papel fotográfico en ta-           20x25. Les fotografies no han d’anar muntades en
maño 20x25. Las fotografías no deben ir montadas           cap suport.
en ningún soporte.                                         No s’ha d’escriure en les fotografies ni ha
No se debe escribir en las fotografías ni debe apare-      d’apareixer cap nom, marca o data en la cara
cer ningún nombre, marca o fecha en la cara ante-          anterior.
rior.                                                      L’organització descartarà totes aquelles fotografies
La organización descartará todas aquellas fotogra-         que no reunisquen els requisits tècnics exigits.
fías que no reúnan los requisitos técnicos exigidos.

Plazo de presentación                                      Termini de presentació
Participarán todas las fotografías inscritas a través      Participaràn totes les fotografies inscrites
del formulario en la web www.grupnodrissa.org, y           mitjançant el formulari en la web
recibidas por correo postal cuyos paquetes o sobres        www.grupnodrissa.org, i rebudes per correu postal
tengan matasellos de fecha hasta el 31 de marzo de         amb paquets o sobres els qual tinguen mata-segells
2022.                                                      amb data fins el 31 de març de 2022.

No se admitirán fotografias enviadas por correo            No s’admetràn fotografies enviades per correu
postal o empresa de transportes con fecha                  postal o empresa de transports amb data posterior
posterior al 31/03/2022.                                   al 31/03/2022.

Como participar: pasos a seguir                            Com participar: passos a seguir
1. Entra en www.grupnodrissa.org , en el apartado          1. Entra en www.grupnodrissa.org; en l’apartat del
   del Concurso encontrarás un formulario que                 Concurs trobaràs un formulari que has d’omplir
   deberás rellenar con tus datos personales y                amb les teues dades personals i on podràs
   donde podrás adjuntar las fotografías en                   adjuntar les fotografies en format digital jpg,
   formato digital jpg, con un tamaño máximo de 5             amb una grandària màxima de 5 MB i una
   MB y una resolución de 300 ppp cada una.                   resolució de 300 ppp cadascuna. Trobaràs també
   Encontrarás también un espacio para contar, si lo          un espai per a contar, si ho desitges, la teua
   deseas, tu experiencia con la lactancia o                  experiència amb la lactància o respecte a la
   respecto a la fotografía. En el caso en que la foto        fotografia. En el cas en què la foto estiga presa
   esté tomada durante el trabajo de la madre                 durant el treball de la mare lactant, especifica-ho
   lactante, especifícalo en este espacio.                    en aquest espai.
   Debes adjuntar todas las fotografías, hasta un             Has d’adjuntar totes les fotografies, fins un
   máximo de 4, en el mismo proceso.                          màxim de 4, en el mateix procés.

                                                                                                    2/6
XXVI Concurso Fotográfico Lactancia Materna Marina Alta   XXVI Concurs Fotogràfic Lactància Materna Marina Alta

2. Recibirás un correo electrónico con un pdf por           2. Rebràs un correu electrònic amb un pdf per cada
    cada fotografia presentada. Debes imprimir los             fotografia presentada. Has d’imprimir els pdf’s i
    pdf y añadir en cada uno de ellos el nombre                afegir en cadascun d’ells el nom complet i DNI’s
    completo i DNIs de las madres que aparecen                 de les mares que apareixen donant pit en la foto,
    dando pecho en la foto, así como la firma de               així com la signatura d’elles. Sense aquest
    ella/s. Sin este requisito no se aceptará la               requisit no s’acceptarà la fotografia. Queden
    fotografía. Quedan excluidas de este requisito             excloses d’aquest requisit només aquelles fotos
    solamente aquellas fotos de otras culturas en las          d’altres cultures en què s’aprecie la dificultat
    que se aprecie la dificultad de obtener la firma           d’obtindre la signatura de la mare, entenent què
    de la madre, entendiendo que han sido hechas               han estat preses amb el seu consentiment.
    con su consentimiento.
 3. Una vez hecha la inscripción online, envía las          3. Una vegada feta la inscripció online, envia les
    fotografías en papel fotográfico de tamaño                 fotografies en paper fotogràfic de mida 20x25,
    20x25, adjuntando copia de los pdfs con tu                 adjuntant còpia dels pdf’s amb el teu número de
    número de concursante que has recibido por                 concursant que has rebut per mail, amb els
    e-mail, con los nombres, DNIs y firmas de la/s             noms, DNIs i signatures de la/es mare/s que
    madre/s que aparece/n en la foto, a la siguiente           apareix/en en la foto, a la següent adreça:
    dirección:
Concurso Fotográfico Lactancia Materna Marina Alta         Concurs Fotogràfic Lactància Materna Marina Alta
Hospital de Dénia, 2ªC                                       Hospital de Dénia, 2ªC
Partida Beniadlà, s/n                                        Partida Beniadlà, s/n
03700 Dénia. Alacant                                         03700 Dénia. Alacant

Puedes mandar todas las fotos y pdfs en el mismo            Pots enviar totes les fotos i pdf’s en el mateix sobre
sobre o paquete. Cuando recibamos las fotos te              o paquet. Quan rebem les fotos t’enviarem un altre
enviaremos otro correo electrónico confirmándolo,           correu electrònic confirmant-ho, encara que aquest
aunque éste puede tardar días ya que dependerá              pot tardar dies, ja què dependrà del volum de fotos
del volumen de fotos recibidas en ese momento.              rebudes en eixe moment.

Jurado                                                      Jurat
El Jurado estará formado por personalidades del             El Jurat estarà format por personalitats del món de
mundo de la fotografía, diseño, publicidad, y por           la fotografia, diseny, publicitat, i per personal
personal sanitario, así como por una madre y un/a           sanitari, així com per una mare i un/a representant
representante de Grup Nodrissa, organizador del             de Grup Nodrissa, organitzador del Concurs. El
Concurso. El nombramiento del jurado se hará                nomenament del jurat es farà públic en
público en www.grupnodrissa.org, una vez                    www.grupnodrissa.org, una vegada finalitzat el
finalizado el plazo de presentación de trabajos.            termini de presentació de treballs.

La decisión del jurado será inapelable.                     La decisió del jurat serà inapel·lable.

                                                                                                      3/6
XXVI Concurso Fotográfico Lactancia Materna Marina Alta   XXVI Concurs Fotogràfic Lactància Materna Marina Alta

Selección de fotografías premiadas y finalistas            Selecció de fotografies premiades i finalistes
La adjudicación de premios se hará por visualización       L’adjudicació de premis es farà per visualització del
del jurado de las obras en papel fotográfico.              jurat de les obres en paper fotogràfic.

Cada fotografía optará a todos los premios a los           Cada fotografia optarà a tots els premis als quals
cuales tenga opción según la temática, pero ningún         tinga opció segons la temàtica, però cap autor o
autor o autora podrá obtener más de un premio.             autora podrà obtindre més d’un premi.

Publicación de premios y exposición                        Publicació de premis i exposició
Todas las fotografías premiadas y finalistas, así          Totes les fotografies premiades i finalistes, així com
como una selección de fotos considerada por la             una selecció de fotos considerades per la
organización, formarán parte de una exposición             organització, formaràn part d’una exposició que
que se iniciará en la Casa de Cultura de Dénia desde       s’iniciarà a la Casa de Cultura de Dénia des del 16 de
el 16 de junio hasta el 1 de julio de 2022, y que          juny fins l’1 de juliol de 2022, i que continuarà
continuará itinerante por las poblaciones de               itinerant per les poblacions de la nostra comarca o
nuestra comarca o aquellas entidades o                     aquelles entitats o agrupacions que la sol·liciten.
agrupaciones que la soliciten.

Las fotografías premiadas y los nombres de sus             Les fotografies premiades i els noms dels seus
autores/as se publicarán en www.grupnodrissa.org           autors/es es publicaràn en www.grupnodrissa.org
y en los medios de comunicación.                            i en els mitjans de comunicació.
Los premios se entregarán el 18 de junio de 2022.          Els premis es lliuraràn el 18 de juny de 2022.
Se avisará personalmente con antelación a los              S’avisarà personalment amb antelació als
ganadores.                                                 guanyadors.

Nota importante                                            Nota important
Las fechas de entrega de premios y exposi-                 Les dates de lliurament de premis i exposi-
ciones pueden variar o anularse, según las                 cions poden variar o anul·lar-se, segons les
normas establecidas a causa de la pandemia                 normes establides a causa de la pandèmia
de Covid-19, en las fechas previstas.                      de Covid-19, en les dates previstes.

                                                                                                    4/6
XXVI Concurso Fotográfico Lactancia Materna Marina Alta      XXVI Concurs Fotogràfic Lactància Materna Marina Alta

Protección de datos                                           Protecció de dades
El alta o registro como concursante en el XXVI Concurso       L’alta o registre com a concursant en el XXVI Concurs
fotográfico de lactancia materna Marina Alta supone la        fotogràfic de lactància materna Marina Alta suposa
aceptación expresa del tratamiento de sus datos por           l’acceptació expressa del tractament de les seues dades
parte de Grup Nodrissa. Dicho tratamiento se regirá por       per part de Grup Nodrissa. Aquest tractament es regirà
lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de        pel que disposa el Reglament General de Protecció de
Datos de la UE 2016/679 y de la ley orgánica 3/2018, de       Dades de la UE 2016/679 i de la llei orgànica 3/2018, de
5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y ga-       5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i
rantía de los derechos digitales, por lo que le hacemos       garantia dels drets digitals, per la qual cosa l’informem
conocedor de que los datos personales contenidos en           de que les dades personals contingudes en aquest
este formulario quedarán incorporados a un fichero res-       formulari quedaran incorporades a un fitxer
ponsabilidad de Grup Nodrissa, con CIF G53891131, con         responsabilitat de Grup Nodrissa, amb CIF G53891131,
el objetivo de tener constancia de la persona que con-        amb l’objectiu de tindre constància de la persona que
cursa con cada fotografía, informarle sobre el proceso        concursa amb cada fotografia, informar-li sobre el
del Concurso en todos sus aspectos, contactar en caso         procés del Concurs en tots els seus aspectes, contactar
de cualquier incidencia y ofrecerle información sobre         en cas de qualsevol incidència i oferir-li informació
aquellas exposiciones, eventos o proyectos en los que         sobre aquelles exposicions, events o projectes en els
participe alguna de sus fotografías presentadas.              quals participe alguna de les seues fotografies
                                                              presentades.
Le informamos que sus datos no serán cedidos a terce-
ras personas y que puede ejercer su derecho de acceso,        L’informem que les seues dades no seran transmeses a
rectificación, cancelación u oposición, enviando un co-       terceres persones i que pot exercir el seu dret d’accés,
rreo electrónico a grupnodrissa@gmail.com.                    rectificació, cancel·lació o oposició, enviant un correu
                                                              electrònic a grupnodrissa@gmail.com.

Derechos y aceptación de las bases                            Drets i acceptació de les bases
La participación en el Concurso conlleva la cesión a favor    La participació en el Concurs comporta la cessió a favor
de la organización por parte de los concursantes, de los      de l’organització per part dels concursants, dels drets de
derechos de reproducción y exposición sobre las obras         reproducció i exposició sobre les obres fotogràfiques,
fotográficas, siempre que se utilicen para la promoción       sempre que s’utilitzen per a la promoció de la lactància
de la lactancia materna y sin ánimo de lucro.                 materna i sense ànim de lucre.

No se devolverán las fotografías presentadas.                 No es tornaran les fotografies presentades.

La participación en el Concurso supone la aceptación de       La participació en el Concurs suposa l’acceptació de to-
todas y cada una de sus bases.                                tes i cadascuna de les seues bases.

                                                                                                         5/6
XXVI Concurso Fotográfico Lactancia Materna Marina Alta      XXVI Concurs Fotogràfic Lactància Materna Marina Alta

 PREMIOS 2022                                                 PREMIS 2022
• Primer Premio, patrocinado por Marina Salud-Grupo           • Primer Premi, patrocinat per Marina Salud-Grupo Ri-
   Ribera, dotado con 1000€.                                     bera, dotat amb 1000€.
• Segundo Premio, patrocinado por la MACMA (Manco-            • Segón Premi, patrocinat per la MACMA (Mancomuni-
  munitat Cultural de la Marina Alta), dotado con 600€.         tat Cultural de la Marina Alta), dotat amb 600€.
• Premio “Amamantar en público”, patrocinado por              • Premi “Alletar en públic”, patrocinat per APILAM
  APILAM (Asociación para la Promoción e Investigación          (Asociación para la Promoción e Investigación cientí-
  científico-cultural de la LM), dotado con 600€ y un           fico-cultural de la LM), dotat amb 600€ i un exemplar
  ejemplar del libro “Tú eres la mejor madre del mundo”,        del llibre “Tú eres la mejor madre del mundo”, signat
  firmado por el autor.                                         per l’autor.
• Tercer Premio, patrocinado por el Ayuntamiento de           • Tercer Premi, patrocinat per l’Ajuntament de Dénia,
  Dénia, dotado con 500€.                                       dotat amb 500€.

• Premio “Lactancia Materna en otras culturas”, a la me-      • Premi “Lactància Materna en altres cultures”, a la mi-
  jor fotografía con valores antropológicos i étnicos dis-      llor fotografia amb valors antropològics i ètnics distints
  tintos a los de nuestra cultura, patrocinado por el Ayun-     als de la nostra cultura, patrocinat per l’Ajuntament de
  tamiento de Pedreguer, dotado con 400€.                       Pedreguer, dotat amb 400€.
• Premio “Lactancia materna en el trabajo”, patrocinado       • Premi “Lactància materna en el treball”, patrocinat
  por el Ayuntamiento de Gata de Gorgos, dotado con             per l’Ajuntament de Gata de Gorgos, dotat amb 400€.
  400€.
• Premio “Amamantar a más de un hijo o hija”, patroci-        • Premi “Alletar a més d’un fill o filla”, patrocinat per
  nado por el Ayuntamiento de Teulada-Moraira, dotado           l’Ajuntament de Teulada-Moraira, dotat amb 400€.
  con 400€.
• Premio “Lactancia Materna Prolongada”, a la mejor fo-       • Premi “Lactància Materna prolongada”, a la millor fo-
  tografía amamantando a un niño o niña mayor de dos            tografia alletant a un xiquet o xiqueta major de 2 anys,
  años, patrocinado por CECOVA (Consejo de Enfermería           patrocinat pel CECOVA (Consell d'Infermeria de la Co-
  de la Comunidad Valenciana), dotado con 300€.                 munitat Valenciana), dotat amb 300€.
• Premio Ayuntamiento de Ondara, dotado con 300€.             • Premi Ajuntament d’Ondara, dotat amb 300€.
• Premio Ayuntamiento de Orba, dotado con 300€.               • Premi Ajuntament d’Orba, dotat amb 300€.
• Premio Ayuntamiento de Pego, dotado con 300€.               • Premi Ajuntament de Pego, dotat amb 300€.
• Premio Ayuntamiento de Poble Nou de Benitatxell,            • Premi Ajuntament de Poble Nou de Benitatxell,
  dotado con 300€                                               dotat amb 300€.
• Premio Ayuntamiento de Xàbia, dotado con 300€               • Premi Ajuntament de Xàbia, dotat amb 300€.
• Premio “Colegio de Enfermería de Alicante”, dotado          • Premi “Col·legi d’Infermeria d’Alacant”, dotat amb
  con 200€                                                      200€.
• Premio Especial BALEARIA, mejor fotografía presen-          • Premi Especial BALEARIA, millor fotografia presen-
  tada por madres del taller de lactancia de                    tada per mares del taller de lactància de
  Grup Nodrissa.                                                Grup Nodrissa.

                                                                                                         6/6
También puede leer