Programa de Nadal, Cap d'Any i Reis 2021 - Maó Sant Climent Llucmaçanes - Ajuntament de Maó

Programa de Nadal,
                   Cap d’Any i Reis 2021

Maó · Sant Climent · Llucmaçanes

a:          ó
      Edit t de Ma
         e n
    tam
Ajun isseny: ràfico
       D cnog
          Te
      dio             ó:
 Estu      u s t raci
       Il·l ni Triay
          Da           x:
               p  i mei orca
           Im l Men
             oria
        Edit

Programa de Nadal,
Cap d’Any i Reis 2021
Divendres 3 de desembre
Inauguració de la Fira de Nadal
Amb animació dels pallassos Suli i Katri
17.00 h. Plaça Constitució i ses Moreres
Org.: Ajuntament de Maó

Fira de Nadal
De 17.00 h a 20.00 h. Ses Moreres i pl. Constitució
Org.: Ajuntament de Maó

Dissabte 4 de desembre
Fira de Nadal
de 10.00 h a 20.00 h. Ses Moreres i pl. Constitució
Org.: Ajuntament de Maó

Inauguració de la Caseta Solidària de na Gràcia i en Sebastià
10.30 h. Plaça Constitució
Vegeu els horaris d’obertura al final del programa
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Projecte Home, Associació Alba, Mans Unides, ALCER, Creu Roja, ADIME, Assorme i Aspanob

Animació a la Fira. Música en viu i activitats
12.30 h. Ses Moreres. Concert amb Orlando & Sergi
13.00 h. Pl. Constitució. Concert nadalenc amb Brou de Nadal
17.00 h. Carrers del centre de Maó.
Passacarrers de la Banda de Tambors i Cornetes de Maó (versió Xaranga)
Org.: Ajuntament de Maó
                                                  4

Els Llumets obren Nadal
18.00 h. Pl. Constitució
Conte dels Llumets, arribada, tradicional encesa de llums i passacarrers, amb els Llumets
i la Xaranga de Maó
Demanam evitar les aglomeracions, mantenir les distàncies i dur mascareta; sempre d’acord
amb les normatives sanitàries vigents
Org.: Ajuntament de Maó

Diumenge 5 de desembre
Fira de Nadal
De 10.00 h a 20.00 h. Ses Moreres i pl. Constitució
Org.: Ajuntament de Maó

Animació a la Fira. Música en viu i activitats
11.30 h. Carrers del centre de Maó. Sortida de ses Moreres i arribada a pl. Constitució.
Passacarrers dels Gegants de Maó acompanyats de la Xaranga de Maó
12.30 h. Ses Moreres. Concert amb MuchAndrea
13.00 h. Pl. Constitució. Concert amb Feedback
17.00 h. Ses Moreres. Taller d’elaboració de sabons nadalencs, a càrrec de Carolina Carreras
19.00 h. Ses Moreres. Festa màgica de Nadal, espectacle d’animació infantil i clown
a càrrec de Vanesa Rise
Org.: Ajuntament de Maó

Nadal als barris. Música en viu
Concert a càrrec d’Alex Memu (versions pop/rock)
17.00 h. Local de l’AV Capitán Doria (carrer J.B. Calvi, s/n)
Org. Ajuntament de Maó i AV Capitán Doria

La maleta. Teatre familiar
18.30 h. Teatre Principal de Maó. Entrada: 6 €
A partir de 6 anys
Org.: Fundació Teatre Principal de Maó

                                                     5

Dilluns 6 de desembre
Fira de Nadal
De 10.00 h a 20.00 h. Ses Moreres i pl. Constitució. Org.: Ajuntament de Maó

Animació a la Fira. Música en viu i activitats
11.30 h. Carrers del centre de Maó. Sortida a ses Moreres i arribada a pl. Constitució. Passacarrers dels
Gegants de Llucmaçanes acompanyats de la Banda de Tambors i Cornetes de Maó (versió Xaranga)
12.30 h. Ses Moreres. Concert amb Marcos Vinodelfín
13.00 h. Pl. Constitució. Concert amb Wanderlust
17.00 h. Ses Moreres. Taller de creació de màscares a càrrec de Camila Giusto
19.00 h. Carrers del centre de Maó. Animació a càrrec de Chachas Sense Fronteres,
amb Malu Morro i Adriana Aguilar
Org.: Ajuntament de Maó

Dimarts 7 de desembre
Fira de Nadal
De 10.00 h a 20.00 h. Ses Moreres i pl. Constitució
Org.: Ajuntament de Maó

Animació a la Fira. Música en viu i activitats
11.30 h. Carrers del centre de Maó. Sortida a ses Moreres i arribada a pl. Constitució.
Passacarrers de la Banda d’Alaior
12.30 h. Ses Moreres. Concert a càrrec d’Ikaara
13.00 h. Pl. Constitució. Concert a càrrec d’Alex Memu
17.00 h. Ses Moreres. Espectacle de teatre familiar PAGUIS clown, pantomima i dansa,
a càrrec de Belén Martínez i Mario López
19.00 h. Ses Moreres. Taller de bombolles de sabó de gegants a càrrec de Bota i Juga
Org.: Ajuntament de Maó

Nadal als barris. Taller showcooking de galetes i cupcakes
A càrrec de Bàrbara Lluc
17.00 h. AV Capitán Doria (carrer J.B. Calvi, s/n)
Org. Ajuntament de Maó i AV. Capitán Doria
                                                    6

Presentació del llibre Nadal a Menorca: història i costums antics i moderns
A càrrec de Josep Portella Pons (autor) i Jaume Mascaró Pons (antropòleg)
19.00 h. Racó nadalenc (Claustre del Carme, entrada per pl. Miranda)
Org.: Ajuntament de Maó i Col·lectiu Folklòric de Ciutadella

Dones compositores: les grans oblidades de la història
Concert a càrrec de Maria Camps (soprano) i Marlén Coll (piano)
20.00 h. Sala Sant Antoni. Entrada: taquilla inversa
Org.: Ajuntament de Maó

Dimecres 8 de desembre
Fira de Nadal
De 10.00 h a 14.00 h. Ses Moreres i pl. Constitució
Org.: Ajuntament de Maó

Visita guiada al Centre d’Art Ca n’Oliver - Col·lecció Hernández Sanz-Hernández Mora
11.00 h. Centre d’Art Ca n’Oliver - Col·lecció Hernández Sanz-Hernández Mora
Inscripció prèvia al 971 356 523
Org.: Ajuntament de Maó

Animació a la Fira. Música en viu i activitats
12.00 h. Pl. Constitució. Concert a càrrec de Two Moons
13.00 h. Ses Moreres. Concert a càrrec d’Aikau
14.00 h. Tancament de la Fira
Org. Ajuntament de Maó

«Ca n’Oliver a la llum d’una llàntia»
Visita taller infantil per les sales més fosques de Ca n’Oliver i taller de llànties romanes
18.00 h. Centre d’Art Ca n’Oliver - Col·lecció Hernández Sanz-Hernández Mora
Edat recomanada: de 7 a 12 anys
Inscripció prèvia al 971 356 523
Org.: Ajuntament de Maó

                                                     7

Divendres 10 de desembre
Contacontes devora el foc, per a infants
El Abeto, un cuento de Navidad, de Noelia Mas
18.00 h. Racó nadalenc (Claustre del Carme, entrada per pl. Miranda)
Org.: Ajuntament de Maó

Concert de Nadal del Conservatori
19.00 h. Teatre Principal de Maó. Entrada: gratuïta numerada
Org.: Conservatori Professional de Música i Dansa de Menorca
Col·l.: Conselleria d’Educació i Universitat i Fundació Teatre Principal de Maó

«El pessebre a través de la història i els llibres»
Conferència commemorativa del 50è aniversari del Grup de Pessebristes de Maó,
a càrrec de Francesc Villegas i Martínez, president del Grup Pessebrístic de Manresa
20.00 h. Sala de plens de l’ajuntament de Maó
Org.: Grup de Pessebristes de Maó
Col·l.: Ajuntament de Maó

Dissabte 11 de desembre
Entrega dels premis del Concurs de Mostradors de Nadal 2021
13.00 h. Ajuntament de Maó

Caravana solidària
Passacarrers i recollida d’aliments amb els Gegants Reis de la Colla de d’Amics Geganters
de Llucmaçanes i la Xaranga de Maó
11.00 h. Des de l’església de Sant Antoni a l’església del Carme
Org.: Parròquia de Sant Antoni, Càritas i Creu Roja

Taller gratuït de scrap per a joves i adults
16.30 h. Local de l’AV Molí des Pla (carrer Campament, 12)
Confirmau assistència a través de les xarxes socials de l’associació
Org.: AV Molí des Pla

                                                   8

Nadal als barris. Activitats infantils a l’AV Ses Tanques del Carme
Local de l’AV Ses Tanques del Carme (carrer Santa Eulària, 83)
17.15 h. Contacontes infantil a càrrec d’Anna Serra
18.00 h. Animació clown a càrrec de Vanesa Rise
Org.: Ajuntament de Maó i AV Ses Tanques del Carme

La Xaranga des Xubec passeja per Maó aquest Nadal
18.00 h. Passejada pels carrers del centre de Maó
Org.: Ajuntament de Maó

Concert de guitarra amb Javier Lucio
19.00 h. Ateneu de Maó. Entrada: socis, 5 €; no socis, 10 €
Org.: Joventuts Musicals de Maó
Col·l.: Ateneu Científic, Literari i Artístic de Maó

Les GarboGrils de l’Orfeó Maonès us conviden a celebrar Nadal
Lectura d’escriptors com: Juan Ramón Jiménez, Lope de Vega, Gloria Fuertes, santa Teresa de Jesús,
san Juan de la Cruz, Luís Rosales, fray Luis de León, Miquel Martí i Pol, Hans Christian Andersen, Josep
M. Segarra, Joan Salvat-Papasseit, etc.
19.30 h. Racó nadalenc (Claustre del Carme, entrada per pl. Miranda)
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Orfeó Maonès

Diari de pandèmia
Recital poètic a càrrec de Jaume Murillo, Antoni Martorell i Gaizka Taro
20.00 h. Orfeó Maonès. Entrades disponibles a la secretaria de l’Orfeó Maonès
(5 € anticipades i 7 € a taquilla)
Org.: Cas Retratista
Col·l.: Ajuntament de Maó i Orfeó Maonès

Festival de Nadal de Patinatge Artístic: Como perros y gatos... y algún que otro ratón
20.00 h. Poliesportiu Municipal de Maó
Entrada gratuïta. Recollida solidària d’aliments per al menjador social de l’Ajuntament de Maó
Org.: Club Patinaje Artístico Menorca
Col·l.: Ajuntament de Maó

                                                   9

Jornada de portes obertes a Cornia Nou
11.00 h. Jaciment de Cornia Nou. Maó
Inscripció prèvia al web del Museu Menorca o al telèfon 971 350 955
Org.: Museu de Menorca

Diumenge 12 de desembre
Taller gratuït de scrap per a joves i adults
16.30 h. AV Molí des Pla (carrer Campament, 12)
Confirmau assistència a través de les xarxes socials de l’associació
Org.: AV Molí des Pla

Festival de Nadal del Club de Gimnàstica Rítmica Rit-Mô
12.00 h. Poliesportiu Municipal de Maó
Org.: Club de Gimnàstica Rítmica Rit-Mô
Col·l.: Ajuntament de Maó

Dimarts 14 de desembre
Aquest Nadal Regala Sang (3a edició), a l’ajuntament
Campanya de donació de sang
De 9.00 h a 13.30 h. Sala de plens de l’ajuntament. Amb cita prèvia a www.donasang.org
Org.: Fundació Banc de Sang i Teixits de les Illes Balears
Col·l.: Ajuntament de Maó

Dimecres 15 de desembre
«Les costes de Baixamar de Maó al segle xviii»
Conferència en línia a càrrec d’Alberto Martínez
18.00 h. Museu de Menorca

                                                   10

Dijous 16 de desembre
Aquest Nadal Regala Sang
Campanya de donació de sang
De 17.00 h a 21.00 h. Punt de donació, al carrer del Pintor Calbó, 71
Amb cita prèvia a www.donasang.org
Org.: Fundació Banc de Sang i Teixits de les Illes Balears
Col·l.: Ajuntament de Maó

Gala de Nadal del Club Patinatge Artístic Nura
18.30 h. Poliesportiu Municipal de Maó
Org.: Club de Patinatge Artístic Nura

Estrena del documental del 50è Aniversari Amics de s’Òpera
20.00 h. Teatre Principal de Maó
Org. Amics de s’Òpera de Maó
Col·l.: Fundació Teatre Principal de Maó

Divendres 17 de desembre
Contacontes devora el foc, per a infants
Una tetera dins d’un barret, a càrrec de Lletra Encantada
18.00 h. Racó nadalenc (Claustre del Carme, entrada per pl. Miranda)
Org.: Ajuntament de Maó

Inauguració de la 50a exposició de diorames de Nadal «Betlems del món»
20.00 h. Sala d’Exposicions Sant Antoni. Fins dia 5 de gener. Vegeu els horaris al final del programa
Org.: Grup de Pessebristes de Maó
Col·l.: Ajuntament de Maó

Inauguració de l’exposició de dioarames de Nadal al carrer
20.00 h. Diferents comerços de Maó
Org.: Grup de Pessebristes de Maó
Col·l.: Mô Comercial

                                                  11

Inauguració de la exposició commemorativa del 50è aniversari
del Grup de Pessebriestes
20.00 h. Carrers del centre de Maó. Fins dia 5 de gener.
Org.: Grup de Pessebristes de Maó
Col·l.: Ajuntament de Maó

Concert de Joves per a Joves
Grups: La Huella, Marcos i Els Nòmades Artista convidat: Saske
De 20.00 h a 23.00 h. Moll de Llevant (zona d’Autoritat Portuària)
Demanam evitar les aglomeracions, mantenir les distàncies i dur mascareta; sempre d’acord amb
les normatives sanitàries vigents
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Autoritat Portuària

Dissabte 18 de desembre
Mercat de Nadal «Ses Bruixes»
De 10.00 h a 20.00 h. Carrer de San Fernando
Org.: Jardí de ses Bruixes Boutique Hotel
Col·l.: Ajuntament de Maó

Acte de reconeixement a la labor dels voluntaris de Protecció Civil
De 10.00 h a 13.00 h. Pl. Constitució. Exposició d’estris dels voluntaris de Protecció Civil
12.00 h. Sala de plens de l’ajuntament. Acte de reconeixement
Org.: Ajuntament de Maó i Agrupació de Protecció Civil de Maó

Festival de Nadal Gimnàstica Rítmica
13.00 h. Annex del CEIP Mare de Déu de Gràcia
Org.: Club BS Menorca Rítmica
Col·l.: Ajuntament de Maó

Festa de Nadal de l’AV Molí des Pla (carrer Campament, 12)
16.30 h. Arribada del Carter Reial. Vine amb la teva carta!
19.00 h. Sorteig de lots, amb l’arbre de la sort
Org.: AV Molí des Pla

                                                   12

Nadal als Barris. Festa de Nadal de l’AV Ses Vinyes (pati interior)
17.00 h. Arribada del Pare Noel als carrers del barri
17.00 h. Taller de manualitats de Sa Xaranga: postals pop-up i calendari d’advent
Org.: Ajuntament de Maó i AV Ses Vinyes

«Ca n’Oliver com a referent arquitectònic de la burgesia maonesa de principis del xix»
Visita monogràfica a càrrec de Toni Vidal, arquitecte
18.00 h. Centre d’Art Ca n’Oliver - Col·lecció Hernández Sanz-Hernández Mora
Inscripció prèvia al 971 356 523

Desig de Nadal, Banda de Música de Maó
Concert de Nadal de la Banda de Música de Maó, dirigida per Miquel Llario
19.00 h. Teatre Principal de Maó. Entrada: associats de la banda, 4 €, i general, 8 €
Org.: Associació Musical de Maó
Col·l.: Ajuntament de Maó i Fundació Teatre Principal de Maó

«Evgeny Kissin. De nen prodigi a llegenda viva»
Sessió divulgativa a càrrec del pianista, pedagog i divulgador musical maonès Kiev Portella
19.30 h. Sala d’Actes de l’Ateneu de Maó
Org.: Ateneu de Maó
Col.: Consell Insular de Menorca

Concert de Nadal amb Randy Greer & Ignasi Terraza Trio
Christmas Jazz a l’Orfeó
20.30 h. Orfeó Maonès
Org.: Orfeó Maonès
Col.: Ajuntament de Maó

Diumenge 19 de desembre
Tir amb Arc
Poliesportiu Municipal de Maó
9.30 h. Campionat de Menorca de tir amb arc en sala
10.00 h. Jornada de portes obertes de Nadal
Org.: Club d’Arc Maó
Col·l.: Ajuntament de Maó

                                                   13

Mercat de Nadal «Ses Bruixes»
De 10.00 a 20.00 h. Carrer de San Fernando
Org.: Jardí de ses Bruixes Boutique Hotel
Col·l.: Ajuntament de Maó

Festival solidari i benèfic Por la sonrisa de un niño 2021
D’11.00 h a 14.00 h. Orfeó Maonès
Org.: Creu Roja i Ràdio Menorca Cadena Ser
Col·l.: Ajuntament de Maó

Taller gratuït de cuina amb Rosa Rotger «Tiberis»
17.00 h. AV Molí des Pla (carrer Campament, 12)
Confirmau assistència a través de les xarxes socials de l’associació
Org.: AV Molí des Pla

XVII Festival de Nadal Escola de Patinatge UD Mahón
Amb visita del Pare Noel
17.00 h. Pista de patinatge UD Mahón
Aforament controlat: per adquirir entrades, posau-vos en contacte amb el club al telèfon 607 464 785
Org.: Patinaje Artístico UD Mahón

Moments a Cor, en concert
Concert commemoratiu del 50è aniversari del Grup de Pessebristes de Maó
12.00 h. Sala d’Audiències del Claustre del Carme
Org.: Grup de Pessebristes de Maó
Col·l.: Ajuntament de Maó

Dilluns 20 de desembre
Bolla de neu gegant «Photocall»
Fes-te la foto de Nadal d’una manera molt original
De 17.00 h a 20.30 h. Lloc sorpresa
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Be Creative Fotografía y Vídeo

                                                   14

Dimarts 21 de desembre
Els Carters Reials visiten les escoles
Matí. Centres educatius de Maó
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Escoles i escoles infantils de Maó

Mercat Creatiu a Sa Plaça – Per nadal i a la fresca!
De 10.30 h a 21.00 h. Pati de Sa Plaça (Claustre del Carme)
Org.: Sa Plaça - Mercat de Proximitat

Bolla de neu gegant «Photocall»
De 17.00 h a 20.30 h
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Be Creative Fotografía y Vídeo

Visita del Carter Reial del Rei Melcior
Vine a donar la teva carta als Reis d’Orient
De 17.00 h a 19.30 h. Racó nadalenc (Claustre del Carme, entrada per pl. Miranda)
Org.: Ajuntament de Maó

Passejada nadalenca pel barri
17.00 h a 19.00 h. Parc de ses Vinyes i carrers del voltant
Org.: Ajuntament de Maó i AV Ses Vinyes

Taller de mini-foods i finger-foods
18.30 h. Sa Plaça (es Claustre)
Inscripció prèvia per WhatsApp al 638 920 259. Preu: 3 € o un tiquet de compra de Sa Plaça
Org.: Sa Plaça - Mercat de Proximitat

Dimecres 22 de desembre
Els Carters Reials visiten les escoles
Matí. Centres educatius de Maó
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Escoles i escoles infantils de Maó
                                                    15

Mercat Creatiu a Sa Plaça – Per nadal i a la fresca!
De 10.30 h a 21.00 h. Pati de Sa Plaça (Claustre del Carme)
Org.: Sa Plaça - Mercat de Proximitat i Ajuntament de Maó

Bolla de neu gegant «Photocall»
De 17.00 h a 20.30 h
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Be Creative Fotografía y Vídeo

Visita del Carter Reial del Rei Gaspar
Vine a donar la teva carta als Reis d’Orient
De 17.00 h a 19.30 h. Racó nadalenc (Claustre del Carme, entrada per pl. Miranda)
Org.: Ajuntament de Maó

Jocs tradicionals de Nadal
17.00 h a 19.00 h. Pati de Sa Plaça (es Claustre)
Org.: Sa Plaça - Mercat de Proximitat

Dijous 23 de desembre
Mercat Creatiu
De 10.30 h a 21.00 h. Pati de Sa Plaça (Claustre del Carme)
Org.: Sa Plaça - Mercat de Proximitat i Ajuntament de Maó

Visita del Carter Reial del Rei Baltasar
Vine a donar la teva carta als Reis d’Orient
De 17.00 h a 19.30 h. Racó nadalenc (Claustre del Carme, entrada per pl. Miranda)
Org.: Ajuntament de Maó

Taller infantil de galetes per a l’arbre de Nadal
18.00 h. Sa Plaça (es Claustre)
Inscripció prèvia per WhatsApp al 638 920 259. Preu: 2 € o un tiquet de compra de Sa Plaça
Org.: Sa Plaça - Mercat de Proximitat

                                                    16

Cant de la Sibil·la
A càrrec de Maria Camps (soprano), Tomé Olives (orgue), Vicent Garcia (trompeta) i la Capella
Davídica de la Catedral de Menorca dirigida per Katia Moll
20.00 h. Església de Santa Maria
Org.: Ajuntament de Maó i Parròquia de Santa Maria

Divendres 24 de desembre
Mercat Creatiu a Sa Plaça – Per nadal i a la fresca!
De 10.00 h a 15.00 h. Pati de Sa Plaça (Claustre del Carme)
Org.: Sa Plaça - Proximitat i Ajuntament de Maó

Xocolatada popular
11.00 h. Pati de Sa Plaça (es Claustre)
Org.: Sa Plaça Mercat de Proximitat

Passejada del Pare Noel Gegant
Gegant de la Colla de Geganters de Maó, acompanyats de la Xaranga de Maó
12.00 h. Sortida a ses Moreres i arribada a pl. Constitució
Org.: Ajuntament de Maó i Colla de Geganters de Maó

Revetlla de Nadal
Pl. Constitució
23.30 h. The Binigaus Band
De 01.00 h a 03.00 h. DJ Kike Sastre
Demanam evitar les aglomeracions, mantenir les distàncies i dur mascareta; sempre d’acord
amb les normatives sanitàries vigents

Diumenge 26 de desembre
Tradicional travessada al port nedant
12.00 h. Zona moll d’Autoritat Portuària
Org.: Club Natació Maó
Col·l.: Ajuntament de Maó, Amics de la Mar i Confraria de Pescadors

                                                  17

Dimarts 28 de desembre
«Nadales amb ritme»
Concert de nadales amb l’orgue de Santa Maria i percussió, a càrrec de Tomé Olives i Albert Olives
11.30 h. Església de Santa Maria. Entrada gratuïta
Org.: Ajuntament de Maó i Parròquia de Santa Maria

Espectacle infantil de titelles amb llum negra «L’arbre màgic»
18.30 h. Sala d’Audiències del Claustre del Carme
Org.: Ajuntament de Maó

Dimecres 29 de desembre
Cap d’Any amb l’OCIM
Concert de Cap d’Any de l’OCIM, dirigida per Francesc Prat
20.00 h. Teatre Principal de Maó. Entrada: de 15 a 25 €
Org.: OCIM i Joventuts Musicals de Maó
Col·l.: Consell Insular de Menorca i Fundació Teatre Principal de Maó

Dijous 30 de desembre
«Un nadal per llepar-se els dits»
18.00 h. Museu de Menorca
Inscripció prèvia al web del Museu Menorca o telefonar al 971 350 955
Org.: Museu de Menorca

Aquest Nadal Regala Sang
Campanya de donació de sang
De 17.00 h a 21.00 h. Punt de donació, al carrer Pintor Calbó, 71. Amb cita prèvia a www.donasang.org
Org.: Fundació Banc de Sang i Teixits de les Illes Balears. Col·l.: Ajuntament de Maó

Contacontes devora el foc, per a infants
Una Nit de Reis boja, a càrrec d’Anna Serra
18.00 h. Racó nadalenc (Claustre del Carme, entrada per pl. Miranda)
Org.: Ajuntament de Maó
                                                 18

Divendres 31 de desembre
Campanades infantils
Amb en Roc es Rellotger i la seva ajudant na Tic Tac
Hi haurà una taula per adquirir 12 llaminadures solidàries
11.30 h. Pl. Constitució
Org.: Ajuntament de Maó

Campanades de Cap d’Any a la plaça
24.00 h. Pl. Constitució
Org.: Ajuntament de Maó

Revetlla d’Any Nou amb Black Pearl
De 00.15 h a 2.15 h. Pl. Constitució
Demanam evitar les aglomeracions,
mantenir les distàncies i dur mascareta; sempre
d’acord amb les normatives sanitàries vigents
Org.: Ajuntament de Maó

                                                  19

Gener
Diumenge 2 de gener
Ballada popular – Vine a la primera ballada de l’any!
12.00 h. Plaça Esplanada
Org.: Grup folklòric Es Rebost
Col·l.: Ajuntament de Maó

Dilluns 3 de gener
Contes amagats, Marcel Gros
Espectacle familiar per a tots els públics
18.30 h. Teatre Principal de Maó. Entrada: 6 €
Org.: Fundació Teatre Principal de Maó

Dimecres 5 de gener
Arribada dels Reis d’Orient a Maó
18.00 h. Port de Maó
Recorregut: costa de ses Voltes, pl. Espanya, Portal de Mar, costa de sa Plaça, ses Moreres,
Rovellada de Dalt, plaça Esplanada, ses Moreres, costa de sa Plaça i pl. Constitució
Recepció de Ses Majestats, per part de la corporació municipal, a l’ajuntament
Discurs reial des del balcó
Per motius de seguretat, no es llançaran caramels ni al Portal de Mar ni a la costa de sa Plaça
Demanam evitar les aglomeracions, mantenir les distàncies i dur mascareta; sempre d’acord
amb les normatives sanitàries vigents

Hi participen: Gegants de Maó, Banda de Música de Maó, Grup de Cavallers de Maó,
APIMA Sant Josep, Club de Patins de l’UD Mahón
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Autoritat Portuària, Base Naval, Salvament Marítim i les botigues de juguetes Mimbre, Pikabú,
Serba, La Valenciana i Jocs
                                                   20

Divendres 7 de gener
L’alè dels estels
Concert d’orgue amb obres de Francesc Llompart, a càrrec de Tomé Olives, Oliver Vinent
i Francesc Llompart
17.30 h. Parròquia de Santa Maria

Dissabte 8 de gener
Parenòstic, Anna Ferrer
Concert
19.00 h. Teatre Principal de Maó. Entrades: de 12 a 15 €
Prod.: Masani
Org.: Fundació Teatre Principal de Maó

                                                  21

Sant Climent
Organitza: Associació de Veïns de Sant Climent
Col·labora: Ajuntament de Maó

Dimarts 7 de desembre                                 Divendres 31 de desembre
Contes per sostenir el planeta                        Campanades davant l’església
A càrrec d’Adriana Aguilar                            per rebre l’Any Nou
12.30 h. Local de l’AV de Sant Climent                24.00 h. Pla de Sant Climent
Org.: Ajuntament de Maó i AV de Sant Climent

                                                      Dimarts 4 de gener
Dissabte 11 de desembre
                                                      Ludoteca infantil
Taller de receptes nadalenques,                       De 09.00 h a 13.00 h
a càrrec de Rosa Rotger                               Local de l’AV de Sant Climent
18.00 h. Local de l’AV de Sant Climent

                                                      Dimecres 5 de gener
Diumenge 19 de desembre
                                                      Arribada de la Cavalcada dels
Taller gratuït de bolles de Nadal,                    Reis d’Orient
a càrrec d’Anna Serra                                 18.30 h. Cercavila dels Gegants Reis de
12.30 h. Local de l’AV de Sant Climent                Llucmaçanes i arribada dels Reis d’Orient
Org.: Ajuntament de Maó i AV de Sant Climent

Dimarts 28 de desembre
Ludoteca infantil
De 09.00 h a 13.00 h
Local de l’AV de Sant Climent

                                                 22

Llucmaçanes
Organitza: Associació de Veïns de Llucmaçanes
Col·labora: Ajuntament de Maó

Dissabte 11 de desembre
Inauguració del pessebre de Nadal
19.00 h. Local AV de Llucmaçanes

Dissabte 2 de gener
Arribada del Patge Reial
17.30 h. Local AV de Llucmaçanes

Dijous 6 de gener
Arribada dels Reis d’Orient
i repartiment de regals
8.00 h. Recorreran tots els camins
i carrers de Llucmaçanes

                                                23

La història
    dels
 diorames
 50è aniversari del Grup
 de Pessebristes de Maó

Cada novembre, des de 1994,
qui escriu dedica unes hores
a la construcció d’un diorama.
Cada any és diferent, no es
tracta, en el nostre cas, d’una
expressió religiosa, sinó d’una
expressió cultural vinculada a
una determinada tradició. Hi vaig
arribar per l’amistat amb Jordi
Farrés i hi vaig quedar perquè
aquelles hores constructives
m’alliberen de preocupacions a
través de les mans. Cada any
som una vintena de companys
i companyes que configuram,
amb una escena cadascun, la
història del naixement de Jesús.
L’exposició de diorames de
Nadal és avui un dels elements
característics i diferenciadors
de les festes que es fan a Maó,
els seus 6.000 visitants anuals
així ho corroboren.
                                    24

Com ja hem vist, des del segle XIX, en diferents             Pons, a més del prevere Guillem Pons Pons,
modalitats, s’acostumen a muntar betlems amb la              que llavors era rector de la parròquia. Entre els
intenció de crear, a través seu, un espai de relació.        primers pessebristes de la nova fornada hem
L’aparició dels diorames a Maó, desconeguts                  de destacar els fills de Jordi Farrés, Montse i
abans de la guerra, segueix aquesta tradició.                Francesc, i altres joves com Antoni Pons Pons,
Enguany celebram els cinquanta anys de la                    Gerardo Villalonga Hellín, Joan Estrada Olives,
primera exposició, l’any 1971. Però a Maó hi ha              Lluís Camps i altres. L’edifici està pendent de la
un precedent que hem de destacar. Durant els                 rehabilitació que l’ha de convertir en el Museu de
anys quaranta i cinquanta, una sèrie de persones             Menorca que coneixem avui, i es vincula amb la
vinculades a l’Acció Catòlica, encapçalades pel              tradició pessebrista franciscana.
metge d’origen català Américo Cardona, amb
col·laboradors com Gabriel Mascaró, entre altres,            Aquesta ubicació es manté fins al 1982. Durant
van construir els primers diorames, rudimentaris,            aquesta primera etapa, el Grup de Pessebristes
que s’exposaven per Nadal al local de la plaça               de Maó també és el promotor del betlem vivent
Reial. El fet que en el mateix lloc funcionés una            que entre 1974 i 1977 es fa a Sant Joan dels
tómbola benèfica ajudà a donar-los a conèixer.               Vergers, amb gran afluència de públic.
Després d’uns anys, aquella temptativa va defallir
fins que va desaparèixer. L’exposició va conèixer
almenys vuit edicions, fins al 1955.

És per Nadal de l’any 1971 quan, a petició del
llavors batle de Maó, Rafael Timoner, i sota
la direcció de Jordi Farrés Forasté, es munta
un pessebre a l’Esplanada, amb figures de 80
centímetres fetes a Can Butxaca de Barcelona,
i una primera mostra de diorames a la Casa de
Cultura. Jordi feia poc més d’un any que havia
arribat a Maó com a delegat de Firestone a l’illa.
S’havia format des de molt jove en l’Associació
de Pessebristes de Barcelona i estava decidit a
crear un grup aquí.

El 2 de febrer de 1972 es funda formalment el Grup
de Pessebristes de Maó, i la següent exposició ja
passa al convent de Sant Francesc. En aquest
cas, Farrés compta amb l’ajuda d’alguns pioners
com Marcos Anglada Carreras i Santiago Gomila
                                                        25

Durant els anys 1998, 1999, 2000 i 2001 també s’organitza un
betlem vivent amb motiu de l’arribada dels Reis a les coves dels
penyals de Rotxina. Els dioramistes inicien, així mateix, l’exposició
d’escenes de la Passió de Jesucrist entre les anys 1972 i 1976,
però no té tanta resposta popular i es deixa de fer. En aquests
primers anys l’entitat viu de les quotes dels pocs associats, els
guanys d’alguna rifa, l’urna de donatius instal·lada a la mateixa
mostra i la recaptació de Fra Bernat. Fra Bernat era un personatge
que havia estat popular anys enrere, com ja hem vist, i que amb
l’obertura de l’exposició a Sant Francesc es va recuperar com a
font d’ingressos. Quan els diorames van passar a un local del carrer
Nou, Fra Bernat va continuar a Sant Francesc. Durant tota aquesta
etapa l’obertura de la mostra també esdevé un acte nadalenc, amb
cant de nadales i altres activitats.

L’any 1982 comença una nova etapa que va concloure el passat
2019, és la dels diorames a la sala d’exposicions de La Caixa
al carrer Nou, ben al centre de la ciutat. En aquells anys els
pessebristes preparaven l’exposició en un local situat en un soterrani
               26

del Cós de Gràcia. Posteriorment, cap a 1996,                   en retirar l’exposició, tot i que es conserven
es traslladaren a l’antic Quarter de Santiago, ja               fotografies de totes les exposicions en l’arxiu
propietat municipal, on hi fan fins al 2018, que és             documental del Grup. Art efímer, en podríem
quan inicien el trasllat al seu local actual a l’edifici        dir.
municipal de l’estació d’autobusos. La possibilitat
de fer feina en un local estable va ajudar a la                 La presència dels diorames a Maó fou, per tant,
millora tècnica del procés constructiu. D’altra                 una iniciativa de Jordi Farrés. Enguany, en el
banda, a partir dels anys noranta el grup dedica                cinquantenari de la primera acció, l’hem de
l’exposició a una temàtica diferent cada any,                   destacar. Jordi neix a Barcelona el 9 de juliol
normalment relacionada amb l’illa, la qual cosa                 de 1930. És fill de Martí Farrés, administratiu, i
la fa més atractiva a les visites. El fet de tenir              Mercè Forasté, modista de blanc. A Barcelona
local propi va ajudar a la realització de cursos                fa estudis secundaris i es gradua en Comerç.
de construcció de diorames previs a les festes                  S’inicia en el pessebrisme a ca seva, però de
nadalenques, açò sí, amb poca assistència. El                   forma oficial l’any 1948, amb divuit anys, quan
1983 també realitzen cursets a Ciutadella, on no                va guanyar el segon premi del concurs de
germina la llavor d’un grup de pessebristes. Ja en              pessebres casolans convocat per l’Associació
el segle XXI, des del grup s’anima la constitució               de Pessebristes de Barcelona. Arriba a Menorca
d’un col·lectiu a Ferreries, que també presenta                 l’any 1970 com a director delegat de Firestone
cada any una nova creació aquestes darreres                     a l’illa. Es casà amb Mercedes Díaz-Meco, amb
dècades. El grup s’ha consolidat amb uns vint                   qui van tenir dos fills: Montserrat i Francesc.
components, amb pocs canvis.
                                                                La seva activitat social a Maó no es va limitar
Durant tots aquests anys, paral·lelament a la                   a la creació del Grup de Pessebristes i de
mostra d’escenes del naixement, es promou el                    l’exposició de diorames. També va ser secretari
concurs «Dibuixa i pinta el teu pessebre» entre                 de l’Orfeó Maonès, soci i membre de la Junta de
els escolars i un altre en col·laboració amb                    l’Aeroclub de Menorca i del Grup de Cavallers
l’Escola Municipal de Ceràmica, les obres dels                  de Maó, regidor de l’Ajuntament de Maó en
quals formen part de la mateixa exposició.                      la candidatura del Partit Popular entre 1983-
                                                                1986, i germà major de la Confraria de Sant
En l’època de màxima activitat del grup, també                  Pere. Va rebre la Lira d’Or de l’Orfeó Maonès
es col·laborà en altres actes de les festes de                  i, amb el Grup de Pessebristes de Maó, el de
Nadal com eren el de l’arribada del Patge Reial                 Protagonistes de la Vida Menorquina del Diari
o la cavalcada dels Reis Mags. Al llarg d’aquests               Menorca. Va morir l’11 de gener de 2016.
cinquanta anys, el Grup de Pessebristes de Maó
deu haver creat un miler d’escenes de Nadal, la                 Fragment del llibre Nadal a Menorca: Història
gran majoria de les quals han estat destruïdes                  i costums antics i moderns de Josep Portella
                                                                (Quaderns de Folklore, 2021)
                                                           27

Exposicions

     50a exposició de diorames
     del Grup de Pessebristes de Maó
     Sala Sant Antoni

     Amb la presència dels gegants Reis
     d’Orient de Maó
     Del 17 de desembre al 5 de gener
     De dilluns a divendres de 18.00 h a 21.00 h;
     dissabte dia 18 d’11.00 h a 14.00 h
     La resta de dissabtes, diumenges i festius,
     de 18.00 h a 21.00 h

     «Distància______Social»
     Centre d’Art Ca n’Oliver - Col·lecció
     Hernández Sanz-Hernández Mora

     Del 12 de novembre al 9 de gener
     Dilluns, dimecres i diumenge de 10.00 h
     a 13.30 h, i dijous, divendres i dissabte de 10.00 h
     a 13.30 h i de 18.00 h a 20.00 h
     Dilluns tancat. Capvespres dels dies 24 i 31 de
     desembre, tancat. Els dies 25 i 26 de desembre
     i 1 i 6 de gener, tancat

28

Mostra d’ermites rurals i capelles                   Exposició de fotografies antigues
de Menorca                                           «Recordem temps passats»
Sala d’audiències del Claustre del Carme             Primera planta de Galeria Kroma

Exposició de fotografies del FotoClub                Del 3 de desembre al 7 de gener
de l’Ateneu de Menorca                               De dilluns a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de
Del 30 de novembre al 7 de gener                     17.00 h a 20.00 h, i dissabte de 10.00 h a 13.00 h
Org.: Ateneu de Maó i FotoClub Ateneu de Maó         Org.: Galeria Kroma i Foto Sturla
Col.: Ajuntament de Maó

                                                     «Encantart»
Mostra de postals nadalenques                        Exposició col·lectiva de pintura, escultura
Elaborades pels alumnes de Dibuix i Pintura          i fotografia
de l’Ateneu de Maó                                   Del 18 de novembre al 10 de gener
Del 10 de desembre al 7 de gener                     De dilluns a dissabte d’11.00 h a 13.30 h
Espais Màrius Verdaguer - Ateneu de Maó              i de 17.30 h a 20.00 h
Horari: de 18.00 h a 20.30 h                         Org.: Galeria Encant
Org.: Ateneu de Maó

                                                     «Nadal-Art»
«Blue Planet»                                        Exposició de Nadal
Artist Studio & Gallery Broeschen                    Del 3 de desembre al 17 de gener
                                                     De dilluns a divendres de 10.00 h a 13.30 h
Del 17 de desembre al 5 de gener                     i de 17.00 h a 19.30 h, i dissabtes al matí
De dilluns a dissabtes de 10.00 h a 14.00 h          Org.: Galeria Artara
i de 17.30 h a 21.00 h
Org.: Artist Studio & Gallery Broeschen
i Fiestadelarte Holiday & Art

Exposició col·lectiva
Planta baixa de Galeria Kroma

Del 3 de desembre al 7 de gener
De dilluns a divendres de 10.00 h a 13.00 h
i de 17.00 h a 20.00 h, i dissabte de 10.00 h
a 13.00 h
Org.: Galeria Kroma

                                                29

Ruta de betlems
Parròquia de Sant Francesc                                  Parròquia de
Del 21 de desembre al 6 de gener
De 10.00 h a 13.00 h i de 17.00 h a 20.00 h
                                                            Sant Antoni Abat
                                                            Del 8 de desembre al 7 de gener
                                                            Matins de 10.00 h a 13.00 h, i capvespres de
Parròquia Mare de                                           dilluns, dimecres i divendres de 17.30 h a 19.30 h,
                                                            i abansi després de les misses
Déu del Carme
Del 22 de desembre al 6 de gener
                                                            Parròquia de Sant Climent
                                                            Del 23 de desembre al 10 de gener
Parròquia de la Concepció                                   Els gegants Reis d’Orient, de la Colla d’Amics
                                                            Gegantersde Llucmaçanes, hi estaran exposats
Del 24 de desembre al 6 de gener                            del 28 desembre al 6 de gener
                                                            De 8.00 h a 19.30 h

NOTA:
La programació està tancada a data 23 de novembre. Per tant, els actes previstos i anunciats poden patir
modificacions i estan condicionats a l’evolució de la situació sanitària i a la normativa d’aplicació en el moment
de dur a terme els actes. TOTS ELS ACTES EN ESPAIS TANCATS O INTERIORS TENEN UN AFORAMENT
LIMITAT. Recordau a mantenir la distància de seguretat, dur la mascareta i evitar els contactes en situacions
d’acumulació de gent.

IMPORTANT:
Si voleu més informació i estar al dia de la programació de Nadal, consulteu les nostres pàgines de
Facebook:
www.facebook.com/CulturaAjmao i www.facebook.com/AjuntamentMao i a la web www.ajmao.org.

                                                       30

Altres activitats
Na Gràcia i en Sebastià (Caseta Solidària)
Vine a visitar na Gràcia i en Sebastià a la plaça Constitució
La caseta estarà oberta fins al 4 de gener. Els dies feiners, en horari de 18.00 h a 20.00 h.
Els dissabtes i diumenges, d’11.00 h a 13.00 h. Tancat: Nadal i Cap d’Any.
Org.: Ajuntament de Maó
Col·l.: Mans Unides, Creu Roja, Assorme, ALCER, Aspanob i Projecte Home

Ludoteca de Nadal
Adreçada a infants des de P3 fins a 6è de primària
Dies: 27, 28, 29 i 30 de desembre i 3, 4 i 7 de gener
de 8.00 h a 14.00 h (amb servei de guarda a les 7.30 h)
Lloc: CEIP Sa Graduada
Places limitades
Més informació al correu infancia@ajmao.org

Aquest Nadal Regala Sang
Campanya de donació de sang. Amb cita prèvia a www.donasang.org
Dimarts 14 de desembre, de 9.00 h a 13.30 h, a l’ajuntament de Maó
Dijous 16 i 30 de desembre, de 17.00 h a 21.00 h, al local de la FBSTIB (carrer Pintor Calbó, 71)
Org.: Fundació Banc de Sang i Teixits de les Illes Balears i Ajuntament de Maó

Mercats de Nadal
Vegeu els horaris als dies indicats
Fira de Nadal.
Del 3 al 8 de desembre. Ses Moreres i pl. Constitució. Org.: Ajuntament de Maó
Mercat de Nadal «Ses Bruixes».
18 i 19 de desembre.
C/ Sant Fernando. Org.: Jardí de ses Bruixes Boutique Hotel. Col·l.: Ajuntament de Maó
Mercat Creatiu a Sa Plaça - Per Nadal i a la fresca!
Del 21 al i 24 de desembre. Pati de Sa Plaça (Claustre del Carme).
Org.: Sa Plaça - Mercat de Proximitat i Ajuntament de Maó

                                                    31

i n t a
P         o r a !
 i d e  c
                    ME – 524 /2021