LAS ALIANZAS DE MARCA ONLINE-OFFLINE. UNA ESTRATE- GIA DE ENTRADA AL MERCADO OFFLINE
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline LAS ALIANZAS DE MARCA ONLINE-OFFLINE. UNA ESTRATE- GIA DE ENTRADA AL MERCADO OFFLINE∗ Rafael Bravo Gil José Miguel Pina Pérez∗∗ Resumen En este trabajo se analiza la expansión de una marca online hacia el mercado offline a través de una alianza con otra marca offline. Para ello se desarrolla un modelo explicativo de la actitud del consumidor hacia la alianza y de su efecto sobre la imagen de marca. Para contrastar empíricamente las relaciones planteadas en el modelo se ha llevado a cabo una encuesta dirigida a 275 estudiantes universitarios. Los resultados obtenidos permiten concluir que el ajuste percibido y la imagen de la marca offline actúan como determinantes de la actitud del consumidor hacia la alianza. Asimismo, la alianza tiene un efecto sobre la imagen final de la marca online, lo que alerta a las empresas de la importancia de elegir correctamente el nuevo producto a lanzar, y en su caso, del socio con el que establecer una alianza de marca. Palabras clave: alianzas de marca, online, offline, imagen de marca, con- sumidor. Código JEL: D1 Código UNESCO: 531105 Abstract In the current paper, we analyse the online brand expansion strategy towards the offline market through a brand alliance with an online brand. Thus, we develop a causal model to explain the formation of consumer’s attitude toward the brand alliance, and its effects on the online brand image. In order to test empirically the proposed relationships, a survey aimed at 275 University students has been carried out. Results obtained lead to conclude that the perceived fit between brands and between products as well as the offline brand image are the main determining fac- tors of consumer’s attitude towards the brand alliance. Moreover, the brand alliance has also effects on the final online brand image. In consequence, companies should study in depth which new products are the most interesting to launch, as well as the image of the allied brand. Key words: brand alliances, online, offline, brand image, consumer (*) Original recibido en febrero de 2008 y revisado en diciembre de 2008... (**) Profesores del Departamento de Economía y Dirección de Empresas de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Zaragoza. Los autores agradecen la financiación recibida a través de los proyectos CICYT (SEJ 2005-02315), GENERÉS (S-09) y PM0262-2006. CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 39
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina 1. INTRODUCCIÓN A lo largo de los últimos años, las alianzas entre empresas han sido un fe- nómeno cada vez más generalizado en los mercados. Las alianzas estratégicas en general, y las de marca en particular, se han mostrado como una vía que permite obtener sinergias entre las empresas, y que a su vez puede favorecer la aceptación por parte del consumidor de nuevos productos (Rao y Ruekert 1994). Con la llegada de la era digital, muchas compañías establecidas en el mundo offline han dirigido sus marcas hacia este nuevo entorno. Así, una manera de realizar este paso ha sido a través de acuerdos con otras compañías ya establecidas en este contexto. Por ello, no es extraño encontrar casos en los que empresas con negocios fundamentalmente en el mundo offline establecen acuerdos con otras em- presas cuyas marcas operan principalmente online para el desarrollo de un servicio en Internet. A modo de ejemplos, Yahoo y Eurosport han creado recientemente un acuerdo para desarrollar una comunidad virtual de noticias y eventos deportivos. Lo mismo ocurre en el caso de la BBC y Antena 3 que han firmado recientemente sendos compromisos con Google para la creación de canales propios en Youtube (MarketingDirecto.com 2007). Sin embargo, más escasas son las ocasiones en las que empresas con nego- cios online establecen acuerdos con empresas offline para desarrollar un producto en este último mercado. En la actualidad parece que este tipo de cooperaciones comienzan a surgir, y así existen diversos foros y medios de comunicación que anuncian colaboraciones entre Google y Volkswagen para el desarrollo de un GPS para coche, o acuerdos entre Google y Samsung para el lanzamiento de un teléfono móvil (ElPais.com 2007). La aparición de dos marcas en el producto supone un doble compromiso en la calidad. De esta forma, el consumidor puede apreciar que las dos marcas ponen en juego su reputación para garantizar el nuevo producto. Es por tanto una doble promesa la que se ofrece al consumidor, quien podría sentirse más tranquilo y confiado con la compra del nuevo producto. Además, la adición de una marca con servicios online en una categoría propia de productos offline puede favorecer que el consumidor perciba un carácter innovador en el producto. Las marcas que se mueven en el entorno de Internet son marcas normalmente asociadas a la innovación. El carácter positivo de esta asociación podría por tanto favorecer la receptividad de este nuevo producto en el mercado. El estudio que aquí se presenta se va a centrar en este último tipo de colaboraciones. Y así, nuestro objetivo en este trabajo se dedica al análisis de la expansión de una marca online hacia el mercado offline a través de una alianza con 40 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline otra marca offline. Dicho objetivo implica el estudio de los factores que determinan la actitud del consumidor hacia las alianzas de marca, así como el estudio del efecto producido por este tipo de estrategia de expansión sobre la imagen inicial de la marca online. A pesar de que el número de alianzas ha aumentado un 20% cada año durante las pasadas dos décadas (Ernst 2002), la mayoría de la investigación en marketing se ha centrado en otras estrategias de expansión como las extensiones de marca (Hadjicharalambous 2006, Bouten, Snelders y Hultink 2006). Es por ello que autores como Grievink, Josten y Valk (2002) abogan por un mayor esfuerzo investigador en esta materia, en la que estiman será una de las estrategias más desarrolladas en diversos sectores en los próximos años. Así, la escasez de estu- dios en la literatura de alianzas de marca en general, y la falta de trabajos que se centren en este acuerdo online-offline en particular, justifican la necesidad de desarrollar una línea de trabajo en este tipo de investigación. Para ello, la estructura del presente trabajo va a partir de un punto dedicado a la revisión de la literatura sobre alianzas de marca. A partir de dicha revisión, se plantearán una serie de hipótesis a contrastar relacionadas con los objetivos del trabajo. El punto tres se dedicará a comentar la metodología de estudio em- pleada; posteriormente, en el punto cuatro se expondrán los resultados obtenidos en el análisis; y así finalmente, en el punto cinco se comentarán las principales conclusiones extraídas de los resultados, se apuntarán las principales limitaciones del trabajo, y se plantearán nuevas líneas de investigación. 2. REVISIÓN DE LA LITERATURA Y PLANTEAMIENTO DE HIPÓTESIS Las alianzas estratégicas abarcan una amplia diversidad de acuerdos a través de los cuales dos o más empresas establecen un compromiso para alcanzar un objetivo común (Jorde y Teece 1992). En el ámbito del Marketing, la alianza puede plasmarse en un acuerdo entre empresas a nivel de la campaña de comunicación, distribución o producto (Aaris y VanHamme 2004). En este último caso, el acuerdo puede suponer la combinación de las marcas de dos o más productos para la creación de un nuevo producto a través de la integración de los activos tangibles o intangibles que son distintivos de las marcas, productos y organizaciones implicadas en la alianza (Park, Jun y Shocker 1996, Rao, Qu y Ruekert 1999). El caso concreto de las alianzas de marca es definido por Rao y Ruekert (1994) como “un tipo de acuerdo en el que dos o más productos con marca propia son integrados en un mismo producto, manteniendo cada uno su marca original, CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 41
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina y formando un producto en el que las marcas son asociadas y los productos per- cibidos por el público como relacionados el uno con el otro”. De manera similar, otros autores hablan de co-branding y lo definen como “un tipo de cooperación entre dos o más marcas con un reconocimiento significativo por parte del cliente, en la que los nombres de todas las marcas participantes son retenidas, y en el que se crea un nuevo producto individual” (Blackett y Russell 1999, Leuthesser, Kohli y Suri 2003, Bouten et al. 2006). Para autores como Park et al. (1996), puede ser la forma de cooperación última entre dos empresas en el sentido de que hacen la relación altamente visible, y que arriesgan su reputación por el resultado. Entre los beneficios que puede proporcionar, se señalan la mayor confianza por parte de los consumidores hacia el nuevo producto, la transferencia de atributos positivos entre marcas, la aceptación más favorable del producto por parte de la distribución, y la creación, en general, de un valor añadido superior al que podrían conseguir las marcas que integran la alianza por separado (Rao y Ruekert 1994, Cruz y Cerviño 1996). La literatura de alianzas de marca es relativamente novedosa, por lo que la escasez existente de estudios se plasma en la falta de una base conceptual específica. Los trabajos realizados en este campo, han partido de marcos concep- tuales utilizados en otras investigaciones afines, tales como los estudios de alianzas estratégicas, la literatura sobre bundling1, y sobre todo, las investigaciones de extensiones de marca2 (Hadjicharalambous 2006, Dickinson y Heath 2006, James 2006). Este hecho ha llevado a establecer modelos explicativos muy similares. Así, en el caso de las extensiones de marca se señalan principalmente dos factores como determinantes de la actitud del consumidor hacia el nuevo producto: el ajuste percibido y la actitud del consumidor hacia la marca previa al lanzamiento del nuevo producto (Aaker y Keller 1990, van Riel y Ouwersloot 2005). En el caso de las alianzas, los determinantes han sido fundamentalmente el ajuste percibido, y la actitud hacia cada una de las marcas que componen la alianza. Asimismo, tanto en el caso de las extensiones como en el de las alianzas de marca la investigación comprende el estudio del efecto que esta expansión produce sobre la marca. Este efecto, denominado spillover, ha sido analizado tanto sobre la actitud del consumidor hacia la marca, como sobre la imagen percibida de ésta (Simonin y Ruth 1998, Aaker 2002, Ries y Trout 2002). Utilizando como base las citadas investigaciones, hemos planteado un modelo sobre alianzas online-offline acorde con los objetivos de nuestro estudio. En este (1) empaquetado conjunto de dos productos (2) comercialización de un nuevo producto bajo una marca ya existente 42 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline modelo, los dos antecedentes de la actitud del consumidor hacia la alianza son el ajuste percibido y la imagen de cada marca. Además, y puesto que nuestro trabajo se centra fundamentalmente en la marca online, se plantea que la imagen final de esta marca vendrá determinada por dos factores: la imagen inicial antes de la aparición del nuevo producto de la alianza, y la actitud del consumidor hacia dicha alianza de marcas (Figura 1). figura 1 Antecedentes y efectos de la actitud hacia la alianza online-offline- Pasando a analizar cada una de las relaciones planteadas, el ajuste percibido se refiere al grado de proximidad o similitud percibido por el consumidor entre los productos y marcas que componen la alianza. En la práctica, los estudios de alianzas suelen considerar dos categorías de ajuste: el ajuste entre la imagen de las marcas aliadas; y el ajuste entre los productos de cada una de las marcas en la alianza (Simonin y Ruth, 1998). Sin embargo, y tal y como apuntan Bouten et al. (2006), a este análisis debería añadirse el ajuste entre la imagen de cada marca y el nuevo producto. Existen argumentos que justifican la existencia de una relación favorable entre el ajuste percibido y una actitud positiva del consumidor hacia la alianza. La teoría de la congruencia sostiene que la coherencia de la información es un factor determinante de la actitud del individuo. Así, el consumidor se cuestionará si tiene sentido que dos marcas concretas realicen una determinada alianza. Si el consumidor considera que es coherente, ya que ambas marcas pueden aportar su calidad y saber hacer al nuevo producto, el consumidor formará una actitud positiva. Si por el contrario el consumidor piensa que no tiene mucho sentido la actitud será peor (Park et al. 1996). Esta coherencia es también importante al valorar la imagen de las marcas que componen la alianza. Así, cuando dos marcas tienen una imagen similar, el consumidor considerará que existe coherencia en la alianza entre ambas. Por el contrario, cuando la alianza esté formada por marcas con mucha diferencia CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 43
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina de imagen entre ellas, el consumidor no entenderá la razón de dicha alianza, y se formará una actitud negativa. En este sentido, James, Lyman y Foreman (2006) apuntan a la necesidad de coherencia entre las marcas aliadas, no solo en atributos concretos, sino también en su personalidad. En conclusión, el consumidor valorará más positivamente aquellas alianzas que resulten más coherentes con las marcas que las lanzan. Todas estas relaciones han sido empíricamente demostradas en la literatura, tanto en el caso de las extensiones de marca (Aaker y Keller 1990, Park, Milberg y Lawson 1991), como en el caso de las alianzas (Simonin y Ruth 1998, McCarthy y Norris 1999, James 2006). En el caso de las alianzas entre marcas online y offline, el análisis del ajuste percibido es especialmente interesante por cuanto podría aprovechar las comple- mentariedades específicas de la experiencia de cada marca en cada mercado (Levin, Levin y Heath 2003). El artículo de van Riel y Ouwersloot (2005) analiza el caso concreto de las extensiones de marca de servicios online. En dicho trabajo, el ajuste es analizado como la similitud entre las actuales categorías de los servicios ofrecidos con el nuevo servicio lanzado. Debido a que en la presente investigación la categoría de producto de la alianza coincide con la ya utilizada por la marca offline, sólo se proponen hipótesis referidas al ajuste entre la imagen de las mar- cas, entre las categorías de producto, y entre la imagen de la marca online y la categoría del nuevo producto. H1: El ajuste percibido entre la imagen de las marcas online y offline tiene un efecto positivo en la actitud hacia la alianza H2: El ajuste percibido entre las categorías de productos de las marcas online y offline tiene un efecto positivo en la actitud hacia la alianza H3: El ajuste percibido entre la imagen de marca online y la categoría del nuevo producto en la alianza tiene un efecto positivo en la actitud hacia la alianza Otro factor determinante de la actitud hacia la alianza es la imagen previa hacia cada una de las marcas que la componen. De acuerdo con la teoría de señales, los consumidores buscan indicios que les ayuden a evaluar los productos en sus decisiones de compra. Así, los consumidores perciben que las marcas con mejor imagen no van a arriesgarse a lanzar productos de baja calidad, ya que ello podría perjudicar seriamente a su imagen. Este riesgo no lo tienen las empresas con una peor imagen, ya que tienen menos que perder (Kirmani y Rao 2000, Rodrigue y Biswas 2004). De esta forma, se puede pensar que existirá una relación positiva entre la imagen de las marcas y la actitud hacia la alianza entre dichas marcas. 44 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline Las teorías de integración de la información y accesibilidad a la actitud tam- bién han sido utilizadas para justificar esta relación. Con respecto a la primera, se señala que las personas forman y modifican sus actitudes y creencias integrando la nueva información que reciben con las actitudes y creencias previas (Anderson 1981, Simonin y Ruth 1998, Lafferty, Goldsmith y Hult 2004). Aplicando esta teoría al caso concreto que nos ocupa, podemos pensar que cuando el consumidor se encuentra con la nueva alianza online-offline, su actitud hacia dicha alianza vendrá determinada principalmente por la información que tiene de las dos marcas que la forman. Basándose en la imagen de ambas, se formará una actitud positiva o negativa hacia dicha alianza. En el caso de la teoría de accesibilidad a la actitud, ésta propone que la información más llamativa y accesible será la que juegue un papel más determinante en la evaluación del producto por parte del consumidor (Fazio 1989, Simonin y Ruth 1998). Esto significa que no toda la información va a tener la misma importancia para formar la actitud del consumidor. Éste otorgará mayor importancia a aquella información que considere más relevante o que sea capaz de recordar más fácil- mente. Así, si ha tenido por ejemplo una mala experiencia con una de las marcas que forman la alianza y no conoce bien la otra marca, la información derivada de la mala experiencia jugará probablemente un papel importante para determinar una actitud negativa hacia la alianza. La relación entre la imagen previa de cada marca y la actitud hacia la alianza ha sido contrastada con éxito por Delgado y Hernández (en prensa), así como en el caso de las extensiones de marca por van Riel y Ouwersloot (2005). Por todo ello, proponemos las siguientes hipótesis en las alianzas entre marcas online y offline. H4: La imagen inicial de la marca online tiene un efecto positivo en la actitud hacia la alianza H5: La imagen inicial de la marca offline tiene un efecto positivo en la actitud hacia la alianza Partiendo de los mismos argumentos apuntados en las relaciones anteriores, podemos pensar en la existencia de un nexo común importante entre la imagen previa hacia cada marca y la imagen posterior tras la exposición del consumidor a la alianza. De manera análoga, podemos pensar en una estrecha relación entre la actitud hacia la alianza y la imagen posterior de las marcas que la componen. De esta forma, la información utilizada por el individuo para formar su imagen posterior de cada marca vendrá determinada tanto por la información previa más llamativa y accesible que tenía sobre cada una de las marcas como de la proporcionada por la nueva alianza (Simonin y Ruth 1998, Rodrigue y Biswas 2004). Adicionalmente, CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 45
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina también se debe señalar que el individuo una vez que forma su actitud hacia una persona, objeto o tema, ésta actitud es relativamente estable en el tiempo (Fishbein y Ajzen 1975, Lafferty et al. 2004). Los trabajos en el campo de las alianzas demuestran empíricamente la existencia de estas relaciones (Simonin y Ruth 1998, Washburn, Till y Priluck 2000, Voss y Gammoh, 2004). En este mismo sentido, Worm y van Durme (2006) apuntan que las actitudes del consumidor hacia una marca se transfieren cuando la marca lanza un nuevo producto. Por todo ello, proponemos las hipótesis que se muestran a continuación. H6: La imagen inicial de la marca online tiene un efecto positivo en la imagen final de la marca online H7: La actitud hacia la alianza tiene un efecto positivo en la imagen final de la marca online 3. METODOLOGÍA DE ESTUDIO Para la realización del estudio empírico se consideró seleccionar una categoría de producto online y dos marcas diferentes en dicha categoría. Asimismo se planteó elegir dos categorías de productos offline y dos marcas diferentes para cada cate- goría. El objetivo era encontrar productos y marcas que el consumidor percibiera de forma diferente, ya que de esta forma obtendríamos una mayor variabilidad en los resultados. El orden seguido en este proceso de selección fue el siguiente: 1. Selección de una categoría de productos online 2. Selección de dos marcas dentro de la categoría de productos online ele- gida 3. Selección de dos categorías de productos offline 4. Selección de dos marcas dentro de cada una de las categorías offline elegidas Con respecto al primer paso, se tomó la decisión de seleccionar como categoría de productos online los portales de Internet. Esta decisión resultaba interesante por cuanto existen diversas marcas que pueden resultar familiares para el consumidor. Además, la variedad de servicios ofrecidos en los portales de Internet permite que el consumidor otorgue mayor coherencia a la posible decisión de lanzarse en otras categorías de productos o servicios. 46 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline Para la selección de las dos marcas en la categoría de productos online y la selección de dos categorías de productos offline se realizó un primer pretest. Dicho prestest fue realizado por 54 estudiantes universitarios, y en él se les preguntaba por dos aspectos: (1) por la familiaridad e imagen hacia las principales marcas de portales de Internet en España; y (2) por la coherencia en la estrategia de expansión de los portales de internet hacia una serie de categorías de productos relacionadas con la electrónica y la moda. La finalidad de estas preguntas era seleccionar dos marcas suficientemente familiares pero con diferencias en sus imágenes; y seleccio- nar dos categorías de productos suficientemente coherentes pero con diferencias en la propia coherencia. En todos los casos se utilizaron medidas directas para medir los constructos a través de escalas de Likert de 7 puntos (ej. valora el grado de familiaridad que tienes con los siguientes portales de Internet; indica la imagen que tienes de los siguientes portales de Internet; en qué medida consideras coherente que un portal de Internet lanzase al mercado los siguientes productos). Como se muestra en la tabla 1, las marcas finalmente seleccionadas fueron MSN para el caso de mejor imagen (familiaridad=6,36; imagen=6,09), y Yahoo (familiaridad=4,93; imagen=5,19) para el caso de peor imagen. Cabe señalar que la mayoría de marcas propuestas en el pretest fueron eliminadas debido a la baja familiaridad manifestada por la muestra hacia dichas marcas. En cualquier caso, se realizó un análisis para comprobar si en efecto existían diferencias significativas. Debido a que no existía normalidad multivariable en el análisis, se realizó el test no paramétrico de signos de Wilcoxon. Los resultados mostraron que existían diferencias significativas en la distribución de ambas variables (Z=3,945, p
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina para la categoría de televisores de plasma. En ambos casos se realizaron test no paramétricos de Wilcoxon que mostraron la existencia de diferencias significativas (Nokia-Alcatel: Z=7,43 p
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline construidas a partir de la literatura previa. Cabe resaltar que en el caso de las escalas de ajuste entre la marca y la nueva categoría de productos así como en el caso de la actitud hacia la alianza se emplearon escalas de diferencial semántico. Por el contrario, en el resto de casos se utilizaron escalas de tipo Likert de 7 puntos. La composición de todas las escalas utilizadas puede verse en la tabla 2. TABLA 2 COMPOSICIÓN DE LAS ESCALAS ESCALA ÍTEM II1 Los productos y servicios que ofrece son de alta calidad Imagen online inicial II2 Yahoo no decepciona a sus consumidores (funcional) II3 Los productos y servicios de Yahoo son fáciles de usar II4 El diseño de los productos y servicios que ofrece es original II5 Yahoo transmite una personalidad que la diferencia de las marcas competidoras Imagen online inicial (afectivo) II6 Yahoo proporciona más diversión y entretenimiento que las marcas competidoras II7 La marca Yahoo despierta simpatía II8 Yahoo tiene en cuenta las opiniones de sus consumidores Imagen online inicial (compr.) II9 Yahoo es una marca comprometida con los consumidores II10 Yahoo tiene unos buenos principios en el trato con los consumidores OF1 Los productos y servicios que ofrece son de alta calidad Imagen offline (funcional) OF2 Nokia no decepciona a sus consumidores OF3 Los productos y servicios de Nokia son fáciles de usar OF4 El diseño de los productos y servicios que ofrece es original OF5 Nokia transmite una personalidad que la diferencia de las marcas competidoras Imagen offline (afectivo) OF6 Nokia proporciona más diversión y entretenimiento que las marcas competidoras OF7 La marca Nokia despierta simpatía OF8 Nokia tiene en cuenta las opiniones de sus consumidores Imagen offline (compr.) OF9 Nokia es una marca comprometida con los consumidores OF10 Nokia tiene unos buenos principios en el trato con los consumidores AM1 Considero que existen similitudes entre ambas marcas AM2 Aprecio complementariedad entre las marcas Yahoo y Nokia Ajuste marcas AM3 Ambas marcas guardan coherencia entre sí AM4 Las dos marcas encajan bien juntas AP1 Con respecto al uso, considero que existen similitudes entre los productos de ambas marcas AP2 Aprecio complementariedad entre los productos Yahoo y Nokia Ajuste productos AP3 Los productos comercializados por ambas marcas guardan coherencia entre sí AP4 Las productos comercializados por ambas marcas encajan bien juntos AC1 ¿Qué te parecería que Yahoo lanzara teléfonos móviles? nada lógico vs. muy lógico Ajuste online – nuevo prod. AC2 ¿Qué te parecería...? nada apropiado vs. muy apropiado AC3 ¿Qué te parecería...? nada coherente vs. muy coherente En el caso de que se vendiera en el mercado un teléfono móvil Nokia-Yahoo, mi actitud sería AA1 negativa vs. positiva Actitud alianza AA2 En el caso..., mi actitud sería desfavorable vs. favorable AA3 En el caso..., mi actitud sería mala vs. buena IF1 Los productos y servicios que ofrece son de alta calidad Imagen online final (funcional) IF2 Yahoo no decepciona a sus consumidores IF3 Los productos y servicios de Yahoo son fáciles de usar IF4 El diseño de los productos y servicios que ofrece es original IF5 Yahoo transmite una personalidad que la diferencia de las marcas competidoras Imagen online final (afectivo) IF6 Yahoo proporciona más diversión y entretenimiento que las marcas competidoras IF7 La marca Yahoo despierta simpatía IF8 Yahoo tiene en cuenta las opiniones de sus consumidores Imagen online final (compr.) IF9 Yahoo es una marca comprometida con los consumidores IF10 Yahoo tiene unos buenos principios en el trato con los consumidores Nota: los cuestionarios fueron similares para el resto de combinaciones de marcas en el estudio CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 49
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina La encuesta fue realizada en una ciudad española, y estuvo dirigida a estu- diantes universitarios. El perfil de los estudiantes encajaba con las necesidades de nuestro estudio, y así, la muestra considerada afirmaba pasar, en media, más de 14 horas a la semana conectada a Internet. Este hecho favorecía la familiaridad hacia las marcas de portales de Internet propuestas en el análisis, ofreciendo así una mayor fiabilidad a las respuestas. Se recogieron 275 encuestas referidas a las ocho combinaciones de marcas online-offline analizadas. Tras un primer proceso de cribado en el que se eliminaron cuestionarios incompletos o con respuestas inconsistentes, resultaron válidas 263 encuestas. La muestra estuvo compuesta por un 42,2% de hombres y el 57,8% restante de mujeres. La edad media de la muestra fueron los 22 años, y los porcentajes de encuestas relativos a cada combinación de marcas pueden verse en la tabla 3. TABLA 3 COMBINACIONES DE MARCAS EN EL ESTUDIO TELÉFONOS MÓVILES TELEVISORES DE PLASMA ALIANZA PORCENTAJE ALIANZA PORCENTAJE MSN-Alcatel 14,1 % MSN-Pioneer 12,2 % MSN-Nokia 13,7 % MSN-Sony 12,9 % Yahoo-Alcatel 12,5 % Yahoo-Pioneer 11,4 % Yahoo-Nokia 11,4 % Yahoo-Sony 11,8 % Nota: porcentaje de cuestionarios relativos a cada combinación de marcas 4. RESULTADOS Una vez obtenidos los datos se procedió a validar las escalas propuestas siguiendo los procedimientos habituales. De esta forma, el proceso de validación consistió en el análisis de la dimensionalidad, validez y fiabilidad de cada una de las escalas. Con respecto a la dimensionalidad, se realizaron diversos análisis factoriales de carácter exploratorio. Los resultados obtenidos planteaban ciertas dudas acerca de la dimensionalidad de las escalas de imagen y ajuste, ya que en el primero de los casos los gráficos de sedimentación permitían pensar en la posibilidad de una o tres dimensiones para las escalas de imagen (siendo la es- tructura de tres dimensiones similar a la extraída del pretest: dimensión funcional, emocional y de compromiso de marca). Mientras que con respecto al ajuste, los resultados no dejaban claro si la estructura factorial más adecuada era la corres- pondiente a dos (dimensión conjunta de ajuste de imagen de marcas y categorías, ajuste marca online y nueva categoría) o tres dimensiones (ajuste entre imagen de 50 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline las marcas, ajuste entre categorías, ajuste marca online y nueva categoría). Estas dudas se vieron solventadas a través de diversos análisis confirmatorios en las que se compararon los resultados para cada una de las alternativas. Así, y tal y como se muestra en la tabla 4, los resultados mostraron una mayor adecuación de la estructura de tres dimensiones en el caso de las escalas de imagen inicial online, offline e imagen final online respectivamente. De esta forma, indicadores de ajuste de parsimonia como el PNFI o el AIC, especialmente utilizados para la comparativa de modelos, mostraban claramente unos valores más adecuados para la estructura de tres dimensiones que para la estructura de una sola dimensión. TABLA 4 COMPARATIVA DE LA DIMENSIONALIDAD. ESCALAS DE IMAGEN ONLINE INICIAL OFFLINE ONLINE FINAL INDICES AJUSTE CRITERIO 1 DIM. 3 DIM 1 DIM. 3 DIM 1 DIM. 3 DIM NFI >0.9 0,75 0,92 0,85 0,96 0,86 0,94 PNFI el más alto 0,56 1,27 0,64 1,34 0,64 1,31 AIC el más bajo 303,17 132,94 306,537 105,178 283,78 138,289 Chi2Normada entre 1 y 5 9,90 3,50 10,02 2,43 9,18 3,70 PGFI el más alto 0,472 0,538 0,475 0,550 0,473 0,533 ECVI el mas bajo 1,16 0,51 1,17 0,40 1,08 0,53 NCP el mas bajo 240,17 64,94 243,54 37,18 220,78 70,29 SNCF el más bajo 0,91 0,25 0,93 0,14 0,84 0,27 RGFI >0.9 0,80 0,95 0,81 0,97 0,81 0,94 En el caso de las escalas de ajuste, los resultados del análisis confirmatorio no fueron tan esclarecedores. Así, y tal y como se observa en la tabla 5, mientras que algunos valores de los índices señalan la preferencia por una estructura de dos factores (PNFI=1,22; PGFI=0,59), otros índices mostraron valores que apuntaban a la estructura de tres factores (AIC=156,77; ECVI=0,60;...). TABLA 5 COMPARATIVA DE LA DIMENSIONALIDAD. ESCALAS DE AJUSTE INDICES AJUSTE CRITERIO 2 DIMENSIONES 3 DIMENSIONES NFI >0.9 0,95 0,96 PNFI el más alto 1,22 0,72 AIC el más bajo 187,03 156,77 Chi2Normada entre 1 y 5 3,28 2,60 PGFI el más alto 0,590 0,575 ECVI el mas bajo 0,71 0,60 NCP el mas bajo 98,03 65,77 SNCF el más bajo 0,37 0,25 RGFI >0.9 0,93 0,95 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 51
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina Esta disyuntiva con respecto a la estructura de la escala de ajuste se resolvió en el momento en que se analizó la validez de las escalas. Así, el análisis de la validez discriminante mostraba posibles problemas en el caso de considerar una estructura de tres factores, ya que el intervalo de confianza entre los factores de ajuste entre marcas y ajuste entre categorías mostraba un valor muy cercano a la unidad (0,91-0,99). Esta señal, indicativa de la posible existencia de problemas, se corroboraba al realizar un análisis de la validez discriminante a través de la comparativa entre el análisis de la varianza extraída del factor (AVE) y el cuadrado de la correlación entre dichos factores. Así, en este caso se observa cómo el valor obtenido por el AVE de los factores (aj. imagen marcas= 0,70; aj. categorías= 0,77) era inferior al cuadrado de dicha correlación (0,90), poniendo de esta forma en evidencia los problemas de validez discriminante entre dichos factores. En el resto de casos, el análisis de validez discriminante mostró unos resultados ade- cuados para el análisis (tabla 6). Con respecto a la validez convergente, se siguieron los criterios de eliminar aquellos ítems que no superaran los siguientes tres criterios: t-valor superior a 1,96, lambda estandarizado superior a 0,5 y coeficiente de determinación de cada ítem superior a 0,5. Todos estos criterios han sido ampliamente consensuados en la literatura (Hair et al. 1998), y los valores obtenidos en el análisis se muestran también en la tabla 6. Estos resultados permitieron eliminar un ítem en las esca- las de imagen, concretamente el relativo a la facilidad de uso (II: R2=0,396; OF: R2=0,196; y IF: R2=0,427). Finalmente, se realizó un análisis de fiabilidad sobre las escalas una vez depuradas. Los criterios seguidos en este caso fueron el alpha de Cronbach, el Análisis de la Varianza extraída (AVE) y el índice de fiabilidad compuesto. Los valores consensuados como umbrales de aceptación son de 0,7 en el caso del Alpha de Cronbach, de 0,5 en el caso del AVE, y de 0,7 en el caso del índice de fiabilidad compuesto (Hair et al. 1998). En la tabla 7 puede observarse como todas las escalas superan dichos valores. 52 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline TABLA 6 ANÁLISIS DE LA VALIDEZ CONVERGENTE Y DISCRIMINANTE ESCALA ÍTEM T-VALOR λ EST. R2 INT. CONF. II1 15,65 0,84 0,71 F1-F2 (0,65-0,85) Imagen online inic. (func) F1 II2 10,71 0,71 0,51 F1-F3 (0,53-0,77) II4 12,27 0,66 0,44 F1-F4 (0,03-0,31) Imagen online inicial II5 13,93 0,77 0,59 F1-F5 (0,01-0,29) (afectivo) F2 II6 12,50 0,74 0,55 F1-F6 (0,02-0,30) II7 12,38 0,73 0,53 F1-F10 (0,43-0,67) II8 11,46 0,75 0,57 F1-F11 (0,35-0,63) Imagen online in. (compr.) F3 II9 12,47 0,81 0,65 F1-F12 (0,29-0,57) II10 13,08 0,81 0,66 F2-F3 (0,43-0,71) OF1 20,05 0,88 0,78 F2-F4 (-0,10-0,22) Imagen offline (funcional) F4 OF2 18,91 0,89 0,79 F2-F5 (-0,14-0,18) OF4 15,41 0,81 0,65 F2-F6 (-0,12-0,20) OF5 17,39 0,85 0,72 F2-F10 (0,23-0,55) Imagen offline (afectivo) F5 OF6 18,30 0,84 0,70 F2-F11 (0,40-0,68) OF7 15,59 0,77 0,59 F3-F4 (-0,09-0,19) OF8 14,25 0,82 0,67 F3-F5 (0,01-0,29) Imagen offline (compr.) F6 OF9 16,42 0,88 0,76 F3-F6 (0,14-0,42) OF10 15,82 0,89 0,79 F3-F10 (0,32-0,60) AM1 17,84 0,78 0,60 F3-F11 (0,26-0,54) AM2 19,58 0,84 0,70 F3-F12 (0,44-0,72) AM3 21,88 0,89 0,79 F4-F5 (0,80-0,92) Constructo de ajuste AM4 22,49 0,85 0,73 F4-F6 (0,63-0,83) conjunto F7 AP1 19,85 0,85 0,73 F4-F10 (0,29-0,57) AP2 21,17 0,89 0,80 F4-F11 (0,09-0,37) AP3 19,61 0,87 0,75 F4-F12 (0,11-0,39) AP4 22,70 0,90 0,81 F5-F6 (0,69-0,85) AC1 26,85 0,95 0,90 F5-F10 (0,27-0,55) Ajuste online – nuevo AC2 21,44 0,92 0,85 F5-F11 (0,10-0,42) prod. F8 AC3 22,96 0,92 0,85 F5-F12 (0,20-0,44) AA1 22,98 0,95 0,90 F6-F10 (0,30-0,54) Actitud alianza F9 AA2 23,31 0,96 0,94 F6-F11 (0,15-0,39) AA3 24,76 0,97 0,94 F6-F12 (0,20-0,44) IF1 15,26 0,79 0,63 F7-F8 (0,51-0,71) Imagen online fin. (func.) F10 IF2 15,11 0,81 0,65 F7-F9 (0,29-0,53) IF4 14,20 0,82 0,67 F8-F9 (0,49-0,69) Imagen online final (afectivo) IF5 15,24 0,84 0,70 F9-F10 (0,42-0,66) F11 IF6 16,64 0,84 0,71 F9-F11 (0,39-0,59) IF7 12,09 0,73 0,53 F9-F12 (0,37-0,57) IF8 15,94 0,87 0,75 F10-F11 (0,75-0,91) Imagen online final IF9 16,54 0,89 0,79 F10-F12 (0,79-0,95) (compr.) F12 IF10 16,06 0,88 0,77 F11-F12 (0,67-0,87) CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 53
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina TABLA 7 ANÁLISIS DE LA FIABILIDAD DE LAS ESCALAS ESCALA A. CRONBACH AVE I. FIAB. COMP. Imagen online inicial (funcional) 0,75 0,75 0,75 Imagen online inicial (afectivo) 0,81 0,53 0,81 Imagen online inicial (comprom.) 0,83 0,63 0,83 Imagen offline (funcional) 0,88 0,78 0,88 Imagen offline (afectivo) 0,89 0,67 0,89 Imagen offline (comprom.) 0,90 0,75 0,90 Imagen online final (funcional) 0,78 0,64 0,85 Imagen online final (afectivo) 0,88 0,65 0,92 Imagen online final (comprom.) 0,91 0,77 0,94 Constructo de ajuste conjunto 0,95 0,87 0,95 Ajuste online – nuevo prod. 0,96 0,74 0,99 Actitud hacia la alianza 0,97 0,93 0,99 De esta forma, una vez que todas las escalas gozaban de las condiciones de fiabilidad y validez, se procedió a desarrollar el modelo estructural. Los índices de ajuste del modelo mostraron unos resultados aceptables, con valores en general por encima de los umbrales mínimos considerados en la literatura (CFI=0,93; NFI=0,85; NNFI=0,93; IFI=0,93;...). Así por ejemplo, el índice RMSEA de ajuste global se encontraba dentro del intervalo comúnmente aceptado de 0,05-0,08. Lo mismo ocurría con los índices de ajuste incremental como el NNFI o el IFI, en ambos casos con valores por encima del umbral mínimo de 0,9; o el caso del índice de parsimonia como la Chi-cuadrado normada, cuyo valor se encontraba dentro del intervalo aceptado de 1-5 (Hair et al. 1998). De esta forma, se procedió a revisar los valores de los parámetros estanda- rizados obtenidos en el modelo con objeto de contrastar las hipótesis planteadas en el trabajo. El concepto resultante de la agrupación de los ítems de “ajuste de marcas” y “ajuste de productos” muestra en el modelo un efecto positivo y sig- nificativo sobre la actitud hacia la alianza (β=2,04, t=0,22). Sin embargo, debido a la falta de validez discriminante entre las escalas, no se pudieron contrastar las hipótesis 1 y 2 con este resultado. Con respecto al ajuste entre la imagen de la marca online y la categoría del nuevo producto, los resultados muestran un efecto significativo (β=6,64, t=0,66), pudiéndose de esta forma aceptar lo planteado en la hipótesis 3. Con respecto a las relaciones entre la imagen inicial de cada marca y la actitud hacia la alianza, nos encontramos, por un lado, que el efecto de la imagen de la marca online sobre la actitud no es significativo (β=-1,40, t=-0,08), por lo que no existe evidencia empírica suficiente para aceptar la hipótesis 4. Por el contrario, el efecto de la imagen de la marca offline sobre la actitud sí es positivo y significativo (β=7,11, t=0,43), tal y como se postula en la hipótesis 5. 54 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline TABLA 8 RESULTADOS DEL MODELO ESTRUCTURAL HIPOTESIS BETA EST. (t) ACEPTACIÓN (Constructo de ajuste conjunto – Actitud alianza) 6,642 (0,66) No aplicable H3: (Ajuste online nuevo producto – Actitud alianza) 2,047 (0,22) Sí H4: (Imagen inicial online – Actitud alianza) -1,402 (-0,08) No signif. H5: (Imagen inicial offline – Actitud alianza) 7,109 (0,43) Sí H6: (Imagen inicial online – Imagen final online) 11,364 (0,62) Sí H7: (Actitud alianza – Imagen final online) 9,023 (0,36) Sí χ2= 1.721,89 (765) (p< ,001) χ2 (SB)= 1.289,39 (765) (p=0,000) NFI=0,85 ÍNDICES DE AJUSTE NNFI=0,93 CFI=0,93 IFI=0,93 RMSEA=0,051 FIGURA 2 MODELO ESTRUCTURAL Finalmente, los resultados muestran como la imagen final de la marca online queda determinada por la imagen inicial de dicha marca (β=11,36, t=0,62), así como por la actitud hacia la extensión (β=9,02, t=0,36). Por tanto, se aceptan las hipótesis 6 y 7. 5. CONCLUSIONES, LIMITACIONES Y FUTURAS LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN A la vista de los resultados obtenidos se pueden extraer diversas conclu- siones. La primera de ellas es que el ajuste percibido resulta determinante de la actitud del consumidor hacia la alianza. Si bien en este trabajo no se han podido contrastar los efectos del “ajuste de marcas” y “ajuste de productos” de forma independiente, los efectos significativos del constructo resultante de agrupar am- bas escalas, así como el constructo de “ajuste online-nuevo producto” sí permiten CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 55
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina pensar que conforme mayor es el ajuste percibido, mejor resulta la actitud hacia la alianza. Estos datos vienen a corroborar los resultados de trabajos previos tanto en materia de extensiones de marca (Aaker y Keller 1990; Völckner y Sattler 2006) como en las investigaciones de alianzas de marcas en el mundo offline (Simonin y Ruth 1998, Rodrigue y Biswas 2004). Así, el consumidor razona y se pregunta hasta qué punto tiene sentido la alianza entre diferentes marcas para desarrollar un tipo de producto determinado. De esta forma, podemos pensar que cuando el individuo percibe que la colaboración entre marcas tiene sentido, y cuando consi- dera que dicha colaboración puede dotar de valor añadido a un nuevo producto, es entonces cuando formará una actitud positiva hacia dicha alianza. Así, sean marcas que operan online u offline, si el consumidor percibe que la alianza tiene sentido para el desarrollo del nuevo producto, éste la percibirá de manera positiva. Por el contrario, en los casos en que la colaboración entre marcas resulte extraña para el consumidor, bien por la distinta filosofía o imagen de cada marca, bien por las diferencias entre los productos que comercializan, o bien por el hecho de comer- cializar un nuevo producto al que consideran pueden aportar poco dichas marcas, la actitud del individuo será en estos casos más desfavorable. En consecuencia, las empresas deberán comenzar analizando qué tipo de productos nuevos se deberían comercializar, y que tipo de aliado elegir tratando de que el consumidor perciba que existe coherencia. Estos resultados ponen también de manifiesto que en el lanzamiento de un producto offline, la imagen de la marca offline es la que realmente determina la actitud hacia dicho producto, y no así la marca online. En cualquier caso, ha de advertirse que en el estudio sólo se han analizado productos que ya comercializaba la marca offline, por lo que dicha afirmación ha de circunscribirse exclusivamente a este caso particular, y en las categorías de producto y marcas analizadas. La justificación puede radicar en que el consumidor percibe que es la marca offline la que tiene un mayor conocimiento en la fabricación o comercialización del producto offline, y que por ello, es la que más puede aportar al nuevo producto. De esta forma, parece lógico pensar que será la imagen de la marca con una cartera de productos más similares al nuevo producto la que tenga una relación más cercana con la actitud del consumidor hacia la alianza. Así, la marca con experiencia en el mercado del nuevo producto es la que va a determinar la actitud (al menos en el caso offline). Lo que pone de manifiesto la importancia de la marca online de encontrar un adecuado aliado offline; y que a su vez, plantea la cuestión de hasta que punto es interesante para la empresa offline realizar la alianza. Con respecto al efecto que se produce sobre la imagen de la marca online, los resultados han puesto de manifiesto que la actitud hacia la alianza influye en 56 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline la imagen final de la marca online. Este efecto obliga a las empresas a extremar las precauciones en este tipo de decisiones, ya que una mala decisión en este sentido podría perjudicar una buena imagen de marca ganada con los años. Como principales limitaciones de este trabajo, éstas son las propias del análisis de tan sólo un grupo de productos y marcas. Por ello, se debe tener cuidado al extrapolar estos resultados a otro contexto, a la hora de analizar posibles alianzas en el lanzamiento de otros productos, o incluso con otras marcas diferentes. Esta limitación da por tanto lugar a una futura línea de investigación que ampliara el estudio a otro rango de categorías de productos y marcas, y que permitiera por tanto dotar de mayor alcance a los resultados obtenidos en este estudio. Asimismo, también sería de interés analizar qué ocurriría en el caso de que, en la alianza online-offline, fuera un producto o servicio online el que se comercializara. Siguien- do un razonamiento análogo, podríamos pensar que el ajuste seguiría siendo un aspecto clave en la actitud hacia la alianza, y que en este caso, sería la imagen de la marca online y no la offline la que determinaría fundamentalmente la actitud hacia la alianza. Además, también sería interesante llegar a conocer si existen diferencias en función del tipo de producto y de las características del consumidor. Un consumidor con una mayor experiencia con el producto, o con un mayor espíritu innovador podría verse más atraído hacia el nuevo producto de la alianza que otro consu- midor más reacio a las novedades, tal y como se ha mostrado en los estudios de extensiones de marca (Hem, de Chernatony e Iversen 2003; Völckner y Sattler 2006). Por ello, sería interesante saber en qué medida las relaciones observadas en nuestro modelo son generalizables a todo tipo de consumidores. Por último, y al igual que se ha realizado en algunos trabajos de alianzas de marcas, resultaría de mucha utilidad comparar esta estrategia de alianzas con la de otras estrategias de expansión. De esta manera, la empresa podría hacer una comparativa de las alternativas que tiene para ampliar su cartera de productos, y así por ejemplo, analizar si es más interesante utilizar una estrategia de extensión de marcas para el lanzamiento de un producto en el mercado offline; o si por el contrario, resultaría más interesante utilizar una alianza con otra empresa offline con motivo de aumentar el ajuste percibido por el consumidor. La novedad que supone este tipo de alianzas, unido a la escasez de estudios en materia de alianzas de marca en general, hacen que sea importante continuar una línea de investigación en este sentido. La conexión entre el mundo offline y online permite abrir muchos interrogantes sobre cuáles son las estrategias que más convienen a la empresa, así como de la manera de implementarlas. CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 57
las alianzas de marca online-offline rafael bravo / josé miguel pina BIBLIOGRAFÍA: AAKER, D.A. (2002): Brand Portfolio Strategy. Nueva York: The Free Press. (Traducción al castellano: Estrategia de la Cartera de Marcas, Barcelona: Gestión 2000, 2005) AAKER, D.A. Y KELLER, K.L. (1990): “Consumer evaluations of brand extensions”. Journal of Marketing, Vol. 54, nº 1, pgs. 27-41. AARIS, C. Y VAN HAMME, J. (2004): “A pilot investigation into the drivers of consumers’ evaluations of co-branded food products”. Actas del 33º Congreso European Mar- keting Academy Conference (EMAC), Murcia. ANDERSON, J.C. (1981): “Integration theory applied to cognitive responses and attitudes”. En R.E. PETTY, T.M. OSTROM Y T.C. BROCK (Eds.) Cognitive responses in persuasion (pp.361-397). Hillsdale, NJ: Erlbaum. BLACKETT, T. Y RUSSELL, N. (1999): “Co-Branding: The science of alliance”. Journal of Brand Management, Vol. 7, nº 3, pgs. 161-170. BOUTEN, L.; SNELDERS, D. Y HULTINK, E.J. (2006): “A chip off two old blocks: The influen- ce of fit on evaluation of a cobranded product”. Actas del 35º congreso European Marketing Academy Conference (EMAC), Atenas. CRUZ, I. Y CERVIÑO, J. (1996): “Las alianzas de marcas como fenómeno de marketing estratégico: Un modelo conceptual de evaluación y análisis”. Cuadernos Aragoneses de Economía, Vol. 6, nº 2, pgs. 317-343. DELGADO, E. Y HERNÁNDEZ, M. (EN PRENSA): “The effects of brand alliances on new online brands”. European Journal of Marketing. DICKINSON, S. Y HEATH, T. (2006): “A comparison of quantitative and qualitative results concerning evaluation of co-branded offerings”. Journal of Brand Management, Vol. 13, nº 6, pgs. 393-406. ELPAIS.COM (2007): “El misterioso teléfono de Google”. Sección: Tecnología (20 de marzo de 2007). http://www.elpais.com ERNST, D. (2002): “Give alliances their due”. McKinsey Quarterly, nº 4. FAZIO, R.H. (1989): “On the power and functionality of attitudes: The role of attitude accessibility”. En PRATKANIS, A.; BRECKLER, S. Y GREENWALD, S., HILLSDALE NJ. Attitude, Structure and Function, Lawrence Erlbaum Associates. FISHBEIN, A.A. Y AJZEN, C.C. (1975): Belief, attitude, intention and behavior: An intro- duction to theory and research. Reading, MA: Addison-Wesley. GRIEVINK, J.W.; JOSTEN, L. Y VALK, C. (2002): State of the art in food: The changing face of the worldwide food industry. Elsevier Business Information. HADJICHARALAMBOUS, C. (2006): “A typology of brand extensions: Positioning cobran- ding as a sub-case of brand extensions”. Journal of American Academy of Business, Vol. 10, nº 1, pgs. 372-377. HAIR, J.F.; ANDERSON, R.E.; TATHAM, R.L Y BLACK, W.C. (1998): Multivariate Data Analysis. 5ª edición, Nueva Jersey: Prentice-Hall. (Traducción al castellano: Análisis Multivariante, Madrid: Prentice-Hall, 1999) HEM L.E.; DE CHERNATONY, L. e IVERSEN, N.M. (2003), “Factors Influencing Successful Brand Extensions”, Journal of Marketing Management, Vol. 19, 7-8 (Agosto), pp. 781-806. JAMES, D.O. (2006): “Extension to alliance: Aaker and Keller’s model revisited”. Journal of Product and Brand Management, Vol. 15, nº 1, pgs. 15-22. 58 CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60
rafael bravo / josé miguel pina las alianzas de marca online-offline JAMES, D.O.; LYMAN, M. Y FOREMAN, S.K. (2006): “Does the tail wag the dog?. Brand personality in brand alliance evaluation”. Journal of Product and Brand Management, Vol. 15, nº 3, pgs. 173-184. JORDE, T.M. Y TEECE, D.J. (1992): “Innovation, cooperation and antitrust”. En T.M. JORDE Y D.J. TEECE (eds.) Antitrust, Innovation and competitiveness, pp. 47-55. KIRMANI, A. Y RAO, A.R. (2000): “No pain, no gain. A critical review of the literature of signaling unobservable product quality”. Journal of Marketing, Vol. 64, nº 2, pgs. 66-79. LAFFERTY, B.A.; GOLDSMITH, R.E. Y HULT, G.T. (2004): “The impact of the alliance on the partners: A look at cause-brand alliances”. Psychology and Marketing, Vol. 21, nº 7, pgs. 509-521. LEUTHESSER, L.; KOHLI, C. Y SURI, R. (2003): “2+2=5? A framework for using co-branding to leverage a brand”. Journal of Brand Management, Vol. 11, nº 1, pgs. 35-47. LEVIN, A.M.; LEVIN, I.P. Y HEATH, C.E. (2003): “Product category dependent consumer preferences for online and offline shopping features and their influence on multi- channel retail alliances”. Journal of Electronic Commerce Research, Vol. 4, nº 3, pgs. 85-93. MARKETINGDIRECTO.COM (2007): “Antena 3 y la BBC apuestan por emitir sus conte- nidos en Youtube”. Sección: Medios (13 de marzo de 2007). http://www.marke- tingdirecto.com MARTINEZ, E.; MONTANER, T. Y PINA, J.M. (2004): “Leveraging brand image in new product introduction. An operational measurement”. 11th International Product Development Management Conference, Dublin. MCCARTHY, M.S. Y NORRIS, D.G. (1999): “Improving competitive position using bran- ded ingredients”. Journal of Product and Brand Management, Vol. 8, nº 4, pgs. 267-275. MERRILEES, B. Y FRY, M.L. (2002): “Corporate branding. A framework for e-retailers”. Corporate Reputation Review, Vol. 5, nº 2-3, pgs. 213-227. PARK, C.W.; JUN, S.Y. Y SHOCKER, A.D. (1996): “Composite branding alliances: An investigation of extension and feedback effects”. Journal of Marketing Research, Vol. 33, nº 4, pgs. 453-466. PARK, W.C.; MILBERG, S. Y LAWSON, R. (1991): “Evaluation of brand extensions: The role of product feature similarity and brand concept consistency”. Journal of Consumer Research, Vol. 18, pgs. 185-193. RAO, A.R.; QU, L. Y RUEKERT, W. (1999): “Signaling unobservable product quality through a brand ally”. Journal of Marketing Research, Vol. 36, nº 2, pgs. 258-268. RAO, A.R. Y RUEKERT, R.W. (1994): “Brand alliances as signals of product quality”. Sloan Management Review, Vol. 36, nº 1, pgs. 87-97. RIES, A. Y TROUT, J. (2002). Poscionamiento: la batalla por su mente. McGraw-Hill, Madrid. RODRIGUE, C.S. Y BISWAS, A. (2004): “Brand alliance dependency and exclusivity: An empirical investigation”. Journal of Product and Brand Management, Vol. 13, nº 7, pgs. 477-487. SCHLOSSER, A.E.; WHITE, T.B. Y LLOYD, S.M. (2006): “Converting web site visitors into buyers. How website investment increases consumer trusting beliefs and online pur- chase intentions”. Journal of Marketing, Vol. 70, nº 2, pgs. 1-18. CUADERNOS DE CC.EE. y ee., nº 56-57, 2009, pp. 39-60 59
También puede leer