WUPOSTM Guía de instalación de servicio - Western Union Agent Gateway
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
WUPOS TM Guía de instalación de servicio
main
Índice de contenidos
Aquí encontrará:
Install
Log in
Install
Migración a Instalación Cómo guardar la Cómo habilitar
WUPOS 2.0 de WUPOS 2.0 URL de WUPOS 2.0 las ventanas
(Terminal existente) (Nuevo terminal) como marcador emergentes
Si ya dispone de WUPOS Necesitará credenciales de Una vez completado el Debe activar esta opción
en su terminal, el terminal únicas para instalar proceso, se recomienda en el navegador para
instalador utilizará sus cada nuevo terminal. guardar la URL de evitar cualquier problema
credenciales actuales Póngase en contacto con su WUPOS 2.0 para un durante el proceso de
para registrar el administrador si no las ha acceso rápido. instalación.
terminal. recibido.
Descargar e instalar 3 Descargar e instalar 5 En Chrome 8 En Chrome 10
Iniciar sesión en WUPOS 4 Registrar WUPOS 6 En Firefox 8 En Internet Explorer 11
Iniciar sesión en WUPOS 7 En Internet Explorer 9 En Microsoft Edge 12
En Microsoft Edge 9 En Firefox 13
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.
exa
Guía de instalación de servicio de WUPOSTM VOLVER AL ÍNDICE 3
Install Log in
Migración a WUPOS 2.0 (Terminal existente)
Utilice el proceso de instalación del Terminal existente para
los ordenadores que tienen instalado WUPOS 1.0 y se están
convirtiendo a WUPOS 2.0.
Instalar Instalar
Descargar e instalar Ingresar Ingresar
La descarga e instalación del archivo de servicio de WUPOS debe
realizarse para cada cuenta de usuario local.
En función del equipo utilizado, se descargará e instalará el archivo
«WUPOS_Service_x32.EXE» o «WUPOS_Service_x64.EXE». El proceso
de instalación variará ligeramente en función del navegador del
ordenador (Internet Explorer, Chrome, Firefox).
Vaya al sitio de WUPOS utilizando la URL ACTUAL y Una vez finalizada la instalación, aparecerá
SELECCIONE EL CERTIFICADO. Se le dirigirá automática- este aviso:
mente al sitio de instalación de servicio de WUPOS.
Haga clic en «OK» para cerrar la ventana.
Haga clic en «Descargar ahora» para descargar el
archivo de instalación de servicio de WUPOS.
Aparecerá el cuadro de diálogo «Descargar archivo»
preguntando al usuario si desea «EJECUTAR» o
«GUARDAR» el archivo «WUPOS_Service.EXE».
Para guardar el archivo para su posterior instalación,
haga clic en «GUARDAR». Elija una ubicación de carpeta
y guarde el archivo en su sistema local.
Para ejecutar el archivo de instalación inmediatamente,
haga clic en «EJECUTAR».
Abra el archivo descargado para instalar WUPOS. Seleccione «Haga clic aquí para continuar» .
• Si el archivo se guardó previamente, acceda al
archivo guardado en su sistema local y haga doble
clic en él para iniciar la instalación.
• Si seleccionó «EJECUTAR» en el momento de la des-
carga, el archivo se abrirá automáticamente para
su instalación.
No es necesario que realice ninguna acción durante
la instalación. El instalador puede abrir algunas
ventanas durante la instalación.
NO LAS CIERRE.
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.
exb
Guía de instalación de servicio de WUPOSTM VOLVER AL ÍNDICE 4
Install Log in
Migración a WUPOS 2.0 (Terminal existente)
Iniciar sesión en WUPOS
Ingresar Después de completar el registro, será dirigido a la página de inicio
Ingresar
de sesión de WUPOS:
Inicie sesión en WUPOS con sus credenciales de Operador existentes.
En caso de problemas, llame a su línea de asistencia técnica.
Guarde la nueva URL de la página de inicio de sesión
como marcador.
IMPORTANTE: Para evitar cualquier problema, cree marcadores y
accesos directos NUEVOS o ACTUALICE los existentes con la NUEVA URL
de WUPOS. No utilice las URL anteriores.
APRENDER A AÑADIR MARCADORES
Install Log in
DEBE HABILITAR LAS VENTANAS EMERGENTES EN EL NAVEGADOR PARA QUE WUPOS FUNCIONE CORRECTAMENTE.
Install Log in
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.
new1
Guía de instalación de servicio de WUPOSTM VOLVER AL ÍNDICE 5
Install Log in
Instalación de WUPOS 2.0 (Nuevo terminal)
Utilice el proceso de instalación del Nuevo terminal para los
ordenadores que no han tenido ninguna versión de WUPOS
instalada previamente y que están configurando WUPOS 2.0.
Instalar
Descargar e instalar
Instalar Ingresar Ingresar
La descarga e instalación del archivo de servicio de WUPOS debe
realizarse para cada cuenta de usuario local.
En función del equipo utilizado, se descargará e instalará el archivo
«WUPOS_Service_x32.EXE» o «WUPOS_Service_x64.EXE». El proceso
de instalación variará ligeramente en función del navegador del
ordenador (Internet Explorer, Chrome, Firefox).
Vaya a https://wupos2lb.westernunion.com/web-ui/ No es necesario que realice ninguna acción duran-
login O a la URL de WUPOS 2.0 proporcionada por te la instalación. El instalador puede abrir algunas
Western Union si es diferente. ventanas durante la instalación.
Haga clic en «Descargar ahora» para descargar el NO LAS CIERRE.
archivo de instalación de servicio de WUPOS.
Una vez finalizada la instalación, aparecerá este
Aparecerá el cuadro de diálogo «Descargar archivo» aviso:
preguntando al usuario si desea «EJECUTAR» o
«GUARDAR» el archivo «WUPOS_Service.EXE».
Para guardar el archivo para su posterior instalación,
haga clic en «GUARDAR». Elija una ubicación de carpeta Haga clic en «OK» para cerrar la ventana.
y guarde el archivo en su sistema local.
Para ejecutar el archivo de instalación inmediatamente,
haga clic en «EJECUTAR».
Abra el archivo descargado para instalar WUPOS.
• Si el archivo se guardó previamente, acceda al
archivo guardado en su sistema local y haga doble
clic en él para iniciar la instalación.
• Si seleccionó «EJECUTAR» en el momento de la
descarga, el archivo se abrirá automáticamente para
su instalación.
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.
new2
Guía de instalación de servicio de WUPOSTM VOLVER AL ÍNDICE 6
Install Log in
Instalación de WUPOS 2.0 (Nuevo terminal)
stalar Registrar el terminal WUPOS
Ingresar Ingresar
Haga clic en «Registrar ahora» para registrar el terminal WUPOS.
NO CIERRE NI ACTUALICE EL NAVEGADOR PARA ESTE PASO.
Introduzca las credenciales únicas para el terminal proporcionadas por Western Union.
Las credenciales de un solo uso están
disponibles en el archivo cifrado ZIP
proporcionado por Western Union.
Descomprima la carpeta y abra el archivo
de texto; vea el ejemplo siguiente:
ABC123456-WU02-install.txt
A
B
A B
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.
new3
Guía de instalación de servicio de WUPOSTM VOLVER AL ÍNDICE 7
Install Log in
Instalación de WUPOS 2.0 (Nuevo terminal)
Iniciar sesión en WUPOS
Ingresar Ingresar
Después de completar el registro, será dirigido a la página de inicio
de sesión de WUPOS:
Inicie sesión en WUPOS con sus credenciales de Operador existentes.
En caso de problemas, llame a su línea de asistencia técnica.
Guarde la nueva URL de la página de inicio de sesión
como marcador.
Aprenda cómo hacerlo en la siguiente página.
IMPORTANTE: Para evitar cualquier problema, cree marcadores y
accesos directos NUEVOS o ACTUALICE los existentes con la NUEVA URL
de WUPOS. No utilice las URL anteriores.
APRENDER A AÑADIR MARCADORES
Install Log in
DEBE HABILITAR LAS VENTANAS EMERGENTES EN EL NAVEGADOR PARA QUE WUPOS FUNCIONE CORRECTAMENTE.
Install Log in
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.
bo1
Cómo guardar la URL de WUPOS 2.0
como marcador VOLVER AL ÍNDICE 8
Install Log in
En Chrome
1 Inicie el navegador Chrome o diríjase a
https://wupos2lb.westernunion.com/web-ui/login 3 Haga clic en Listo para guardar el marcador.
o a la URL proporcionada por Western Union para
acceder al sitio de Instalación de servicio de WUPOS.
2 Pulse las teclas Ctrl + D
para añadir el marcador.
D
Ctrl
Cierre Chrome y vuelva a iniciarlo. Seleccione el nuevo
marcador de WUPOS 2.0 (o Western Union - Iniciar
El nombre del marcador por defecto es Western Union sesión) para confirmarlo.
- Iniciar sesión. El nombre puede editarse para indicar
algo más descriptivo, como WUPOS 2.0. Para mover el marcador al escritorio, haga clic con
el botón izquierdo del ratón y mantenga pulsado el
marcador para arrastrarlo al escritorio.
bo2
En Firefox
1 Inicie el navegador Firefox o diríjase a:
https://wupos2lb.westernunion.com/web-ui/login 3 Haga clic en Listo para guardar el marcador.
o a la URL proporcionada por Western Union para
acceder al sitio de Instalación de servicio de WUPOS.
2 Pulse las teclas Ctrl + D
para añadir el marcador.
D
Ctrl
Cierre Firefox y vuelva a iniciarlo. Seleccione el nuevo
El nombre del marcador por defecto es Western Union marcador de WUPOS 2.0 (o Western Union - Iniciar
- Iniciar sesión. El nombre puede editarse para indicar sesión) para confirmarlo.
algo más descriptivo, como WUPOS 2.0. Para mover el marcador al escritorio, haga clic con
el botón izquierdo del ratón y mantenga pulsado el
marcador para arrastrarlo al escritorio.
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.
book
bo3
Cómo guardar la URL de WUPOS 2.0
como marcador VOLVER AL ÍNDICE 9
Install Log in
En Internet Explorer
1 Inicie Internet Explorer o diríjase a
https://wupos2lb.westernunion.com/web-ui/login
3 Haga clic en Añadir para guardarlo en Favoritos.
o a la URL proporcionada por Western Union para acceder
al sitio de Instalación de servicio de WUPOS.
2 Pulse las teclas Ctrl + D
para añadir la URL a «Favoritos».
D
Ctrl
Cierre Internet Explorer y vuelva a iniciarlo. Seleccione
el nuevo favorito de WUPOS 2.0 (o Western Union -
Iniciar sesión) para confirmarlo.
El nombre del favorito por defecto es Western Union
- Iniciar sesión. El nombre puede editarse para indicar
algo más descriptivo, como WUPOS 2.0. Para mover el favorito al escritorio, haga clic con el
botón izquierdo del ratón y mantenga pulsado el
favorito para arrastrarlo al escritorio.
bo4
En Microsoft Edge
1 Inicie Microsoft Edge o diríjase a
https://wupos2lb.westernunion.com/web-ui/login
3 Haga clic en Listo para guardarlo en Favoritos.
o a la URL proporcionada por Western Union para acceder
al sitio de Instalación de servicio de WUPOS.
2 Pulse las teclas Ctrl + D
para añadir la URL a «Favoritos».
D
Ctrl
Cierre Microsoft Edge y vuelva a iniciarlo. Seleccione el
nuevo favorito de WUPOS 2.0 (o Western Union - Iniciar
sesión) para confirmarlo.
El nombre del favorito por defecto es Western Union
- Iniciar sesión. El nombre puede editarse para indicar
algo más descriptivo, como WUPOS 2.0. Para mover el favorito al escritorio, haga clic con el
botón izquierdo del ratón y mantenga pulsado el
favorito para arrastrarlo al escritorio.
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.
pop1
Cómo habilitar las ventanas emergentes VOLVER AL ÍNDICE 10
Install Log in
En Chrome
1 Inicie el navegador Chrome.
4 Haga clic en Ventanas emergentes
y redireccionamientos.
2 En la parte superior derecha, haga clic en el icono
de tres puntos verticales para “Customize and
control Google Chrome” (“Personalizar y controlar
Google Chrome”) (Alt + F) y seleccione “Settings”
(“Configuración”).
5 En la parte superior, establezca el ajuste en “Allowed”
(“Permitido”).
Para permitir solo las ventanas emergentes de
WUPOS, vaya a “Allow” (“Permitir”) y haga clic en
“Add” (“Añadir”). Añada la misma URL que se utilizó
para el marcador:
3 En “Privacy and security” (“Privacidad y seguridad”),
haga clic en “Site settings” (“Configuración del sitio”).
6 Cierre las ventanas de configuración y el navegador.
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.pop2
Cómo habilitar las ventanas emergentes VOLVER AL ÍNDICE 11
Install Log in
En Internet Explorer
1 Inicie Internet Explorer.
4 En “Privacy” (“Privacidad”), desmarque “Turn
on Pop-up Blocker” (“Activar el bloqueador de
ventanas emergentes”).
2 En la parte superior derecha, haga clic en el icono del
engranaje para acceder a “Tools” (“Herramientas”).
5 Para permitir solo las ventanas emergentes de
WUPOS, asegúrese de que la opción “Activar
3 Seleccione “Internet Options” (“Opciones de Internet”).
el bloqueador de ventanas emergentes” esté
marcada y, a continuación, haga clic en “Settings”
(“Configuración”). Introduzca la misma URL que utilizó
para su marcador y haga clic en “Add” (“Añadir”).
6 Cierre las ventanas de “Settings” (“Configuración”)
y el navegador.
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.ed
pop3
Cómo habilitar las ventanas emergentes VOLVER AL ÍNDICE 12
Install Log in
En Microsoft Edge
1 Inicie el navegador Edge.
4 Haga clic en Ventanas emergentes y redirecciones.
2 En la parte superior derecha, haga clic en el
icono de tres puntos horizontales de “Settings
and more” (“Configuración y más”) (Alt + F) y
seleccione “Settings” (“Configuración”).
5 Desactive el ajuste de bloqueo deslizando el
punto negro hacia la izquierda.
6 Para permitir solo las ventanas emergentes de
WUPOS, vaya a “Allow” (“Permitir”) y haga clic en
“Add” (“Añadir”). Añada la misma URL que se utilizó
para el marcador:
3 Haga clic en Cookies y permisos del sitio.
7 Cierre las ventanas de configuración y el navegador.
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.fipop4
5
Cómo habilitar las ventanas emergentes VOLVER AL ÍNDICE 13
Install Log in
En Firefox
1 Inicie el navegador Firefox.
4 Desmarque “Block pop-up windows”
(“Bloquear ventanas emergentes”).
2 En la parte superior derecha, haga clic en el
icono de las tres barras horizontales para “Open
Application Menu” (“Abrir el menú de la aplicación”)
y, a continuación, en “Options” (“Opciones”).
5 Para permitir solo las ventanas emergentes de
WUPOS, haga clic en “Exceptions” (“Excepciones”),
introduzca la misma URL que se utilizó para su
marcador y luego haga clic en “Allow” (“Permitir”).
3 Haga clic en “Settings” (“Configuración”) y vaya a
la sección “Permissions” (“Permisos”).
6 Cierre las ventanas de configuración y el navegador.
Western Union Confidential | @ 2021 Western Union Holding, Inc. Todos los derechos reservados.WUPOS Guía de instalación de servicio
También puede leer
