Distrito Escolar Primario #21 Plan Escolar 2021/2022
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Distrito Escolar Primario #21
Plan Escolar 2021/2022
ESTE ES UN DOCUMENTO VIVO QUE SE ACTUALIZARÁ A
MEDIDA QUE VAYAMOS APRENDIENDO AÚN MÁS DEL CDC,
DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO MARICOPA,
Y DE LA OFICINA DEL GOVERNADOR.
AÑO ESCOLAR 2021-2022
Distrito Escolar Primario Murphy #21
2615 West Buckeye Rd. | Phoenix, AZ 85009
602-353-5004 | www.msdaz.orgEl año escolar 2020-2021 del Distrito Escolar Primario Murphy comenzará
Lunes, 2 de Agosto, 2021
INSTRUCCIÓN EN EL SALÓN DE CLASE
¿Cómo será el aprendizaje en el año escolar 2021/2022 para que mi hijo
atienda a la escuela durante la pandemia? Imaginamos un ambiente
atractivo y positivo donde los estudiantes aprenden de manera segura
junto a sus compañeros. Los estudiantes se beneficiarán del aprendizaje
en persona para el año escolar 2021/2022.
En el modelo de Instrucción en el Salón de Clase, los estudiantes asistirán a la escuela cinco-días a
la semana, y los días de salida temprana continuarán siendo los Miércoles.
Salud & Bienestar
Las decisiones las tomamos con nuestro corazón tomando en cuenta la seguridad de
nuestros estudiantes y personal escolar. (CDC: la vacunación es la estrategia principal de
prevención de salud pública para acabar con la pandemia del COVID -19. La promoción de la
vacunación puede ayudar a las escuelas a volver de manera segura al aprendizaje en persona y a
las actividades extracurriculares y a los deportes).
Campos Escolares y Salones de Clase
• Los estudiantes, maestros y personal escolar deben quedarse en casa cuando tengan signos de alguna
enfermedad infecciosa y el ir al doctor para obtener atención médica y una prueba.
• El Distrito animara a todos los estudiantes y al personal escolar el usar cubre bocas (mascara) mientras
se encuentren en el campo escolar. Esto no será obligatorio, pero si se les anima a usarlo.
• Se hará todo lo posible para garantizar que los estudiantes se mantengan a 3 pies de distancia.
• Siempre que sea posible, los asientos de los estudiantes se organizaran para mantener la mayor
distancia física posible. Los escritorios estarán orientados en la misma dirección, en lugar de uno
frente a otro, o los estudiantes se sentarán en un solo lado de las mesas, separados, en el asiento
asignado.
• Siempre que sea posible, el distanciamiento físico se mantendrá en áreas abiertas o comunes, como
en los pasillos, el gimnasio y el patio de recreo.
• Los estudiantes utilizarán sus propios útiles escolares y mantendrán sus pertenencias separadas
• Se permite el traer mochilas a la escuela y en los camiones escolares
• Siempre que sea posible, se realizarán ajustes en las rutinas para dejar y recoger a los niños para facilitar el
distanciamiento físico.
• Se colocarán carteles en todas los salones y áreas comunes explicando las prácticas de higiene para
prevenir la propagación.
• Las clases de Educación Física pueden enfocarse en el estado físico personal en lugar de ejercicios de alto
contacto y se llevarán a cabo afuera cuando el clima lo permita.
• El servicio de Educación Especial seguirá los reglamentos de la escuela/distrito
• Los estudiantes talentosos y los Aprendices del Idioma Ingles continuaran recibiendo el apoyo de nuestros
maestros.
Cubridor Facial
Actualización del Plan de Reapertura 7/17/20 2• Animamos a todos los estudiantes y al personal escolar que usen cubre boca (máscara). Continuaremos
recibiendo la orientación de nuestros funcionarios de salud estatal y cumpliremos con todos los mandatos
que afectan a los grados escolares de K – 8.
• Cualquier estudiante que tenga dificultad para respirar o que sea incapaz de quitarse físicamente su cubre
boca (máscara) por sí mismo, él/ella no usará cubre boca, y los padres y el personal escolar discutirán
métodos alternativos de protección. Las máscaras faciales no deben usarse cuando los estudiantes realizan
actividad física. Los estudiantes que se nieguen a cumplir con los protocolos de seguridad adoptados para
el aprendizaje en persona serán asignados a un programa de aprendizaje en línea de acuerdo con A.R.S. 15-
841(F).
Higiene de Manos
Se alentará al lavado/limpieza de manos frecuente a intervalos regulares durante todo el día con agua y jabón o
desinfectante para manos. Las instrucciones para lavarse las manos incluyen:
• Las estaciones para desinfectarse las manos estarán disponibles en cada sitio escolar para uso móvil en
las áreas de alto tráfico del campo escolar.
• Todos los salones de clase tendrán acceso al lavado de manos y se les indicará a los estudiantes que usen
agua y jabón y que se laven bien las manos durante 20 segundos, seguido con el enjuagarse bien.
Exámenes de Salud
• Los estudiantes deberán quedarse en casa si se sienten enfermos o presentan síntomas de infección
respiratoria.
o Los síntomas pueden incluir:
Fiebre o escalofríos
Tos
Falta de respiración o dificultad para respirar
Fatiga
Dolor muscular o del cuerpo
Dolor de cabeza
Perdida del gusto o del olfato
Dolor de garganta
Congestión nasal o resfriado
Náusea o vómito
Diarrea
• Los Padres/Tutor Legal deben evaluar diariamente la salud de sus hijos antes de que se dirijan a la escuela o
suban al camión escolar.
• Si el maestro tiene alguna inquietud basadas en una verificación visual del niño, se comunicarán con la
enfermera de la escuela antes de mandar al estudiante a la enfermería.
• Se les recordará a los estudiantes la higiene adecuada, que incluye:
o Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
o Cubrirse la boca al toser.
o Cubrirse la nariz al estornudar y tirar el pañuelo de una manera segura.
• Es posible que deba ponerse en cuarentena si he estado en contacto cercano (a menos de 6 pies de alguien
durante un total acumulativo de 15 minutos o más durante un periodo de 24 horas) con alguien que tiene
COVID 19, a menos que haya sido completamente vacunado. Las personas completamente vacunadas NO
necesitan ponerse en cuarentena después del contacto a menos que tenga síntomas, pero deben hacerse la
prueba de 3 a 5 días después de la exposición. Las autoridades de salud pública toman las decisiones finales
sobre cuánto tiempo debe durar la cuarentena.
Una Mejor Limpieza
Actualización del Plan de Reapertura 7/17/20 3• Durante el día escolar se desinfectará adicionalmente las áreas de alto punto de contacto, tales como los
mostradores y las agarraderas de las puertas.
• Todos los salones de clase tendrán desinfectantes registrados EPA N-de marca registrada disponibles para
que el personal escolar desinfecte los puntos de contacto altos según sea necesario durante el día.
• Se proporcionará entrenamiento sobre el uso/procedimientos adecuados para desinfectar y la del equipo
de protección personal (PPE) requerido.
• Se mantendrá la calidad continua del aire limpiando todas las bobinas de la Unidad del Aire Acondicionado
(HVAC) se cambiarán los filtros del aire según lo programado.
• Todos los muebles blandos de superficie porosa, que incluyen sofás/sillas tapizadas/alfombras no
compradas por el Distrito Escolar serán retirados de todas las áreas.
Visitantes en el Campo Escolar
• El personal de la oficina desinfectará las superficies compartidas de forma rutinaria durante el día.
• El desinfectante de manos estará disponible para los visitantes después de usar bolígrafos y/o papeleo
compartido.
• En este momento, los programas de voluntario escolar pueden reanudarse y se requerirá que sigan ese
plan. El Distrito recomienda encarecidamente a todos los visitantes en el campo escolar que usen su cubre
boca (mascara) y que no se presenten en el campo escolar si se sienten enfermos.
Bienestar Social-Emocional
• Todas las escuelas tienen un equipo de apoyo para el estudiante que ayuda a abordar las necesidades sociales y
emocionales de los estudiantes. Reconocemos que muchos estudiantes pueden tener dificultades para procesar
nuestra nueva normalidad y cada una de nuestras escuelas está preparada para ayudar a nuestros estudiantes de
cualquier manera.
Respuesta a Casos Reportados
• El Distrito Escolar seguirá los protocolos del CDC con respecto a los casos reportados y tomará orientación
especifica del Departamento de Salud Pública del Condado Maricopa.
• Las enfermeras escolares seguirán los protocolos de detención establecidos y consultarán con los
funcionarios de salud pública para determinar la mejor manera de instruir a los estudiantes y al personal
que muestran o desarrollan síntomas de COVID-19.
• Se establecerán salas de aislamiento dentro de las enfermerías para los estudiantes o el personal que puedan
estar enfermos.
Servicios Apoyo
La educación es más de lo que pasa en el salón de clase
Servicio de Transporte
• Se les pedirá a los estudiantes que cumplan con los reglamentos de distanciamiento físico al esperar en
la parada del camión, al subir y al bajar del camión escolar.
• Si es posible, los estudiantes deberán de esperar dentro del vehículo de sus padres hasta que el camión
escolar llegue a su parada.
• Los estudiantes que suben al camión escolar se les anima para que usen su cubre boca (mascara) mientras estén dentro
del camión del distrito escolar
• Los camiones escolares se desinfectarán todos los días.
• Las ventanas del camión escolar pueden estar abiertas para una mayor circulación de aire durante las épocas de
estacionales del año
Servicio de Desayuno y de Almuerzo
Actualización del Plan de Reapertura 7/17/20 4• Los servicios de Comida y Nutrición servirán el Desayuno y el Almuerzo en la Cafetería.
• La comida y los condimentos se servirán individualmente en recipientes de bolsa o en vaso.
• Los miembros del personal de los Servicios de Comida usarán cubre bocas (mascara) en todo momento.
Patios de Recreo Primarios
• Los estudiantes tendrán acceso a los equipos del patio de recreo y al campo de juegos durante su tiempo de recreo
programado. Para ayudar a mantener el tiempo de recreo con seguridad, se les pedirá a los estudiantes que no
traigan objetos de equipo personal a la escuela.
• El personal escolar limpiará con frecuencia las áreas de alto punto de contacto en el equipo del patio de recreo, como
los juegos de columpiarse, y los pasamanos.
• Los estudiantes se lavarán las manos o usarán desinfectante antes y después de usar el equipo de patio
de recreo.
Procedimientos de Llegada y de Salida
• No deben de traer a los niños a la escuela más de 30 minutos antes del comienzo de clases.
• Todas las oficinas de las escuelas están equipadas con calcomanías en los pisos para alentar el distanciamiento.
• A los estudiantes que caminan a la escuela se les animará para que se vayan a casa rápidamente.
• Los estudiantes que suben al camión escolar estarán esperando en una zona designada específica para a su número de
camión escolar.
• Los padres esperarán en la zona de recogida asignada, mientras que los estudiantes esperan bajo la supervisión del
maestro.
• Se anima a los padres para que llamen o envíen preguntas por correo electrónico a nuestro personal de la
oficina de la escuela o que hagan alguna cita cuando sea posible para limitar el número de invitados en las
oficinas de las escuelas al mismo tiempo.
Eventos y Excursiones
• Los eventos escolares y las grandes reuniones, tales como festivales o kermes para recaudar fondos, aún pueden
ser programados. Se recomienda encarecidamente a todos los asistentes que usen un cubre boca (mascara)
mientras estén en el campo escolar, y no venir a la escuela si se sienten enfermos.
Comunicación & Entrenamiento
• Los estudiantes serán educados sobre el papel que desempeñarán para ayudar a mantener un ambiente
seguro y saludable.
• Al personal del Distrito Escolar Primario Murphy se le proporcionará con entrenamiento e información
para reconocer los signos y síntomas de la enfermedad de otros. también se les proporcionará con
entrenamiento para auto-controlar su propia salud según la Guía de Salud del empleado. Se le pedirá al
personal que se quede en casa si cree que su salud puede verse comprometida.
Actualización del Plan de Reapertura 7/17/20 5También puede leer
