Guías de ciudades: Sochi - Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Guía de ciudades: Sochi
Oficina Económica y Comercial de la
Embajada de España en Moscú
Guías de ciudades:
Sochi
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 1Guía de ciudades: Sochi
ÍNDICE
1.- DESCRIPCIÓN .................................................................................................... 3
2.- LLEGADA A SOCHI............................................................................................. 4
3.- HOTELES.......................................................................................................... ..9
4.- RESTAURANTES ............................................................................................... 10
5.- HORARIO LOCAL Y DÍAS FESTIVOS ....................................................................11
6.- DIRECCIONES DE INTERÉS .................................................................................11
7.- PLANO DE LA CIUDAD ......................................................................................12
La presente guía ha sido redactada en enero de 2009 por personal de la Oficina Económica y
Comercial de España en Moscú. A pesar de que se ha procurado utilizar la información más
actual y exacta posible, se recomienda vivamente al empresario la comprobación de las
informaciones más sensibles en páginas oficiales por los posibles cambios que se puedan
producir. La Oficina Económica y Comercial de España en Moscú no se hace responsable de los
posibles inconvenientes, daños y perjuicios derivados de la información contenida en esta guía.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 2Guía de ciudades: Sochi
1. DESCRIPCIÓN
Ubicada en la región de Krasnodar, la Gran Sochi (que comprende la ciudad más los pueblos
cercanos), se extiende a lo largo de 147 kilómetros situados en la ribera del Mar Negro y las
montañas del Cáucaso. Se divide en 4 distritos administrativos: Central, Adler, Costa y
Lazarevsky, haciendo frontera al sur con Georgia.
Con un clima subtropical, las temperaturas medias alcanzan los 26º en verano y los - 3º en
invierno. Así pues, sus 350.000 habitantes, más los dos millones de turistas anuales, pueden ir a
la playa de mayo a septiembre y esquiar de octubre a abril.
Es precisamente el turismo el principal sector de la economía, tanto el dedicado al ocio como el
sanitario (cuenta con más de doscientos balnearios). Además, la ciudad ha pasado a ser
mundialmente conocida tras haber sido elegida como sede de los Juegos Olímpicos de Invierno
de 2014.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 3Guía de ciudades: Sochi
2. LLEGADA
LLEGADA A SOCHI
COMPAÑÍAS AEREAS
La ciudad cuenta con un solo aeropuerto, al que llegan vuelos tanto nacionales como
internacionales. En la misma región están además, los aeropuertos de Anapa y Krasnodar,
situados a varios cientos de kilómetros.
A día 15 de enero de 2010 no existen conexiones directas con España. Las opciones son, o bien
un vuelo desde Barcelona, Málaga o Madrid hasta Moscú o San Petersburgo, desde dónde es
posible enlazar con otro vuelo hasta Sochi; o bien, volar desde algún aeropuerto español
haciendo escala en Alemania o Italia (países desde los que sí hay vuelos directos a Sochi).
La opción más económica, volar primeramente a Moscú desde España se puede realizar con
Iberia, Aeroflot, S7 Airlines, Air Europa (directo desde Madrid y Barcelona), por un precio
aproximado de entre 250 y 300 euros (ligeramente superior si se sale de otro aeropuerto
español). Una vez en Rusia, Aeroflot, S7 Airlines y Transaereo Airlines son las compañías que
ofrecen vuelos directos a Sochi, cuyo precio ronda los 150 euros
Por último, si se prefiere comprar el billete Madrid-Sochi, se puede comprar a S7 Airlines
haciendo escala en una ciudad rusa (normalmente Moscu) y el precio suele superar los 500
euros. (para esta opción, los vuelos desde cualquier otra ciudad española superan los 700
euros)1 .
Páginas web de las compañías:
- Aeroflot: www.aeroflot.ru/eng/
- S7 Airlines: www.s7.ru/en/
- Air Europa: www.aireuropa.com
- Transaero Airlines: www.transaero.com
TRASLADOS2
TROPICANA AUTO VIP
Dirección Contacto vía página web
Teléfono +7 8622 64-51-94,
+7 9189 05-57-37
+7 9189 05-58-68,
+7 9184 02-97-19
Web www.tropicana-sochi.ru
Email Contacto vía página web
Servicios Coches de negocios, limusinas, autocares y conductores
Precios Coches desde 2.300 rublos por día o 1.000 rublos la hora (54 y 24 euros
respectivamente)
1
Todos los precios comprobados para vuelos con un mes de antelación
2
Todos los precios y tasas de cambio comprobados a 20 de enero de 2009
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 4Guía de ciudades: Sochi
ATON
Dirección Oficina 31, Business centre “Olimpiysky”
Vinogradnaya Str. 20 A
Teléfono +7 9882 96-03-31
Web www.at-on.ru
Email info@at-on.ru
Servicios Especialistas en turismo (traslados desde/al aeropuerto y excursiones)
Precios Desde 1.300 rublos el día o 450 rublos la hora (30 y 11 euros respectiva-
mente)
ROSSA
Dirección Contacto vía página web
Teléfono +7 8622 95-54-97
+7 9189 05-59-77
Web www.pocca.ru
Email Contacto vía página web
Servicios Turismos de la marca Citroën, Hyunday y Chevrolet
Precios Desde 1.400 rublos el día (33 euros aproximadamente)
Agata
Dirección Central district
Gorkogo Str. 58, off. 11
354000 Sochi
Teléfono +7 8622 64-56-66
+7 8622 64-56-64
+7 8622 39-81-16
Web www.agatatr.ru
Email transport@sochi.com, agata@agatatr.com
Servicios Ofertan gran variedad de vehículos (incluyendo limusinas y autocares) y
conductores
Precios Coches desde 450 rublos por hora (11 euros aproximandamente)
AMD
Dirección Hotel "Moskva"
Kurortny prospect 18 10/10
Central district
354200 Sochi
Teléfono +7 8622 60-81-34
+7 9184 06-33-49
Web www.amd-motors.ru
Email krasnodar@amd-motors.ru www.amd-motors.ru
Servicios Conductor opcional.
Precios Coches desde 700 hasta 2.800 rublos al día (entre 16 y 67 euros
aproximadamente).
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 5Guía de ciudades: Sochi
ESTACIONES
ESTACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO
AUTOBUSES
Estación de autobús Sochiavtotrans Ul. Gorka, 56a. +7 8622 64-64-35,
Distrito Centro. +7 8622 62-03-30
Estación de autobús Lazarevskoye Ul. Lazareva, 90. +7 8622 72-20-44
Distrito Lazarevsky.
Servicio al pasajero Sevkavexpress Ul. Lenin, 113. +7 8622 45-04-69,
Distrito Adler. +7 8622 45-05-06
TRENES
Estación de Sochi Ul. Gorky, 56. +7 8622 60-90-09,
Distrito Centro. +7 8622 92-22-35,
+7 8622 92-44- 59,
+7 8622 92-63-35
Estación de Adler Ul. Lenin, 113. +7 8622 45-06-06
Distrito Adler.
Estación de Lazarevskoye Ul. Odoevsky, 1. +7 8622 72-32-48,
Distrito Lazarevsky. +7 8622 72-21-82
Estación de Loo Ul. Azovskaya. +7 8622 34-51-85
Distrito Lazarevsky.
Estación de Khosta Platanovaya.
Distrito Costa.
Estación de Dagomys Ul. Letnyaya, 46. +7 8622 32-11-13
Distrito Lazarevsky.
COGER UN TAXI
El servicio de taxis no está regulado como en otros países. Los taxis "privados" son una
peculiaridad de los países ex-soviéticos. Entre la gente local y algunos turistas es habitual hacer
uso de los "taxis privados", o sea, los coches particulares (se paran por lo general los coches
modestos, como los "Lada") y preguntarle al conductor si puede llevarle a algún lugar que Vd.
necesite. Si la respuesta es positiva, acordar el precio del viaje. Algunos conductores se dedican
a esto profesionalmente y otros sólo porque les viene de camino y no les importa desviarse para
ganar un dinero extra. Por supuesto, cada uno decide si este "taxi-privado" le parece una
opción adecuada / segura o no, pero entre la gente local esta manera de viajar es muy común.
En todo caso, siempre debe negociar el precio antes de subir al coche y no entrar a un coche si
hay alguien más aparte del conductor, o simplemente no le gusta algo. Para parar un taxi oficial
o privado, basta con hacerle una señal con la mano.
TRÁMITES PARA LA OBTENCIÓN DEL VISADO
La obtención de un visado es condición imprescindible para entrar en la Federación de Rusia.
Para la obtención del visado ruso, los ciudadanos españoles deben dirigirse a los Consulados
de la Federación de Rusia en Madrid o Barcelona. En la frontera no se expiden visados.
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 6Guía de ciudades: Sochi
La documentación necesaria para tramitar las solicitudes de los visados más habituales es la
siguiente:
• Visados turísticos:
o Voucher de servicios turísticos. Lo debe proporcionar la agencia de viajes o el
hotel.
o Pasaporte en vigor con una caducidad no inferior a los seis meses a partir de la
fecha de finalización del visado solicitado.
o Una fotografía tamaño carné.
o Solicitud en impreso oficial.
o Póliza de seguro de una compañía de seguros aceptada.
• Visados de negocios:
o Invitación de la empresa o institución rusa, tramitada a través del
Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia.
o Pasaporte.
o Una fotografía tamaño carné.
o Solicitud en impreso oficial.
o Póliza de seguro de una compañía de seguros aceptada.
• Visados por invitación personal (amigos y/o familiares):
o Invitación original expedida por la policía de extranjería (OVIR) del lugar de
residencia de la persona que invita.
o Pasaporte.
o Una fotografía tamaño carné.
o Solicitud en impreso oficial.
o Póliza de seguro de una compañía de seguros aceptada. .
Es obligatorio registrar el pasaporte en la policía del “Servicio Federal de
Inmigración” (UFMS, Upravlenie Federalnoi Migratsionnoi Sluizby):
Los ciudadanos extranjeros que llegan a la Federación Rusa para una estancia temporal están
obligados a registrarse en el plazo de 3 días LABORABLES (sábados, domingos y festivos no
cuentan). El cómputo empieza a partir del día siguiente a su llegada.
Las personas que lleguen a Rusia con invitación particular deberán registrarse en el
departamento de policía que les corresponda según el lugar de residencia. El registro debe
realizarse en colaboración con la persona o familia invitante. En el caso de que el ciudadano
español se aloje en un hotel, el registro ha de ser realizado por la administración del propio hotel.
En todos los casos, y para prevenir olvidos, es conveniente que el interesado insista sobre este
asunto tanto en los casos de invitación particular como cuando se reside en un hotel.
El registro se realiza en un resguardo de la solicitud de registro que presenta el ciudadano
extranjero en el UFMS. La ausencia del mismo puede ocasionar graves problemas (ser detenido
por la policía, pago de una multa, etc.).
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 7Guía de ciudades: Sochi
El resguardo del registro no es obligatorio para salir del país (sólo le pedirán el pasaporte con el
visado vigente y el billete de avión), pero sí es necesario para la estancia (la policía puede
requerirle la presentación del resguardo) y si quiere volar dentro del país.
No se podrá registrar si tiene un visado turístico y esta viviendo en casa de conocidos o amigos.
El visado turístico le obliga a alojarse en un establecimiento hotelero, cuya administración tiene la
obligación de efectuar el trámite de su registro. Solamente podrá alojarse en una vivienda
particular y registrar dicho alojamiento si tiene un visado expedido por invitación del dueño del
inmueble.
Es obligatorio llevar siempre consigo el pasaporte, el visado y la tarjeta de inmigración ya que
estos documentos les pueden ser solicitados en cualquier momento por la policía rusa. La
ausencia de pasaporte o visado dará lugar, en la mayoría de los casos, a la detención y traslado
a comisaría hasta el esclarecimiento de la identidad del interesado, con las consiguientes
molestias e inconvenientes.
Para más información, se recomienda la visita a las páginas de los consulados rusos en España:
• http://www.rusbar.com/article.sdf/202
• http://www.rusmad.com/
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 8Guía de ciudades: Sochi
3. HOTELES
El turismo está considerado como uno de los sectores con mayor potencial de crecimiento en
Rusia. Por esta razón hay numerosos establecimientos de restauración y hoteles entre los que
podemos destacar:
Nombre Hotel "Primorskaya"
Dirección Ul. Sokolova, 1. 354004 Sochi
Teléfono +7 8622 62-26-02.+7 8622 62-01-13
Email book@hotelprimorskaya.ru
Página web www.hotelprimorskaya.ru
Precio Desde 528 hasta 5720 rublos (12 y 135 euros aproximadamente)3
Nombre Hotel "Sochi--Magnolia"
Dirección Ul. Kurortny Prospect. 50 354000 Sochi
Teléfono +7 8622 62-01-66, +7 8622 62-21-60, +7 8622 62-20-58
Email magnolia-sochi@mail.ru
Página web www.sochi-magnolia.ru
Precios Desde 1.500 hasta 4.700 rublos (35 y 110 euros aproximadamente)
Nombre “Sochi Breeze Hotel”
Dirección Ul. Kurortny prospect. 72 354002 Sochi
Teléfono +7 8622 66-38-00, +7 8622 66-38-30
Email sales@sochibreeze.com, breeze@sochi.ru
Página web www.sochibreeze.ru
Precios Desde 2.400 hasta 11,200 rublos (56 y 263 euros aproximadamente)
Nombre Hotel “Burgas”
Dirección Ul. Lenina, 233 354364 Sochi, Adler
Teléfono +7 8622 47-39-68, +7 8622 47-39-15 (recepción)
+7 8622 47-39-23 (reservas)
Email burgas@sochi.ru spat_sochi@mail.ru mail@burgas-sochi.ru
Página web www.burgas-sochi.ru
Precios Desde 1.165 hasta 7650 (27 y 180 euros aproximadamente)
Nombre Hotel “Radisson SAS Lazurnaya”
Dirección Kurortny prospect 103 354026 Sochi
Teléfono +7 4954 11-77-77, +7 8622 66-33-33
Email Contacto vía página web
Página web www.radissonsas.ru/
Precios Desde 5.560 hasta 40320 rublos (130 y 947 euros aproximadamente)
Nombre Hotel “Zhemchuzhina”
Dirección Ul. Chernomorskaya, 3 354002 Sochi
Teléfono +7 8622 66-11-88 +7 8622 66-12-88 +7 8622 66-15-88
Email pearl@sochi.comstar.ru
Página web www.zhem.ru
Precios Entre 3150 y 32900 rublos (74 y 773 euros aproximadamente)
3
Los precios de las habitaciones dependen de la categoría de la habitación, servicios incluídos y temporada
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 9Guía de ciudades: Sochi
4. RESTAURANTES
A continuación se detallan algunos de los numerosos restaurantes que conforman la amplia
oferta gastronómica que la ciudad de Sochi ofrece:
Nombre Cocina Horario Precio apróx. Dirección Teléfono
Bar Neo Japonesa y Día y 1.000 rub Prospect Kurortny,16 +7 8622
europea noche 24 € www.barneo-sochi.ru 64-38-73
Vosmoye Italiana Día y 3.000-6.000 rub Ul. Ordzhonikidze +7 8622
Nebo noche 70-140 € 24/2 62-28-98
Seasons Europea, Día y 2.000 rub. Ul. Morskoy, 2 +7 8622
rusa noche 47 € 69-30-48
D.E.N. Europea y Noche 1.000 rub Ul. Vinogradnaya +7 8622
japonesa 24 € en “Olimpyisky” 96-01-26
Zvezdny Europea Noche 1.000 rub Ul. Gagarin, 5 +7 8622
24 € 54-06-21
Calypso Mediterránea Noche 2.000 rub Ul. Moskvin, 2 +7 8622
47 € www.kalipso.ru 62-40-33
Poseidon Europea, 1.600 rub Prospect Kurortny, 86
japonesa 38 €
Sinee more Mediterránea 12-24; Ul.Chernomorskaya +7 8622
y europea 12-02 www.sinemore.net 66-21-21
verano
Sokol Europea 12-24 2.000 rub Ul. Gorkogo, 22 +7 8622
47 € 62-09-90
Tinkoff Internacional Día y 1.500 rub Ul. Primorskaya, 19 +7 8622
noche 35 € 60-82-02
Tri Kedra Europea, Día y 700 rub Prospect Riviersky, 5 +7 8622
caucásica noche 16 € 64-35-63
Urartu Armenia Día y 1.000 rub Ul. Armyanskaya, 31 +7 8622
noche 24 € 66-90-26
Fidan Azerí 12-24 1.000 rub Ul. Nagornaya, 22ª +7 8622
24 € 62-46-46
Frau Marta Alemana y 11-23 1.000 rub +7 8622
belga 24 € 33-72-72
Czech Beer Cervecería 9-12 1.000 rub Ul. Gagarin 61/2 +7622
checa 24 € 68-08-13
Mama Rosa Pizzería 11-23h 500 rub Ul. Moscowskaya, 19a +7 8622
12 € 64-28-72
Signor Pizzería Hasta 1.000 rub En la “Trade Gallery” +7 8622
Pomidor las 20 24 € 64-11-92
Christopher Europea 12-23 1.000 rub Ul. Paralelnaya, 4 +78622 62
Columbus 24 € 25 82
Silk Way Uzbeka, 12-2 1.200 rub Ul. Navaginskaya 11 +7 8622
oriental 28 € 60 81 62
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 10Guía de ciudades: Sochi
5. HORARIO LOCAL Y DÍAS FESTIVOS
La Federación Rusa abarca once husos horarios. Concretamente en Sochi, el huso aplicable
equivale a UTC+3 (UTC +4 en verano). El cambio de hora en primavera y otoño se produce al
mismo tiempo que en Europa.
Las oficinas rusas están generalmente abiertas de 9:00 a 18:00 de lunes a jueves, con horario
reducido los viernes y cerradas los sábados y domingos. Para evitar sorpresas, las citas deberían
programarse con un adelanto considerable y ser confirmadas periódicamente. Las llamadas
telefónicas tendrán más éxito si se realizan por la mañana temprano.
Las fiestas del calendario ruso son las siguientes:
• Año Nuevo: Primera semana de enero
• Navidad Ortodoxa: 7 de enero
• Día del Defensor de la Madre Patria: 23 de febrero Día Internacional de la Mujer: 8 de
marzo
• Día de la Primavera y el Trabajo: 1-2 de mayo
• Día de la Victoria: 9 de mayo
• Día de la Independencia: 12 de junio
• Día de la Unidad del Pueblo: 4 de noviembre
• Día de la Reconciliación: 4 de noviembre
6. DIRECCIONES DE INTERÉS
Páginas web:
• Página Web oficial de la ciudad http://www.sochiadm.ru/
• Página en inglés http://www.eng.sochiru.ru/
Organismos oficiales:
• Cámara de comercio de Sochi
Calle Kubanskaya, 15
Sochi, Krasnodarski Krai
354000
Teléfonos: (8622) 96-75-48, 96-75-36
Emails: tpp@sochi.ru infotppsochi@mail.ru
• Departamento de la ciudad para las cuestiones de registro y visado
(OVIR) +7 8622 62-04-12
Teléfonos de información en la ciudad :
• Información turística: +7 8622 / 09, 009, 62-39-99
• Cambio de divisas +7 8622 62-29-24
• Número del aeropuerto +7 8622 69-26-66, 44-00-88
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 11Guía de ciudades: Sochi 7. PLANO DE LA CIUDAD Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Moscú 12
También puede leer
