LAS NUEVAS SUBVENCIONES MULTIMILLONARIAS ESTÁN AQUÍ - MEDIOAMBIENTE 5 de junio: Día Mundial del
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
May-Jun / 2021 / Número 88
revistarotariave.org
LAS NUEVAS SUBVENCIONES
MULTIMILLONARIAS ESTÁN AQUÍ
5 de junio: Día Mundial del
MEDIOAMBIENTE
Mayo: Mes Servicio
A LA JUVENTUD
Junio: Mes de
AGRUPACIONES ROTARY
DIRECTIVA 2020-2021 La Fundación Rotaria
ROTARY INTERNATIONAL
Presidente CONSEJO DE FIDUCIARIOS
HOLGER KNAACK 2020-2021
Herzogtum Lauenburg-Mölln, Alemania.
Presidente
Presidente Electo K.R. RAVINDRAN
SHERKHAR MEHTA Colombo, Sri Lanka
Calcutta Mahanagar, West Bengal, India
Presidente electo
Vice Presidente JHON F. GERM
JOHRITA SOLARI Chattanooga, Tennessne, USA
Anaheim, California, USA
Vice Presidente
Tesorero MICHAEL F. WEBB
BHARAT S. PANDYA Mendip, Inglaterra
Borivli, India
FIDUCIARIOS
Directores JORGE AUFRANC
Guatemala Sur, Guatemala
TONY (JAMES ANTHONY) BLACK
Dunoon, Argyll, Escocia
BRENDA M. CRESSEY
MARIO CESAR MARTINS DE CAMARGO Paso Robles, California, EE.UU.
Santo André, Brazil
VIRPI HONKALA HIPÓLITO SÉRGIO FERREIRA
Raahe, Finlandia Contagem-Ciudad Industrial, Brasil
SUSAN C. HOWE
Space Center (Houston), Texas, USA PER HØYEN
Aarup, Dinamarca
JAN LUCAS KET
Purmerend, Países Bajos JENNIFER E. JONES
KYUN KIM Windsor-Roseland, Ontario, Canadá
Busan- Dongrae, Corea
AIKATERINI KOTSALI- PAPADIMITRIOU HSIU-MING LIN
Pendeli, Grecia Taipei Tungteh, Taiwan
PETER R. KYLE GEETA K. MANEK
Capitol Hill (Washington, D.C.), Ditrict of Colum-
Muthaiga, Kenia
bia, USA
FLOYD A. LANCIA ANTHONY AZIZ MEMON
Wayne (Fort Wayne), Indiana, EE.UU. Karachi, Pakistan
ROGER LHORS
Pont Audemer, Francia BARRY RASSIN
East Nassau, Bahamas
CHI-TIEN LIU
Yangmei, Taiwan
IAN H.S. RISELEY
KAMAL SNAGHVI Sandringham, Australia
Dhanbad, India
KATSUHIKO TATSUNO GULAM A. VAHANVATY
Tokio- West,Tokyo, Japan Bombay, India
STEPHANIE A. URCHICK
McMurray, Pennsylvania, EE.UU. SANGKOO YUN
Sae Hanyang, Corea
VALERIE K. WAFER
Collingwood-South Georgian Ray, Ontario,
Canadá
SECRETARIO GENERAL
JOHN P. HEWKO
Kyiv, Ucrania
revistarotariave.org
CONTENIDO 7
4
CONSEJO EDITORIAL
Carlos Beltrán Mensaje del
Héctor Barrios
Nelson Gómez
Mensaje del Presidente
Humberto Chacón Presidente de Fiduciario
RI mes Mayo mes Mayo
GOBERNADORES DISTRITALES
2020-2021
Roxana Catalán de Hernández I 4370
13 26
Pino Servodio A. I 4380
Venezuela
Modelo a En nuestra
Revista Rotary Venezuela
Rotary Torbes, Distrito 4380
Escala naturaleza
San Cristóbal, Edo. Táchira,
5001, Venezuela
nuevarevistarotaria@gmail.com
www.revistarotariave.org
36 43
COMITÉ EJECUTIVO Táchira: Tierra Clubes en
Fouad Souki Yordi de Bondades Acción
Presidente Fundador
Nelson Gómez
PRESIDENTE 5 Objetivo de Rotary. 54 Nuevas Generaciones:
Humberto Chacón Gobernador Distrito 4380 Pino
Director de Planificación 6 Mensaje del Editor. Servodio.
David Becerra
Director de Administración y Finanzas
Gustavo Sandoval Grand 8 Código de conducta de Rotary, 55 Alianzas y números en el
Director de Cobranzas datos estadísticos y prueba Programa Distrital: Roxana Catalán
Javier Ugarte
Director de Producción cuádruple. de Hernández, Gobernadora Distrito
Yolanda Avendaño 4370.
Dir. de Relac. Interinstitucionales 9 Columna de la Convención.
David Omaña
Director Ejecutivo 56 Clubes de Aniversario meses
10 Proyectos Rotarios en todo el Mayo-Junio.
REDACCIÓN Y PÁGINA WEB mundo.
María Eugenia Maldonado
Alejandra Maldonado
57 Mensaje del Presidente
@creativospapel 25 Mensaje Presidente del Rotary: Fiduciario mes Junio.
Participación de Rotary en la
TRADUCCIONES
Nathalia Sofia Gómez Tovar
vacunación contra la Covid19. 58 Mensaje del Presidente RI
mes Junio.
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
Carlos Gómez vanGrieken
(govannet@gmail.com)
El contenido de los artículos
TIRAJE MAY-JUN / 2021 / Año 15 / N° 88 es responsabilidad exclusiva
de sus autores. Por cuanto no
S/N (Edición Digital) Revista Regional Oficial de Rotary International constituye necesariamente
(Publicación sin valor comercial) para los Distritos 4370 y 4380 [Venezuela] el punto de vista del Rotary
International o de los editores de
Aprobada, certificada y prescrita por RI. Revista Rotary Venezuela.
MAYO
MENSAJE DEL PRESIDENTE
Crédito: Samuel Zuder
D
esde hace años, Susanne y yo hemos de Servicio para las Nuevas Generaciones es
acogido en nuestra casa a muchos un programa de Rotary que merece un mayor
estudiantes del Intercambio de Jóvenes reconocimiento: Es una excelente oportuni-
de Rotary. Este programa representó mi dad para que los jóvenes de entre 18 y 30
punto de entrada a Rotary y ocupa un lugar años participen en el servicio a la comunidad
muy especial en mi corazón. Cuando el pro- de forma individual o en grupo y adquieran
grama de intercambio de Rotary se suspen- experiencia mediante pasantías. Hace tres
dió a causa de la COVID-19 con el propósito años, Simukai Matshalaga, rotaractiana de
de proteger a los estudiantes y las familias, Zimbabwe, se alojó con nosotros en Ratze-
sentimos una gran tristeza, especialmente burg durante su intercambio.
por los participantes, ya que esos años no se
pueden volver a vivir. Cuando solicité participar en el programa
de Intercambio de Servicio para las Nuevas
Debido a las numerosas incertidumbres Generaciones, no sabía que viviría una expe-
causadas por la pandemia, la Directiva de riencia que cambiaría mi vida. Este progra-
Rotary decidió suspender los intercambios en ma me dio esa oportunidad y mucho más.
persona hasta junio de 2022. Ahora que mi- Me enseñó la importancia de equivocarme
ramos el futuro con esperanza, agradecemos rápidamente, de aprender aún más rápido y
a los funcionarios de Intercambio de Jóve- de ser yo misma.
nes, a las familias anfitrionas y a los volunta-
rios sus contribuciones en años anteriores, y Algunas de mis mejores experiencias
alentamos a los distritos a ofrecer intercam- tuvieron lugar en la mesa. La calidez y la
bios virtuales como forma de conectar a los amabilidad de todos los hogares en los que
estudiantes de todo el mundo entre sí y con viví aún reverberan en mí. Tardé semanas
nuestras comunidades. en comprender cómo un desconocido podía
preocuparse por mí tan profundamente como
4
Para aquellos que no pueden participar en lo hacían estos integrantes de la familia de
Simukai Matshalaga
Club Rotaract de Harare
el Intercambio de Jóvenes de Rotary, Rotary Rotary. Me inspiran las lecciones de hu-
West (Zimbabue) ofrece otras oportunidades. El Intercambio mildad que aprendí de todas las personas
OBJETIVO DE ROTARY
increíbles que conocí. Llegué a comprender
una nueva cultura y me di cuenta de que lo
único que nos separa como personas son
nuestras experiencias y a veces, nuestras
falsas creencias. El Objetivo de Rotary es estimular y
Profesionalmente, el intercambio me dio con- fomentar el ideal de servicio como
fianza en mi propia capacidad como ingenie-
ra. Ver cómo otras organizaciones afrontaban
base de toda empresa digna y en
los problemas me hizo tomar conciencia de particular, estimular y fomentar:
que yo era la mejor persona para resolver los
1
retos de mi país. Al volver a casa desde el
norte de Alemania, rechacé un ascenso, dejé
mi trabajo y fundé una empresa familiar, una
decisión que, por miedo, antes nunca me El desarrollo del conocimiento
habría atrevido a tomar. mutuo como ocasión de servir.
Estoy en deuda con la familia de Rotary.
2
No sé si los amigos, mentores y familias
que dejé atrás sabían que habían cambiado
mi vida para siempre. Espero que ahora lo
La observancia de elevadas
sepan. normas de ética en las
actividades profesionales
El programa de Intercambio de Servicio para y empresariales; el
las Nuevas Generaciones cambió la vida de reconocimiento del valor
Simukai. También puede cambiar la tuya. de toda ocupación útil, y la
Todos los socios de Rotary pueden vivir algo dignificación de la propia en
similar en cualquier momento: Animo a todos beneficio de la sociedad.
a realizar un viaje virtual este mes y a visitar
3
las reuniones de otros clubes en línea. Verán
lo diferente que es Rotary en todo el mundo
mientras conocen a personas estupendas y La puesta en práctica del ideal
hacen nuevos amigos. de servicio por parte de todos
los rotarios en su vida privada,
Aprovechemos estas conexiones forjadas profesional y pública.
en línea y, más adelante, cuando llegue el
4
momento, disfrutemos de los intercambios
en persona a través del Intercambio Rotario
El fomento de la comprensión,
de Amistad, otro excelente programa para los la buena voluntad y la paz
socios de Rotary de todas las edades. entre las naciones, a través del
compañerismo de las personas
Hoy, nuestra capacidad para reunirnos en que ejercen actividades
persona está limitada, pero sabemos que profesionales y empresariales,
siempre Rotary abre oportunidades. Ahora es unidas en torno al ideal de
el momento de prepararse, para que cuando servicio.
la pandemia haya quedado atrás, el progra-
ma de Intercambio de Jóvenes de Rotary
vuelva más fuerte que nunca, para servir a
un mundo que anhela volver a conectarse.
Holger Knaack
Presidente de Rotary International 5
EDITORIAL
CON MIRADA AL FUTURO
E
n los meses de mayo y De igual modo, los Intercambios Desde la casa, no botemos ba-
junio, encontramos 3 fe- de Jóvenes de Rotary (RYE), sura en lugares indebidos como
chas emblemáticas para representan la etapa de madura- ríos, mares o zonas verdes. Las
la vida rotaria: mes de ción, un frente a frente con otras empresas, deben desarrollar
Servicio a la Juventud, culturas, convertirse en ciudada- modelos productivos ecológicos.
Agrupaciones Rotary y el nos universales. Una oportunidad Los institutos educativos, reforzar
5 de junio el Día Mundial única, que ofrecemos en Rotary y el camino hacia la protección del
del Medio Ambiente. los jóvenes deben aprovecharla al medio ambiente y los jóvenes
máximo. ser portavoces del mensaje que
Vale destacar, los cambios pro- invite a cuidar el planeta.
puestos por los jóvenes contienen La distancia nos une
energía y positivismo, demuestran Recuerdo la frase de John F.
con claridad, lideran una fuerza Ahora bien, la nueva realidad a Kennedy “la suprema realidad
creativa en los proyectos, tanto consecuencia del Covid19, para de nuestro tiempo, es la vulne-
en el ámbito local como interna- nada impidió a las Agrupaciones rabilidad de nuestro planeta”.
cional. Rotary, aplicar el ingenio para Entonces, depende de la mano
mantenerse conectados y sumar del hombre, disminuir o controlar
Desde el año 2010, el panora- momentos de esparcimiento en las acciones contaminantes que
ma cambió con la creación de la áreas comunes. restan vida a nuestra casa gran-
quinta avenida de servicio, acre- de: la tierra.
centaron los espacios y volunta- Como dice el dicho “no todo es
des a abrir nuevos lugares para trabajo”, las Agrupaciones Rotary Una iniciativa plausible del pre-
la práctica social de la juventud. son un espacio común para el sidente de Estados Unidos, Joe
Valoramos más, nos unimos más intercambio de perspectivas y Biden, a principios de Abril, fue el
y queremos trabajar más unidos hobbies, sin importar las distan- anuncio de reducir la emisión de
con Rotaract e Interact. cias. Las personas con intereses CO2 en su país, para finales de
similares se unen en áreas como: década.
Por otra parte, los Seminarios música, deportes y profesiones.
de Rotary para Líderes Jóvenes Ahora, si todos al igual que Joe
(Ryla), representan una venta- Espero siga creciendo esta gran Biden, nos colocamos una meta
na de líderes hacia el mundo. comunidad ¿y tú ya formas parte ayudamos aquí y ahora al medio
Es hora de apoyar la iniciativa de una Agrupación Rotary? ambiente. ¡Manos a la obra!
para el desarrollo de destrezas y
multiplicar las conexiones, desde El cambio es ahora
clubes y distritos rotarios.
La séptima área de interés común NELSON GÓMEZ
Si miramos al mañana, la ju- de Rotary apoyo al medio ambien- Presidente Revista Rotaria
ventud tiene la responsabilidad te, nos encamina a un cambio
de contribuir al destino de cada de actitud, ante los temas que
nación. Siendo vital, facilitarles involucre la naturaleza. Todos
una formación de calidad para tenemos compromisos con la
6 robustecer sus capacidades y así,
enfrentar grandes retos.
madre tierra.
MAYO
MENSAJE DEL FIDEICOMISARIO
Los rotarios escriben el futuro
pre ha sido así. No, dice Lawrence, la historia no
está escrita, todavía.
Lo mismo ocurre con La Fundación Rotaria. To-
davía no hemos salido de la tormenta de arena
que supuso la pandemia de COVID-19 y las
consecuencias económicas de la misma. Segui-
mos ocupados en el trabajo de concienciación,
en la entrega de equipos de protección personal
esenciales y en el apoyo a los trabajadores de
primera línea.
No sabemos el día en que, junto a nuestros
aliados en la campaña para la erradicación de
la polio, anunciaremos que, por segunda vez en
la historia, se ha erradicado una enfermedad. Lo
que sí sabemos es que, como hemos trabajado
E
con constancia durante años, el final de esa
n el clásico cinematográfico Lawrence
historia se escribirá pronto.
de Arabia, Peter O’Toole interpreta a T.E.
Lawrence, el erudito, militar y escritor
Y gracias a una contribución de 15,5 millones
británico que ayudó a las tribus árabes en
de dólares de la Fundación Otto y Fran Walter,
su lucha por la independencia contra el Imperio
también estamos añadiendo un nuevo capítulo a
Otomano.
la historia de nuestra expansión de los Centros
de Rotary pro Paz: Hay planes para poner en
Lawrence lidera un grupo de guerreros beduinos
marcha un nuevo Centro de Rotary pro Paz en el
a través del desierto para atacar por sorpresa el
Medio Oriente o el Norte de África.
puerto otomano de Aqaba. Al llegar al final del
desierto, descubren que un soldado, Gasim, se
Rotary está comprometido en tantas iniciativas
ha caído de su camello durante la noche. Ya es
nobles; es una historia constante que me inspira
de mañana, y los miembros de la tribu, liderados
incluso más que Lawrence de Arabia. Todavía
por el Sherif Ali, interpretado en la película por
no sabemos el nombre del bebé cuya vida se
Omar Sharif, aconsejan a Lawrence que volver
salvará gracias a una subvención en el área de
a buscarlo sería inútil, que Gasim ya estaría
salud materno-infantil de Rotary, ni el nombre de
muerto dadas las tormentas de arena y el calor
la niña que aprenderá a leer con nuestro apoyo.
abrasador. “A Gasim le llegó su hora; está escri-
¿Cuándo empezarán a concederse esas subven-
to”, le dice uno de los soldados a Lawrence.
ciones, y estará tu distrito, o tú mismo, directa-
mente involucrado?
Pero Lawrence vuelve y encuentra a Gasim casi
muerto, tambaleándose en las dunas. Cuando
Nada está escrito. Nosotros escribimos el futuro.
regresan al campamento, Alí le ofrece agua a
Luke Wilson_ Ilustrador
Lawrence. Antes de tomar un trago, Lawrence le
mira y le dice: “Nada está escrito”.
Esta inolvidable escena es más que un diálogo
cinematográfico apto para emplear en una cita;
representa una forma de ver el mundo. Es todo
un desafío al fatalismo, la idea de que debemos
aceptar un determinado resultado porque siem-
K.R. Ravindran
Presidente del Consejo de Fiduciarios 7
DATOS ESTADÍSTICOS CÓDIGO DE CONDUCTA
ROTARIOS 1.193.804 DE ROTARY
CLUBES 36.680
Se ha adoptado el siguiente código de
222.711
conducta para el uso de rotarios:
ROTARACTIANOS
1
CLUBES 9.892
Actuar con integridad y de conformidad
con elevadas normas de ética en mi vida
INTERACTIANOS 365.240 profesional y personal.
CLUBES 15.880
2
Ser ecuánime y respetuoso en el trato
CUERPO ROTARIO 11.610 con los demás y brindar la debida
DE LA COMUNIDAD
consideración a sus profesiones.
Números de Rotary al 16 de Abril de 2021
PRUEBA 3
Mediante Rotary, utilizar mis
conocimientos profesionales y
empresariales para orientar a los jóvenes,
CUÁDRUPLE
ayudar a personas con necesidades
especiales y mejorar la calidad de vida en
mi comunidad y en el mundo.
De lo que se piensa,
4
se dice o se hace. Abstenerme de actos o conductas que
desprestigien a Rotary o los demás
¿Es la verdad? rotarios.
¿Es equitativo para
5
todos los interesados?
Ayudar a mantener un ambiente libre
¿Creará buena voluntad de acoso en las reuniones, eventos y
y mejores amistades? actividades de Rotary, denunciar cualquier
presunto hostigamiento y ayudar a
¿Será beneficioso para garantizar la no represalia a las personas
todos los interesados? que denuncian acoso.
8
M A Y O Holger Knaack (arriba), presidente de RI 2020-2021, se
dirige a los asistentes a la Convención Virtual de Rotary
2020 mediante video. Obtén más información sobre
Convención 2021
la convención virtual y los eventos preconvención en
convention.rotary.org/es.
Reuniones previas a la convención Reunión preconvención para funcionarios del
programa de Intercambio de Jóvenes: Este
evento ofrecerá una magnífica oportunidad para
l
os asistentes con experiencia en las crear redes de contactos con rotarios y voluntarios
convenciones de Rotary International que participan en el Intercambio de Jóvenes
saben que es importante llegar temprano, de Rotary. Además, adquirirás conocimientos
porque incluso antes de que comience la esenciales que te ayudarán a lanzar o a mejorar tu
convención, siempre hay muchas cosas que programa local.
hacer. Los eventos previos a la convención ofrecen
una gran cantidad de información, así como Reunión preconvención de los Comités
oportunidades para forjar relaciones con otros Interpaíses: Este evento, denominado «Abramos
socios de Rotary. Puesto que ahora la Convención oportunidades a la paz», contará con la
2021 se celebrará con formato digital, los viajes participación de oradores inspiradores, sesiones
ya no son un factor a tomar en cuenta, y estas paralelas prácticas y oportunidades para crear
reuniones preconvención están abiertas a todos los redes de contactos con el objeto de ayudarte a
interesados. Este es un gran año para participar en expandir las relaciones del Comité Interpaís y
todas las actividades previas al evento principal. promover la buena voluntad y la paz en el mundo.
Reunión preconvención de Rotaract: Este La Convención 2021 tendrá lugar del 12 al 16 de
evento ofrece la oportunidad de incrementar tus junio. Todos los eventos preconvención tendrán
conocimientos sobre Rotaract, de aprender y lugar del 10 al 11 de junio.
9
compartir consejos e ideas con otros participantes,
y de relacionarte virtualmente con rotaractianos y Obtén más información e inscríbete en
rotarios de todo el mundo. convention.rotary.org
PROYECTOS ROTARIOS
EN TODO EL MUNDO
canadienses mayores
430.000 de 64 años han sido
diagnosticados con
demencia.
Canadá
Los socios del Club Rotario de Nanaimo (Co-
lumbia Británica) y otros colaboradores pintaron
un paisaje con montañas, el océano, playas y
bosques en una pared de 30 metros situada en
un centro que atiende a pacientes con demencia.
La iniciativa requirió alrededor de 800 dólares en
pintura y otros suministros pagados con fondos
recaudados a través de las ventas de libros que
Jamaica
el club lleva a cabo dos veces al año. “Muchas
A comienzos de enero, el Club Rotaract de la Universidad de
de las habitaciones de los residentes están
las Indias Occidentales-Mona participó en un proyecto forestal
orientadas hacia la pared. Nuestra esperanza era
realizado a lo largo de la autopista 2000 en St. Catherine Pari-
ofrecerles una vista tan hermosa como la que
sh. La carretera está a cargo de la National Road Operating and
tienen otros residentes que disfrutan de vistas
Constructing Co. El club plantó 400 árboles como parte de una
a patios o a la naturaleza “, comenta Denise
iniciativa nacional iniciada en 2019 para plantar 3 millones de
Wittkofski, socia del club y coordinadora del
árboles en Jamaica, explica Joshua Anderson, socio del club.
proyecto llevado a cabo en la residencia Eden
“Plantamos mahoe azul, nuestro árbol nacional, así como olmo
Gardens. En los últimos 20 años, los rotarios de
español, poui rosa y poui blanco”, comenta Anderson. Más tarde
Nanaimo han donado a Eden Gardens alrededor
ese mismo mes, el club llevó a cabo una limpieza de la playa;
de 80 000 dólares, incluido dinero para el nuevo
unas 25 personas, incluidos socios y amigos del club, limpiaron la
edificio de la residencia, inaugurado en 2017.
playa Port Henderson de suficiente basura para llenar 40 bolsas.
“Nos impulsó el deseo de realizar proyectos beneficiosos para
nuestro entorno local y, por extensión, para nuestras comunida-
des”, concluye Anderson.
3.000
especies de plantas con
flores en Jamaica.Eslovenia
El 5 de diciembre, Día de San Nicolás, el Club Rotario de Liubliana y el Distrito 1912
(Macedonia del Norte y Eslovenia) organizaron un concierto virtual. El evento, que
Más de 20 millones
se emitió en un horario estelar en la televisión pública nacional, consistió en lo más de niños en Europa se
destacado de los 27 conciertos anuales anteriores. Rotarios, rotaractianos y amigos
de Rotary se encargaron de responder las llamadas a un servicio telefónico dedica-
encuentran en peligro se
do a aceptar contribuciones. La mayoría de los ingresos, los cuales ascendieron a sufrir pobreza.
más de 80 000 dólares, incluidos los fondos recaudados a través de mensajes de
texto a partir del mes de noviembre, se destinarán este año a ayudar a 46 escuelas
de todo el país a adquirir computadoras y otros equipos para el aprendizaje a dis-
tancia. Una parte de los fondos recaudados también se destinó a la clínica pediátri-
ca del Centro Médico de la Universidad de Liubliana.
turistas visitaron
las Islas Cook, cuya
171.000
población en 2019
era de 18 000
España
Desde hace cinco años, el Club Rotario de Calvià
International patrocina una serie de debates para
estudiantes de 14 a 16 años. Para adaptarse a la crisis
causada por la COVID-19, los participantes en la edición
2020-2021, procedentes de seis escuelas secundarias
internacionales, se conectaron mediante Zoom para
participar en el concurso, realizado en inglés y llevado Islas Cook
a cabo de octubre a enero. Los equipos se enfrentaron Rarotonga, la más grande de las Islas Cook, está libre de
debatiendo sobre temas de actualidad, tomando partido coronavirus. Allí, el Club Rotaract de Rarotonga llevó a cabo su
por temas como “la exploración espacial es un despilfa- proyecto estrella “Navidad en el Mercado”, un festival de cuatro
rro de recursos” o “el principio de la libertad de expre- horas con muestras artísticas, puestos de comida y fuegos
sión peligra en la era digital”. artificiales. El programa del evento celebrado el 16 de diciem-
bre incluía bailarines del estilo regional llamado ura, bandas de
Para llevar a cabo los debates, los cuales fueron publi- cuerda, cantantes de canciones maoríes conocidas como waia-
cados en YouTube, fue necesario contar con un equipo ta y música contemporánea popular con coreografías creadas
de 20 voluntarios, la mayoría de ellos socios del club. por los integrantes de la comunidad filipina local. Alrededor de
“El nivel es extremadamente alto y es un verdadero reto 2000 personas asistieron al festival, y los 5700 dólares recau-
11
para el jurado elegir a los ganadores”, comenta la socia dados se destinarán a proyectos, particularmente en las menos
del club Kate Mentink. pobladas islas periféricas o Pa Enua.Por construir en un concepto probado,
tales como los esfuerzos de quitar la
malaria en Zambia.
Los nuevos Programas de Escala
multimillonarios de Rotary ayudan a
hacerlo mejor.
MODELO
A ESCALA
C
omo parte de la campaña Rotary está asumiendo ese desafío a
de erradicación de la Polio, través de Programas de Escala. Un nuevo
Rotary y sus socios han programa de la fundación que otorga
capacitado a millones de subconvenciones a clubes Rotarios o dis-
trabajadores de salud, vo- tritos, con evidencias que estén listos para
luntarios y vacunados a casi 3 billones de escalar. La primera subvención, anunciada
niños. Los casos de la polio han caído un en febrero, proveerá 2 millones de dó-
99.9 por ciento, desde que Rotary asumió lares hacia los socios para una Zambia
la causa en 1985, y el número de países libre de Malaria, un programa guiado por
con la endemia de la Polio Salvaje, se ha miembros concentrados en pelear contra
reducido a 2: Afganistán y Pakistán. la Malaria. Los Co-financiadores World
Vision U.S. y la Fundación de Bill y Melinda
“Lo que han hecho con la polio es extraor- Gates, también están involucrados con los
dinario”, dice Larry Cooley, un conocido esfuerzos de la mitigación de Malaria, y
Consultor de Desarrollo Internacional, cada uno va a contribuir con 2 millones de
“pero no debería ser estudiado por una dólares al programa. Este programa, de 6
13
persona”. millones de dólares entrenará y equiparáa 2500 trabajadores de salud en TÉRMINOS
Zambia para apoyar el trabajo del CLAVES
gobierno para erradicar la Malaria
ESCALA:
en ese país. Si todo sale bien, los
el concepto de expandir una
miembros de Rotary esperan expan- innovación probada para beneficiar a
dir los esfuerzos a otro lado en el más personas.
África Subsahariano (lee más sobre
este proyecto en nuestra entrevista SUSTENTABILIDAD:
con el rotario Bill Feldt en la página impacto que continúa más allá
del plazo de financiación de la
32).
subvención.
El concepto de Programas de Escala OBJETIVO DE POBLACIÓN:
se remonta al año 2013, cuando las el grupo a la que una innovación
subconvenciones globales, introduci- quiere llegar.
das a través del modelo actualizado
PARTICIPANTES DEL PROGRAMA:
de subvenciones de la Fundación
el grupo de personas con las que el
de Rotary, ampliaron el alcance y el programa interactúa.
tamaño de los proyectos de Rotary
con el objetivo de aumentar su BENEFICIARIOS:
impacto. Después de una evalua- el grupo de personas u organizaciones
ción del modelo de subvención en que experimentarán los cambios
apoyados por el programa, ya sea
el 2016, los Fideicomisarios de la
a través de participación directa o
Fundación, solicitaron que se desa- interacciones con los participantes del
rrollara un nuevo tipo de subvención programa.
que financiara proyectos de subven-
ciones “escalables” en las áreas de SOCIO IMPLEMENTADO:
enfoque, es decir, proyectos que se organizaciones que complementan a
otras, llevándolas como un objetivo.
planificaron de una manera que les
permitiera expandirse, construirse y IMPACTO:
desarrollarse más. “Se necesitaba cambio positivo.
algo entre las grandes subvenciones
globales y PolioPlus,” dice Francis más grande”, dice el fideicomisario con la escala del problema. Si defi-
“Tusu” Tusubira, un miembro del de la Fundación SangKoo Yun, que nes el problema en términos locales,
Cuadro de Asesores Técnicos de estaba en el comité de selección de entonces, la escala de la solución es
La Fundación de Rotary y un ex Programas de Escala. “Queremos local. Si lo defines como internacio-
miembro del Comité de Planificación cuantificar mejor ese impacto y nal, como la Polio, entonces la esca-
Estratégica de Rotary. compartir lo que aprendemos con la de la solución es internacional.
todos los rotarios comprometidos en
Las subvenciones de Programas de el servicio internacional”. “Los problemas tienen denomina-
Escala son el resultado: una forma dores, dice, “si alguien me dijera
de financiar proyectos a gran escala Así que, ¿Qué significa exactamente que ayudemos a distribuir cobijas
y de alto impacto que pueden atraer “Escala” en este contexto? a 10.000 aldeanos, yo diría, felici-
socios y aprovechar la capacidad “Es una pregunta simple con una taciones, pero, ¿cuántos aldeanos
y el entusiasmo de los rotarios. “Si respuesta complicada, dice Cooley, necesitan cobijas? Si la respuesta es
bien las subvenciones globales y las quien es un experto en este tema. 10.000 de 15.000, yo diría, Santo
subvenciones distritales han tenido Dios, eso es increíble. Si fueran
14 mucho éxito, queremos dar oportu-
nidades a proyectos con un impacto
Una manera de pensarlo, dice, es
que busca una solución que encaje
10.000 de 10 millones, aun sería
algo increíble, pero no es la estrate-la primera subvención de Progra-
mas de Escala, la Fundación había
recibido más de 70 propuestas
que representan programas en las
áreas de interés de Rotary, para su
implementación en todo el mundo.
Después de un riguroso proceso
de revisión, se redujo a un grupo
selecto y se invitó a los clubes
involucrados a presentar solicitudes
completas. Un equipo de miembros
de Cadre y personal experto realiza-
ron visitas al sitio virtual y evaluaron
las propuestas en función de la
preparación para ampliar el proyec-
to, la disposición para aprender y
compartir resultados, y qué tan bien
los clubes involucrados trabajarían
con las comunidades locales y orga-
nizaciones asociadas.
“Quedé asombrado por la calidad y
fuerza de las solicitudes, y por la pe-
ricia y la experiencia de los rotarios
en el terreno y las conexiones que
tienen”, dice Judith Diment, miem-
bro del comité de selección. “Lo
que me gustó mucho [del proyecto
contra la malaria en Zambia] fueron
las asociaciones y las colaboracio-
gia correcta”. aspectos para profundizar el impac- nes establecidas”, agrega Diment,
Los clubes pueden pensar en escala to. O puedes expandir el proyecto quien también es decano de la Red
cada vez que desarrollan un proyec- para llegar a más personas. Como el de Representantes de Rotary y ase-
to, no solo cuando quieren aplicar a caso de Zambia, donde los rota- sor de promoción de la poliomielitis
una subvención de un Programa a rios basados en subconvenciones desde hace mucho tiempo. “Tenía
Escala. Cooley sugiere que, en vez globales exitosas y otros programas muchos paralelos con el programa
de concentrarse en los proyectos, financiaron la formación de traba- contra la polio”.
los rotarios deberían concentrarse jadores de salud comunitarios en
en los problemas. “Toma un pro- otras partes del país. El desafío, es El éxito de Rotary con el programa
blema y no lo dejes ir hasta que se averiguar cuáles son los factores de la erradicación de la polio, pro-
solucione, o mejore materialmente, ambientales, responsables para el porciona lecciones valiosas para los
ya sea a la comunidad o a nivel éxito de un proyecto y estar seguros clubes-no solo a los interesados en
nacional”. de que estás escalando las cosas aplicar para un programa de sub-
correctas. vención a escala, sino también a los
Cuando se piensa en escalar, que planean cualquier proyecto.
15
Tusubira señala que puedes tomar El primero de marzo del 2020- fue
un proyecto exitoso y añadir nuevos la fecha límite para la solicitud de Una lección, como señala Diment,se trata del poder de las asociacio-
nes. La Iniciativa de La Erradicación Preguntas frecuentes:
de la Polio Global, es una de las ¿Qué es un Programa de Escala? y con más experiencia es crítico. También, en
asociaciones públicas-privadas de La Fundación Rotaria ha introducido una la primera ronda del progreso de los Programas
salud más ambiciosas de la historia. subvención competitiva, de 2 millones de dólares de Escala, la fundación alentó a co-fundaciones
“Colaborar con los compañeros te para proporcionar a los rotarios, los recursos filantrópicas, privadas, y de otras fuentes. Co-fun-
da una oportunidad para un cambio necesarios para implementar Programas a Gran daciones, a que pueden ayudar a incrementar
a gran escala”. Escala y de alto impacto en las áreas de interés el número de beneficiarios, así como, demostrar
de Rotary, al tiempo que fomenta el desarrollo de con hechos el éxito del programa. Aunque la
Una segunda lección es la necesi- políticas y programas sostenibles. La subven- co-fundación es ahora requerida, no tiene que
dad de que los programas a gran ción invertirá en intervenciones prometedoras, venir del compañero implementador.
escala surjan de los intereses de lideradas localmente que ya han demostrado
los rotarios. Antes de que Rotary éxito. Durante la vigencia de la subvención (de
adoptara la polio a escala mundial, tres a cinco años), los rotarios deben trabajar con ¿Cuál es el rol de Rotary en un
los clubes individuales ya estaban un socio implementador y estar preparados para Programa de Escala?
abordando la enfermedad mediante documentar el éxito del programa. Los miembros de Rotary tienen un rol importante
proyectos financiados por Rotary, como miembros y vecinos de la comunidad, así
incluido un proyecto de 1979, para ¿Por qué está la asociación como líderes que están globalmente conectados
administrar la vacuna oral contra la otorgando una subvención de 2 y comprometidos con un cambio positivo. Ya
polio en Filipinas. Los Programas de millones de dólares? sea que los rotarios asuman liderazgos técnicos,
Escala, señala Tusubira, darán a los Para incrementar nuestro impacto. A través de programáticos o advocados, los aplicantes deben
miembros rotarios la oportunidad de esta subvención, la Fundación apoyará Programas demostrar por qué la interacción activa de los
pensar en ideas que puedan tener de alta calidad, dirigidos por miembros que han miembros de Rotary es esencial, para el éxito del
un impacto sustentable y atraiga demostrado resultados. Las lecciones aprendidas programa.
socios a la mesa. se compartirán con los clubes y distritos de todo
el mundo, para fortalecer aún más nuestros ¿Qué tipo de proyecto tiene
Otra lección, es el desplegar el proyectos de servicio. la mejor oportunidad de ser
poder de Rotary en las redes. Los premiado con una subvención de
rotarios por todo el mundo han usa- ¿Cuáles son los atributos Programas de Escala?
do sus conexiones- locales, nacio- de un fuerte compañero La propuesta exitosa va a destacar de un proyec-
nales e internacionales- para atraer implementador? to a largo plazo que:
la atención y ganar apoyo para la Un socio implementador debe tener pericia y - Se base en evidencias y pueda demostrar éxito.
erradicación de la polio. experiencia en el manejo de programas del - Sea relevante a nivel local para los beneficiarios
sistema. Debe ser un participante activo, en llevar seleccionados.
Cooley, el Consultor de Desarro- a cabo actividades del programa. Los compañeros - Esté listo para crecer, porque tiene las partes
llo, dice que está fascinado con implementadores pueden ser ONG internacionales interesadas y sistemas en su lugar.
el potencial de Rotary con escalar o locales, entidades gubernamentales, organi- - Monitorea, evalúa y comparte datos.
proyectos. “Estas son las personas zaciones del sector privado u otras entidades de - Emplea las fortalezas únicas de Rotary.
más prominentemente situadas en Rotary, como el Cuerpo Comunitario de Rotary
una comunidad, las cuales tratan de o los Grupos de Acción de Rotary. Un programa ¿Quién revisa las aplicaciones?
hacer algo bueno”. “Mira a Rotary puede tener más de un socio implementador. Todos los conceptos y aplicaciones completadas,
como un desafío. Hay muchos pasan por una rigorosa revisión por miembros de
problemas en los que Rotary marcar ¿Por qué es requerido un socio la Fundación de Rotary, cuadro de asesores técni-
diferencia”. implementador? cos, personal de Rotary y otros expertos. Más de
Idealmente, los socios agregarán valor al pro- 25 miembros y compañeros de Rotary contribu-
Las nuevas subvenciones de los grama complementándolo con las fuerzas de los yeron a la revisión y proceso de selección para el
16 Programas de Escala, le darán a los
rotarios una manera de hacerlo.
miembros de rotary involucrados. Teniendo una
mejor relación con un compañero más adepto
primer premio de los Programas de Escala.Los miembros de Rotary se
expanden en un concepto
probado en Zambia.
B
Washington.
ill Feldt, recuerda Ahora, la visión de Muyendekwa
la primera con- se está materializando a lo grande,
versación que por el trabajo que ha continuado
tuvo de resolver desde entonces, se expande. Con
el problema de la esta primera subvención de $2
¿Por qué se otorgó a
Partners for a Malaria en Zambia, en escala. Fue millones para Programas de Es-
Malaria-Free Zambia la en 2012, después de que traba- cala, socios por una Zambia libre
primera subvención de 2 jó en su primera subvención de de Malaria (como se conoce ahora
millones de dólares? unión por la Malaria con Mwan- a la iniciativa), están tratando de
gala Muyendekwa, un médico y ayudar a reducir la incidencia de
Varios factores contribuyeron al éxito de
miembro del club de rotary de la Malaria con el tiempo, en un
esta propuesta. Entre ellos, se encuentran
los siguientes: Kalulushi, Zambia. Era un proyecto 90% en 10 distritos fuertemente
• Se está expandiendo en una de 57.000 dólares, que distribuía afectados en las provincias cen-
innovación, que está respaldada por 6.500 mosquiteros en la provincia trales y Muchinga.
evidencia clara y ha funcionado en de Copperbelt de Zambia. “Para Lo hará entrenando a 2500
el pasado. cuando estaban distribuyendo trabajadores de salud, así como
• Tiene una alta probabilidad de
esos mosquiteros, Mwangala me también a otro personal de salud y
trabajar a mayor escala.
• Esta lógicamente organizado y envió un correo electrónico y dijo: oficiales que trabajaran con ellos.
basado en la experiencia. “Esto es bueno, pero no suficiente. Los trabajadores de salud comuni-
• Tiene compañeros con experiencia, Tenemos que ir a escala”, recuer- tarios, equipados con la medicina
confianza y un fuerte respeto, da Feldt, miembro del Club Rotario y recursos necesarios, responde-
necesario para escalar exitosamente de la vía federal en el estado de rán a los casos de malaria, traba-
a proyecto con Rotary.
• Tiene cofundadores, la Fundación
de Gates y World Vision U.S., con la
capacidad y el deseo de apoyar el
programa con Rotary.
• Está configurado para la sustentabili-
dad y está aliado con los esfuerzos
del gobierno.
• Tiene indicadores claros del éxito del
programa y sistemas configurados
para medirlos.
• Tiene una demanda fuerte; la
Malaria es la principal causa de
muerte en Zambia.
• Permite a los rotarios interactuar
con el programa ofreciéndose como
voluntarios, recaudando fondos,
movilizando a las comunidades y
realizando actividades de promoción
a escala nacional.
• Tiene el potencial de expandirse aún
más y combatir la Malaria en África.jarán para prevenir su transmisión, y Hemos escrito 3 subvenciones glo- Malaria en Zambia?
brindar otro servicio del cuidado de bales en los dos últimos años. Cuan- No solo en Zambia. También en toda
la salud- lo cual- en cambio reducirá do se complete el tercer proyecto de La región del sub Sahara. Un factor
la cantidad de personas en hospita- subvención, habremos capacitado a de éxito es que hay un gobierno
les y clínicas. más de 1500 trabajadores de salud comprometido en Zambia. Si el
La Malaria, una enfermedad pre- comunitarios en la provincia de gobierno no esta comprometido, no
venible causada por parásitos, que Copperbelt. Eso, nos dio credibilidad se llegará a ninguna parte. Uno de
se propaga a través de la picadura ante La Fundación Rotaria. Cree- nuestros compañeros del proyecto,
de mosquitos infectados, continúa mos que somos bastante buenos una organización llamada PATH, que
siendo una de las principales causas en eso. Lo que realmente estamos tiene su sede en Seattle y recibe
de enfermedad y muerte en Zambia, haciendo es apoyar al gobierno de fondos de la Fundación Gates, apoyó
contribuyendo significativamente a Zambia, que tiene un excelente al Ministerio de Salud de Zambia y
la mortalidad de infantes y madres. plan de estudios de capacitación de al Centro Nacional de Eliminación de
La propuesta incluyó promesas de seis días. Hay alrededor de 12.000 la Malaria, en el lanzamiento de la
la fundación de Bill y Melinda Gates trabajadores de salud comunitarios iniciativa de trabajadores comunita-
y de la Visión Mundial de Estados capacitados, bajo los auspicios del rios de salud del gobierno.
Unidos, para igualarse a la subven- Ministerio de Salud. Con las sub- Este es un concepto que UNICEF y
ción de 2 millones de dólares de venciones globales y la subvención la Organización Mundial de la Salud,
Rotary, por un total de 6 millones de Programas de Escala, estamos han estado definiendo y alentando.
para la iniciativa. “La credibilidad de agregando aproximadamente un 33 Entre 2012 y 2015, el Ministerio de
Rotary es muy impresionante”, Feldt por ciento. Salud y el Centro Nacional de Elimi-
dice. “Tenemos mucho que ofrecer, nación de la Malaria, con el apoyo
demostrémoslo”. ¿Cómo adaptar lo de PATH, llevaron a cabo su primer
aprendido en proyectos proyecto real en la provincia sureña
Le preguntamos a Feldt por sus previos? de Zambia, y redujeron las tasas
estadísticas sobre el proceso de Vamos a entrar en áreas donde no de malaria a casi cero, utilizando
aplicación y el proyecto. hay trabajadores comunitarios de trabajadores de salud comunita-
la salud. Una vez que los nuevos rios. Esa es realmente la prueba de
¿Qué hace de este proyecto un trabajadores los doctores y enfer- concepto. El modelo parece funcio-
Programa de Escala? meras estén capacitados, tienen nar, el gobierno está comprometido,
Se expande en un concepto proba- que aprender a interactuar entre y obviamente, la Fundación Gates
do, que creo es muy importante y ellos. Estamos pagando por algunas cree que es un buen modelo porque
convincente para Rotary al otorgar de esas actividades de refuerzo en ha estado apoyando el programa
esta subvención. Vamos a impactar subvenciones globales y ahora más PATH en Zambia, durante casi una
a unos 1.3 millones de Zambianos, con el Programa de Subvención a década.
quienes tendrán atención médica Escala, porque aprendimos que es
en sus comunidades por primera un componente vital de la sustenta- ¿Qué consejo ofreces a los
vez. Esto significa probar y prevenir bilidad. Otra cosa que aprendimos rotarios que buscan socios?
la malaria, y que también significa es que los mejores trabajadores Haz que las organizaciones se
tratar la diarrea y la neumonía, así comunitarios de salud, son gente enteren de lo que haces. Conectar-
como proporcionar información del establecida en sus comunidades. se es el juego completo. Creo que
COVID-19. Pensamos que eso es un No se les paga. Es en realidad por eso es lo que quiere hacer Rotary a
programa a escala. Y estamos muy prestigio. Un estudio concluyó que través de los Programas de Escala.
emocionados por ello. la gente hace esto porque es algo En África, y por todo el mundo, los
bueno, y eso los hace líderes. rotarios locales pueden abrir puer-
¿Cómo surgen estos trabajos tas a través de sus conexiones. Mi
18 previos que han realizado los
rotarios?
¿Por qué este es el programa
adecuado para eliminar la
opinión, es que tenemos una ventaja
sobre muchas personas que buscandinero, debido a lo que Rotary ha
hecho con la polio. Es fundamental
para nuestra credibilidad.
¿LISTO PARA
¿Si visitamos el proyecto en
2026, qué veremos?
Espero que veamos una reducción
ESCALAR?
drástica de la Malaria. Nos gustaría
ver un sistema de salud autososte-
nible, utilizada por completo por los
trabajadores comunitarios de salud,
donde estén diagnosticando de 60% Si tu club esta interesado en aplicar para la siguiente
a 70% de cualquier pequeño núme- subvención del Programa de Escala, empieza por
ro de casos de Malaria que se pre- responder las siguientes preguntas:
senten. Probablemente, trabajarán 1. ¿Tiene éxito el proyecto de tu club o distrito?
más en enfermedades de neumonía ¿Se basa esa evaluación en pruebas sólidas?
y diarrea, de lo que lo han hecho 2. ¿Resuelve un problema en la población
antes. Ojalá haciendo telemedici- objetivo?
na. Veremos que la rotación de los 3. ¿Existe un plan de implementación claro y lógico
trabajadores de salud comunitarios que pueda ampliarse?
es baja y que hay reentrenamiento. 4. ¿Tiene el socio implementador la capacidad y el
Para entonces, serán reentrenados liderazgo para ejecutar un programa más amplio
dos veces, una parte fundamental durante varios años?
del sistema de salud. Representarán 5. ¿Están comprometidos todos los interesados?
el último kilómetro de un sistema de
salud que tiene mucho éxito. La próxima ronda de solicitudes se aceptará a partir
de junio.
Para postularse, visita:
rotary.org/programsofscale
FECHAS CLAVES
JUNIO
Lanzamiento del concurso de subvenciones.
AGOSTO
Notas conceptuales vencidas.
OCTUBRE
Invitación para enviar una propuesta completa.
FEBRERO 2022
¿Tienes preguntas? Visitas al sitio (virtuales y o en persona).
Envíala a: ABRIL 2022
programsofscale@rotary.org Decisión de adjudicación.
Aprende más de las subvenciones
de programas de escala en:
rotary.org/programsofscale 19LOS MEJORES PROYECTOS
¿Qué se destacó de los cinco mejores solicitantes?
Anotamos sus propuestas con comentarios
del comité de selección.
PROGRAMAS DE BECAS DE
ESCALA ADJUDICADO
Socios para una Zambia
Libre de Malaria
Este programa impresionó al comité
por sus socios con experiencia e in-
creíble financiación. Ganó la subven-
ción, por el fuerte involucramiento
de los rotarios y gobierno local.
ÁREA DE ENFOQUE: prevención y
tratamiento enfermedades.
PROPUESTA: reducir la incidencia de
la Malaria, capacitando a 2.500 tra-
bajadores de la salud comunitarios,
junto con el personal y los funciona-
rios de los establecimientos de sa-
lud. Los trabajadores de salud de la
comunidad, responderán a los casos
de Malaria y ayudarán a prevenir la
transmisión, así como brindarán otro
tipo de atención médica, reduciendo
así la carga de las clínicas locales.
UBICACIÓN: Zambia.
ROL DE ROTARY: los compañeros
de Malaria de Zambia co-implemen-
tará el programa con World Vision
de Zambia. El Club Rotario de la vía
federal, Washington, actuará como
club patrocinador, mientras que los
clubes rotarios de Kabwe, Lusaka,
Mansa, Ndola, Ndola Kafubu y
Nkwazi y Zambia, brindarán apoyo.
20 SOCIOS PRINCIPALES: la subven-
ción de Programas de Escala de $ 2“Los rotarios traen energía incomparable
y dedicación a desafíos de salud global”.
Philip Welkhoff, director del programa
contra la Malaria de la Fundación de Bill &Melinda Gates.
millones será igualada por la Funda- métodos que son dirigidos con infor-
ción de Bill y Melinda Gates y World mación y probados para mejorar la
Vision U.S., en línea con su compro- alfabetización y aritmética en corto
miso de combatir la Malaria, por un tiempo.
total de $6 millones de dólares en fi-
nanciamiento. Otros socios incluyen ÁREA DE CONCENTRACIÓN: edu-
cación básica y literatura.
al Centro Nacional de Eliminación de
la Malaria de Zambia, la Asociación PROPUESTA: mejorar la calidad de
para el Control y Eliminación de la educación, llevando el programa de
Malaria PATH en África y Malaria alfabetización y aritmética, ense-
Partners International. ñando al mejor nivel en Pratham,
reconocido internacionalmente, a
RESULTADO ESPERADO: Ayudar a 1500 escuelas primarias y mejoran-
reducir la incidencia de la Malaria, do las habilidades fundamentales de
durante cinco años en un 90% en 200000 estudiantes entre edades
10 distritos seleccionados en Zam- de 6 y 12 años.
bia y acercar la atención de la salud
a sus hogares para 1,3 millones de LOCALIZACIÓN: distrito de Jalna,
zambianos. Maharashtra, India.
ROL DE ROTARY: miembros del
club rotario del Orgullo Pune, son los
FINALISTA principales patrocinantes de esta
propuesta, con el apoyo de 5 clubes
rotarios de Jalna. Los miembros en
Todo niño aprende bien Jalna asegurarían que el programa
se ejecute sin problemas y reciba
el reconocimiento de la comunidad.
Además de proporcionar apoyo fi-
nanciero y supervisión, los miembros
de Rotary y Rotaract, se ofrecerían
como voluntarios directamente con
el programa y trabajarían para mejo-
rar el sistema educativo local.
SOCIO PRINCIPAL: Pratham es una
de las organizaciones no guberna-
mentales más grandes en la India.
Sus programas tienen como objetivo
Esta aplicación se mantuvo por- mejorar la calidad de educación en
que la Fundación de Educación de
Pratham, es un excelente socio con
el país, trabajando directamente con
los niños y el gobierno. 21RESULTADO ESPERADO: mejorar
los niveles de lectura y escritura de “PATH está muy agradecido
al menos el 80 por ciento de los
estudiantes participantes. de poder de nuevo
CONSEJO DE SOSTENIBILIDAD: asociarse con Rotary, ya
el programa es tan simple, que los
profesores no deberían tener proble- que continua persiguiendo
ma, dando continuidad más allá del
tiempo que dure la subvención. un futuro libre de Malaria”.
Nanthalile Mugala, jefa de la región de África en la Aso-
ciación para el Control y la Eliminación del Paludismo
PATH en África y miembro del Club Rotario de Lusaka
Metro, Zambia
y Usa River, Tanzania. Los miembros
encabezarían la recaudación de
apoyo financiero, llevarían a cabo la
supervisión del programa y servirían
como mentores de los participantes
del programa.
SOCIO PRINCIPAL: la Fundación
de Aga Khan, implementará el
programa y manejaría los aspectos
técnicos, incluyendo asociaciones
compartido, en los cuales los miem- con servicios bancarios digitales y
FINALISTA bros aprenderán a usar platafor- apoyo para los emprendedores.
mas digitales para guardar dinero,
hacerse préstamos unos a otros y RESULTADO ESPERADO: mejorar
Salva para crecer 2.0
recibir pagos. Los participantes, el bienestar económico de 24.000
principalmente mujeres y jóvenes en pequeños agricultores y 240 em-
áreas rurales y periurbanas, también prendedores, -en particular mujeres
La Fundación de Aga Khan, es un aprenderán pequeñas prácticas y jóvenes-, mediante la creación
fuerte socio porque ya esta traba- agrícolas y recibirán asesoramiento y fortalecimiento de 1.600 grupos
jando en varias partes de Tanzania. en cómo expandir su negocio de de ahorro de interés compartido,
Tiene a 43 miembros de su equipo agricultura. Al final, los grupos se capacitación agrícola y apoyo al
en el país, las cuales la mitad tra- autogobernarán. emprendimiento.
baja ya sea en desarrollar mercados
de agricultura o apoyando grupos de LOCALIZACIÓN: Tanzania del Norte. CONSEJO INNOVACIÓN: esta
ahorro. propuesta trae servicios digitales
ROL DE ROTARY: El Club Rotario financieros a áreas remotas apro-
ÁREA DE ENFOQUE: desarrollo de Bainbridge Island, Washington, vechando la proliferación de los
económico y comunitario. es el club patrocinador, con el apoyo celulares.
22
del Club Rotario de Poulsbo-North
PROPUESTA: promover la creación Kitsap, Washington, y los clubes
de grupos de ahorro de interés rotarios de Arusha, Arusha West Sidematerna y servicios de planificación dirigen los esfuerzos de promoción
MENCIÓN HONORABLE familiar mientras refuerza los siste- y colaboran con el gobierno. Los
mas a nivel nacional, local y estatal; miembros en Alemania, prestan su
aumentar la demanda de servicios experiencia técnica y administrativa
Mejora sustentable de la de planificación familiar y atención para respaldar la gestión, el segui-
Salud Infantil, Materna y materna mediante la educación de miento y la evaluación.
Reproductiva. los miembros de la comunidad y ca-
pacitar a los trabajadores de salud, SOCIOS PRINCIPALES: los minis-
a fin que realicen un seguimiento tros de salud federales y estatales
El liderazgo rotario de este progra-
de los datos sobre las muertes de Nigeria y el consejo de la pobla-
ma es muy fuerte. A propósito del
maternas y neonatales, para que las ción.
éxito de Nigeria en la campaña de
intervenciones puedan adaptarse a
erradicación de la poliomelitis. Los
las necesidades específicas. RESULTADO ESPERADO: Aumentar
rotarios están conectados con los
el número de mujeres embarazadas,
líderes a los mayores niveles de la
UBICACIÓN: Nigeria. nuevas madres, y niños que tengan
infraestructura de la salud del país.
acceso a mejores servicios de salud
Rotary proyecta confianza y por ello,
FUNCIÓN DE ROTARY: este progra- materno e infantil y mejorar el apoyo
puede transmitir mensajes impor-
ma está patrocinado por el Distrito para los hombres y mujeres que
tantes, y a veces difíciles sobre la
de Rotary 1860 (Alemania), en planean tener una familia.
salud maternal- como los beneficios
asociación con el Distrito de Rotary
para la salud para los hijos.
9125 (Nigeria) y el Grupo de Acción
de Rotary para la salud reproductiva,
ÁREA DE ENFOQUE: salud mater-
materna e infantil. Los rotarios en
na e infantil.
Nigeria coordinan actividades de
proyectos, supervisan la formación,
PROPUESTA: mejorar la salud
“Cuando juntamos
organizaciones enfocadas
en el impacto, podemos
hacer más para ayudar
a las personas más
vulnerables del mundo a
alcanzar su potencial”.
Edgar Sandoval Sr., presidente y director ejecutivo de
World Vision U.S. 23También puede leer
