Nuevo mundo, nueva radio - Evolución, innovación, conexión No. 1, 2021 - ITU
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
No. 1, 2021 Nuevo mundo, nueva radio Evolución, innovación, conexión
Manténgase al día//
// Manténgase informado
Actualidades de la UIT se ha trasladado
a una nueva plataforma.
Descubra MyITU
Su puerta de entrada a los contenidos
pertinentes de la UIT, sobre la base
de sus intereses
Manténgase informado con las últimas
Actualidades de la UIT
Para recibir el nuevo boletín semanal de la UIT,
suscríbase ¡hoy!
Artículos de Suscríbase Revista
Actualidades de Actualidades
la UIT de la UIT
Únase a las comunidades en línea de la UIT en su canal favorito
Editorial ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 1
Día Mundial de la Radio:
Nuevo mundo, nueva radio
Por Houlin Zhao, Secretario General de la UIT
J El 13 de febrero de 2021, se rige el uso del espectro de
la Unión Internacional de radio frecuencias y de las órbitas
Telecomunicaciones (UIT) se une de los satélites.
a la comunidad mundial para
celebrar las radiocomunicaciones, El Reglamento de
el medio de comunicación más Radiocomunicaciones, que cumple
consumido en la actualidad. ahora 115 años, garantiza que el
uso del espectro de radio fre-
Las emisiones de radio y televisión, cuencias sea racional, equitativo,
así como el acceso inalámbrico a eficiente y económico, al tiempo
Internet, proporcionan una valiosa que trata de evitar las interferencias
fuente de información en tiempo perjudiciales entre los distintos ser-
real las 24 horas del día. Llegan vicios de radiocomunicaciones. Las emisiones de
lejos, más allá de las fronteras, per- radio y televisión,
mitiendo una mayor diversidad, y
en la que pueden escucharse todas
Este número de la revista
Actualidades de la UIT, dedicado al
así como el acceso
las voces. Día Mundial de la Radio, examina la inalámbrico
historia y la resiliencia de la radio. a Internet,
Con motivo del Día Mundial de la
Radio 2021, la Organización de las
También incluye artículos sobre la
importancia de la radio, el papel
proporcionan una
Naciones Unidas para la Educación, crucial de la radio en las comunica- valiosa fuente de
la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ciones de emergencia y las diversas
herramientas y actividades de nues-
información en
nos invita a celebrar el décimo
aniversario de este evento y los tra vida cotidiana que dependen de tiempo real las
más de 110 años de existencia de un espectro de radio frecuencias 24 horas del día.
la radio. bien reglamentado.
A lo largo de sus 156 años de Siga leyendo para ver cómo este Houlin Zhao
historia, la UIT ha desempeñado un medio de comunicación tradicional
papel crucial en el avance de las ha evolucionado a lo largo de los
radiocomunicaciones mediante el años para mantenerse en pie con
establecimiento y la actualización mucha fuerza, y más aún en estos
del tratado internacional por el que tiempos de crisis.
Índice ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 2
Nuevo mundo, nueva radio
Evolución, innovación, conexión
Editorial
1 Día Mundial de la Radio: Nuevo mundo, nueva radio
Por Houlin Zhao, Secretario General de la UIT
Celebrar la resiliencia de la radio Foto de cubierta: Shutterstock
4 Celebrar la resiliencia de la radio
Por Mario Maniewicz, Director, Oficina de
Radiocomunicaciones de la UIT
ISSN 1020–4148
itunews.itu.int \
Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos 6 números al año
Copyright: © UIT 2020
7 Diez cosas que no sabías que se basan en el Reglamento de
Coordinadora editorial y redactora:
Radiocomunicaciones de la UIT Nicole Harper
Diseñadora artística: Christine Vanoli
11 115 años de radiocomunicaciones de la UIT Auxiliar de edición: Angela Smith
Traducción y maquetación:
13 Por qué el Día Mundial del Radioaficionado es clave para Departamento de Conferencias y Publicaciones
destacar servicios cruciales
Departamento editorial/Publicidad:
Tel.: +41 22 730 5723/5683
Conexión: La radio ayuda a salvar vidas E‑mail: itunews@itu.int
Dirección postal:
17 El papel crucial de la radio en situaciones de crisis y Unión Internacional de Telecomunicaciones
emergencia Place des Nations
Por Paolo Lazzarini, Vicepresidente de la Comisión de Estudio 6 del CH—1211 Ginebra 20 (Suiza)
Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R); David Hemingway,
Vicepresidente del Grupo de Trabajo 6A del UIT-R; y Ben Poor, Cláusula liberatoria:
Director de Proyectos de la Unión Europea de Radiodifusión (UER) la UIT declina toda responsabilidad por las opin‑
iones vertidas que reflejan exclusivamente los
21 El valor de la radiodifusión en caso de emergencia puntos de vista personales de los autores. Las
designaciones empleadas en la presente publi‑
cación y la forma en que aparezcan presentados
los datos que contiene, incluidos los mapas,
Conexión: Radiocomunicaciones entre regiones no implican, por parte de la UIT, juicio alguno
sobre la condición jurídica de países, territorios,
25 En medio de la creciente demanda de radiodifusión sonora, ciudades o zonas, ni respecto de la delimitación
de sus fronteras o límites. La mención de deter‑
África abre el camino a más emisoras de FM
minadas empresas o productos no implica en
Por John Omo, Secretario General de la Unión modo alguno que la UIT los apoye o recomiende
Africana de Telecomunicaciones (UAT)
en lugar de otros de carácter similar que no se
mencionen.
28 Operadores del servicio de aficionados y comunicaciones
de emergencia: rellenando el "agujero de la rosquilla" del Todas las fotos por la UIT, salvo indicación en
Servicio Geológico de los Estados Unidos contrario.
Por Adam Davidson, W9AS
Índice ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 3
34 Cómo la robusta infraestructura de TIC de los EAU hizo que
más de un millón de estudiantes se conectaran en medio de
la COVID-19
Por Hamad Al Mansoori, , Director General de la
Autoridad de Reglamentación de las Telecomunicaciones
(TRA), Emiratos Árabes Unidos
38 Desarrollar la capacidad de gestión del espectro en la región
de Asia-Pacífico
Por Aamir Riaz, responsable del programa, Oficina
Regional de la UIT para Asia y el Pacífico
41 El Foro Regional de la UIT aborda las oportunidades y los
retos de la implantación de 5G en Europa
Por Jaroslaw Ponder, Director de Oficina
Regional de la UIT para Europa
Inclusión: Un mundo de radiocomunicaciones más diverso
45 Por qué el plenario del Seminario Mundial de
Radiocomunicaciones 2020 estaba abierto a todo el mundo
Por Mario Maniewicz, Director de la Oficina
de Radiocomunicaciones de la UIT
48 NOW4WRC23: inspirando a una nueva generación de
mujeres en las radiocomunicaciones
49 Declaración de la CMR-19
52 A las niñas les pueden gustar las matemáticas, pero
los profesores tienen que ayudarlas a creer. He aquí por qué
Por Joanne Wilson, Directora Adjunta de la Oficina
de Radiocomunicaciones de la UIT
Innovación: Las radiocomunicaciones para un futuro resiliente
58 Un largo camino recorrido y un futuro brillante: El auge de la
innovación en satélites geoestacionarios
63 115 años y seguimos contando: actualización del Reglamento
de Radiocomunicaciones de la UIT
66 Inteligencia artificial y aprendizaje automático para la red 5G
mundial: Ganadores del concurso de la UIT sobre IA/ML en la
5G
71 Más allá de la 5G: ¿Qué es lo siguiente para las IMT?
Celebrar la resiliencia de la radio ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 4
Celebrar la resiliencia de la radio
Por Mario Maniewicz, Director, Oficina
de Radiocomunicaciones de la UIT
J El Día Mundial de la Radio la radio; así como para mejorar la
celebra el poder único de la creación de redes y la cooperación
radio para tocar vidas y unir a la internacional entre los radiodifuso-
gente, incluso en medio de crisis, res. Este año se cumplen más de
catástrofes y emergencias. 110 años de existencia de la radio.
Celebrado cada año el 13 de
febrero, es también un día para sen-
El Día Mundial de la Radio de este
año resulta especialmente impor-
El Día Mundial
sibilizar al público y a los medios de tante, dado el papel que siguen de la Radio de
comunicación acerca de la impor- desempeñando las emisoras de este año resulta
especialmente
tancia de la radio; para animar a los radio en la lucha contra la COVID-
responsables políticos a mejorar el 19. A medida que la lucha contra
acceso a la información a través de la pandemia continúa, la radio ha importante,
sido un compañero cercano para
muchos, ya que las emisoras han
dado el papel
elaborado información fidedigna, que siguen
han combatido la desinformación desempeñando
y han proporcionado un entrete-
nimiento muy necesario durante
las emisoras
los confinamientos. Y lo que quizás de radio en la
sea más importante: la radio ha per- lucha contra
mitido a niños y adultos por igual
acceder a la educación a distancia la COVID-19.
para un aprendizaje ininterrumpido.
La mejora de las comunicaciones Mario Maniewicz
y el acceso a las tecnologías de la
información y la comunicación (TIC)
–incluida la difusión de la radio–
mediante el desarrollo armonioso
de herramientas y procesos de
telecomunicaciones y radiocomu-
Entrevista con Mario Maniewicz
Director de la Oficina de nicaciones son el eje central de la
Radiocomunicaciones de la UIT labor de la UIT.
(en inglés únicamente)
Celebrar la resiliencia de la radio ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 5
A lo largo de sus 156 años de EVOLUCIÓN: para la radiodifusión sonora en FM,
historia, la UIT ha desempeñado un los experimentos sistemas de radiodifusión sonora
papel crucial en el progreso de la con la transmisión digital terrenal para receptores
radio, estableciendo y actualizando radioeléctrica a bordo de vehículos, portáti-
la normativa internacional sobre el comenzaron hace les y fijos, y el uso de frecuen-
uso del espectro de radio frecuen- más de 175 años. En 1895, el cias de Radiocomunicaciones
cias y las órbitas de los satélites. profesor ruso Alexander Popov Internacionales para Operaciones
envió y recibió una señal inalám- de Socorro (IRDR) para la radiodifu-
La UIT es el custodio del tratado brica a través de 600 metros. En sión de emergencia.
mundial sobre la gestión del espec- 1901, Guglielmo Marconi envió la
tro conocido como Reglamento primera señal de radio transatlán- INNOVACIÓN:
de Radiocomunicaciones de la tica desde el suroeste de Inglaterra diversas tecnologías
UIT. Este tratado facilita el acceso hasta Terranova (Canadá). No fue innovadoras por
equitativo y el uso racional del hasta 1906 cuando Aubrey satélite representan
espectro, garantiza la disponibi- Fessenden realizó la primera la nueva frontera
lidad de las frecuencias previstas transmisión mundial de voz y para ampliar el alcance de la radio.
para fines de socorro y seguridad, música. Las comunicaciones por satélite ya
y promueve el funcionamiento proporcionan una conectividad
sin interferencias de los sistemas Desde sus inicios, la radiodifusión asequible a los habitantes de zonas
de radiocomunicación. se ha convertido en uno de los rurales y distantes.
medios de comunicación más
El Reglamento de populares, con la importante fun- Cada cuatro años, los delegados de
Radiocomunicaciones abarca los ción social de difundir información, los Estados Miembros de la UIT se
servicios de radiocomunicación entretenimiento y material educa- reúnen en la Conferencia Mundial
fijos y móviles, los sistemas de saté- tivo a vastas audiencias. Durante de Radiocomunicaciones para deli-
lite, la radiodifusión y la televisión, más de un siglo, la radio ha sido berar y acordar formas de ampliar
la radionavegación, la vigilancia una fuente de información fiable en el acceso al espectro radioeléctrico.
meteorológica, la investigación tiempos de crisis. Las decisiones que se toman en
espacial y la exploración de la la conferencia son fundamentales
Tierra, así como los servicios de La radiodifusión también se ha para que los países puedan apro-
radioaficionado. También prescribe adaptado a la rápida evolución vechar la cobertura de área amplia,
cómo deben funcionar los equipos del panorama tecnológico y sigue la fiabilidad y la resiliencia que
y sistemas de radiocomunicaciones siendo uno de los medios de comu- ofrecen las tecnologías emergen-
para garantizar una coexistencia nicación más dinámicos, reactivos tes. La portabilidad de los recep-
y utilización eficientes y efectivas y atractivos. tores de radio ofrece una ventaja
de las ondas aéreas cada vez más respecto de otros tipos de medios
saturadas de hoy en día. La UIT proporciona una plataforma que requieren toda la atención del
a partir de la cual los expertos en individuo, como la televisión o los
Con motivo de la celebración del radiocomunicaciones elaboran medios impresos.
10º Día Mundial de la Radio, ana- recomendaciones que permiten
licemos la contribución de la UIT a los países explotar eficazmente En los últimos años, las nuevas tec-
a la radio bajo el lema "Un mundo sus sistemas de radiodifusión. nologías han ampliado el alcance
nuevo, una radio nueva". Algunas de estas recomendaciones de la radio. Mientras que ayer la
incluyen normas de transmisión radio era simplemente un transistor
Celebrar la resiliencia de la radio ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 6
CONEXIÓN: a mitigar las amenazas inmediatas
uno de los principa- para su bienestar.
La tecnología de satélite
les mandatos de la
augura que la radio UIT es garantizar el La comunicación directa a través de
se convertirá en un funcionamiento sin la radio también puede contribuir a
medio de comunicación interferencias de los sistemas de reducir la sensación de aislamiento
permanente e innovador, radiocomunicaciones en todo el e impotencia que suelen experi-
mundo. También nos esforzamos mentar las comunidades y personas
accesible en todas partes
por garantizar la protección contra afectadas por una crisis.
y para todo el mundo. las interferencias perjudiciales en
las frecuencias reservadas para Mientras el mundo y la radio cam-
fines de socorro y seguridad. En bian juntos, la UIT seguirá siendo la
Mario Maniewicz tiempos de emergencia y catástro- encargada de las ondas en todo el
fes, la radiodifusión es uno de los mundo, garantizando que poda-
medios más poderosos y eficaces mos conectarnos entre nosotros
para dar avisos tempranos y alertar de forma segura, sostenible e
al público para salvar vidas. La innovadora durante los siglos veni-
información oportuna, pertinente y deros.
en nuestras mesas de cocina, hoy práctica a las personas afectadas
en día la radio es un accesorio por una catástrofe o emergencia es
habitual en nuestros coches y una forma esencial de asistencia
está integrada en nuestros teléfo- humanitaria.
nos inteligentes.
La radiodifusión resulta espe-
La tecnología de satélite augura cialmente útil en situaciones en
que la radio se convertirá en un las que el acceso físico es difícil
medio de comunicación perma- y cuando los socorristas pueden
nente e innovador, accesible en tardar varios días o semanas en
todas partes y para todo el mundo. llegar a las comunidades afectadas.
La información y el asesoramiento
adecuados, transmitidos de forma
sencilla, pueden ayudar a las
personas a hacer frente a la crisis y
Tecnología para el bien #8
La resiliencia de la radio
(en inglés únicamente)
Shutterstock
Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 7
Shutterstock
Diez cosas que no sabías que se basan en el
Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT
Por Actualidades de la UIT
J A principios de 2020 se publicó la última edición del Reglamento de
Radiocomunicaciones de la UIT. Cuando se trata
de asignar radio
Cuando se trata de asignar radio frecuencias, el Reglamento de frecuencias, el
Radiocomunicaciones es la herramienta definitiva. Garantiza que el uso del
Reglamento de
espectro de radio frecuencia sea racional, equitativo, eficiente y económico,
todo ello con el objetivo de evitar interferencias perjudiciales entre los dife-
Radiocomunica-
rentes servicios de radiodifusión. ciones es la her-
ramienta definitiva.
Pero, ¿sabía cuántas tecnologías dependen del espectro y, por extensión,
del Reglamento de Radiocomunicaciones, algunas de las cuales utilizamos
todos los días? Siga leyendo para descubrir algunas de las herramientas y
actividades más importantes que se basan en un espectro de radio frecuen-
cia bien regulado.
Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 8
A pesar del auge de Emisiones de radio WiFi
la radio digital, la (FM o AM)
radio difusión sigue La mayor parte del acceso inalám-
siendo uno de los A pesar del auge de la radio digital, brico a Internet se realiza a través
la radiodifusión sigue siendo uno de WiFi, que se puede encontrar
medios más impor-
de los medios más importan- hoy en día en todas las computa-
tantes para dis- tes para distribuir información y doras y en todos los teléfonos inteli-
tribuir información entretenimiento. Esto es especial- gentes para configurar puntos de
y entretenimiento. mente cierto en todo el continente acceso privados. Las redes de área
africano, donde se ha argumen- local de radio (RLAN), incluida la
tado que "la radio en FM es la WiFi, han sido ampliamente utiliza-
reina de la industria de los medios das para la conectividad a Internet,
de comunicación". la entrega de datos y la descarga
del tráfico móvil a fin de reducir el
volumen de datos transportados
en las redes celulares. Además, los
servicios por satélite tienen como
objetivo aumentar la conectividad
de WiFi, ya sea proporcionando
acceso a comunicaciones de banda
Móviles y ancha a comunidades rurales des-
teléfonos inteligentes atendidas, o a pasajeros a bordo
Televisión
de aviones, de barcos y en tierra, o
Las comunicaciones celulares han ampliando el enlace de retroceso
Ya sea terrestre (analógica o digital)
sido transformadoras desde media- de las redes terrenales.
o por satélite, la radiodifusión de
dos de la década de 1980 hasta la
televisión es uno de los medios
fecha, y se espera que continúen
más populares para informar y
conectando personas, cosas, datos,
entretener al público. Incluso si
aplicaciones, sistemas de trans-
la televisión del usuario final está
porte y ciudades en entornos de
conectada a la radiodifusión de
comunicaciones inteligentes en red.
televisión terrenal o por cable, una
Se espera que los avances de la tec-
cantidad sustancial de contenido
nología celular transporten grandes Exploración espacial
de televisión se ha distribuido por
cantidades de datos mucho más
satélite, que se basa en el uso del
rápido, conecten de manera fiable No existe exploración espacial
espectro de radio frecuencia.
una gran cantidad de dispositivos sin radiocomunicaciones. La nave
y procesen enormes volúmenes de espacial no podría llegar a la Luna,
datos con un retraso mínimo. mucho menos al Sol, Saturno o más
allá, sin los medios para comuni-
carse con el control de la misión a
millones de kilómetros de distancia.Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 9
+++
Descripción general de alto
Y esa comunicación ocurre que utilizan las aeronaves para la nivel del Sistema Mundial
a través de… lo adivinaste, navegación y el control del trá- de Socorro y Seguridad
¡ondas radioeléctricas! fico aéreo. El Sistema Mundial de Aeronáuticos − identificar las
Socorro y Seguridad Aeronáuticos funciones principales
(SMSSA) aborda todas las fases del
vuelo en todas las circunstancias,
incluido en caso de emergencia. AT
Mantiene un registro actualizado
Seguimiento de aeronaves
de la posición de cada aeronave
y, en caso de accidente, aterrizaje
Y esa comunicación ocurre a forzoso o abandono, la ubicación ADT
través de… lo adivinaste, de los supervivientes, la aeronave y Seguimiento autónomo de socorro
¡ondas radioeléctricas! los aparatos registradores de datos
de vuelo recuperables. El SMSSA se
Las radiocomunicaciones desem- inspiró en el SMSSM que ha estado PFLR
peñan un papel fundamental en apoyando la seguridad en el mar Localización y recuperación posterior al vuelo
la seguridad del tráfico marítimo. desde hace décadas.
El Sistema Mundial de Socorro
Gestión y procedimientos de
y Seguridad Marítimos (SMSSM)
información del SMSSA
desarrollado por la Organización
Marítima Internacional (OMI) y la
UIT funciona utilizando tecnologías Aerolínea
radioeléctricas tanto terrestres
como por satélite a bordo de bar-
cos y en tierra. En casos de socorro Pronóstico meteorológico y ATS
y emergencia, el sistema alerta al observación de la Tierra Sistema de seguimiento de aeronaves
personal de salvamento y comu-
nicaciones en tierra a través de la ¿Comprobó el tiempo antes de RCC
estación de radio costera y notifica salir hoy? Esa información le llegó Centro de coordinación de rescate
a las embarcaciones cercanas a los gracias a los satélites de observa-
supervivientes para que proporcio- ción de la Tierra, que habilitan el
nen la asistencia necesaria. pronóstico que afectará su día. La Gestión de información del SMSSA
observación de la Tierra también
resulta esencial a la hora de medir
los efectos del cambio climático, ALERTA
cuyas repercusiones experimenta-
mos con más frecuencia en nuestra
vida diaria. Medir sus efectos es
SAR
clave para el futuro de la huma-
Búsqueda y salvamento
Viaje aéreo seguro nidad. Esas mediciones también
dependen de los sistemas de saté- Autoridad de investigación de accidentes
Sería prácticamente imposible lites de observación de la Tierra,
viajar de forma segura en avión alimentados a través del espectro Fuente: Global Aeronautical Distress and Safety System
(GADSS) Concept of Operations (Version 6.0)
sin proteger los canales de radio de radio frecuencia.Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 10
Aunque sean in-
visibles, quizás
ahora pueda ver
cómo las radioco-
Servicio mundial de Comunicaciones y respuesta municaciones es-
navegación por de emergencia tán efectivamente
satélite (GNSS) en todas partes.
La radio llega donde las nuevas
¿Usó el sistema de navegación tecnologías a menudo no pueden.
de su automóvil en su último viaje Esto hace que resulte extremada-
por carretera? Luego, ha utilizado mente eficaz para difundir informa-
un sistema GNSS (ver vídeo), que ción en áreas rurales y distantes, lo
permite determinar la posición de que incluso puede salvar vidas en
su automóvil y rastrearlo a medida situaciones de emergencia como A través del Reglamento de
que se mueve de un lugar a otro. El terremotos, o la actual pandemia Radiocomunicaciones, la UIT
GNSS también permite la creación de COVID-19. La radio también seguirá garantizando que los
de mapas del mundo, así como la ha jugado un papel clave en la servicios y redes anteriores y otros
posibilidad de tomar medidas de Respuesta a los incendios forestales muchos sigan siendo compatibles,
tiempo precisas. en Australia, ayudando a los soco- interoperables y libres de interfe-
rristas a mantener informadas a las rencias perjudiciales hacia o desde
poblaciones locales y coordinar y servicios adyacentes.
ejecutar planes de evacuación.
Sistema GNSS: vídeo
Un tratado indispensable El Reglamento de
que abarca 115 años
Radiocomunica-
Aunque sean invisibles, quizás
ciones de 2020
ahora pueda ver cómo las radio-
comunicaciones están efectiva- El Reglamento de
mente en todas partes. De hecho, Radiocomunicaciones
a medida que las tecnologías basa- de 2020 está disponible
das en la radiodifusión evolucionan
en los seis idiomas
oficiales de la UIT. Las
y se vuelven más sofisticadas, las
versiones electrónicas del
ondas radioeléctricas del mundo Reglamento se pueden
están cada vez más saturadas. descargar de forma
gratuita. Para descargar o
Más de 40 servicios de radio- reservar el Reglamento de
comunicaciones se rigen Radiocomunicaciones de
ahora por el Reglamento de la UIT (edición 2020) en
su idioma preferido, pulse
Radiocomunicaciones, el tratado
aquí.
indispensable que la UIT ha venido
manteniendo desde hace 115 años.115 años de
radiocomunicaciones de la UIT
1906 En 1906 se celebra en Berlín la Conferencia Radiotelegráfica Internacional
donde se crea el primer reglamento sobre radiocomunicaciones (hoy
Primera Conferencia denominado Reglamento de Radiocomunicaciones), que se convertirá en la
Radiotelegráfica Internacional piedra angular de la misión de la UIT de facilitar las comunicaciones en todo
el mundo.
1912 En respuesta a la tragedia del Titanic, la Conferencia Radiotelegráfica
Internacional de 1912 acuerda una longitud de onda común para las señales
La tragedia del Titanic impulsa la de socorro por radio de los barcos y establece el Código Morse SOS.
identificación de una longitud de onda común
para las señales de socorro
1932 La fusión del Convenio Telegráfico Internacional y el Convenio
Radiotelegráfico Internacional da como resultado el Convenio Internacional
Nuevo nombre para la UIT de Telecomunicaciones, que refleja la misión de la UIT de incluir todas las
tecnologías de comunicaciones.
1933 La detección de ondas de radio procedentes del espacio en 1933 abre el
campo de la radioastronomía, que posteriormente pasará a formar parte de
Señales de radio desde el espacio las responsabilidades de la UIT en la supervisión de la utilización del espectro
radioeléctrico. Véase el Departamento de Servicios Espaciales (SSD) de la UIT.
1947 La incorporación a las Naciones Unidas y la creación de la Junta para el
Registro Internacional de Frecuencias (IFRB) por la Conferencia Internacional
La UIT se une al Sistema de las de Radiocomunicaciones de Atlantic City marcan el inicio de la UIT como
Naciones Unidas gestora general del espectro de radio frecuencias.
1957 En 1957 se lanza un pequeño satélite llamado Sputnik. Seis años después, en
1963, la UIT celebra una Conferencia Administrativa Extraordinaria para las
Los albores de la era espacial comunicaciones espaciales. En 2016 la UIT celebra la Global Conference on
Space and the Information Society (GLIS).
1979 Dada la congestión de las bandas de frecuencias radioeléctricas inferiores,
la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones de 1979
Necesidad de bandas de (CAMR-79), maratón diplomático de más de tres meses, estimula el desarrollo
frecuencias superiores de las bandas de frecuencias superiores, sobre todo por encima de 20 GHz.
1992 Cambia el nombre del Comité Consultivo Internacional de
Radiocomunicaciones (CCIR), creado en 1927, por el de Sector de
Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R). La misión del Sector de
Nace el Sector de Radiocomunicaciones de la UIT es garantizar la utilización racional, equitativa,
Radiocomunicaciones de la UIT eficiente y económica del espectro de radio frecuencias por todos los
servicios de radiocomunicaciones.
1993 La UIT otorga por primera vez atribuciones del espectro de radio frecuencias
para la telefonía móvil 2G en la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones
La UIT responde a un de 1993 (CMR-93).
mundo inalámbrico1994 La investigación en materia de radiodifusión de audio digital (Digital
Audio Broadcasting (DAB)) empezó en 1981. La primera norma sobre esta
La UIT aprueba la primera norma de tecnología se aprueba en la UIT en 1994. Véase la División de Servicios de
radiodifusión de audio digital Radiodifusión de la UIT.
2006 La UIT determina que en junio de 2015 terminará el plazo para efectuar la
transición de la televisión analógica a la televisión digital terrenal en África,
De la televisión analógica a la digital Oriente Medio, Europa y la República Islámica del Irán. Véase el vídeo.
2012 La UIT acuerda las especificaciones de las IMT-Avanzadas – una plataforma
global sobre la que construir los servicios móviles interactivos de la próxima
Hacia los servicios móviles generación (generalmente denominados 5G). Véase el Grupo Temático sobre
IMT-Avanzadas (5G) las IMT-2020 de la UIT.
2015 Tras la desaparición del vuelo MH370 de Malaysia Airlines, la Conferencia
Mundial de Radiocomunicaciones de 2015 atribuye la banda de frecuencias
Atribución de espectro para el 1 087,7-1 092,3 MHz en sentido Tierra-espacio para las transmisiones de
seguimiento mundial de vuelos aeronaves a satélites a fin de aumentar la seguridad aérea.
2016 Vea la colección íntegra en formato digital del Reglamento
de Radiocomunicaciones desde 1906 y conozca el Sector de
La UIT celebra el 110º aniversario del Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R).
Reglamento de Radiocomunicaciones
2017 El 90º aniversario del CCIR/Comisiones de Estudio coincide con el aniversario
de la firma, el 25 de noviembre de 1927, de las Actas Finales de la Conferencia
90º aniversario de las Comisiones de Radiotelegráfica Internacional de Washington, que creó el CCIR.
Estudio del CCIR/UIT-R
2019 Las decisiones alcanzadas en la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones
de 2019 (CMR-19) permiten la introducción de nuevas tecnologías de
Tecnologías de radiocomunicaciones avanzadas y la protección de los servicios existentes.
radiocomunicaciones avanzadas Estas son los resultados de la CMR-19.
2020 La UIT anuncia la finalización de la evaluación de una importante
Recomendación del Sector de Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R):
"Especificaciones detalladas de las interfaces radioeléctricas terrenales de las
La quinta generación de IMT-2020". Las especificaciones de las IMT-2020 para la quinta generación
comunicaciones móviles (5G) de comunicaciones móviles (5G) serán la columna vertebral de la economía
digital del futuro.
2021 El Reglamento de Radiocomunicaciones actualizado entra en vigor el 1 de
enero de 2021. El Reglamento de Radiocomunicaciones es el único tratado
Actualización del Reglamento internacional que regula el uso global del espectro de radio frecuencias y las
de Radiocomunicaciones órbitas de los satélites.
Los experimentos
con las transmisiones
radioeléctricas
comenzaron hace más de
175 años.
Vea el vídeo
(solo en inglés).Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 13
Shutterstock
Por qué el Día Mundial del Radioaficionado
es clave para destacar servicios cruciales
El 18 de abril se celebra el Día Mundial del Radioaficionado. Timothy Ellam,
Presidente de la Unión Internacional de Radioaficionados (IARU), nos explica por
qué es importante este día y cómo los radioaficionados desempeñan un papel
importante en la mejora de las condiciones de vida en todo el mundo.
¿Qué importancia tiene este día Los radioaficionados experimen- Desde su fundación, la IARU ha
para su asociación y sus miembros? tadores fueron los primeros en trabajado incansablemente para
descubrir que el espectro de onda defender y ampliar las atribuciones
^ Cada 18 de abril, los radioa- corta, lejos de ser un páramo, podía de frecuencias para los radioafi-
ficionados de todo el mundo se dar soporte a la propagación mun- cionados. Gracias al apoyo de las
lanzan a las ondas para celebrar el dial. Los radioaficionados pioneros administraciones progresistas de
Día Mundial del Radioaficionado. se reunieron en París en 1925 y todo el mundo, los radioaficio-
En 1925 se creó en París la Unión crearon la IARU para apoyar a los nados ya pueden experimentar y
Internacional de Radioaficionados. radioaficionados de todo el mundo. comunicarse en bandas de frecuen-
cias situadas estratégicamente en
todo el espectro radioeléctrico.
Más información sobre el servicio de aficionados a lo largo de los decenios aquí.Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 14
el servicio a la comunidad que es necesario. Esto es cierto tanto en
podemos prestar y la diversión que los países en desarrollo como en
Hoy en día, el servicio
nos procura. los desarrollados.
de aficionados es más
popular que nunca, con Hoy en día, la tecnología digital Los radioaficionados provienen de
más de 3 millones de domina todos los aspectos de todos los ámbitos de la vida y sé
operadores con licencia. la comunicación global. ¿Qué que muchos están participando en
lugar ocupa el radioaficionado la comunidad para prestarnos ser-
en el actual ecosistema de vicios durante este tiempo de crisis,
la comunicación? ya sea en los servicios médicos o
Timothy Ellam
ayudando a mantener abiertas las
^ Los radioaficionados siguen cadenas de suministro. En estos
utilizando la forma más antigua de días de aislamiento social, los radio-
comunicación digital: el código aficionados también se han puesto
morse, u onda continua (CW). en contacto con los que están
Además, el servicio de aficionados encerrados para comprobar su
Desde los 25 países que formaron utiliza una serie de modos digitales bienestar y simplemente para pasar
la IARU en 1925, esta ha crecido para la propagación de señales el rato. El servicio de radioaficio-
hasta incluir más de 160 socieda- débiles en ondas decamétricas y nados nos ofrece una forma única
des miembros en tres regiones. métricas/decimétricas, muchos de de mantener nuestros contactos
La Región 1 de la IARU incluye los cuales han sido desarrollados sociales mientras permanecemos
Europa, África, Oriente Medio y el por radioaficionados, como el físicamente separados los unos de
norte de Asia. La Región 2 abarca ganador del Premio Nobel, Joe los otros.
las Américas, y la Región 3 está Taylor, K1JT.
compuesta por Australia, Nueva Muchos clubes y sociedades
Zelandia, las naciones insulares del A lo largo de los años, el servicio de nacionales de radioaficionados
Pacífico y la mayor parte de Asia. aficionados ha estado a la vanguar- están activando repetidores locales
dia del desarrollo de los nuevos y otras redes de comunicaciones
La Unión Internacional de modos de comunicación y seguirá de emergencia para estar prepa-
Telecomunicaciones (UIT) ha estándolo en el futuro. rados en caso de que se nece-
reconocido a la IARU como siten sus servicios. Ahora es un
representante de los intereses de ¿De qué manera considera buen momento para salir al aire y
los radioaficionados. que los radioaficionados están ejercitar nuestro equipo, nuestras
contribuyendo a la lucha contra habilidades, aprender algo nuevo
Hoy en día, el servicio de aficiona- la COVID-19? probando una nueva banda o
dos es más popular que nunca, con modo, y ampliar nuestro círculo de
más de 3 millones de operadores ^ Los radioaficionados tienen amigos. De hecho, en el último mes
con licencia. una larga historia de servicio a la ha habido un interés sin preceden-
comunidad. Los radioaficionados tes por el servicio de aficionados
El 18 de abril es el día para que participan en las comunicaciones entre el público y muchas de nues-
todos los radioaficionados cele- de emergencia y colaboran con tras sociedades miembros están
bren y cuenten al mundo la ciencia los servicios de emergencia para ofreciendo cursos en línea para
que podemos ayudar a enseñar, proporcionar comunicación cuando ayudar a obtener la licencia.Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 15
Durante una catástrofe, los organismo que recibe el servicio, ya
radioaficionados pueden ser los sea una rama del gobierno o una
Los aficionados
primeros en responder. ¿Qué organización de ayuda y mitiga-
apoyo prestan a las comunidades ción en caso de catástrofe. Hemos
disponen de los equipos,
afectadas y qué papel desempeñan elaborado una guía para nuestras los conocimientos
en los esfuerzos de reducción de sociedades miembros con el fin de y las frecuencias
los riesgos de catástrofe? ayudarles a prestar su apoyo. necesarias para crear
redes de comunicación
^ Los radioaficionados tienen una ¿Qué importancia tiene la
larga y orgullosa tradición de pres- colaboración de su Unión con la de emergencia
tación de servicios de comunica- UIT para mejorar las condiciones de rápidas y eficaces en
ción para aliviar el sufrimiento tras vida en todo el mundo? condiciones precarias
las catástrofes naturales. Con solo
un transceptor en ondas decamé- ^ En 1932, la IARU fue admitida
tricas de baja potencia, una batería para participar en los trabajos del Timothy Ellam
de automóvil y un trozo de cable CCIR, precursor del actual Sector
como antena, un operador experto de Radiocomunicaciones de la UIT
puede establecer comunicaciones (UIT-R), y desde entonces ha contri-
desde casi cualquier lugar. Los afi- buido a los trabajos de la UIT.
cionados utilizan sus asignaciones
en ondas métricas y decimétricas Como Miembro de Sector, la IARU de la UIT, como los talleres de
para muchas aplicaciones, incluidas participa p comunicación de emergencia, el
las redes locales que funcionan al Modelo de Desarrollo Sostenible
margen de la infraestructura comer- lenamente en las Comisiones de Inteligente y las sesiones de forma-
cial de telecomunicaciones y siguen Estudio y Grupos de Trabajo perti- ción conjuntas de la IARU y la UIT
funcionando cuando los enlaces nentes del UIT-R. Esto nos convierte para organismos reguladores, por
de comunicación habituales se en uno de los miembros de sector citar solo algunas.
interrumpen o se sobrecargan. más veteranos de la UIT.
Nos complace que la UIT reconozca
Los aficionados disponen de los La IARU también es miembro de la utilidad de los servicios de afi-
equipos, los conocimientos y las sector del Sector de Desarrollo de cionados en tiempos de crisis y nos
frecuencias necesarias para crear la UIT (UIT-D) y participa activa- sentimos igualmente orgullosos de
redes de comunicación de emer- mente en la Comisión de Estudio 2 ayudar a la UIT en su objetivo de
gencia rápidas y eficaces en condi- en cuestiones relacionadas con las mejorar las condiciones de vida.
ciones precarias. Tienen licencia y comunicaciones en caso de catás-
autorización previa para la comu- trofe y con el desarrollo de los Nuestra asociación está tratando de
nicación nacional e internacional. Y recursos humanos. También hemos rehacer el servicio de radioaficiona-
todo ello sin coste alguno para el colaborado con muchas iniciativas dos para el siglo XXI.Evolución: la resiliencia de la radio a través de los siglos ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 16
más rápido y las demandas de
espectro nos obligan a movernos
Somos muy conscientes
con rapidez y a adaptarnos y traba-
de que lo que significa el jar con otros servicios de comuni-
servicio de aficionados cación. Somos muy conscientes de
para una generación que lo que significa el servicio de
no significa lo mismo aficionados para una generación no
significa lo mismo para una genera-
para una generación
ción más joven.
más joven.
La IARU participa activamente a tra-
vés de programas como Youngsters
Timothy Ellam on The Air (YOTA) para garantizar la
existencia de una nueva generación
de radioaficionados entusiastas.
Entrevista con
Estamos deseando adoptar nuevas Timothy Ellam,
Presidente, IARU|
técnicas de comunicación y utilizar
(solo en inglés)
Cuéntenos algunos de sus planes nuestro espectro por encima de los
144 MHz para crear redes y conec-
^ El servicio de aficionados ha tar a los aficionados durante las
cambiado y seguirá cambiando. emergencias de comunicación.
Siempre nos hemos adaptado a
los nuevos retos de comunicación Algo que no cambiará es nuestro
y hemos sido de los primeros en interés por avanzar en el arte y la
adoptar las nuevas tecnologías. Y ciencia de las radiocomunicaciones
seguiremos haciéndolo. a medida que avanzamos hacia el
próximo siglo.
Ahora nos encontramos con que el
mundo avanza a un ritmo muchoConexión: La radio ayuda a salvar vidas ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 17
Shutterstock
El papel crucial de la radio en situaciones
de crisis y emergencia
Por Paolo Lazzarini, Vicepresidente de la Comisión de Estudio 6 del Sector de
Radiocomunicaciones de la UIT (UIT-R); David Hemingway, Vicepresidente del Grupo de Trabajo
6A del UIT-R; y Ben Poor, Director de Proyectos de la Unión Europea de Radiodifusión (UER)
J Muchas personas comparan la pandemia que estamos viviendo con
una guerra mundial: millones de damnificados, repercusiones mundiales
y nuevos tipos de crisis y emergencias. Todo el mundo se está viendo
A fin de responder a
obligado a reconsiderar sus prioridades y necesidades. Lo que antes se estos nuevos desafíos,
consideraba esencial, ha dejado de estar disponible en muchos lugares. los organismos de
radiodifusión han tenido
Los confinamientos siguen a la orden del día en numerosos países, lo que
que reinventar la forma de
intensifica la necesidad humana de proximidad y contacto social. Los viajes
de larga distancia están prácticamente prohibidos y gran parte de la activi- producir sus contenidos.
dad industrial ha quedado paralizada.
En el contexto de la COVID-19, todos los medios y vías de comunicación Paolo Lazzarini,
están desempeñando un papel importante para que las personas se sientan David Hemingway
menos solas y más cerca de sus congéneres. En medio de una pandemia y Ben Poor
mundial, la radio está demostrando ser un medio flexible y fácil de utilizar
para todos.Conexión: La radio ayuda a salvar vidas ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 18
Afortunadamente, muchos orga- consistido en aplicar una estrategia
nismos de radiodifusión antici- diseñada para un periodo de entre
Afortunadamente,
paron tiempo atrás la transición a tres y cinco años en cuestión de
muchos organismos de la producción y la contribución a semanas. La creación de un entorno
radiodifusión anticiparon distancia. En los últimos años, se coherente para un gran número
tiempo atrás la transición han emprendido numerosos pro- de productores, que pasaron a
a la producción y la yectos encaminados a la creación trabajar desde sus propios hogares,
de herramientas que eximan a entrañó retos tanto tecnológicos
contribución a distancia
periodistas y otros creadores de como logísticos.
contenido de la necesidad de acu-
dir a sus oficinas y estudios. Por conducto de la Unión Europea
Paolo Lazzarini, de Radiodifusión (UER), diversos
David Hemingway
La capacidad de asistir al lugar organismos de radiodifusión
y Ben Poor
de la noticia con mayor rapidez, o de servicio público de Europa
de llegar a comunidades aisladas intercambiaron buenas prácticas,
con mayor facilidad, ha reves- colaboraron en proyectos y com-
tido una importancia crucial para partieron conocimientos y recursos,
organismos tales como los de lo que les permitió identificar con
radiodifusión de servicio público. facilidad qué iniciativas estaban
Superación de Por ejemplo, las mochilas ligeras y resultando fructíferas y cuáles eran
nuevos desafíos de bajo coste que permiten a los menos eficaces, a fin de resolver
periodistas conectarse inmediata- rápidamente los problemas detec-
A fin de responder a estos nuevos mente con el estudio allá donde tados y encontrar soluciones que
desafíos, los organismos de radio- dispongan de una conexión móvil pudieran aplicarse a mayor escala.
difusión han tenido que reinventar viable han garantizado la resiliencia En ese sentido, no cabe duda de
la forma de producir sus conteni- de la radio en lo que a recopilación que la colaboración de los organis-
dos. Los límites impuestos por el de noticias fidedignas se refiere, mos de radiodifusión en favor de
virus, en especial la distancia física a pesar del advenimiento de las sus audiencias y de la sociedad en
y la necesidad de utilizar equipos plataformas de medios sociales. general reviste un valor real.
de protección personal (EPP), han
sumado complejidad a la cadena La flexibilidad de la radiodifusión
de producción y a la gestión de Unión de fuerzas entre ha desempeñado un papel impor-
los estudios, las producciones y las organismos de radiodifusión tante a la hora de suplir la falta de
instalaciones de radiodifusión. contacto presencial y hacer compa-
Los propios estudios de radio están ñía a la población en los momentos
En muchos casos, los programas cada vez más descentralizados más difíciles, en especial durante
de radio producidos en diferentes y pueden coordinar y producir los confinamientos. Ejemplo de ello
lugares han tenido que volver a programas por igual allí donde son las disposiciones que adoptó
montarse antes de su emisión. Lo se encuentren sus colaboradores Vatican News para mejorar sus ser-
mismo ha sucedido con los eventos (probablemente, en lugares distin- vicios nacionales e internacionales.
en directo, en los que los periodis- tos). En el transcurso de la actual
tas de campo han tenido que hacer crisis mundial, que dio inicio en
su trabajo desde casa. 2020, el mayor reto para la radio haConexión: La radio ayuda a salvar vidas ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 19
Novedades sobre el
Todos los eventos en los que ha El segundo es un formato de bole- coronavirus
participado el Papa se han retrans- tín de noticias breve, denominado
mitido en directo en seis idiomas BBC Minute y dirigido por varios
a través de todos los canales de socios con audiencias jóvenes e
distribución posibles: desde la interesadas en la música. El equipo
tecnología digital más avanzada de BBC Minute puso en marcha
hasta la analógica más tradicional. un boletín dedicado al brote de
El colofón fue la retransmisión COVID-19 a mediados de febrero
en directo de la "Statio Orbis" en de 2020, que ofreció a sus socios
marzo de 2020, durante la cual el y, posteriormente, amplió a dos
Papa rezó por todo el mundo. ediciones diarias. A medida que Boletín de la BBC
el brote se fue transformando en
pandemia, el número de emisoras
Lucha contra la de radio que emitían el boletín
desinformación en la fue aumentando, hasta situarse en
radio digital 39 radios asociadas de 25 paí-
ses. Existen asimismo versiones
La British Broadcasting Corporation en español y se ha planteado la
(BBC) se ha esforzado en con- posibilidad de emitir servicios en
vertirse en una fuente fiable de otros idiomas.
información precisa sobre el
coronavirus, proporcionando
al público información básica y La radio como recurso vital Al principio de la pandemia, la
cuestionando algunos de los datos Organización de las Naciones
erróneos sobre la COVID-19 que La radio tradicional tiene otra Unidas para la Educación, la
siguen circulando. función, a saber, es un medio de Ciencia y la Cultura (UNESCO)
comunicación eficaz en caso de produjo imágenes, gráficos y
Los servicios mundiales de la BBC emergencia. Uno de los misioneros mensajes en medios sociales, a fin
crearon dos segmentos de pro- liberados en África en mayo de de contrarrestar la desinformación,
grama distintos: 2020, tras dos años de secuestro, luchar contra la discriminación y
declaró que una radio de onda promover las mejores prácticas. La
El primero, denominado corta, pequeña y antigua le había UNESCO se puso en contacto con
Coronavirus Global Update, tiene permitido escuchar programas de la Conferencia de Coordinación de
una duración de cinco minutos, se la BBC y Radio Vaticana y, de esta Ondas Decamétricas (HFCC) y le
emite en directo dos veces al día y forma, tener noticias del mundo y solicitó que avisara a sus miembros
se comparte con emisoras asocia- "seguir en contacto" con su hogar, y a los de la Unión de Radiodifusión
das y como pódcast. Actualmente, a pesar de la difícil situación en que de los Estados Árabes (ASBU) y la
este programa se retransmite a se hallaba. Unión de Radiodifusión de Asia y
través de 14 emisoras de radio aso- el Pacífico (ABU) de la existencia de
ciadas de diez países y 12 repro- una serie de anuncios sonoros bre-
ductores digitales, incluidos Apple, ves sobre la pandemia de coronavi-
Spotify y TuneIn. rus, disponibles en varios idiomas,
para su emisión en onda corta.Conexión: La radio ayuda a salvar vidas ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 20
En el contexto de la COVID-19, la poner en contacto a quienes
radio local ha prestado un servicio necesitaban ayuda con quienes
En el contexto de la
vital a las personas que han experi- podían ofrecérsela.
mentado dificultades relacionadas
COVID-19, la radio local
con la pandemia. Sus caracterís- ha prestado un servicio Fue la mayor respuesta a una cam-
ticas económicas hacen de este vital a las personas que paña de radio local de la historia de
un recurso más indicado para las han experimentado la BBC (más información aquí).
poblaciones locales que otros
dificultades relacionadas
medios de comunicación. Además,
la audiencia acude a voces loca- con la pandemia 100 años después, sigue
les cuando necesita información prestando un servicio vital
fiable sobre su entorno inmediato,
teniendo especialmente en cuenta Paolo Lazzarini, El 2 de noviembre de 2020 se
que las medidas de confinamiento David Hemingway cumplió el centenario de la
difieren de una zona a otra de un y Ben Poor primera emisión de radio comer-
país o región. cial del mundo, que partió de
la KDKA de Pittsburgh (Estados
En respuesta a la pandemia de Unidos de América) y versó sobre
COVID-19, la BBC introdujo cam- los resultados de las eleccio-
bios temporales en su red de radio nes presidenciales.
local en Inglaterra e incorporó En marzo de 2020, más de 100 000
varios servicios de carácter más personas llamaron al teléfono Cien años después, la radio sigue
localizado, que brindan la oportu- de asistencia sobre cuestiones prestando un servicio vital e insus-
nidad de ofrecer noticias e informa- relacionadas con el coronavirus tituible a muchas personas en todo
ción adicional a la audiencia local de la radio local de la BBC. Estas el mundo. Especialmente en situa-
donde y cuando se requiere. Este llamadas tuvieron lugar en las ciones de emergencia, como una
objetivo se logró gracias a la rede- dos semanas posteriores a la pandemia, la radio sigue llegando
finición de las redes de transmisión creación de la línea para la cam- a la población como ningún otro
AM (MF) y DAB existentes, a efectos paña "Make a Difference" (marca medio de comunicación puede.
de la prestación de los nuevos ser- la diferencia), cuyo objetivo fue
vicios a las audiencias destinatarias.
La campaña de radio local de la BBCConexión: La radio ayuda a salvar vidas ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 21
Shutterstock
El valor de la radiodifusión en caso de emergencia
Por Actualidades de la UIT
J "Era un tipo de silencio ensordecedor... la radio lo rompió,
de alguna manera. Escuchar la música y otra voz, en medio de En tiempos de emergencia y
la noche... me hizo capaz de aguantar una noche más...", dijo un catástrofes, la radiodifusión
residente de Tacloban, Filipinas, después del tifón Haiyan, uno de los
es uno de los medios más
ciclones tropicales más potentes jamás registrados.
poderosos y eficaces para
Tras la catástrofe, que causó la muerte de más de 7 000 personas, dar avisos tempranos y
dejó a millones de personas sin hogar y destruyó importantes zonas alertar al público en general,
agrícolas, fue imposible negar la importancia de la radio. transmitiendo antes de que
ocurra la catástrofe para que la
Inventada en 1895, la radio –una de las primeras formas de comuni-
cación de masas– sigue desempeñando un papel importante en la gente pueda evacuar a lugares
sociedad actual, cada vez más digitalizada. seguros y salvar sus vidas.
Mijke Hertoghs
Jefa de la División de
Telecomunicaciones de Emergencia
y Medio Ambiente de la UIT.También puede leer
