User Manual - RECentral Mac I675
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
RECentral Mac
I675
Español
User Manual
RECentral Mac
RECentral Mac es el complemento perfecto para grabar vídeo HD. Su interfaz es elegante y fácil de
usar, y permite acceder fácilmente a todas las funciones esenciales de grabación de vídeo para que
pueda exprimir al máximo su dispositivo de captura.
Podrá ver el vídeo que se está grabando, el tiempo de grabación disponible en su disco duro, tomar
una instantánea o abrir el buscador para visualizar los vídeos grabados directamente en la pantalla
principal. Las secciones siguientes incluyen información sobre todas las funciones de RECentral
Mac.
Exención de responsabilidad
Todas las capturas de pantalla contenidas en este documento son exclusivamente imágenes
de ejemplo. Las imágenes pueden variar en función del producto y la versión de software.
La información contenida en este documento ha sido minuciosamente revisada y debe considerarse
precisa; sin embargo no se asume ninguna responsabilidad por las imprecisiones. La información
contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Derechos de autor
©2014 AVerMedia Technologies, Inc. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de este documento se puede reproducir ni transmitir de forma alguna ni por ningún
medio (electrónico o mecánico, incluido fotocopiado, grabación u otro), sin previa autorización por
escrito de AVerMedia Technologies, Inc.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. AVerMedia
Technologies, Inc. se reserva el derecho de modificar, cambiar, mejorar u optimizar sus productos,
y realizar cambios en su contenido sin obligación de notificar tales cambios a ninguna persona o
entidad. Visite avermedia.com para consultar información actualizada acerca del funcionamiento y
uso de los productos AVerMedia..
®
es la marca comercial y el logotipo de AVerMedia Technologies, Inc. Otras marcas
comerciales utilizadas en el presente documento se usan exclusivamente con fines descriptivos y
pertenecen a sus respectivos propietarios.
Sede internacional
Dirección: No.135, Jian 1st Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan
Sitio web: www.avermedia.com
Teléfono: +886-2-2226-3630
Consultas comerciales: AVT.Sales@avermedia.com
2 Exención de responsabilidad
Primeros pasos
Descripción de la interfaz
Interfaz de RECentral Mac:
N.º Nombre Descripción
Botón de alternancia de
1 Activa/Desactiva la ventana de vista previa
ventana vista previa
2 Área de botones de función Botones de función para el modo seleccionado
Área de visualización de información y avisos para
3 Área de visualización
el modo seleccionado
Alterna entre cuatro modos principales: grabación,
4 Disco selector de modo instantánea, configuración y administración de
archivos. El modo seleccionado se mostrará arriba
5 Botón central Botón de función para el modo seleccionado
La interfaz de RECentral Mac cambia en función del modo seleccionado. Utilice el disco selector de
modo para alternar entre los cuatro modos principales:
Modo de grabación : Interfaz para la grabación de vídeo. Es la interfaz predeterminada que se
muestra al inicio.
Modo de instantánea : Interfaz para tomar instantáneas.
Modo de configuración : Interfaz para configurar ajustes.
Modo de administración de archivos : Interfaz para administrar archivos.
Primeros pasos 3
Ventana de vista previa
La ventana de vista previa permite visualizar los vídeos grabados. Haga clic en para abrir la
ventana de vista previa; vuelva a hacer clic en para cerrarla.
N.º Nombre Descripción
1 Botón de pantalla completa Cambia a la vista de pantalla completa
Vista previa del vídeo que se está transmitiendo al
2 Pantalla de vista previa
dispositivo de captura
Botón de acceso rápido para activar/desactivar el
3 Botón de audio
sonido
4 Primeros pasos
Vista previa en pantalla completa
Haga clic en o haga doble clic en la pantalla de vista previa para cambiar a la vista previa en
pantalla completa. Vuelva a hacer doble clic en la pantalla para salir de la vista previa en pantalla
completa.
N.º Nombre Descripción
Vista previa en pantalla Vista en pantalla completa del vídeo que se está
1
completa transmitiendo al dispositivo de captura
Remaining Time (Tiempo restante): muestra el
tiempo de grabación restante disponible en el medio de
almacenamiento seleccionado
2 Minipanel de control Grabación: inicia la grabación de vídeo
Instantánea: toma una instantánea del vídeo
Micrófono: activa/desactiva el micrófono conectado
Entrada de audio: activa/desactiva el sonido
Para obtener más información sobre la grabación de vídeos, consulte la sección siguiente.
Primeros pasos 5
Modo de grabación
Haga clic en en el disco selector de modo para cambiar al modo de grabación. Este modo
permite grabar vídeos y está seleccionado de forma predeterminada al inicio. La interfaz alterna
entre el panel de inactividad cuando no se está grabando y el panel de grabación durante la
grabación de vídeos.
Standby Panel
N.º Nombre Descripción
Activa/Desactiva la grabación en bucle. Si se
1 Botón de grabación en bucle activa, RECentral Mac graba un vídeo de forma
indefinida con una duración establecida
Activa/Desactiva el micrófono conectado. El
Botón de micrófono y medidor
2 medidor de volumen muestra el nivel de la señal
de volumen
de audio recibida por el micrófono
Botón de volumen de Muestra/Oculta un control deslizante para ajustar
3
micrófono el volumen del micrófono
Muestra el tiempo de grabación restante disponible
4 Tiempo restante
en el medio de almacenamiento seleccionado
5 Botón REC Inicia la grabación
Grabación en bucle: haga clic en para activar la grabación en bucle; vuelva a hacer clic en
para desactivarla. Si se activa la grabación en bucle, RECentral Mac graba vídeos con una duración
establecida y sobrescribe la grabación anterior una vez se ha excedido la duración.
Micrófono: haga clic en para activar el micrófono; vuelva a hacer clic en para
desactivarlo. Si se activa el micrófono, la entrada de voz del micrófono se grabará en el vídeo. Para
6 Modo de grabación
ajustar el volumen, haga clic en y arrastre el control deslizante . Arrastre el control deslizante
hacia la derecha para subir el volumen o hacia la izquierda para bajarlo. Puede consultar el medidor
de volumen en cualquier momento para el nivel de la señal de audio.
Tiempo restante: muestra el tiempo de grabación restante disponible en el medio de
almacenamiento seleccionado. RECentral calcula el tiempo restante a partir de la capacidad de
disco disponible en el medio de almacenamiento seleccionado. El formato es [Nº. horas]H [N.º
minutos]M.
Botón REC: haga clic en el botón para iniciar la grabación. La interfaz cambiará al panel de
grabación cuando se inicia la grabación.
Recording Panel
N.º Nombre Descripción
1 Duración Muestra la duración actual del vídeo
Muestra el tiempo de grabación restante disponible en el
2 Tiempo restante
medio de almacenamiento seleccionado
Muestra el espacio en disco disponible (resaltado en rojo)
3 Anillo de capacidad en proporción con el espacio total en disco del medio de
almacenamiento seleccionado
4 Botón Detener Detiene la grabación
Guardar (solo aparece cuando la grabación en bucle está
activada): guarda el vídeo actual
Instantánea: toma una instantánea del vídeo
5 Function Buttons
Micrófono: activa/desactiva el micrófono conectado
Administración de archivos: abre el administrador de
archivos para ver los vídeos guardados
Modo de grabación 7
Duración: muestra la duración del vídeo que se está grabando. El formato es [N.º horas]:[N.º
minutos]:[N.º segundos].
Anillo de capacidad: el anillo de capacidad es un medidor circular que indica el porcentaje de
espacio en disco disponible en el medio de almacenamiento seleccionado. El espacio en disco
disponible se muestra con marcas de color naranja-rojo brillante, y cada marca representa un 1%
del espacio total en disco. A medida que se consume el espacio en disco, las marcas desaparecen
desde arriba en sentido horario.
Botones de función:
Guardar: si la grabación en bucle está activada, haga clic en para guardar el vídeo actual
Instantánea: haga clic en para tomar una instantánea del vídeo
Micrófono: haga clic en para activar o desactivar el micrófono
Administración de archivos: haga clic en para abrir el administrador de archivos
Botón Detener: haga clic en el botón para detener la grabación. Si la grabación en bucle está
activada, se mostrará un mensaje para pedirle si desea guardar el vídeo actual. La interfaz cambiará
al panel de inactividad una vez se detenga la grabación.
8 Modo de grabación
Modo de instantánea
Haga clic en en el disco selector de modo para cambiar al modo instantánea. Seleccione este
modo para tomar instantáneas de la fuente de vídeo.
N.º Nombre Descripción
Muestra el modo de ráfaga actual. Haga clic en este
Botón de modo de
1 botón para alternar entre los distintos modos de ráfaga
ráfaga
(1, 3, 6 ó 12 imágenes por clic)
2 Ventana de la galería Visualice las instantáneas tomadas en la sesión actual
3 Botón SNAP Toma instantáneas
Modo de ráfaga: permite tomar varias instantáneas en rápida sucesión. El modo de ráfaga está
desactivado de forma predeterminada (captura una imagen por clic). El botón muestra el modo de
ráfaga actual y, cuando se hace clic en él, alterna entre los modos de ráfaga , , ,y .
Ventana de la galería: aquí se muestra una vista previa de las instantáneas capturadas. Haga doble
clic en la vista previa para abrir la imagen en el visor de imágenes.
Botón SNAP: haga clic en el botón para tomar instantáneas de la fuente de vídeo.
Modo de instantánea 9
Modo de configuración
Haga clic en en el disco selector de modo para cambiar al modo configuración. Puede configurar
varios ajustes en este modo.
N.º Nombre Descripción
Muestran las selecciones actuales del dispositivo de
Botones de
1 captura, fuente de vídeo y fuente de audio. Haga clic en
configuración rápida
cada botón para alternar entre las fuentes disponibles
2 Botón ENTER Abre la ventana de preferencias
Selección de fuente de vídeo: haga clic en para alternar entre las fuentes de vídeo.
Selección de fuente de audio: haga clic en para alternar entre las fuentes de audio.
Botón ENTER: haga clic en el botón para abrir la ventana de preferencias y acceder a ajustes más
detallados. A continuación se describen los ajustes detallados.
10 Modo de configuración1. Ajustes básicos Idioma: seleccione el idioma de la interfaz de RECentral Mac. Prefijo: establezca el prefijo de los archivos de vídeo grabados. Ubicación: establezca la ubicación donde se guardarán los archivos. Información de dispositivo: aquí se mostrará la información del dispositivo conectado. 2. Captura 2.1 Ajustes de señal Modo de configuración 11
Fuente de vídeo: seleccione la fuente de la señal de vídeo de la que se grabará. Fuente de audio: seleccione la fuente de la señal de audio de la que se grabará. Ajuste de vídeo: active o desactive el ajuste de color. 2.2 Ajustes de salida Perfil de configuración: seleccione o cree nuevos perfiles de salida de vídeo. Haga clic en el icono del engranaje para agregar archivos, eliminarlos o cambiarles el nombre. Formato de vídeo: seleccione el formato de los archivos de salida de vídeo. Resolución: seleccione la resolución de los archivos de salida de vídeo. Velocidad de bits de vídeo: seleccione la velocidad de bits de vídeo de los archivos de salida de vídeo. Velocidad de bits de audio: seleccione la velocidad de bits de audio de los archivos de salida de audio. Velocidad de cuadros: seleccione la velocidad de cuadros de los archivos de salida de vídeo. Velocidad de cuadros clave: establezca la frecuencia con la que se deben enviar cuadros clave. 12 Modo de configuración
2.3 Grabación en bucle
Tiempo de grabación en bucle: establezca la duración de los archivos de vídeo de la grabación en
bucle.
3. Micrófono
Micrófono: seleccione el micrófono del que se grabará audio externo.
Guardar como archivo *.mp3 separado: active esta casilla de verificación para guardar el
audio externo como un archivo mp3 separado.
Volumen de entrada: utilice el control deslizante para ajustar el volumen de entrada del micrófono.
Nivel de entrada: compruebe el nivel actual del volumen de entrada.
Prueba de volumen: haga clic en Iniciar prueba para realizar una prueba de volumen.
Modo de configuración 134. Sin PC Resolución: seleccione la resolución de la salida de vídeo cuando no grabe en un PC. Velocidad de bits de vídeo: seleccione la velocidad de bits de la salida de vídeo cuando no grabe en un PC. 14 Modo de configuración
Modo de administración de archivos
Haga clic en en el disco selector de modo para cambiar al modo administración de archivos.
Utilice este modo para configurar rutas de archivo o para acceder a los archivos grabados.
N.º Nombre Descripción
Botón configurar ruta de Muestra la carpeta actual donde se guardarán las
1
guardado grabaciones. Haga clic para cambiar la ubicación
2 Botón VIEW Abre el Finder para ver los vídeos grabados
Ruta de guardado: haga clic en el botón configurar ruta de guardado para cambiar la ubicación
donde se guardarán los vídeos grabados.
Botón VIEW: haga clic en el botón para abrir el Finder y visualizar los vídeos grabados.
Modo de administración de archivos 15También puede leer
