STO. NIÑO DE CEBÚ: 500 AÑOS - Hace quinientos años, en la Semana Santa del año 1521, Agustinos España
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
HOJA INFORMATIVA
Año XXVI - Número 102 - Marzo 2021
STO. NIÑO DE CEBÚ: 500 AÑOS
H ace quinientos años, en la Semana Santa del año 1521,
la Expedición de Magallanes-Elcano llegaba a las costas de Fi-
rey y sus súbditos. Celebraron la Natividad recibiendo el re-
galo de un Dios Niño llamado “Jesús”, “Dios Salvador”, y
lipinas. Hace quinientos años, en Limasawa, el día 31 de marzo “Emmanuel” “Dios con nosotros”, que se convertirá, desde
de 1521, -fiesta de Pascua de Resurrección-, tuvo lugar la pri- entonces, en compañero de camino.
mera misa celebrada en tierra filipina. Hace quinientos años, el
14 de abril de 1521, - segundo domingo de Pascua-, se celebró Este es uno de los acontecimientos históricos más relevan-
la solemne ceremonia del bautismo del rajá Humabon, rey de tes del Viaje de la Primera Circunnavegación del Mundo
Cebú, de su esposa y de 800 súbditos más. Hace quinientos (1519-1522), que daría paso a la evangelización del Archi-
años, la segunda semana de abril de 1521, Magallanes regalaría piélago Filipino y sería la puerta para la difusión de la fe
a la Reina Juana de Cebú la imagen del Santo Niño. cristiana en el Extremo Oriente, en la que los misioneros
agustinos han estado involucrados desde 1565, durante casi
Hace quinientos años, en 1521, los filipinos celebraron su pri- quinientos años.
mera Pascua y su primera Navidad en honor del Dios cris-
tiano amigo de la vida. Celebraron la resurrección de Cristo P. Blas Sierra de la Calle
en el misterio pascual de la eucaristía, y en los bautismos del Coordinador
Magallanes entrega la imagen del Sto. Niño a la reina Juana en 1521. Pintura al óleo de R. Makutay, 2015. Museo Oriental, Valladolid.
M I S I O N E S A G U S T I N I A N A S
HOJA INFORMATIVA DE LA OBRA MISIONERA DE LAS AGUSTINAS Y AGUSTINOS ESPAÑOLES
Si desea colaborar con nuestras misiones y sus obras sociales, envíe, por favor, su donativo a nombre de ONG
AGUSTINIANA en la cuenta bancaria del Banco SANTANDER nº ES35-0030-1454-86-0001199271
STO. NIÑO DE CEBÚ: 500 AÑOS
LA IMAGEN DEL SANTO NIÑO
LLEGÓ A CEBÚ HACE 500 AÑOS
L a Expedición de Magallanes sale
de Sevilla el 10 de agosto de 1519 con
Días después, el 7 de abril, fue avistado
el puerto de Cebú. Allí Magallanes entra
cinco naves, una tripulación de 243 en tratos con el jefe Humabon, a quien
hombres y una imagen del Sto. Niño re- propone convertirse al cristianismo.
galada a Magallanes por el arzobispo de Así nos lo cuenta Pigafetta: “Viendo el
la ciudad. El largo viaje – narrado por capitán que escuchaban y respondían
Pigafetta-, está lleno de penalidades, in- con agrado, comenzó a decirles cosas
trigas, sublevaciones, traiciones,…. para inducirlos a la fe,…”
El 16 de marzo de 1521, encontraron el LA ERECCIÓN DE LA CRUZ Y EL Entrega de la imagen del Sto. Niño
Archipiélago Filipino. En Limasawa, BAUTISMO DEL REY HUMABON a la reina Juana (detalle)
el día 31 de marzo, -fiesta de Pascua
de Resurrección-, tuvo lugar la prime- El 14 de abril, - segundo domingo de “Después de la comida, el sacerdote y
ra misa celebrada en tierra filipina. La Pascua-, tuvo lugar la solemne ceremo- algunos otros nos fuimos a tierra, para
presidió el sacerdote secular P. Pedro de nia del bautismo del rajá Humabon, rey bautizar a la reina, que se presentó con
Valderrama. de Cebú. 40 damas. La condujeron encima de un
estrado haciéndola sentarse (…) El sa-
Antes de la ceremonia del bautismo se cerdote le mostró una imagen de Nues-
Imagen original
erigió una cruz en medio de la plaza de tra Señora y un Niño de madera bellí-
del Sto. Niño de
Cebú llevada Cebú. Pigafetta comenta : “Se puso una simo y una cruz, lo cual la emocionó
a Filipinas por gran cruz en medio de la plaza. El ca- mucho (…) Llorando pidió el bautismo.
Magallanes en pitán les preguntó si se querían hacer Se le impuso el nombre de Juana, como
1521 cristianos, como habían dicho en días la madre del emperador (…) Se bauti-
Basílica del Sto. pasados, era necesario quemar todos sus zaron 800 almas entre hombres mujeres
Niño. Cebú, ídolos, y en su lugar poner una cruz,..” y niños. La reina era joven y bella (…)
Filipinas. pidió el Niño para ponerlo en lugar de
A continuación Magallanes llevó al rey sus ídolos, y después se marchó…”
de la mano hacia el tribunal para ser
bautizado y le dijo que se llamaría La entrega de la imagen del Sto. Niño
“Don Carlos, como el emperador de Cebú a la reina Juana la sitúa Pigafe-
su Señor”. A los demás se les die- tta, unos días después de la celebración
ron otros nombres españoles. del bautismo. Durante esos días Maga-
llanes solía bajar a tierra para asistir a
EL BAUTISMO DE la misa, y comentar con el rey cuestio-
LA REINA JUANA nes de fe. Uno de ellos, rodeada de gran
Y REGALO DE LA pompa, asistió también la reina Juana
IMAGEN DEL STO. acompañada de tres doncellas. En esa
NIÑO. ocasión “sabiendo el capitán (Magalla-
nes) que el Niño le gustaba mucho a la
El mismo día 14 de reina, se lo regaló y le dijo que lo colo-
abril, por la tarde, case en sustitución de sus ídolos, por-
tendría lugar el que era en memoria del Hijo de Dios.
bautismo de la Dándole las gracias ella lo aceptó”.
esposa del rajá
Humabón, a la que Este es uno de los acontecimientos más
se le impondría el transcendentales del Viaje de la Prime-
nombre de Juana en ho- ra Vuelta del Mundo (1519-1522), que
nor de la madre del empe- significará el inicio de la cristianización
rador Carlos V. del Archipiélago Filipino y la apertura
de la puerta a la evangelización del Ex-
El cronista de la expedición, An- tremo Oriente.
tonio Pigafetta, nos narra así el
hecho: P. Blas Sierra de la Calle
2
ONG CEBÚ
ONG CEBÚ: LABOR SOCIAL
DE LAICOS COMPROMETIDOS
O NG Cebú es una de las ONGS
de la Orden Agustiniana en España, sur-
Filipinas, India, Tanzania, Centroamé-
rica y la Amazonía Peruana.
Pero como comentamos anteriormente,
el peso de las actividades de sensibiliza-
gida en el seno de la Parroquia de San ción es muy relevante: actividades como
Agustín de Valladolid y del Real Cole- Pero, las actividades de ONG Cebú el voluntariado juvenil en Zaragoza o el
gio Seminario que la acoge. buscan ir más allá de la recaudación de Campamento de Verano en Valladolid
fondos, necesarios sin duda para apoyar son muestras de como acercar el concep-
El nombre de Cebú pretende rendir la labor de los misioneros. Pretenden, to de la solidaridad y de la defensa de los
un homenaje a aquellos agustinos que además, sensibilizar a la sociedad espa- derechos humanos a nuestros jóvenes.
llevaron el cristianismo a tierras Fili- ñola sobre las causas de la situación en Organizamos también charlas y activi-
pinas, donde dades diver-
encontraron, sas, como las
en 1565, la Jornadas de
imagen del la Amazonía
Santo Niño en torno al
de Cebú, que Sínodo de la
había sido Amazonía o
llevada a Fi- Charlas en la
lipinas por Universidad,
Magallanes, así como Ci-
hace qui- clos de Cine
nientos años, Social y el
en 1521. El Minidomund
Sto. Niño y el Día
será elegido, Agustiniano
patrón de en Zaragoza.
la ONG, al
igual que lo Pero toda
ha sido de nuestra ac-
los agustinos tividad no
misioneros seria posible
del Extremo sin el apoyo
Oriente. de nuestros
Socios y Vo-
El funda- luntarios.
mento de Niños de la parroquia agustiniana del arrabal de Baseco, Manila, Filipinas. Ellos son los
ONG Cebú que susten-
se encuentra tan nuestra
en la historia de la casa agustiniana la que se encuentran los beneficiarios de actividad y los que dedican su tiempo
de Valladolid, lugar desde el que más la acción social de los agustinos. libre a apoyar los proyectos que desarro-
de 2.000 frailes han partido hacia los llamos junto a los misioneros agustinos.
territorios de misión que la iglesia le Desde 2015 ONG Cebú dispone de una A todos les queremos agradecer su labor.
ha encomendado a la Orden de San segunda sede en Zaragoza, desde la que
Agustín a lo largo del tiempo. Es por por medio de la Parroquia de Santa Rita En este 500 aniversario de la llegada del
ello por lo que, ONG Cebú tiene como y el Colegio de San Agustín, prolongar Santo Niño a Filipinas, queremos tam-
uno de sus objetivos, difundir la labor estas labores iniciadas en Valladolid. bién agradecer el trabajo realizado por
evangelizadora de estos misioneros. Al todos los misioneros en estos años. Su
mismo tiempo, se busca dar a conocer Las actividades mas conocidas en ambas fe y su ejemplo han sido los inspirado-
las situaciones precarias en aquellos sedes son la Cena Solidaria y los Tapeos res de nuestra ONG. Ellos nos han he-
territorios y proporcionar soluciones. y Mercadillos Solidarios en los que pre- cho entender el valor de la Misión y de
De ahí que la ONG Cebú, junto con tendemos crear espacios de encuentro en la Solidaridad.
los agustinos, han desarrollado impor- los que dar a conocer nuestros proyectos
tantes proyectos de promoción social de cooperación al desarrollo así como José Carmona
y defensa de los derechos humanos en nuestras campañas y actividades. Vicepresidente ONG CEBÚ
3
STO. NIÑO DE CEBÚ: 500 AÑOS
HACE 500 AÑOS, EN 1521,
PRECEDIÓ A LOS AGUSTINOS
P ocos días después de regalar la
imagen del Sto. Niño a la Reina Juana,
XX-, hablando de este periodo de inte-
rregno, -desde la llegada de Magallanes
Niño sobrevivió a todos los intentos de
destrucción. Este acontecimiento marca-
Magallanes perdió la vida a manos de a la llegada de Urdaneta -, escribe que rá para siempre la historia de Filipinas.
Lapulapu, rey de Mactan, y sus gue- “el Niño no llegó simplemente y cor- Los cebuanos adoptaron a este nuevo
rreros, el sábado 27 de abril de 1521. tó de modo abrupto nuestro pasado. Él ídolo extranjero como “Dios del Agua”.
El resto de los españoles, al mando de compartió nuestro pasado con nosotros Lo tenían en gran estima. El Santo Niño
Juan Sebastián Elcano, emprendieron el y sirvió de lazo de unión entre el pasado realizó en su favor muchos milagros
viaje de regreso y culminarían la trave- y nuestro presente, convirtiéndose, entre dándoles salud en sus enfermedades,
sía de la Primera Vuelta al Mundo, lle- 1521 y 1565, en el último y más grande cosechas cuando menos las aguardaban
gando a Sanlúcar de Barrameda el 6 de de nuestros dioses paganos”. y amparándoles contra sus enemigos.
septiembre de 1522. El Santo Niño, símbolo cristiano, se Pero donde más poderoso se mostraba,
convirtió en ídolo pagano, para trans- era en darles agua a sus tiempos. Afirma
EL STO. NIÑO: DE DIOS formarse de nuevo en el Dios cristiano el historiador agustino P. Juan de Me-
EXTRANJERO A DIOS LOCAL y arrastrar a esta fe a todo un pueblo. dina, que los cebuanos “contaron que
Nada menos que 44 años – desde 1521 Quienes eran paganos, adoraban un lo tenían metido en una cajita, y que,
hasta 1565-, separan la llegada del San- Dios cristiano. cuando no tenían agua y los campos se
to Niño en la expedición de Magallanes Durante 44 años el “Dios extranje- secaban, se la pedían con insistencia, y
y la llegada de Urdaneta y los primeros ro” permaneció sin mas apoyo que Él luego se la daba. Otras veces hallaban
agustinos. En estos 44 años de ventaja, mismo. Permaneció y sobrevivió. Ma- en esto más dificultad, y no por eso en-
el Santo Niño fue trabajando el corazón gallanes fue asesinado. Los españoles tendían que de su parte estaba la falta,
de los nativos. huyeron. Sólo él se quedó. Este Niño sino de la de ellos; y así postrados por el
Desde ese momento, durante 44 años, los Dios, pequeño e indefenso a los ojos de suelo le pedían los perdonase y les die-
filipinos, - muchos de ellos bautizados, los filipinos, había sido impotente para se el agua, que al fin alcanzaban. Otras
sí, pero en realidad todavía no cristianos defender al hombre blanco en la bata- veces, hacían otra parecida diligencia,
- estaban orientados hasta esta imagen. lla. ¿Cómo puede ser poderoso un Dios que era traerle en procesión y zambu-
Fue adoptada por ellos como uno de sus Niño?. La leyenda cuenta que hubo in- llirle en el mar diciéndole que de allí
ídolos paganos. Nick Joaquin – uno de tentos de destruir el Santo Niño, que- no le sacarían hasta que les diese agua,
los mayores escritores filipinos del siglo marlo y reducirlo a cenizas. Y el Santo diligencias que les aprovechaban, pues
siempre salían con su intento”.
LLEGADA A CEBÚ DE LOS
AGUSTINOS Y HALLAZGO
DEL STO. NIÑO
El 27 de abril de 1565 la expedición de
Legazpi –Urdaneta – en la que además
de Urdaneta iban otros cuatro agusti-
nos-, llegó a Cebú. Allí les esperaba una
gran sorpresa, que se puede calificar de
verdaderamente providencial. Nos refe-
rimos al hallazgo en Cebú de la imagen
del Santo Niño, llevada 44 años antes por
Magallanes. La historia de este extraor-
dinario acontecimiento viene así descrita
en un tanto jurídico, realizado por Fer-
nando Riquel, escribano mayor de Go-
bernación, y firmado por Miguel López
de Legazpi, Fr. Andrés de Urdaneta y
otros más,…, del 16 de mayo de 1565:
“… en una de las casas de las más po-
bres moradas e humildes y pequeña y de
poco aparato, donde entró Juan de ca-
muz, natural de bermeo, marinero de la
Los filipinos introducen al Sto. Niño en el mar para pedirle la lluvia. Pintura filipina nao capitana, halló en ella una ymagen
4
STO. NIÑO DE CEBÚ: 500 AÑOS
EL SANTO NIÑO DE CEBÚ
S EN EL EXTREMO ORIENTE
EL CONVENTO Y BASÍLICA
DEL STO. NIÑO DE CEBÚ
La imagen del Santo Niño de Cebú fue
entregada por Miguel López de Legazpi
a Fr. Andrés de Urdaneta y sus compa-
ñeros agustinos que desde ese momento
hasta el presente se han hecho cargo de
su custodia. En su honor se construyó
en 1565 una capilla. Posteriormente, se
han sucedido varias iglesias: en 1571,
en 1581, y la actual basílica y conven-
to, en piedra de coral, iniciada por el P.
Albarrán en 1735 y concluida en 1739.
El 16 de enero de 1740 la imagen del
Santo Niño sería entronizada en este
nuevo templo.
A lo largo de los años se han realiza-
do sucesivas renovaciones. Una de las
últimas fue en 1964 en vísperas de la
celebración del Cuarto Centenario de
la llegada a Filipinas de la Expedición
de Legazpi-Urdaneta. Al año siguiente,
1965, el papa Pablo VI envió como su
Fr. Andrés de Urdaneta y M. L. de Legazpi venerando la imagen del Sto. Niño de legado para asistir a las celebraciones
Cebú en 1565. Pintura al óleo de R. Macutay, 2015. Museo Oriental, Valladolid. del Cuarto Centenario al Cardenal An-
toniutti, quien, con la autoridad papal,
del nyño Jesús en su caxeta de madera sus necesidades en que le pedían favor, confirió a la iglesia el título honorífico
de pino, y con un gorrón de flueco bellu- pareciéndoles ya que con su ausencia de “Basílica Menor”. El Presidente
do de lana colorada, de los que hazen en todo su auxilio les faltaría”. Ferdinand E. Marcos, la declaró tam-
Flandes, y su camysita de bolante y los Llevados del amor hacia su Niño, dos bién ese año “Monumento Nacional”.
dos dedos de la mano derecha alzados de los principales se fueron al Real de
como quien bendize, y en la otra izquier- los españoles acompañados de más de P. Blas Sierra de la Calle
da su bola redonda, su cruz y su collari- cuarenta indios para ver cual había sido
co de estaño dorado al cuello,..” el paradero del Niño. Y si no había sido
El P. Urdaneta y sus compañeros agus- consumido por el fuego rescatarlo por el
tinos que llegaron con Legazpi en 1565, precio que se pidiese, o dar en cambio
se pusieron bajo su advocación y lo es- de él los bastimentos de que carecían
cogieron como su patrono, llamándose los españoles.
“Provincia Agustiniana del Stmo. Nom- Legazpi les recibió amigablemente y
bre de Jesús de Filipinas”. les agasajó. Les preguntó cómo había
llegado hasta ellos “aquella reliquia
LOS INDÍGENAS FILIPINOS del Santo Dios a la que ellos adoraban
INTENTAN RESCATAR y el que sin duda allí los había traído
A SU DIOS NIÑO (a los españoles) para que volviesen a
Según cuentan los PP. J. de Medina recobrar aquel Niño”. Los emisarios
(1630) y Gaspar de San Agustín (1698) no supieron responder y, sencillamen-
los cebuanos que huyeron de la ciudad te, expresaron que la tenían con ellos
y no tenían ya a su protector se sentían desde tiempo inmemorial y la tenían en
desamparados. “No sentían tanto el ver gran veneración, reconociéndole como
apoderados de su tierra a los españoles, una deidad por los milagros que cada
ni ver arder su pueblo, como la pérdida día experimentaban en sus necesidades, Basílica del Sto. Niño de Cebú.
de su Niño. (…) Decían que qué sería de modo especial, cuando les faltaba Pintura al óleo de M. C. Miguel, 1981.
de sus sembrados y de sus cosechas y de agua en sus sembrados. Museo Oriental, Valladolid
5
STO. NIÑO DE CEBÚ: 500 AÑOS
EL SANTO NIÑO DE CEBÚ
EN SAN AGUSTÍN DE MANILA
E l agustino Fr. Diego de Herre-
ra, desde Cebú se trasladó a Manila en
los Agustinos y del hallazgo de la imagen
en 1565. Terminada esa peregrinación,
1571, y, a partir de entonces, la imagen los agustinos decidieron que esa imagen
del Santo Niño de Cebú ha sido venerada permaneciese en Manila, donde hoy se la
en el Convento de San Agustín. Manila venera.
era el puerto donde llegaban los galeones
y las embarcaciones en las que viajaron En el claustro, actualmente, puede con-
los más de 3.000 misioneros agustinos templarse en una gran pintura al óleo rea-
que trabajaron en la evangelización de lizada en 2015 por el artista Bong Anoré,
Filipinas, China y Japón. El Santo Niño que se encuentra en el llamado “Claustro
daba la bienvenida aquí, en el Convento de las procesiones” donde se nos habla
San Agustín de Manila, a todos los que, de que la vida es un viaje; pero no vamos
durante cuatro siglos llegaron desde Mé- solos. El Sto. Niño fue el compañero de
xico, España y otros países europeos, así viaje de todos los agustinos que han pasa-
como desde Japón y China. El Sto. Niño do por allí. Es una imagen colorista inspi-
fue el compañero de peregrinación de es- rada en una pintura de 1802, existente en
tos misioneros, primero en las Islas Filipi- el Archivo Provincial de los Agustinos de
nas, y , más tarde, en China, Japón, India, Valladolid. El Sto. Niño, - con una vesti-
América y África. menta de color rojo y oro-, sostiene en
su mano izquierda la esfera del mundo,
Sto. Niño de Cebú. Madera, plata y
En la actualidad el visitante que se acerca coronado con una cruz, mientras que con marfil, 1774. Museo San Agustín, Manila
al Convento e Iglesia de San Agustín de la derecha bendice.
Manila se encontrará con la imagen del 1565. En la tercera, del año 2014, vemos
Sto. Niño en la iglesia, en el claustro del Dentro del Museo San Agustín, en la sala a Legazpi, Urdaneta y demás españo-
convento, y en el museo. dedicada a los “Mensajeros del Amor” la les que, junto con los nativos, veneran
imagen del Sto. Niño se encuentra re- la imagen del Sto. Niño. La escultura,
En la iglesia, el Sto. Niño de Cebú se ve- presentada en tres pinturas al óleo obra realizada en 2011, es obra del escultor y
nera en uno de los altares, al lado del pres- de Roderick Macutay y una escultura. La orfebre Rafael López. El Sto. Niño está
biterio. La imagen actual es una escultura primera, realizada en 2013, representa a tallado en madera policromada. Lleva
que fue enviada desde Cebú y que estuvo Magallanes entregando la imagen del Sto. vestimenta de seda rojo y oro, bordada,
peregrinando por todas las islas, en 1965, Niño a la Reina Juana en 1521. En la se- y el cetro, esfera del mundo y corona de
con ocasión de la celebración del Cuar- gunda, también del 2013, se nos muestra plata. Se expone al centro de una vitrina
to Centenario de la llegada a Filipinas de el hallazgo de la imagen del Sto. Niño en entre representaciones de los cuatro evan-
gelistas, portadores del mensaje: “Dios es
amor” (1 Juan 4, 8)
En la sala de la antigua antesacristía, de-
dicada a los marfiles hispano-filipinos,
se expone una escultura del Sto. Niño de
Cebú tallada en madera, con manos y ca-
beza de marfil. Está vestida con un traje
de seda blanca y roja, con bordados en
oro. Sobre la cabeza sostiene una corona
de plata y en sus manos lleva un cetro y la
esfera del mundo también de plata. Origi-
nalmente, desde 1774, se encontraba en
un altar de la iglesia de San Agustín, al
lado del presbiterio. Tradicionalmente, se
le denominaba “Capitán General” y dicen
que para hacer su rostro, el artista se ins-
piró en el rey español Felipe IV.
El Sto. Niño entre los cuatro evangelistas. Obra de Rafael López, 2011.
Museo San Agustín. Manila P. Blas Sierra de la Calle
6
STO. NIÑO DE CEBÚ: 500 AÑOS
EL SANTO NIÑO DE CEBÚ
EN LOS AGUSTINOS DE VALLADOLID
D e los más de 3.000 agustinos
que han estado de misioneros en Filipi-
En la biblioteca del Estudio Teológi-
co Agustiniano, sólo desde 1565 hasta
nas, China y Japón, y, posteriormente, 1898 se encuentran catalogados unos
en Latinoamérica, India y África, unos 60 títulos dedicados al Sto. Niño y en
2.000 saldrían de aquí. En este Real 38 de ellos puede verse también un gra-
Colegio- Seminario, está el Santo Niño bado suyo.
presente en la fachada, en la iglesia,
en las capillas de la comunidad, en el EL STO. NIÑO EN EL CLAUSTRO,
archivo, en la biblioteca, en el Museo ESCALERA Y CAPILLAS
Oriental, como un constante reclamo e En el claustro, todo un conjunto de pa-
Acta del hallazgo del Sto. Niño de Cebú
invitación a la misión. neles didácticos da a conocer la llega- en 1565. (Detalle). Manuscrito de 1734.
da del Sto. Niño a Filipinas en la Archivo Agustiniano de Valladolid
EL STO. NIÑO EN LA FACHADA Expedición de Magallanes
Y EN LA IGLESIA - Elcano (1519- En la escalera monumental del con-
Ya en los planos de Ventura Rodríguez vento, el Sto. Niño está representado
de 1760, aparece la figura del Santo en cinco pinturas al óleo. La más an-
Niño presidiendo la fachada. En ella tigua es el retrato del obispo Santos
puede verse hoy una estatua, obra del 1522) G. Marañón (1763-1840) obispo de
escultor Pedro Verdugo, realizada en el y el ha- llazgo Cebú, pintado por Juan Arzeo hacia
primer cuarto del siglo XX. de la ima- gen en la 1830. En su escudo episcopal lleva la
En la cúpula se encuentra representado Expedición de Le- imagen del Sto. Niño de Cebú y debajo
en una de las cuatro vidrieras, obras de g a z p i - U r- daneta la inscripción: “In nomine Iesu omne
la casa madrileña Maumejean Hnos, (1564- 1565). genuflectatur”
que terminaron de instalarse el 10 de En las capillas, tanto de los estudiantes
agosto de 1917. profesos como de la comunidad con-
En el altar mayor de la iglesia la escul- ventual, junto al sagrario, se encuentra
tura de madera policromada traída de una imagen del Sto. Niño que preside
Cebú en el siglo XX, desde su pequeño los rezos y los silencios de los religiosos
nicho, con su mano derecha bendice, y agustinos que diariamente, tres veces al
asegura que esa su bendición acom- día, se reúnen allí para alabar, bende-
pañe al orante por los caminos del cir, y dar gracias a Dios.
mundo.
EL STO. NIÑO DE CEBÚ EN
EL STO. NIÑO EN EL MUSEO ORIENTAL.
EL ARCHIVO Y LA El Santo Niño de Cebú está
BIBLIOTECA presente en la exposición per-
Relacionados directamente manente del Museo Oriental
con el Sto. Niño tenemos en el en cuatro obras: dos se encuen-
archivo tres documentos impor- tran en la sala de marfiles hispa-
tantes. El primero es el “Acta del no-filipinos y otras dos en la sala
hallazgo de la imagen del Santo dedicada al arte filipino durante el
Niño de Cebú”, obra fechada en periodo español.
Cebú el 2 de noviembre de 1734. Desde las vitrinas este Dios-Ni-
El segundo es el manuscrito del ño, - que tiene en su mano el
P. Agustín M. de Castro (1740- mundo, sobre el que ha surgido
1801) titulado “Osario Venerable”, victoriosa la cruz-, exhorta a la espe-
fechado en 1770, donde se encuentra ranza recordándonos que un día, antes
una hermosa representación del de despedirse de este mundo, nos
Santo Niño de Cebú. El tercero es dijo: “Yo estaré siempre con voso-
el manuscrito de 1804 mandado tros” (Mt. 28, 20).
hacer por el P. Ambrosio Ote-
ro, “sobre la aparición del P. Blas Sierra de la Calle
Sto. Niño de Cebú. Madera, oro y plata. Enviado desde Filipinas
Santo Niño”. por el P. Bernardo Suárez en 1760. Museo Oriental, Valladolid
7
STO. NIÑO DE CEBÚ: 500 AÑOS
EL SANTO NIÑO DE CEBÚ
EN SANTA MARÍA DE LA VID
E l 6 de octubre de 1865 una
Real Orden del Ministerio de Ul-
Vid, con destino a las misiones del
Extremo Oriente, un total de 434
tramar autorizaba la adquisición misioneros agustinos.
del Monasterio de Santa María de
la Vid, para que se estableciera allí Llegados a Manila estos jó-
una casa de estudios y noviciado venes religiosos concluían su
dependiente de la casa matriz que instrucción y conocimientos fami-
la Orden Agustiniana tenía en Va- liarizándose con la vida, cultura y
lladolid. La fundación fue aproba- costumbres orientales. Posterior-
da por un decreto del General de la mente, eran destinados a las dife-
Orden, P. Cuixart, el 1 de diciem- rentes misiones y curatos de las Is-
bre de 1865. Finalmente, el 4 de las Filipinas o de las misiones del
mayo de 1866, los agustinos de la Vicariato Apostólico de Hunan, en
Provincia de Filipinas lo recibi- China.
rían como donación perpetua del
Obispado de El Burgo de Osma, Todos ellos eran devotos de la
del Gobierno Español y de la San- imagen del Sto. Niño de Cebú, -
ta Sede. patrono de la Provincia Misionera
del Santísimo Nombre de Jesús de
La comunidad agustiniana se ins- Filipinas, en la que habían profe-
taló allí el 21 de octubre de 1866. sado -, a quien aprendieron a co-
En esa ocasión se celebró una so- nocer y a amar desde que ingresa-
lemne eucaristía en la que predicó ran en el Convento de Valladolid y
el P. Joaquín Álvarez profesor de a quien rezaron también mientras
filosofía del convento de Vallado- concluían sus estudios en La Vid,
lid. a orillas del Duero.
A partir de entonces, lo seminaris- Hoy, la imagen del Santo Niño de
tas agustinos comenzaron a cursar Cebú sigue presente en el Monas-
en este monasterio los últimos terio Agustiniano de Santa María
años de la carrera eclesiástica, sa- de La Vid, y puede ser contempla-
liendo después para Filipinas. La da en su museo. Allí es testigo de
primera misión de cinco religio- la historia misionera, e invitación
sos que salió de aquí lo hizo el 15 Sto. Niño de Cebú. a proseguir en la tarea evangeliza-
Talla en madera y marfil, siglo XVIII.
de junio de 1868. Desde entonces dora.
Sta. María de la Vid.
hasta 1898, año de la independen-
cia de Filipinas, saldrían desde La P. Blas Sierra de la Calle
MISIONES AGUSTINIANAS CONTENIDO Página
H O J A I N F O R M AT I VA – Sto. Niño de Cebú. 500 años, por el P. Blas Sierra de la Calle................. 1
Editan:
Agustinas y Agustinos Españoles. – La imagen del Santo Niño llegó a Cebú hace 500 años
Coordinador:
P. Blas Sierra de la Calle.
por el P. Blas Sierra de la Calle.................................................................. 2
Colaboradores: – ONG Cebú:Labor social de laicos comprometidos, por José Carmona .... 3
Hnas. Fely García, Angelina García
y Soledad Antolín; Fr. Marcelino Esteban, – Hace 500 años, en 1521, el Santo Niño precedió a los Agustinos
P. José Luis Belver y P. Víctor Fernández.
Redacción: en el Extremo Oriente, por el P. Blas Sierra de la Calle............................. 4
MISIONES AGUSTINIANAS.
PP. AGUSTINOS. P.° Filipinos, 7.
– El Santo Niño de Cebú en San Agustín de Manila, por el P. Blas Sierra. 6
47007 Valladolid. Tels. (983) 30 68 00 y – El Santo Niño de Cebú en los Agustinos de Valladolid,
30 69 00. Fax (983) 39 78 96
Impresión: por el P. Blas Sierra de la Calle.................................................................. 7
Gráficas 81, s. l.
Depósito Legal: VA-168-1996 – El Santo Niño de Cebú en Santa María de La Vid, por el P. Blas Sierra.... 8
8
También puede leer
