Apoyamos la economía de la isla con productos y recetas km 0 We support the Menorcan market & economy with products &recipes km 0 Recolzam ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Apoyamos la economía de la isla con productos y recetas km 0 We support the Menorcan market & economy with products &recipes km 0 Recolzam s’economia de Menorca amb productes i receptes de km 0
Vino
Wine
Vino
Blanco White Blanc UVA D.O. P.V.P.
Binitord Chardonnay, cabernet S. moscat, MENORCA 23,50€
malvasía, merlot y macabeo
600 Metros Chardonnay y prensal blanc MENORCA 22,50€
Favaritx Malvasía MENORCA 22,50€
Merluzo by Binifadet Chardonnay, moscat y malvasía MENORCA 20,00€
Torralbenc Chardonnay, parellada, MENORCA 29,00€
sauvignon B. y Viognier
Luis Cañas Viura y malvasía RIOJA 18,50€
La Maldita Garncha Garnacha blanca RIOJA 18,00€
Microcósmico (Vino natural) Macabeo I.G.P. VALDEJALÓN 23,00€
(Zaragoza)
José Pariente Verdejo RUEDA 21,00€
Excellens by Marqués de Cáceres Sauvignon blanc RUEDA 19,50€
Ramón do Casar Treixadura RIBEIRO 23,00€
Polvorete Godello BIERZO 20,00€
Alba by Martín Códax Albariño RIAS BAIXAS 19,50€
Habla de ti Sauvignon blanc I.G.P. EXTREMADURA 22,50€
Ikigall Xarel.lo., malvasia de Sitges PENEDÉS 19,50€
y moscatel de Alejandría
Castell de Raimat Chardonnay COSTERS DEL SEGRE 18,50€
Petit Bernat Picapoll y macabeo PLA DE BAGES 22,00€
Vora la Mar Pansa blanca ALELLA 22,00€
Rosado Rosé Rosat
Binifadet Merlot y syrah MENORCA 22,50€
Naiada Rosat Garnacha PENEDÉS 17,00€
Roselito de Antídoto Tinto fino y albillo RIBERA DE DUERO 22,00€
Chivite las Fincas by Arzak Garnacha y tempranillo I.G.P. TRES RIBERAS 21,00€
Óbalo Tempranillo RIOJA 19,50€
The Palm Chateau d’Esclans Garnacha, cinsault, syrah y cariñena COTE DE PROVENCE 27,00€Tinto Red Negre UVA D.O. P.V.P.
Binitord Negre Cabernet S., syrah, ull de MENORCA 24,00€
llebre, merlot y monastrell
600 Metros Ull de llebre, syrah y merlot MENORCA 23,50€
Líbano (Crianza) Tempranillo, graciano RIOJA 19,00€
y garnacha
Ramón Bilbao (Crianza) Tempranillo RIOJA 21,00€
Lan (Reserva) Tempranillo y mazuelo RIOJA 23,00€
Rietos de Pesquera (Roble) Tinta fina RIBERA DE DUERO 19,00€
Quinta de Tarsus (Crianza) Tinta del país RIBERA DE DUERO 22,50€
La Capilla (Crianza) Tempranillo RIBERA DE DUERO 25,50€
Glárima de Sommos (Roble) Cabernet sauvignon y merlot SOMONTANO 18,50€
El Pispa Garnacha MONTSANT 20,50€
Mas dels Frares Garnacha, cariñena, merlot PRIORAT 21,50€
y cabernet sauvigon
Tragolargo Monastrell ALICANTE 20,00€
Habla del Silencio Tempranillo. Cabernet S. I.G.P. EXTREMADURA 22,50€
y syrah
Espumosos Sparkling Escumós
OH! Brut Nature Macabeo y xarel.lo CAVA 19,00€
Ars Collecta Gran Reseva Blanc de blancs CAVA 24,50€
Chardonnay, xarel.lo y parellada
Conde de Haro Brut Vintage Viura y malvasía CAVA (Rioja) 24,00€
Camí dels Xops Ancestral Macabeo y xarel.lo CLÀSSIC PENEDÉS 24,00€
At Roca Rosé Brut Reserva Macabeo y garnacha negra CLÀSSIC PENEDÉS 24,00€
Santero Moscato d’Asti Moscato d’Asti ITALIA 19,00€
Prosecco Mionetto Prestige Brut Glera, chardonnay y pinot grigio TREVISSO ITALIA 21,00€
Möet & Chandon (Brut Imperial) Pinot noir, pinot meunier CHAMPAGNE 59,00€
y chardonnay
Benjamín Codorniu (20cl) Chardonnay, parellada CAVA 7,00€
y xarel.lo
Sangría
SANGRIA DE VINO WINE SANGRIA (1 L.) 13,50 €
SANGRIA DE CAVA CHAMPAGNE SANGRIA (1 L.) 16,50 €Para compartir Tapas to share Per compartir Trio de quesos artesanos de Mahón 8,50 € Three stages of hand made Mahón cheese Trio de formatges de Mahó d’Algendar d’en Gomila Nuestras patatas bravas 7,00 € Our Spanish Bravas Ses nostres patates braves 6 Croquetas de calabaza y queso 9,00 € 6 Pumpkin & cheese croquettes 6 Croquetes de carabassa i formatge 6 Croquetas de jamón ibérico 9,00 € 6 Spanish cured Iberic ham croquettes 6 Croquetes de pernil ibèric Sticks de pollo con salsa de miel y mostaza 8,00 € Chicken sticks with honey and mustard mayonnaise Sticks de pollastre amb salsa de mel i mostassa Queso tierno de Mahón fundido con orégano 8,50 € Melted fresh Mahón cheese with oregano Formatge fresc de Mahó fos amb orenga Albóndigas con tomate 8,00 € Meatballs with tomato Pilotes amb tomàtic Buñuelos de calamar en su tinta con all-i-oli 9,50 € Black squid fritters with all-i-oli sauce Bunyols de calamar amb tinta i all-i-oli Pan de cristal con tomate y jamón ibérico 14,90 € Glass bread with tomato, olive oil & Spanish cured Iberic ham Pa de vidre amb tomàtic i pernil ibèric Nachos con queso 6,50 € Nachos with cheese Nachos amb formatge Langostinos con crujiente de patata y salsa curry 10,00 € Crispy scampi with curry sauce Llagostins amb cruixent de patata i salsa curry Plato español Plato menorquín Plato vegetariano Producto local KM0 Spanish dish Menorcan dish Vegetarian dish Local Product KM0 Plat espanyol Plat menorquí Plat vegetarià Producte Local KM0
Del mar para compartir Fish "tapas" to share De la mar per a compartir Mejillones del puerto de Mahón al vapor 11,00 € Steamed mussels from Mahón harbour Musclos des port de Mahó al vapor Mejillones del puerto de Mahón a la marinera 12,50 € Marinera Mussels from Mahón harbor Musclos des port de Mahó a la marinera Chipirones fritos 12,50 € Fried baby squid Xipirons frits Gambas al ajillo 14,50 € Garlic Prawns Gambes amb ali i oli Tartar de atún con guacamole y tomate 14,50 € Tuna tartar with guacamole & fresh tomato Tartar de tonyina amb guacamole i tomàtic Ensaladas Salads Amanides Ensalada mixta 9,50 € Mixed salad Amanida mixta Ensalada de queso Mahón y frutos secos con reducción de Módena 11,80 € Mahón mild cheese salad with nuts and Modena sauce Amanida de formatge “Mahó” i fruits secs amb reducció de Mòdena Ensalada de pollo crujiente y manzana con mahonesa de menta y mango 11,50 € Crispy chicken salad with apple and mint & mango mayonnaise Amanida de pollastre i poma amb mahonesa de menta i mango Ensalada de tomate con ventresca de atún y cebolla dulce 12,00 € Tunafish & tomato salad with sweet onion berries vinagrete & dill oil Amanida de ventresca de tonyina i tomàtic amb ceba dolça Plato español Plato menorquín Plato vegetariano Producto local KM0 Spanish dish Menorcan dish Vegetarian dish Local Product KM0 Plat espanyol Plat menorquí Plat vegetarià Producte Local KM0
Paellas y fideuás (Min. 2 personas) Precio por persona
(Min. 2 persons) Price per person
Paellas &Noodle paellas (Min. 2 persones) Preu per persona
Paelles i Fideuàs
Paella mixta 15,40 €
Mixed paella
Paella mixta
Paella de verduras 15,20 €
Vegetarian paella
Paella de verdures
Paella de marisco 18,50 €
Seafood paella
Paella de marisc
Fideuá de marisco 18,50 €
Seafood noodle paella
Fideuà de marisc
Arroz negro con rape y sepia 21,50 €
Black paella with monkfish and cuttlefish
Arròs negre amb rap i sípia
Pan Bread Pa
Pan de cristal con tomate y aceite de oliva 4,50 €
Glass bread with tomato & olive oil
Pa de vidre amb tomàtic i oli d'oliva
Pan con all-i-oli 3,50 €
Bread with all-i-oli
Pa amb allioli
Pan con ajo y queso 4,00 €
Garlic bread with cheese
Pa amb all i formatge
Pan 1,20 €
Bread
Pa
Pan sin gluten 1,50 €
Gluten-free bread
pa sense gluten
Si usted padece alguna alergia o intolerancia alimentaria, consulte con nuestro personal
If you are allergic to any food, please check with our staff
Si vosté té alguna alèrgia o intolerància alimentària, consulti amb es nostre personal
Plato español Plato menorquín Plato vegetariano Producto local KM0
Spanish dish Menorcan dish Vegetarian dish Local Product KM0
Plat espanyol Plat menorquí Plat vegetarià Producte Local KM0Carnes Meat Carns Medallones de solomillo de cerdo al queso azul 17,50 € Pork tenderloin fillets with blue cheese sauce Medallons de filet de porc amb salsa de formatge blau Solomillo de ternera a la piedra 22,50 € Beef fillet steak on hot stone Filet de vedella a la pedra Chuletón de ternera a la piedra, 1 kg (para dos personas) 45,00 € T-bone steak on hot stone, 1 kg (for 2 people) Mitjana de vedella a la pedre, 1 kg (per 2 persones) Cordero lechal de Menorca asado a la Menorquina 22,50 € Menorcan Roast suckling lamb Menorquin style Anyell de llet as forn a la menorquina Chuletitas de cordero lechal a la plancha 16,50 € Grilled suckling lamb cutlets Costelletes de be de llet a la planxa 1/2 Pollo asado con guarnición 12,50 € 1/2 roast chicken with sides 1/2 Pollastre rostit amb guarnició Costillar de cerdo barbacoa con patatas 14,50 € Spare ribs BBQ with cube chips Costellam de porc barbacoa amb patates Hamburguesa de Angus (200 grs) con cebolla caramelizada, bacon, queso, huevo frito, lechuga y tomate 16,00 € Veal burguer with caramelized onion, bacon, cheese, fried egg, lettuce and tomato Hamburguesa de vedella amb amb ceba caramel·litzada, bacon, formatge, ou estrellat, lletuga i tomatic Hamburguesa vegana con confitura de pimientos asados 16,00 € Vegan burguer with grilled red pepper preserve Hamburguesa vegana amb confitura de pebres rostits SALSAS A ELEGIR 2,00 € OUR SAUCES SALSES PER TRIAR Pimienta verde, queso azul o all i oli Green pepper, blue cheese or garlic mayonnaise. De pebre verd, de formatge blau o allioli Plato español Plato menorquín Plato vegetariano Producto local KM0 Spanish dish Menorcan dish Vegetarian dish Local Product KM0 Plat espanyol Plat menorquí Plat vegetarià Producte Local KM0
Pescado Fish Peix Calamares a la plancha 18,50 € Grilled squid Calamars a la planxa Emperador a la plancha 17,00 € Grilled swordfish Emperador a la planxa Supremas de salmón a la plancha 19,50 € Grilled salmón Supremes de salmó a la planxa Lomo de atún con soja y sésamo tostado 19,00 € Grilled tuna fish with soja sauce & roasted sesame seeds Llom de tonyina amb soja i sèsam torrat Dorada a la plancha 18,00 € Grilled Sea beam Orada a la planxa Lomo de lubina salvaje a la plancha 21,00 € Grilled Sea bass fillets Lloms de llop a la planxa Lubina a la menorquina 21,50 € Sea bass with potatoes Menorcan Style Llop a la menorquina Caldera de langosta por encargo (min. 2 personas) 68,00 € Lobster soup to order (min. 2 people) por persona Caldereta de llagosta per encàrrec (min. 2 persones) Langosta a la plancha 68,00 € Grilled lobster LLagosta a la planxa Langosta gratinada con allioli 68,00 € Lobster au gratin with garlic mayonnaise Llagosta gratinada al allioli Langosta frita con patatas y huevos fritos 68,00 € Fried lobster with chips and fried eggs Llagosta frita amb patates i ous estrellats Le ofrecemos además nuestro pescado del día Try also our fish of the day Oferim a més es nostro peix des dia Plato español Plato menorquín Plato vegetariano Producto local KM0 Spanish dish Menorcan dish Vegetarian dish Local Product KM0 Plat espanyol Plat menorquí Plat vegetarià Producte Local KM0
Postres Desserts Postres Mousse de carquiñols (galletas menorquinas de almendra) 5,50 € Carquiñols (Menorcan almond biscuit) mousse Mousse de carquinyols Mousse de limón con “explosión” de cítricos 6,50 € Lemon mousse with citric “explotion” Mousse de llimona amb “explosió” de cítrics Tarta de queso tierno de Mahón con haba tonka 5,50 € Mahón fresh cheese cake with red berries Tarta de formatge tendre de Mahó amb haba tonka Esfera de chocolate en tres texturas con frutos rojos 7,50 € Three texture chocolate sphere with red berries Esfera de xocolati en tres textures amb fruites vermelles Souflé casero de vainilla y merengue 6,50 € House made vanilla ice-cream soufflé with meringue Suflé casolà de vainilla i merenga Tortada menorquina de almendra con azúcar glas y helado de café con canela 6,50 € Menorcan almond sponge cake with icing sugar, coffee icecream & cinnamon Tortada menorquina de mel.la amb floreti i gelat de cafè amb canyella Queso Mahón artesano con mermelada de arándanos y fruta 6,50 € Hand made Mahón cheese with blueberry blueberries & fruit Formatge Mahó artesà amb mermelada de fruits vermells i fruita Helado artesano de requesón e higos confitados de Menorca 5,50 € Hand made cottage cheese & figs ice-cream Gelat artesà de brossat I figues confitades de Menorca Fruta 5,00 € Fruit Fruita Para acompañar nuestros postres, les recomendamos To share with our desserts, we recommend Per acompañar es nostres postres, vos recomanam Oporto Borges Reserva Tawny 4,50 € Oporto Borges Reserva White 4,50 € Pedro Ximenez, Nectar by Gonzalez Byas 4,50 € Moscatel Oro by Torres 4,50 € Hierbas de Menorca 4,50 € Vino blanco dulce Binifadet Muscat (Menorca) 4,50 € Plato español Plato menorquín Plato vegetariano Producto local KM0 Spanish dish Menorcan dish Vegetarian dish Local Product KM0 Plat espanyol Plat menorquí Plat vegetarià Producte Local KM0
Menú infantil Kids menu Menú infantil Pechuga de pollo a la plancha con patatas 6,00 € Grilled chicken breast with chips Pit de pollastre a la planxa amb patates Nuggets de pollo con patatas 6,00 € Chicken nuggets & chips Delícies de pollastre amb patates Albóndigas con tomate y patatas 6,00 € Meat balls with tomato sauce & chips Pilotes amb tomàtigat i patates Pizza MARGARITA (tomate y mozzarella) 7,00 € Pizza MARGARITA (tomato & mozzarella) Pizza MARGARITA (tomàtic i mozzarella) Pizza de jamón (tomate, mozzarella y jamón) 7,50 € Ham Pizza (tomato, mozzarella & ham) Pizza de pernil (tomàtic, mozzarella i pernil) Spaghetti bolognesa 6,00 €
Sólo de 12 a 14h
Only from 12 to 2 pm
Només de 12 a 14h
Snacks
Sandwich mixto de jamón y queso 4,80 €
Ham & Cheese sándwich
Sandvitx mixt de pernil i formatge
Bocadillo caliente de jamón ibérico 8,50 €
Hot baguette with Iberic ham
Baguet calenta amb pernil ibéric
Bocadillo caliente de queso Mahón con tomate 6,50 €
Hot baguet with Mahón cheese & spread tomato
Baguet calenta amb formatge Mahó i tomàtic
Bocadillo caliente de lomo y queso Mahón con pimientos verdes 7,00 €
Hot baguet with pork loin & Mahón cheese with green peppers
Baguet calenta amb llom i formatge de Mahó amb pebres verds
Bocadillo caliente de sobrasada artesana menorquina 6,50 €
Hot baguet with hand made sobrasada (red sausage) from Menorca
Baguet calenta amb sobrasada artesana de Menorca
Bocadillo de albóndigas con tomate 6,50 €
Hot baguet with meat balls with tomato sauce
Baguet de pilotes amb salsa de tomàtic
Plato español Plato menorquín Plato vegetariano Producto local KM0
Spanish dish Menorcan dish Vegetarian dish Local Product KM0
Plat espanyol Plat menorquí Plat vegetarià Producte Local KM0También puede leer
