Calendario del alumno 2008-2009
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
2008-2009 Calendario del alumno
Tal como sugiere el título, la alfabetización prepara el camino para todo aprendizaje futuro y será el interés principal de Monroe Public Schools durante
todo el año lectivo 2008-09. Hace tiempo, las investigaciones han demostrado que los alumnos con un dominio satisfactorio de la lectura en tercer grado
están mejor preparados para lograr el éxito académico. Se trate de estudios sociales, ciencia o matemática, el aprendizaje en todas las áreas se erige
sobre sólidas destrezas de lectura y escritura. Al revisar los resultados de los exámenes de matemática, queda claro que los alumnos de Monroe saben
realizar cálculos pero no siempre comprenden el planteo ni expresan claramente su conocimiento por escrito.
Este año, Monroe Public Schools pondrá el énfasis en la alfabetización y deseamos su colaboración en incorporar este tema en el hogar. Los jóvenes
siempre se benefician cuando las familias y las escuelas trabajan juntas. Los alumnos de la escuela primaria ya tienen su nuevo plan de estudios y
también contamos con el plan de capacitación del personal, cuya finalidad es mejorar la enseñanza a través de los materiales nuevos antes del inicio
escolar y durante todo el año. Los docentes de los estudiantes en los grados superiores también recibirán capacitación adicional para ayudar mejor a los
jóvenes a desarrollar las habilidades de lectura y escritura en las clases de humanidades. La alfabetización será el objetivo principal de la capacitación
docente durante los Días de Perfeccionamiento Escolar de todo el año. Para ayudar a su familia a iniciar una conversación sobre alfabetización, esté
atento a los consejos mensuales sobre lectura y escritura en las páginas siguientes.
En la parte interna de la última hoja de este calendario, encontrará información sobre los objetivos de la Mesa Directiva Escolar para nuestras escuelas públicas,
además de una invitación a participar en nuestros debates. Las escuelas públicas son un fiel reflejo de la comunidad en la que ofrecen sus servicios. El apoyo que
nos brindó el invierno pasado mediante su aprobación de los impuestos para el “aprendizaje” y Proyectos de Inversión ha echado los cimientos para mayores logros
este año y en el futuro.
A través del trabajo conjunto, los jóvenes de Monroe serán estudiantes exitosos y preparados para dar el siguiente paso en la vida después de la
preparatoria, ya sea que sigan estudiando o se dediquen a trabajar. Tanto en esta comunidad, como en nuestro país o en el mundo, su apoyo marca la
diferencia en la preparación de los líderes del mañana.
Gracias nuevamente por su colaboración y deseo fervientemente que sigamos trabajando juntos.
Atentamente, Siglas del calendario
CLE Chain Lake Elementary School MNM Monroe Middle School
FWE Frank Wagner Elementary School MHS Monroe High School
FRE Fryelands Elementary School MS Middle schools (Escuelas de 6.º a 8.º grado)
HRM Hidden River Middle School PPM Park Place Middle School
Dr. Ken Hoover
LIL Leaders in Learning (Líderes en el Aprendizaje) SWE Salem Woods Elementary School
Superintendente MBE Maltby Elementary School
El asterisco (*) señala que la fecha tiene significado cultural o histórico
Lo escuchamos
Números útiles Díganos qué piensa
Monroe Public Schools alienta a los padres, estudiantes y miembros de la comunidad a opinar sobre
Información sobre demoras (360) 804.2951
los distintos programas y temas durante todo el año. Hay encuestas que circulan periódicamente para
del autobús recabar opiniones sobre distintos temas, incluidos el plan de estudios, los servicios y las instalaciones.
Oficina de instalaciones (360) 804.2670 También se puede opinar sobre los programas de todo el distrito por medio de nuestra página en
Internet: www.monroe.wednet.edu.
Enlace de familias (360) 804.2578 Sabemos que los miembros de nuestra comunidad tienen muchas otras opiniones y sugerencias,
Línea de empleos (360) 804.2953 por ello, háganos saber qué piensa. La página en Internet ofrece direcciones de correo electrónico
de los administradores escolares y del distrito, y del personal de la escuela. Pueden enviarse
Línea directa del horario escolar (360) 804.2950 preguntas o sugerencias en general a través del vínculo con el administrador del sitio en Internet.
Escuelas de la comunidad (360) 804.2570 Los miembros del personal también cuentan con casillas de mensajes de voz. Se pueden enviar
mensajes marcando 360.804.2998 e ingresando a la casilla de mensajes de voz del miembro del
Línea directa en español (360) 804.2952
personal. ¿No está seguro del número de la casilla de mensajes? Utilice la opción directorio, que
Servicios de educación especial (360) 804.2600 permite a quienes llaman marcar las letras del apellido del miembro del personal, verificar si se trata
Oficina de información al público (360) 804.2503 de la persona correcta y conectarlo con la casilla de mensajes de voz de dicha persona.
Departamento de transporte (360) 804.2650 Participe
Nutrición infantil Existen muchas oportunidades para hacer sugerencias y expresar inquietudes acerca de Monroe
Public Schools. Los comités escolares y de distrito incluyen a familias, docentes y otros miembros
Monroe Public Schools se enorgullece de su del personal. Las familias interesadas en tener una mayor participación deben comunicarse con el
asociación de larga data con Sodexho USA para director de la escuela de su hijo o con la Oficina del Superintendente al 360.804.2501.
el servicio de desayuno y almuerzo para Algunas formas de participar más activamente incluyen el Consejo de Organización de Padres de
nuestros estudiantes. Todo el Distrito, que reúne a los líderes de los grupos de padres de todas las escuelas, y el Comité
Consejero de Padres del Superintendente, que ofrece sugerencias acerca de los programas y el
Precio de la leche en todas las escuelas funcionamiento de las escuelas. Los miembros del Comité de Planes de Estudio y Materiales
40 centavos
Didácticos buscan el aporte de la comunidad para la selección de libros de texto, programas de
Los precios de las comidas son: computación y planes de estudio. Se invita a los padres que tienen hijos con necesidades especiales
Almuerzo Desayuno a participar en el Comité Asesor de Educación Especial. Las familias de herencia aborigen trabajan
Escuela primaria $2.30 $1.25 juntas en la Organización de Padres para la Educación Aborigen Skykomish Valley. Los padres
Escuela media $2.55 $1.50 también se reúnen regularmente para conocer más sobre los programas para estudiantes de inglés
(6.º a 8.º grado) como segundo idioma y los servicios para alumnos con dificultades en lectura y matemática.
Preparatoria $2.55 $1.50
Voluntarios escolares
Se invita a los padres a participar del Comité
de Asesoramiento para Padres sobre Nutrición
Infantil. Los interesados pueden comunicarse con Los voluntarios son bien recibidos en todas las escuelas públicas de Monroe. Si está interesado
el director del programa de nutrición, Russ Knott, en dar clases particulares a estudiantes con dificultades, ir como acompañante en paseos
al 360.804.2590. educativos o ayudar a los maestros en los salones, hay una tarea que se adapta a todos los
Hay comidas gratuitas o a precio reducido programas y niveles de experiencia.
disponibles para estudiantes de familias que Para garantizar la seguridad de los estudiantes, el personal y los voluntarios, cada eventual
reúnan los requisitos para este programa federal. voluntario completa un formulario informativo que se obtiene en las oficinas de todas las escuelas.
Las solicitudes pueden obtenerse en la oficina de Los formularios solicitan información de contacto y permiso para completar una verificación de
las escuelas o en la Oficina de Nutrición Infantil. antecedentes penales de la Patrulla del Estado de Washington.
Otoño
Hojas volando volando con el frío aire vivificante;
rojizas hojas secas deslizándose hacia el suelo;
Sonidos de crujidos y chasquidos;
humeantes pavos asados brillando en el horno calentito;
la brisa soplando en tus cabellos.
Otoño
Ilustración y poema de
Zach Keyser
Park Place
Middle School
Consejo de alfabetización para la familia
La lectura debe convertirse en un hábito cotidiano. Realice una visita familiar a la biblioteca más cercana
donde usted y su hijo puedan solicitar su propio carnet de biblioteca. Visite el sitio en Internet de la biblioteca
Sno-Isle en www.sno-isl.org.
Septiembre 2008
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
1* 2* 3 Primer día 4 5 6
de
• Invitación abierta a FRE, Escuela
FWE, MBE, SWE, HRM,
MNM y PPM
• Comienzan las clases • Horario de transición • Horario habitual
en Sno-Isle Skills Center en escuelas medias, MHS en todas las escuelas
7* 8* Acompañe 9 10 11* 12 13
a su hijo al primer
día de clase • Reunión de padres de
• Comienzan las clases
de preescolar estudiantes de inglés
• Reunión de en PPM • Consejo de organización
perfeccionamiento • Reunión de Bearcat de padres de todo • Baile de
de grupo en MHS Pride en MHS el distrito Bienvenida a MHS
14 15 16 17* 18 19 20
• Reunión de padres en CLE
• Desfile de moda “De mi
closet al tuyo” en MHS
• Reunión informativa de
docentes deTecnología • Hawkfest en HRM
• Reunión de la Mesa • Reunión de coordinadores • Comité Consejero de • Reunión de padres en • Noche de Diversión
Directiva Escolar de docentes Padres del Superintendente FRE, MBE y SWE para la Familia en FRE
21* 22* Comienza
otoño
el 23 24 25 26 27
• MHS realiza la reunión • Las escuelas primarias
• Reunión de padres de realizan la reunión
Gear Up nocturna sobre el plan
• Las escuelas medias
• Comienzan las clases de estudios nocturna sobre el plan
organizan reuniones • Reunión informativa para de estudios.
de EvCC nocturnas sobre el
• Cena de bienvenida al estudiantes del último año • Reunión informativa
comienzo del año plan de estudios y sus familias en MHS de docentes de Arte • Banda de MHS toca
lectivo para la • Reunión informativa de • Reunión informativa de • Reunión con el en el Día de las
educación aborigen docentes de Cultura docentes de Ciencias director de MHS Bandas de Husky
28* 29 Día de 30* Agosto 2008 Octubre 2008
perfeccionamiento D L M M J V S D L M M J V S
escolar 1 2 1 2 3 4
No se dictan
clases a los alumnos 3 4 5 6 7 8 9 5 6 7 8 9 10 11
• Reunión de la Mesa 10 11 12 13 14 15 16 12 13 14 15 16 17 18
Directiva Escolar 17 18 19 20 21 22 23 19 20 21 22 23 24 25
• Comienzan las clases
en escuelas de la 24 25 26 27 28 29 30 26 27 28 29 30 31
comunidad de Sky Valley 31
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.
Ilustración y poema de
Nick Loukusa
Monroe
Middle School
Consejo de alfabetización para la familia
Durante el momento de lectura diario, pregúntele a su hijo qué palabra tendría sentido cuando se “trabe”
en alguna palabra. Pídale que continúe leyendo para determinar el significado general. Para los niños
que empiezan a leer y están aprendiendo a pronunciar las palabras, visite el sitio en Internet Starfall.com.
Octubre 2008
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Septiembre 2008 1 2* 3 4
D L M M J V S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
5 6 7 8 9* 10 11
Semana de los • Capacitación para
Usuarios docentes de Arte
del Transporte - • Reunión de padres de • Reunión de padres de
determina la financiación Ed. Aborigen • Reunión de padres estudiantes de inglés • Consejo de
del autobús para todo • Reunión de en PPM en PPM organización de
el año - perfeccionamiento de • Capacitación para • Reunión de Bearcat padres de todo
¡Súbete al autobús! grupo en MHS docentes de Tecnología Pride en MHS el distrito
12 13 14* 15 16 17 18
• Celebración de
comienzo de año • Reunión de padres
• Comité Consejero en MBE
• Reunión de padres de Padres del • Reunión con el • Pruebas PSAT y
en FWE Superintendente director de MHS • Celebración de PLAN en MHS
• Reunión de la Mesa • Reunión de padres • Capacitación para • Capacitación para comienzo de año • Baile de celebración
Directiva Escolar en HRM docentes de Ciencias docentes de Cultura en MHS de comienzo de año
19 20* 21 22 23 24 25
Reuniones para todos los estudiantes - Consultar el horario de salida anticipada en las últimas páginas
• Reunión de padres de
Gear Up • Reunión y conferencias • Reunión de padres
• Ferias de libros de nocturnas informativas en FRE • Reuniones sociales
nivel primario sobre los requisitos de • Feria del libro nocturna para estudiantes de
10/20-10/24 graduación en MHS para la familia MNM y PPM
.
26 27 28 29 30 31* Noviembre 2008
D L M M J V S
1
2 3 4 5 6 7 8
• 9.º a 12.º grado 9 10 11 12 13 14 15
Reunión nocturna 16 17 18 19 20 21 22
• Reunión de la Mesa sobre el plan de • Reunión social para 23 24 25 26 27 28 29
Directiva Escolar estudios de salud estudiantes de HRM 30
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.Árboles
Hojas rígidas, rojizas,
que se quiebran, vuelan,
se elevan, y caen al suelo.
Manzano
Ilustración y poema de
Alex Vega
Fryelands
Elementary School
Consejo de alfabetización para la familia
Ayude a su hijo a escribir una carta para darle las gracias a alguien y explicar el motivo de su agradecimiento.
¿Qué actividad le gusta compartir con esa persona? ¿Qué sentimientos le inspira esa persona?N o v i e m b r e 2 0 08
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Octubre 2008 Diciembre 2008 1*
D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
5 6 7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 12 13
12 13 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18 19 20
19 20 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 26 27
26 27 28 29 30 31 28 29 30 31 • Exámenes SAT
en MHS
2 Fin de
horario de
3 4
Día de elecciones 5 6 7 8
• Reunión de padres de
verano - Ed. Aborigen
Regresa • Reunión de
el otoño coordinadores de
docentes de Tecnología
• Reunión de • Reunión de • Reunión de • Reunión de • Teatro en MHS
perfeccionamiento de coordinadores de coordinadores de coordinadores de • Teatro en MHS • Festival de otoño de
grupo en MHS docentes de Cultura docentes de Arte docentes de Ciencias • Fin del 1er trimestre la PTA en SWE
9 10 Día de 11 12 13 14 15
perfeccionamiento Día de los
escolar Veteranos de • Reunión de padres de
No se dictan • Concierto en CLE
clases a los alumnos Guerra estudiantes de inglés • Desierto de Veteranos,
• Reunión de padres (respetado) en PPM MHS
en FWE No hay clases • Reunión de Kids Create • Consejo de
• Reunión de la Mesa • Reunión de Bearcat organización de padres
• Teatro en MHS Directiva Escolar Pride en MHS de todo el distrito
16 17 18 19 20* 21 22*
• Noche de Jazz en MHS
• Reunión de padres • Fin del 1er trimestre
en CLE • Reunión de padres en
• Comité Consejero FRE, MBE y SWE
• Reunión de padres • Reunión de padres de Padres del • Reunión con el • Festival de Jazz
de Gear Up en HRM Superintendente director de MHS de Northshore
23 24 25 26 27* 28 29
Fin de semana de Acción de Gracias
– No hay clases
• Reunión de la Mesa Salida anticipada
30 Directiva Escolar
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.Ilustración de
Justin York
Líderes en el aprendizaje
Consejo de alfabetización para la familia
Procure participar en actividades de escritura en el hogar que tengan un propósito. Las familias pueden escribirse
notas, mensajes telefónicos tarjetas de felicitación o listas de compras. Para que los niños más pequeños aprendan
palabras nuevas, pueden colocar rótulos a los objetos de la casa (por ejemplo: ventana, silla, refrigerador).Diciembre 2008
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Noviembre 2008 1* 2 3 4 5 6
D L M M J V S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 • Reunión de
23 24 25 26 27 28 29 perfeccionamiento
30 de grupo en MHS • Exámenes SAT en MHS
7* 8* 9 10 11 12 13
• Conciertos en CLE,
• Concierto de coro FRE y MBE
en MHS • Reunión social para • Noche del espíritu • Festival de la
• Reunión informativa • Reunión de padres de estudiantes de HRM escolar de FRE y SWE comunidad
nocturna sobre la estudiantes de inglés • Consejo de en MHS ”Winterbash”
• Reunión de padres ayuda financiera en PPM organización de • Festival “Winterbash” organizado por
en FWE para familias de MHS • Reunión de Kids Create padres de todo el distrito en MHS los estudiantes de MHS
14 15* 16* 17 18 19 20
• Reunión de padres de • Noche de artesanías
Gear Up en FRE
• Reunión de la Mesa • Concierto de bandas • Conciertos de bandas • Reunión de padres Salida
Directiva Escolar en MHS de 6.º a 8.º grado en MBE anticipada 1 hora
21 Comienza el 22* 23 24 25* 26* 27
invierno
Comienza el
receso
de invierno
28 29 30 31
Enero 2009
D L M M J V S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de estaPoema de
El clima Katelyn Mounts
Chain Lake
Hoy estuvo nevoso. Elementary School
Estuvo nevoso y luego llegó la lluvia. Ilustración de
Llovió, llovió y llovió todo el día. Alycia Newell
Monroe High School
La lluvia me da melancolía.
Consejo de alfabetización para la familia
Los jóvenes de todas las edades se benefician al relacionar la lectura con la vida real. Hable con
su hijo antes, durante y después de leer. Ayúdelo a hacer asociaciones con algo similar que esté
sucediendo en su vida, con la trama de otro libro o con algo que esté ocurriendo en el mundo.Enero 2009
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Diciembre 2008 Febrero 2009 1* 2 3
D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7
7 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 14
14 15 16 17 18 19 20 15 16 17 Continúa el receso de invierno
18 19 20 21
21 22 23 24 25 26 27 22 23 24 25 26 27 28
28 29 30 31
4 5 Día de 6 Los alumnos 7* 8 9 10
perfeccionamiento vuelven a clase
escolar
No se dictan
clases a los alumnos • Almuerzo para todos
• Comienzan las clases los docentes
de EvCC • Consejo de
• Reunión de
perfeccionamiento de organización de padres
grupo en MHS • Reunión de Kids Create de todo el distrito
11 12 13 14 15 16 17
• Reunión de padres • Reuniones de padres en
en FWE • Reunión de padres de MBE y SWE
• Reunión de padres estudiantes de inglés • Reunión con el director
de Ed. Aborigen en PPM de MHS • Noche del espíritu
• Reunión de la Mesa • Reunión de padres • Reunión de Bearcat • Concurso DECA escolar de CLE y MBE
Directiva Escolar en HRM Pride en MHS en MHS en MHS
18 19 20 21* 22 23* 24
• Teatro en MHS
• Reunión de padres
en CLE
• Reunión de Kids Create
Día de Martin • Comité Consejero de • Teatro en MHS
Luther King, Jr. • Reunión de padres de Padres del • Reunión de la PTA
No hay clases Gear Up Superintendente de FRE • Teatro en MHS • Teatro en MHS
25 26* 27 28 29 30 31
• Conciertos en todas
las escuelas primarias
• Reunión de
• Reunión de la Mesa • Reunión de padres asesoramiento de
Directiva Escolar en PPM Gear Up • Fin del 1er semestre
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.Rey Mendez Frank Wagner Elementary School
Febrero 2009
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
1* 2 3 Día de 4 5 6 7
elecciones
Semana Nacional
de Asesoramiento • Reunión de • Concurso de solistas
Escolar perfeccionamiento de • Conciertos en • Noche del espíritu y conjuntos de
¡Muchas gracias! grupo en MHS • Reunión de Kids Create CLE y FWE escolar de FRE en MHS 9.º a 12.º grado
8 9 10 11 12 13 14*
• Concierto en FRE
• Reunión de padres • Reunión de padres de
en FWE estudiantes de inglés Fin de semana
• Reunión de padres de en PPM • Consejo de de Presidentes
Ed. Aborigen • Concierto en FWE • Reunión de Kids Create organización de No hay clases:
• Reunión de la Mesa • Reunión de padres • Reunión de Bearcat padres de todo 13 y 16/02
Directiva Escolar en HRM Pride en MHS el distrito
15 16 17 18 19 20 21
Fin de semana
de Presidentes
No hay clases: • Reunión de Kids Create • Reunión con el
13 y 16/02 • Comité Consejero director de MHS • Reuniones sociales
• Reunión de padres de Padres del • Reuniones de padres para estudiantes
de Gear Up Superintendente en FRE y MBE de MNM y PPM • Baile “Tolo” en MHS
22* 23 24 25* 26 27 28
• Reunión de la Mesa • Reunión social para • Conciertos en MBE • Noche de Bingo de
Directiva Escolar estudiantes de HRM y SWE la PTO en MBE
Enero 2009 Marzo 2009
Consejo de alfabetización para la familia D L M M J V S D L M M J V S
Haga un diario familiar para registrar días especiales, 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
actividades del fin de semana o acontecimientos 15 16 17 18 19 20 21
11 12 13 14 15 16 17
importantes. Compártalo con los demás familiares como 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
un modo de transmitir el poder de la palabra escrita. 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.Alex Xiong
Maltby
Elementary School
Consejo de alfabetización para la familia
Coméntele a su familia lo importante que es la lectura para usted. Dé un buen ejemplo con la lectura y
muéstrese leyendo el periódico, revistas, libros, etc.Marzo 2009
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
1* 2 3 4* 5 6 7
• Reunión nocturna
informativa sobre
inscripción doble
y el programa Running
Start para estudiantes
• Reunión de de preparatoria y
perfeccionamiento de • Reunión nocturna sus familias
grupo en MHS sobre kínder • Reunión de Kids Create
Comienza el
8* horario 9
• Reunión de padres
10 Día de elecciones 11
• Reunión nocturna
12 13 14
de verano en FWE informativa para
Llega la primavera • Reunión de padres de estudiantes de 8.º grado
Semana de Gear Up y sus familias en MHS
agradecimiento • Reunión de padres de • Concierto en MBE
• Reunión de padres de estudiantes de inglés en PPM
al personal Ed. Aborigen • Reunión de Kids Create • Consejo de
clasificado • Reunión de la Mesa • Reunión de padres • Reunión de Bearcat Pride organización de padres
¡Muchas gracias! Directiva Escolar en HRM en MHS de todo el distrito • Exámenes SAT en MHS
Comienza la
15* 16 17* 18 19* 20 primavera 21*
• Pruebas WASL para Reuniones - Sólo escuelas primarias
estudiantes de la Consulte el horario de salidas anticipadas en las últimas páginas
preparatoria: • Conciertos de 6.º a 8.º grado
16 al 19/03 • Concurso culinario
• Reunión nocturna • Reunión de voluntarios “Kids Can Cook”
• Comienzan las clases para Kids Create
informativa sobre el • Reunión con la directora
en escuelas de la • Reunión de padres en CLE de MHS
comunidad de plan de estudios de • Comité Consejero de • Reuniones de padres en • Reunión nocturna de • Kids Create (Los niños
Sky Valley salud de 4.º a 8.º grado Padres del Superintendente MBE y SWE Educación Física en MBE crean) en MHS
22 23 24 25 26 27 28
• Festival de bandas • Festival de coro
de 9.º a 12.º grado • Festival de bandas de 9.º a 12.º grado • Conciertos en CLE, • La PTA de FRE
• Reunión de la Mesa de 9.º a 12.º grado • Concierto de bandas FRE, MBE y SWE organiza una Noche de
Directiva Escolar • Concierto de coro en MHS en MHS • Fin del 2do trimestre Diversión para la Familia
29 30 31
Febrero 2009 Abril 2009
Comienza el D L M M J V S D L M M J V S
receso de 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
primavera 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11
15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18
• Comienzan las clases 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25
de EvCC 26 27 28 29 30
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.Comienza con un segundo,
F un segundo es una fracción de un minuto,
un minuto es una fracción de una hora,
R
A
una hora es una fracción de un día
que podrías trabajar.
Y sólo ganarías un centavo,
que es una fracción de cinco centavos,
3 / 4
C que es una fracción de diez centavos,
como los que ayer encontraste 2/5 1/8
C y perdiste.
Esos diez centavos son una fracción de veinticinco
I
O
centavos,
que son una fracción del dólar
que deseas.
1 / 3 1/2
Pero por qué desearlo si sabes que es una fracción.
N Soy una fracción del mundo.
E
El mundo es una fracción del universo.
Lo que tenemos.
7/8
S
¡Lo que somos!
Es sólo una fracción. 1/8 2/5
Paul Pimenta Un decimal.
Monroe
Middle School
Matemática.
Consejo de alfabetización para la familia
Incentive a su hijo para que tome apuntes sobre excursiones o salidas para describir los lugares y
las experiencias. Esto podría incluir desde ir hasta el almacén, un paseo en el parque, un viaje en
avión hasta unas vacaciones especiales.Abril 2009
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
1 2* 3 4
Continúa el receso de primavera
30/03 - 03/04
5 6 Los alumnos 7 8* 9* 10* 11
vuelven a clase
• Reunión de padres de
Ed. Aborigen
• Reunión de • Reunión de
perfeccionamiento de coordinadores • Reunión de Bearcat • Consejo de organización
grupo en MHS de todos los docentes Pride en MHS de padres del distrito • Fin del 3er trimestre
12* 13 14 15* 16* 17 18
• Pruebas WASL para
estudiantes de 3.º a 8.º
grado: 14/04 - 02/05
• Pruebas WASL para • Feria de Ciencias
estudiantes de la en SWE • Reuniones de padres en
preparatoria: 13-14/04
• Reunión de padres de • Comité Consejero MBE y SWE
Gear Up • Reunión de padres de Padres del • Reunión con la
• Reunión de padres en FWE en HRM Superintendente directora de MHS
19* 20 21* 22* 23 24* 25
Semana de
agradecimiento a los
profesionales y • Pruebas WASL para
voluntarios estudiantes de la • Brunch para todos
de las escuelas preparatoria: 20-21/04 los docentes
públicas • Reunión de la Mesa • Reunión de padres
¡Muchas gracias! Directiva Escolar en FRE • Celebración en HRM • Té con Mamá en MHS
26 27* 28 Día de 29 30 Mayo 2009
elecciones Marzo 2009 D L M M J V S
D L M M J V S 1 2
1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 8 9
8 9 10 11 12 13 14 10 11 12 13 14 15 16
• Teatro en MHS 15 16 17 18 19 20 21 17 18 19 20 21 22 23
• Reunión de padres • Exhibición de talentos • Conciertos en CLE, 22 23 24 25 26 27 28 24 25 26 27 28 29 30
en PPM en MHS FRE, FWE y MBE 29 30 31 31
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.Pastel de calabaza
Pastel de calabaza frío y cremoso,
eres tan rico que me pongo lloroso.
Eres mi pastel más preciado,
podría comerte con pan tostado.
Me gustaría comerte a diario,
incluso en el mes de mayo.
Pastel de calabaza frío y cremoso,
Eres mi favorito y no soy mentiroso.
Alexis Payne
Salem Woods
Elementary School
Consejo de alfabetización para la familia
Para que la lectura sea una parte importante de la vida diaria de su hijo, ésta debe ser una actividad
divertida. Permítale elegir algunos libros, independientemente del nivel de lectura. Un pequeño estímulo
como preparar un cuadro donde anotar los libros leídos podría motivar a los jóvenes a explorar nuevos horizontes.Mayo 2009
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Abril 2009 Junio 2009 1* 2*
D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
5 6 7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 12 13 • Baile de graduación
12 13 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18 19 20 • Teatro en MHS de estudiantes del
19 20 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 26 27 • Competencia último año en MHS
26 27 28 29 30 28 29 30 “Move-a-thon” • Exámenes SAT
en FRE en MHS
Día nacional
3 4* Día de 5* 6* de los 7 8* 9
Semana de perfeccionamiento Enfermeros Escolares
¡Muchas gracias!
agradecimiento al escolar
• Reunión de coordinadores
empleado No se dictan de docentes de Arte • Concierto en CLE
de la alimentación clases a los alumnos • Reunión nocturna informativa • Teatro en MHS
para niños y • Reunión de • Reunión nocturna sobre la escuela de nivel • Reunión de • Teatro en MHS
medio (6.º a 8.º grado) para
docentes perfeccionamiento de de Educación Física alumnos de 5.º grado y coordinadores de • Fiesta de la Familia
¡Muchas gracias! grupo en MHS en MBE sus familias docentes de Ciencias en FRE • Teatro en MHS
10* 11 12 13 14 15 16
• Reunión social para
estudiantes de HRM
• Reunión de padres • Reunión de padres de • Concierto de coro en MS
en FWE • estudiantes de inglés • Reunión de
• Reunión de padres de en PPM coordinadores de • Teatro en HRM • Teatro en HRM
• Reunión de coordinadores
Ed. Aborigen de docentes de Cultura docentes de Tecnología • Sopa, Ensalada y • Sopa, Ensalada y
• Reunión de la Mesa • Reunión de padres • Reunión de Bearcat • Consejo de organización Canciones de coros Canciones de
Directiva Escolar en HRM Pride en MHS de padres del distrito en MHS coros en MHS
17 18 19 Día de 20 21 22* 23*
elecciones
• Reunión de padres • Concierto en CLE
• Reunión de padres en CLE • Reunión de padres en
en PPM • Comité Consejero FRE, MBE y SWE • Día de la Herencia • Pow Wow (asamblea)
• Reunión de padres de • Concierto en MBE de Padres del • Reunión con el Cultural de la de ed. aborigen en MHS
Gear Up y MHS Superintendente director de MHS educación aborigen ¡Están todos invitados!
24 25 26 27 28 29* 30*
• Concierto de coro
en MHS • Reuniones sociales
• Licenciatura y Día de los Caídos • Alumnos de 5.º grado para estudiantes de
Conmemoración (respetado) • Reunión de la Mesa visitan escuelas de nivel • Premios a estudiantes MNM y PPM
31 a los Caídos No hay clases Directiva Escolar medio (6.º a 8.º grado) del último año de MHS • Carnaval de HRM MBE
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.La escuela y el verano
Queda sólo una semana, ¡la escuela está por terminar!
Los estudiantes del último año partieron para lo nuevo empezar.
Las tareas están hechas, las calificaciones listas para mostrar
que sabemos más y estamos preparados para avanzar.
Nos vamos, terminamos, estamos listos para disfrutar.
Aún está lloviendo pero eso no nos detendrá.
Sólo quedan tres días para finalizar.
Tendremos dos meses de tranquilidad,
días de ocio, dormir hasta tarde, tiempo para la amistad,
viajes en avión, parques de diversiones de tu elección,
playas soleadas, todo depende de ti en verdad.
Este verano, alocadas y divertidas aventuras habrá.
Antes de lo pensado, septiembre llegará.
Arriba el entusiasmo: ¡listos, preparados, ya!
Alyssa Williams
Monroe High School
Consejo de alfabetización para la familia
Incluya a su hijo en la planificación de las vacaciones. Ayúdelo a escribir una lista de todos los elementos necesarios
que hay que llevar, que incluya la ropa y los artículos de tocador. Identifiquen juntos en el mapa la ruta que se debe
tomar. Una buena idea es escucharun audiolibro para toda la familia mientras viajan yluego comentarlo durante las
comidas.Junio 2009
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
1 2 3 4 5 6
• Noche de entrega
de premios de la
ed. aborigen
• Exámenes físicos de
deporte para las • Celebración de la
temporadas 2009-10
• en MHS PTA en CLE • Exámenes SAT
• Concierto de bandas • Reunión de asesoramiento • Concierto de bandas • Graduación de Líderes • Carnaval de la en MHS
en MHS de Gear Up de MS en el Aprendizaje PTA en SWE • Graduación de MHS
7 8 9 10 11 Último día 12 13
de clases
Salida anticipada
• 11 a.m.: escuelas
medias y preparatorias
• Reunión de padres • Mediodía: todas la
en FWE escuelas primarias
• Reunión de la Mesa • Fin del 2do semestre
Día de compensación n.º 1
Directiva Escolar • Celebración de Gear Up • Fin del 3er trimestre
14* 15 16* 17 18 19* 20
Día de compensación n.º 2 Día de compensación n.º 3 Día de compensación n.º 4 Día de compensación n.º 5 • Graduación de SVEC
21* 22 23 24 25 26 27
Comienza el verano
• Reunión de la Mesa
Directiva Escolar
28 29 30 Mayo 2009 Julio 2009
D L M M J V S D L M M J V S
1 2 1 2 3
3 4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 10
10 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 17
17 18 19 20 21 22 23 18 19 20 21 22 23 24
24 25 26 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31
31
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.Cielo, alumna de primer grado, escribió:
Hoy tengo medias blancas y violetas,
una camisa anaranjada,
pantalones de camuflaje y
zapatos blancos y rosados,
¡y luzco fabulosa!
Cielo
Rojas-Mendez
Frank Wagner
Elementary School
Consejo de alfabetización para la familia
Use juegos de lectura y crucigramas para incrementar el vocabulario de su hijo. Los jóvenes de todas las
edades disfrutan al vencer a sus padres, ya sea resolviendo un crucigrama o en un animado juego de mesa.Julio 2009
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Junio 2009 Agosto 2009 1 2 3 4*
D L M M J V S D LM M J V S
1 2 3 4 5 6 1
7 8 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 7 8
14 15 16 17 18 19 20 9 10 11 12 13 14 15
21 22 23 24 25 26 27 16 17 18 19 20 21 22
28 29 30 23 24 25 26 27 28 29
30 31
5 6 7 8 9* 10 11
12 13 14* 15 16 17 18
19 20* 21 22 23 24* 25*
• Reunión de la Mesa
Directiva Escolar
26 27 28 29 30 31
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.Clic, clic, clic
escucho al oído.
Enfrento de a poco
mi temor oculto. El caminante de la montaña
Aparto mis dedos
uno a uno de mi rostro.
El viento saluda Los horrendos soplos
mis enormes ojos. se convierten en suaves brisas Mis manos barren
a medida que corro hacia abajo el despejado cielo azul.
Mis cabellos se agitan. hasta la base de la montaña. Elimino a gritos los últimos
Golpean mi rostro. y obstinados restos de miedo.
Más y más y más rápido Mi valentía destruye
camino. Veo
a la bestia espiralada.
al abominable hombre las nieves,
El viento arranca El monstruo de la colina
cuando mi viaje
el miedo de mi cuerpo, no resiste comparación conmigo.
llega a su fin.
para dejarlo abandonado
sobre las frías vías de metal. Finalmente camino más lento.
Detengo el paso.
Digo con una sonrisa:
“Adiós miedo mío”.
Sammi Ritzert
Hidden River
Middle School
Consejo de alfabetización para la familia
Incite a su hijo a poner su vida en palabras. Sugiérale que escriba sobre actividades, emociones o acontecimientos.
Éste es un buen espacio para practicar el uso del lenguaje para describir sentimientos y lugares.Agosto 2009
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado
Julio 2009 Septiembre 2009 1
D L M M J V S D L M M J V S
1 2 3 1 2 3 4 5
4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 11 12
11 12 13 14 15 16 17 13 14 15 16 17 18 19
18 19 20 21 22 23 24 20 21 22 23 24 25 26
25 26 27 28 29 30 31 27 28 29 30
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15*
Exámenes WASL para estudiantes de preparatoria - Lectura, Escritura o Matemática
• Reunión de la Mesa
Directiva Escolar
16 17 18 Día de
elecciones
19 20 21 22
23 24 25 26* 27 28 29
• Reunión de la
Mesa
Directiva
Escolar
30 31
* consultar www.monroe.wednet.edu/calendar para obtener más información sobre el significado cultural e histórico de esta fecha.2008 -2009 Año académico
Fechas importantes Horarios escolares Programa de kínder de
Las clases comienzan 3 de septiembre
medio día
Monroe High School 7:50 a.m. a 2:20 p.m.
Programa de transición para las escuelas de nivel medio Para garantizar que los alumnos de kínder de
Hidden River Middle School 7:50 a.m. a 2:20 p.m.
y preparatorias: medio día tengan una cantidad de instrucción
Monroe Middle School 8 a.m. a 2:30 p.m.
• Los alumnos de 6.º grado sólo asisten a las equivalente, en los días de salida anticipada de la
Park Place Middle School 7:50 a.m. a 2:20 p.m. escuela se rotan las clases. Los alumnos de kínder
escuelas de nivel medio pueden comprar su almuerzo o traerlo de su casa
Chain Lake Elementary 8:55 a.m. a 3:25 p.m. estos días en que salen a las 12:55 p.m.
• Los alumnos de 9.º grado sólo asisten a
Frank Wagner Elementary 8:55 a.m. a 3:25 p.m.
Monroe High School 20 de octubre asiste el turno tarde
• Los alumnos asignados a otras escuelas asisten Fryelands Elementary 8:55 a.m. a 3:25 p.m. 21 de octubre asiste el turno mañana
Todos los alumnos asisten 4 de septiembre Maltby Elementary 8:55 a.m. a 3:25 p.m. 22 de octubre asiste el turno tarde
Día de los Veteranos de Guerra 11 de noviembre Salem Woods Elementary 8:55 a.m. a 3:25 p.m. 23 de octubre asiste el turno mañana
24 de octubre asiste el turno tarde
Fin de semana de Acción de Gracias 27 y 28 de noviembre Líderes en el Aprendizaje el horario varía
26 de noviembre asiste el turno mañana
Receso de invierno 22 de diciembre al 2 de enero Sky Valley Education Center el horario varía 19 de diciembre asiste el turno tarde
Día de Martin Luther King Jr. 19 de enero Programa de kínder de medio día 18 de marzo asiste el turno mañana
Fin de semana de Presidentes 13 y 16 de febrero 19 de marzo asiste el turno tarde
Clase matutina 8:55 a.m. a 11:25 a.m.
Receso de primavera 30 de marzo al 3 de abril 20 de marzo asiste el turno mañana
Clase vespertina 12:55 p.m. a 3:25 p.m.
Día de Conmemoración de los Caídos 25 de mayo 11 de junio asiste el turno tarde
Último día de clases 11 de junio
Días de compensación 12 y 15 al 18 de junio
Días de
Horario de salidas anticipadas perfeccionamiento escolar
Para mantener la consistencia en beneficio de las Períodos de evaluación A fin de preparar mejor el plan de estudios y
familias, se seguirá este programa de salidas anticipadas seguir desarrollando sus destrezas para la
cuando las clases terminen antes debido a reuniones de Escuelas primarias enseñanza, los miembros del personal de las
padres y maestros, y vacaciones escolares. escuelas públicas necesitan reunirse sin los
Primer trimestre 20 de noviembre alumnos. A continuación se detalla el cronograma
Monroe High School 11:50 a.m. Segundo trimestre 26 de marzo de los Días de Perfeccionamiento Escolar en los
Escuelas de 6.º a 8.º grado 11:50 a.m.* que los maestros y demás personal escolar
Escuelas primaria 12:55 p.m. Tercer trimestre 11 de junio trabajarán en equipo para brindar una mejor
Escuela de nivel medio (6.º a 8.º grado) y preparatoria educación a todos los alumnos. Los alumnos no
*Los alumnos de Monroe Middle salen 10 minutos después asisten a clases los Días de Perfeccionamiento
TENGAEN CUENTAQUE: Los alumnos de kínder de medio día Primer trimestre 7 de noviembre Escolar (lunes) que se detallan a continuación.
saldrán al final del día escolar con los estudiantes mayores Segundo trimestre/Primer semestre 30 de enero Días de perfeccionamiento escolar
en lugar de salir en su horario habitual, más temprano. Los
alumnos de kínder de medio día pueden comprar su almuerzo Tercer trimestre 10 de abril • 29 de septiembre • 10 de noviembre
o traerlo de su casa durante los días de salida anticipada. Cuarto trimestre/ Segundo semestre 11 de junio • 5 de enero • 4 de mayoContáctenos
Comunicación Nombre del niño:
Las actitudes y la participación de su familia tienen generalmente un gran impacto en el éxito de su hijo(a) en
el aprendizaje. Monroe Public Schools ofrece una variedad de maneras de ayudarlo a colaborar estrechamente Nombre del maestro:
con sus escuelas públicas. Juntos podemos marcar una diferencia.
Cada miembro del personal docente tiene casilla de mensajes de voz y correo electrónico. Al marcar Casilla de mensajes de voz:
360.804.2998, las familias pueden marcar el número de interno o las primeras letras del apellido de un docente
para acceder a su casilla de mensajes de voz. Hay una lista de las casillas de mensajes de voz y las direcciones
de correo electrónico en la página de Internet: www.monroe.wednet.edu. Correo electrónico:
Las escuelas trabajan con las familias de diferentes formas. Family Access es un recurso en línea para que
las familias se mantengan informadas sobre la asistencia, las calificaciones y el saldo de la cuenta de comidas
de sus hijos. Los boletines informativos escolares se distribuyen a los estudiantes y además se publican en la Notas:
página en Internet. Hay un enlace en la página en Internet de la escuela a la información acerca del desempeño
de los estudiantes. También se distribuyen y publican en la página en Internet durante todo el año los calendarios
de eventos, los planes de estudio, publicaciones para todo el distrito y otros artículos de interés para las familias. Nombre del niño:
Si no puede encontrar lo que busca, llame a la Oficina de Información al Público al 360.804.2503. Estamos
aquí para ayudarlo.
Nombre del maestro:
Enlaces de familias
Casilla de mensajes de voz:
Las familias que deseen compartir información o alguna inquietud, pueden comunicarse con el
director de la escuela de su hijo(a) o con uno o más Enlaces de familias de Monroe Public Schools.
Hay traductores de distintos idiomas disponibles para ayudar; Correo electrónico:
por eso, infórmenos cuál es la mejor manera de comunicarnos con su familia.
Las familias pueden llamar al director de la escuela de sus hijos o a Notas:
Alan Sall, Director de Operaciones y Servicios de Apoyo al: 360.804.2578
Las familias hispanohablantes pueden encontrar ayuda en español llamando a: Nombre del niño:
Línea directa 360.804.2952
Carlos Elles 425.239.8026 Nombre del maestro:
Lena Berg 360.804.4326
Consejeros escolares Casilla de mensajes de voz:
Los consejeros escolares ayudan a los estudiantes a optimizar su potencial de aprendizaje. Si,
por cualquier motivo, su hijo(a) tiene dificultades en las áreas académica, socio-emocional o de Correo electrónico:
comportamiento, los consejeros escolares están dispuestos a ayudar. Se ofrecen generalmente
pequeños grupos que se concentran en temas como las destrezas sociales, los hijos de padres Notas:
divorciados, el duelo y la autoestima. Los consejeros de la escuela primaria también visitan los salones
a lo largo del año para enseñar estrategias para la resolución de problemas, la asertividad, la prevención
de la violencia y otros temas según se solicite. A través de los consejeros escolares también se puede
acceder a recursos de la comunidad, como las clases sobre la crianza de los hijos, asistencia médica y
servicios de salud mental.Las familias como colaboradores
Trabajando Juntos Organizaciones de padres Cambios en las rutinas
Las familias son colaboradoras fundamentales Monroe Public Schools tiene la suerte de Las familias con estudiantes con cambios antes
en la educación de los estudiantes. Sus contar con organizaciones de padres y familias o después de las rutinas escolares deben notificar a
actitudes y su participación tienen generalmente activas en sus escuelas. Participe de los la escuela de dichos cambios, ya sean temporales
un gran impacto en el éxito de su hijo(a) en el o permanentes. Es necesario enviar una nota por
esfuerzos comunicándose con el padre escrito para dar permiso a su hijo(a) para que vuelva
aprendizaje. El personal de nuestra escuela
representante de cada escuela de la lista a a su casa a pie o en un autobús diferente o con un
acepta gustoso la oportunidad de trabajar juntos
en beneficio y por el éxito de todos los continuación. Acceda a la casilla de mensajes amigo. El personal de la oficina de la escuela
estudiantes de la escuela pública. de voz de cada grupo marcando primero intercambia notas por pases de autobús. Los
360.804.2998 y luego el interno mencionado, o conductores de los autobuses no pueden permitir
a través del correo electrónico desde nuestro que los estudiantes que no estén asignados a ese
Reuniones recorrido aborden el autobús sin un pase.
sitio en Internet: www.monroe.wednet.edu.
La seguridad de los estudiantes es una
Las reuniones de los padres con los maestros
Escuelas primarias preocupación principal que compartimos con las
son la única manera de conversar acerca del familias. Los pases de autobús proporcionan la
progreso de su hijo(a) y determinar si necesita Chain Lake Debi Roberts-Lindgren
ext. 3195 documentación necesaria para hacer un
ayuda adicional en algún área. seguimiento de los lugares donde su hijo(a) está
Se programan reuniones todos los otoños para Frank Wagner Carol Simicich
autorizado a ir después de la escuela.
los alumnos de kínder a 12.º grado y reuniones de ext. 3395 y Shelley Pack El personal de la escuela comprende que
primavera solamente para alumnos de nivel Fryelands Terri Klemmer ocasionalmente surgen emergencias familiares
primario. Se pueden programar reuniones en ext. 3495 y Nikki Ehni que requieren que los padres se comuniquen
horario vespertino. Las reuniones de la preparatoria Maltby Crista Langston con la oficina de la escuela por teléfono para
se organizan como un foro, sin citas programadas, y Rick Cissna acordar un plan alternativo para después de la
para una mayor flexibilidad para las familias. Salem Woods Kymm Moore escuela. Le solicitamos que llame antes del
Durante la Semana de Reuniones de Otoño, los mediodía a fin de darnos tiempo para que el
ext. 3695
alumnos salen más temprano de lunes a viernes. En mensaje llegue a su hijo(a).
las reuniones de primavera (de miércoles a viernes), Escuelas de nivel medio Le solicitamos que apoye al personal de la
sólo los alumnos de primaria salen más temprano. Hidden River Cheryl Rolfson escuela priorizando la importancia de la
ext. 4195 y Peggy Langston seguridad. En lo posible, haga que su hijo(a)
Programa de salidas de la Semana espere el autobús o camine hasta la escuela
de Reuniones Monroe A confirmar con algún amigo. Cuántos más sean, más
Otoño: del 20 al 24 de octubre ext. 4295 seguros estarán. Si vienen a la escuela en
Primavera: del 18 al 20 de marzo Park Place Kayla Luke motocicletas o monopatines, deben usar casco.
(sólo los estudiantes de escuela primaria salen ext. 4395 Hay guardias asignados para el cruce de las
más temprano en primavera) calles en los cruces cercanos a la escuela para
Monroe High School Kristi Cundy y mantener la seguridad de los niños. Aliente a su
Escuelas primarias* 12:55 p.m. ext. 4695 Rita Zimmerman hijo(a) a usar el cruce donde están los guardias.
Escuelas de nivel medio y preparatorias 11:50 a.m. Sky Valley Ed. Center Mike Helms En la oficina de la escuela pueden obtenerse
ext. 2700 mapas de caminata segura.
*NOTA: los estudiantes de kínder de medio día saldrán con Padres de educación Sheri Seaward Conozca la ruta habitual que sigue su hijo(a)
los estudiantes mayores de la escuela primaria en lugar de aborigen ext. 2554 y Sara Wolcott para ir a la escuela o a la parada habitual de
salir en su horario de salida habitual. Los estudiantes de Padres de educación A confirmar autobús. Pregúntele los nombres y teléfonos de
kínder de medio día tendrán la oportunidad de comprar o sus amigos en el caso de que esté llegando
traer el almuerzo a la escuela durante estos días. especial ext. 2600 tarde a casa o no pueda ubicarlo.Programas de las escuelas públicas
Programas académicos Líderes en el Aprendizaje Preparatoria y después
de la preparatoria
Los rigurosos programas académicos son la Líderes en el Aprendizaje es un programa
base de nuestras escuelas públicas. Cada uno académico para estudiantes motivados de 9.º a La meta de Monroe Public Schools es
de los miembros del personal está dedicado al 12.º grado que deseen tener un papel activo en garantizar el éxito de todos los estudiantes
éxito de cada estudiante, aprovechando su su propio aprendizaje. Las familias y el personal después de la preparatoria, así comiencen a
capacidad al máximo. Nuestros docentes de Líderes en el Aprendizaje trabajarán juntos trabajar, asistan a la facultad o instituto técnico,
reconocen la importancia de los fundamentos: para desarrollar un plan de aprendizaje o se anoten para cursar estudios universitarios
lectura, escritura, matemática y ciencia; personalizado que incluya actividades para de cuatro años. Los analistas predicen que casi
utilizando las mejores prácticas en la enseñanza. preparar a los estudiantes para seguir estudiando todos los jóvenes necesitarán estudios
Las investigaciones también sugieren que los después de graduarse de la preparatoria. adicionales después de la preparatoria para ser
estudiantes bien formados son más exitosos Ya que el aprendizaje tiene lugar de distintas exitosos. Se alienta a todos los estudiantes a
formas, con distintas personas, los estudiantes continuar aprendiendo en el 13.er año de su
después de la preparatoria. Monroe Public
llevan un diario para documentar su aprendizaje. educación y después de él.
Schools también ofrece una variedad de
programas extracurriculares y de profundización. Los compromisos y objetivos semanales son una Estudiantes de inglés como
parte integral de este programa. El trabajo se
Kínder recopila en una carpeta de trabajos que se revisa segundo idioma
al final de cada semestre. Los alumnos que aprenden inglés por
Los niños que tengan 5 años el 31 de agosto Las oportunidades de aprendizaje incluyen primera vez reciben instrucción especial a
estudios individuales, experiencias laborales, través del programa para estudiantes de inglés
o antes pueden asistir a kínder. Las escuelas
mentores, clases particulares, estudios al aire como segundo idioma. Reciben enseñanza en
públicas de Monroe ofrecen kínder de medio día
libre, Sno-Isle Skills Center y clases en la el idioma inglés en la escuela de su vecindario.
o de día completo. Las familias pagan matrícula
preparatoria. Las solicitudes para este programa Se invita a los padres a asistir a las reuniones
por el programa de día completo. Se recomienda
pueden obtenerse de los consejeros escolares o mensuales para conocer más sobre la
inscribir a los niños a principios de la primavera comunicándose con el personal de Líderes en el
para el siguiente año lectivo. La ley estatal exige enseñanza y compartir opiniones. Para obtener
Aprendizaje al 360.804.2800. más información, comuníquese con Lena Berg
que las familias proporcionen un certificado de
al 360.804.4326.
nacimiento para verificar la edad del niño y tener Educación Aborigen
los registros de vacunación actualizados. Sky Valley Education Center
Fundado en 1980, el programa para la
Clases para alumnos dotados Educación Aborigen Skykomish Valley está Sky Valley Education Center se centra en
financiado por el gobierno federal. El programa experiencias y planes de aprendizaje individualizados
El programa de Excelencia ofrece estudios asiste a los estudiantes aborígenes con la colaboración de las familias. Al trabajar como
avanzados y ampliados para estudiantes con alto estadounidenses y nativos de Alaska desde un recurso para las familias, se garantiza a los
potencial desde 3.º a 6.º grado. Se pueden obtener preescolar hasta la preparatoria en las escuelas estudiantes una experiencia de aprendizaje de alta
públicas de Monroe, Snohomish y Sultan. calidad, consistente con las expectativas de la familia
las solicitudes durante el mes de enero para el de los estudiantes y las metas de aprendizaje del
programa del año siguiente. Para obtener más El programa brinda actividades culturales y
estado. De conformidad con la constitución estatal,
información, comuníquese con Linda Martin, en apoyo académico. Las familias también han
el centro no es sectario e inscribe a estudiantes en
Chain Lake Elementary School, al 360.804.3100. conformado un grupo sin fines de lucro para muchos programas que incluyen programas de
Se ofrecen clases adicionales a modo de desafío orientar y apoyar al programa. Si desea mayor aprendizaje a distancia, la experiencia Montessori,
para los estudiantes de 7.º a 10.º grado. Los información, comuníquese con Mars Miller, Enlace Digipen, una Escuela de Ciencias Medioambientales,
estudiantes de la preparatoria también pueden elegir de Familias y Coordinador, excursiones y un programa de cooperación para
cursos con crédito universitario, la facultad en la , al 369-804-2554. asistir a padres que eligen brindar educación a sus
preparatoria, clases del programa Running Start y La información también está publicada en el sitio hijos en su casa. El centro funciona según los
Preparación Técnica. Los consejeros escolares en Internet de Monroe Public Schools en Requisitos de Experiencias de Aprendizaje
asisten a las familias con estos programas. Programas especiales. Alternativas (WAC 392-121-182) del estado.También puede leer
