CIUDADES CAMINO AL 2030 - Creando un planeta resiliente y con cero emisiones para todos - CDP
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
CIUDADES CAMINO AL 2030 Creando un planeta resiliente y con cero emisiones para todos Mayo de 2021
SOBRE CDP
CDP es una organización internacional sin fines
de lucro que opera el sistema de divulgación de
información ambiental que usan los gobiernos
subnacionales y las empresas del mundo. Más
de 10 000 organizaciones de todo el mundo
divulgaron información mediante CDP en el 2020,
entre las que se incluyen más de 9600 empresas,
que representan más del 50 % de la capitalización
del mercado mundial, y más de 940 ciudades,
estados y regiones, que en conjunto representan
una población total de más de 2600 millones. Visite
cdp.net o síganos en @CDP para obtener más
información.
2
CONTENIDO
04 Datos importantes
05 Introducción
06 El camino hacia el 2030
14 La acción climática de las ciudades es global y diversa
16 Diez años de acción en las ciudades: el panorama global
25 África
27 Asia
29 Europa
31 América Latina
33 América del Norte
35 Oceanía
Aviso importante
El presente informe puede ser usado por cualquier persona, siempre y cuando se notifique con antelación a CDP.
Esto no representa una licencia para reformular o revender su contenido sin el consentimiento expreso de CDP.
CDP ha preparado los datos y análisis que se muestran en el informe basándose en las respuestas al Cuestionario
para Ciudades de 2020. CDP no formula ninguna declaración ni otorga ninguna garantía (explícita o implícita)
sobre la precisión o completitud de la información y las opiniones que se incluyen en el presente informe.
Ninguna persona debería actuar en virtud de la información compartida en esta publicación sin antes obtener
un asesoramiento profesional específico. En la medida que lo permite la ley, CDP no acepta ni asume ninguna
responsabilidad ni deber de cuidado con respecto a la información que se incluye en el presente informe.
Toda la información y las opiniones expresadas por CDP están basadas en su propio criterio al momento de
redacción del informe y están sujetas a cambio sin previo aviso. Los comentarios de los invitados que estén
incluidos en el informe reflejan las opiniones de sus respectivos autores; su inclusión en el presente no implica
que CDP los avala.
Las referencias a una “ciudad” en el informe corresponden a cualquier entidad que haya enviado datos mediante
el Cuestionario para Ciudades de 2020 en la Plataforma unificada de reporte de CDP-ICLEI. El análisis contiene
datos sobre las ciudades o, en algunos casos, grupos de ciudades en diferentes niveles administrativos que
divulgaron información en el 2020. Esto incluye áreas metropolitanas, combinación de autoridades y algunos
consejos regionales.
“CDP” se refiere a CDP Worldwide, una organización sin fines de lucro registrada bajo el número 1122330 y una
empresa limitada por garantía, registrada en Inglaterra bajo el número 05013650.
© 2021 CDP Worldwide. Todos los derechos reservados.
3
DATOS IMPORTANTES
En el 2020, aumentó 17 veces la cantidad de ciudades que divulgaron información desde el 2011:
812 ciudades divulgaron información, en comparación con las 48 que lo hicieron en el 2011.
Reducción de las emisiones
{ Más de la mitad (51 %) de las ciudades todavía no
para alinearse con tienen un plan de acción climática.
el objetivo de 1,5 oC
{ Las ciudades que divulgan información están
{ 67 % de las ciudades ahora tienen inventarios de generando alrededor de 692 millones de
emisiones de toda la ciudad. megavatios hora (MWh) de energía renovable
a partir de sus actividades de reducción de las
{ 58 % de las ciudades todavía no tienen una meta emisiones, lo que representa suficiente energía para
de reducción de las emisiones de toda la ciudad. casi 65 millones de hogares durante un año1.
{ 148 ciudades reportan que sus metas están { La energía renovable representa el 42 %2 de la matriz
alineadas con el 1,5 oC, pero solamente 52 de ellas energética de las ciudades que divulgan información,
reportaron una meta intermedia. en comparación con el promedio global de 26 %3.
Desarrollar resiliencia para { 59 % de las ciudades han realizado una evaluación
de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima.
proteger a todas las personas
{ 60 % de las ciudades afirman tener un riesgo
sustancial para su seguridad hídrica.
{ 93 % de las ciudades se están enfrentando a
riesgos climáticos significativos. { Solamente el 46 % de las ciudades incluyen la
seguridad hídrica en su evaluación de la vulnerabilidad.
{ 43 % de las ciudades, que representan una
población proyectada de más de 400 millones de { Casi el 50 % de las ciudades que realizan acciones
personas para el 2030, no cuentan con un plan de de adaptación observan un beneficio en la salud
adaptación para lidiar con el riesgo climático. pública gracias a estas acciones.
{ Para el 74 % de las ciudades, el cambio climático { 25 % de las ciudades afirman que los problemas de
está aumentando los riesgos de las poblaciones capacidad presupuestaria son una barrera para la
que ya eran vulnerables. adaptación.
{ Las ciudades que tienen planes de acción climática
identifican el doble de las oportunidades de abordar
Planificación climática para el cambio climático que las ciudades que no los tienen.
mantener la acción Estas oportunidades incluyen innovación empresarial y
mayor disponibilidad de fondos. Estas ciudades también
están realizando cinco veces más acciones para reducir
las emisiones, en comparación con las demás ciudades.
{ 87 % de las ciudades están incorporando la
sustentabilidad en la planificación maestra o { Las ciudades identifican más de 1000 proyectos
pretenden hacerlo en los próximos dos años. climáticos que están buscando financiación, con un
valor total de USD 72 000 millones4.
{ Las ciudades que incorporan la sustentabilidad en
la planificación maestra identifican más del doble { 76 % de las ciudades están colaborando con
(2,4x) de las oportunidades de abordar el cambio empresas en proyectos de sustentabilidad o
climático que las ciudades que no la incorporan. pretenden hacerlo en los próximos dos años.
1 La comparación con el total de hogares con energía está basada en los datos obtenidos de la calculadora de la EPA.
2 Cabe destacar que esta estadística incluye 124 ciudades en América Latina, donde la energía hidroeléctrica contribuye significativamente a la matriz energética. Sin estas ciudades en América
Latina, el 32,3 % de la matriz energética de las ciudades que divulgan información estaría compuesta de energías renovables, lo cual aun así sería mayor que el promedio global.
3 IEA, 2018.
4 Este es el costo total de los proyectos identificados. Las ciudades están buscando inversiones para una parte de ese costo: USD 42 000 millones.
4
INTRODUCCIÓN
En el 2020 se cumplieron diez años desde que las ciudades
comenzaron a divulgar datos climáticos y ambientales mediante
la Plataforma unificada de reporte de CDP-ICLEI.
Hemos evidenciado un importante de todos los que conformamos CDP, les
cambio en la acción climática durante la agradecemos su esfuerzo y compromiso
última década. La acción y la ambición continuo para implementar una acción
de los gobiernos locales ha aumentado climática sólida y significativa.
y los gobiernos nacionales también han
avanzado. La firma del Acuerdo de París Lo que comenzó como una crisis de
en 2015 fue un punto de inflexión en la salud pública ahora se ha convertido
acción de las ciudades: la cantidad de en una crisis económica y social. La
ciudades que han divulgado información COVID-19 ha dejado al descubierto
a CDP desde 2015 es más del doble, lo las desigualdades y vulnerabilidades
Kyra Appleby que demuestra que las ciudades están existentes y nos ha demostrado que las
Directora global de ciudades, avanzando en el desafío de reducir las ciudades no pueden retomar la actividad
estados y regiones de CDP emisiones y desarrollar resiliencia ante el habitual, puesto que será necesario
cambio climático. reconstruirnos mejor.
Con la publicación del Informe especial El 74 % de las ciudades reportan que
del IPCC sobre los impactos del el cambio climático está aumentando
calentamiento global de 1,5 oC en el 2018, el riesgo de poblaciones que ya eran
y este impulso continuó, comenzamos vulnerables. La acción climática de
a ver un aumento en la cantidad de las ciudades también debe abordar la
ciudades del mundo que definen metas desigualdad social para garantizar una
ambiciosas a largo plazo. En muchos protección justa y equitativa ante las
países, las metas de las ciudades son amenazas de salud pública y climáticas.
más ambiciosas que los compromisos
del gobierno nacional, como sucede en Ahora nos encontramos en el segundo
el condado de Santa Fe en los Estados año de la década de la acción climática.
Unidos, Greater Manchester en el Reino Nos enfrentamos a una emergencia
Unido y Penampang en Malasia. En el climática y esta es nuestra última
2020, 148 ciudades reportaron que tenían oportunidad para disminuir de manera
metas alineadas con un futuro con 1,5 oC. rápida y profunda las emisiones globales,
Esta cifra crecerá en los próximos años a proteger la biodiversidad y garantizar
medida que las ciudades desarrollen sus que nuestras ciudades ofrezcan un lugar
metas climáticas basadas en la ciencia. seguro y resiliente donde vivir y hacer
negocios.
Desde el comienzo de la pandemia de
COVID-19, las ciudades han estado en A medida que nos embarcamos en
la primera línea de dos crisis globales los próximos diez años de la acción
y complejas: lidiar con la pandemia y el climática, cabe reconocer que el
cambio climático en simultáneo. A pesar progreso de las ciudades ha sido
de que durante este tiempo aumentó estable, pero todavía queda mucho
la presión y disminuyeron los recursos, trabajo por hacer. Debemos priorizar una
812 ciudades divulgaron su impacto recuperación ecológica y garantizar que
ambiental en el 2020. Esto es una prueba las ciudades tengan el apoyo necesario
del personal determinado que trabaja para lograr una descarbonización rápida
de manera incansable en las ciudades y desarrollar resiliencia para hacer frente
de todo el mundo para actuar contra el a los riesgos climáticos. Estamos en la
cambio climático ante circunstancias cuenta regresiva: el momento de tomar
extremadamente desafiantes. De parte medidas es ahora.
5
EL CAMINO HACIA EL 2030
En el 10.o aniversario del trabajo de CDP en el reporte de información sobre las ciudades,
reflexionamos sobre el enorme crecimiento que hemos visto en la divulgación de datos
y acciones: la cantidad de ciudades que divulga información mediante la Plataforma
unificada de reporte de CDP-ICLEI se ha multiplicado por 17. Durante los próximos 10 años,
debemos continuar esta trayectoria creciente hacia un futuro resiliente; la salud del planeta
y sus habitantes dependen de ello.
Los expertos en el cambio climático han sido muy claros. saludables y equitativos donde las personas puedan vivir
Debemos reducir las emisiones globales en un 45 % para y trabajar. Por otro lado, para lograrlo, todas las ciudades
el 2030 y alcanzar las cero emisiones netas para el 2050 si deben tener un plan para adaptarse al cambio climático. Si
queremos un planeta resiliente, seguro y con cero emisiones bien el 93 % de las ciudades que divulgan información se
para todos. Las ciudades representan hasta el 70 % de las enfrentan a importantes peligros relacionados con el clima,
emisiones globales5 y tiene un papel fundamental. Pero que ponen a la población y la infraestructura en riesgo,
las ciudades no pueden lograrlo por sí solas. Si bien tienen actualmente el 43 % de las ciudades todavía no cuentan
poder, la mayor parte de las emisiones de una ciudad suele con un plan de adaptación para lidiar con esos peligros.
provenir de fuentes sobre las que no ejercen control directo6.
La divulgación sólida, precisa y oportuna de datos
Para avanzar hacia este desafío, las ciudades han decidido ambientales es fundamental si queremos demostrar de
colaborar con otras partes interesadas. El 76 % de las ciudades manera convincente un progreso hacia la limitación del
ya están trabajando con el sector privado en proyectos de calentamiento global a 1,5 oC.
sustentabilidad o planean hacerlo en los próximos dos años.
Para mantenernos dentro de los límites seguros, debemos
Las ciudades desempeñan un doble papel. Por un lado, acelerar la acción hoy mismo.
para sobrevivir y prosperar, deben ser lugares resilientes,
Sabemos que las ciudades están en la primera línea de la emergencia climática. Tienen una alta densidad
poblacional y representan el 70 % de las emisiones globales. Pero también son agentes de cambio para desarrollar
un nuevo modelo de sociedad. Nosotros, los alcaldes, sabemos cómo actuar rápidamente en el campo y de la
manera más cercana posible a las personas que ya están sufriendo el impacto del cambio climático.
ANNE HIDALGO
Alcaldesa de París, Francia
París, Francia
5 Informe mundial sobre asentamientos humanos, 2011: Las ciudades y el cambio climático, ONU-HABITAT, 2011.
6 It Takes a City: The Case for Collaborative Climate Action, CDP, 2016.
66
El progreso de las ciudades durante los últimos diez años
544 ciudades 339 ciudades 399 ciudades
tienen inventarios tienen metas de tienen planes de
de 30 de 16 de 210
de emisiones de en 2011
reducción de las en 2011
acción climática en 2016
toda la ciudad emisiones de toda
la ciudad
Las energías renovables
459 710
representan el
ciudades ciudades
42 %
de la matriz
energética de
tienen un plan incorporan la
las ciudades de 30 de 32
de adaptación en 2011
sustentabilidad en en 2011
vs. que divulgan
que identifica su planificación
información
26 %
y gestiona los maestra o planean
promedio global7 riesgos climáticos hacerlo
Kolkata, India
7 Ibid., IEA, 2018.
7
REDUCIR LAS EMISIONES A LA MITAD PARA EL 2030
Durante los últimos diez años, las ciudades han ciudad, en comparación con las 30 que lo tenían en el
progresado en la medición de sus emisiones, el 2011; y 365 ciudades tienen metas de reducción de las
establecimiento de metas y la implementación de planes emisiones de toda la ciudad, en comparación con las 16
y acciones para reducir las emisiones. Actualmente, 544 que las tenían en el 2011.
ciudades tienen un inventario de emisiones de toda la
Las acciones más divulgadas que las ciudades están realizando para alcanzar sus metas y reducir las emisiones
(% del total y la cantidad de ciudades que reportan cada acción)
34 % 276
implementan medidas de modernización/
17 % 142
implementan estándares y códigos de
eficiencia energética edificación
21 % 173
usan la generación de un suministro de energía
16 % 126
están planificando la preservación y ampliación
con bajas o cero emisiones de carbono de la biodiversidad y/o espacios verdes
20 % 162
usan la generación de energía renovable en
15 % 118
están construyendo instalaciones de reciclaje
el lugar y/o compostaje
19 % 156
están instalando LED/CFL/otras tecnologías
14 % 116
separan los residuos reciclables y
de iluminación orgánicos de otros residuos
18 % 146
están mejorando la economía de
13 % 107
están desarrollando infraestructura para
combustibles para reducir el CO2 de los transporte no motorizado
vehículos motorizados
Medellín, Colombia
8
Las acciones de las ciudades están teniendo En qué deberían enfocarse las ciudades
un impacto
En la mayoría de las ciudades, los edificios, el transporte,
Se espera que las acciones mencionadas anteriormente la energía y los residuos son los sectores con el mayor
y otras acciones que las ciudades ya están realizando potencial para reducir las emisiones14. Sin embargo, en el
reduzcan más de 63 millones de toneladas métricas 2020, solamente el 50 % de las ciudades que divulgaron
de CO2 por año, permitan ahorrar 69 millones de MWh información estaba realizando acciones para reducir las
de energía por año y generen 692 millones de MWh de emisiones en los edificios, el 42 % estaba trabajando en
energía renovable, lo que sería energía suficiente para la reducción de las emisiones del transporte y el 34 %
casi 65 millones de hogares durante un año8. estaba implementando medidas para descarbonizar
la red de electricidad. Nuestros datos demuestran que
La forma de proceder todavía hay una brecha entre lo que se necesita y lo que
las ciudades están haciendo.
Si bien las ciudades están progresando, todavía queda
El 83 % de las ciudades no están realizando acciones
mucho trabajo por hacer. En lo que respecta a reducir
para reducir las emisiones en las cuatro áreas de
las emisiones, las ciudades deben definir e implementar
mayor impacto
metas basadas en la ciencia9 para determinar el camino
para alcanzar las cero emisiones netas para el 2050.
En el 2020, 148 ciudades reportaron tener una meta
alineada con el objetivo de 1,5 oC. Si bien la mayoría
de estas metas fueron reportadas por ciudades
50 % 406
de las ciudades están optimizando el uso de
norteamericanas (58) y europeas (49), estamos viendo
la energía en los edificios
un grupo de ciudades más diversas que asumen la
42 %
responsabilidad de reducir su parte de las emisiones,
como eThekwini en Sudáfrica, Quito en Ecuador y 339
Nairobi en Kenia.
de las ciudades están dando lugar a la
Si aumentan sus acciones y trabajan de cerca con movilidad de próxima generación
el sector de empresas de servicios públicos y los
34 %
organismos reguladores, las ciudades podrían lograr
una matriz energética en la que entre el 50 % y el 70 % 278
sean energías renovables para el 203010. En lo que
respecta a alcanzar la meta, las ciudades que divulgan de las ciudades están descarbonizando la
información mediante la Plataforma unificada de reporte red de electricidad
de CDP-ICLEI ya están obteniendo mejores resultados
que el promedio global: el 41,8 % de la matriz energética
se obtiene de fuentes renovables11, mientras que en el
promedio global, las fuentes renovables representan
el 26 %12. Esta tendencia positiva debe continuar a
33 % 271
de las ciudades están mejorando la gestión
medida que nos acerquemos al 2030. Dado que el de los residuos
costo de las energías renovables ahora es menor que
el de las fuentes de combustibles fósiles13, esta es
un área en la que las ciudades pueden distinguirse
independientemente de su situación financiera.
8 La comparación con el total de hogares con energía está basada en los datos obtenidos de la calculadora de la EPA.
9 Science-Based Climate Targets: A Guide for Cities, SBTN, 2020.
10 Focused Acceleration: A Strategic Approach to Climate Action in Cities to 2030, McKinsey and C40, 2017.
11 Cabe destacar que esta estadística incluye 124 ciudades en América Latina, donde la energía hidroeléctrica contribuye significativamente a la matriz energética. Sin estas ciudades en América
Latina, el 32,3 % de la matriz energética de las ciudades que divulgan información estaría compuesta de energías renovables, lo cual aun así sería mayor que el promedio global.
12 Ibid., IEA, 2018.
13 Renewable Power Generation Costs in 2019, IRENA, 2019.
14 Ibid., McKinsey and C40, 2017.
9
GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE LA POBLACIÓN
El 93 % de las ciudades reportan que se enfrentan a de vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima ha
peligros climáticos, como el calor extremo, inundaciones aumentado de 40 en el 2011 a 478 en el 2020, y la cantidad
y tormentas, que ponen a su población e infraestructura de ciudades que están desarrollando planes de adaptación
en riesgo. Casi el 70 % de la población del mundo vivirá para gestionar los riesgos climáticos ha pasado de 30 en el
en áreas urbanas para el 205015, lo que significa que, para 2011 a 459 en el 2020.
mantener un crecimiento económico y ofrecer lugares
Más de dos tercios (571) de las ciudades que respondieron
seguros donde las personas puedan vivir y trabajar en el
el cuestionario reportaron que se enfrentan a riesgos de
futuro, todas las ciudades deben comenzar con la acción
mayor gravedad. Entre ellos se incluyen las tormentas
climática de manera urgente.
(25,5 %), las olas de calor (22 %) y las sequías (21,6 %),
Ante el aumento de los eventos climáticos extremos, la todos los cuales están arrasando con las vidas y los
cantidad de ciudades que están desarrollando evaluaciones medios de subsistencia.
Las principales cinco acciones que las ciudades están realizando para aumentar la resiliencia
Plantación de árboles y/o creación 161 20%
de espacios verdes
Mapeo de inundaciones 143 18%
Participación comunitaria/educación 122 15%
Desarrollar planes de manejo de crisis 110 14%
incluidos los sistemas de alerta y evacuación
# de ciudades
Desarrollo de infraestructura resistente 85 10% reportando la acción
a peligros diseño y construcción
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 20
Lidiar con las barreras para la adaptación Las principales tres barreras para la adaptación a
las que se enfrentan las ciudades
A pesar del progreso que las ciudades han logrado para
desarrollar resiliencia mediante las evaluaciones de
riesgos y la planificación de la adaptación, queda mucho
por hacer para proteger a todas las poblaciones de los
peores impactos del cambio climático. Los habitantes de
25 % 205
las ciudades de todo el mundo son los que están en la reportan problemas de capacidad
primera línea del cambio climático y algunos de los grupos presupuestaria
más vulnerables son los más afectados. Para el 74 % de
las ciudades, el cambio climático está aumentando los
riesgos de las poblaciones que ya eran vulnerables. En
total, el 43 % de las ciudades (353), que representan
una población proyectada de más de 400 millones de
18 % 150
reportan problemas de vivienda
personas para el 2030, todavía no cuentan con un plan
de adaptación para lidiar con los riesgos climáticos.
Es fundamental establecer el vínculo entre el cambio
climático y las amenazas para la seguridad hídrica, la salud
pública y la equidad social, ya que esto permitirá abordar
17 % 134
informan desafíos relativos a la
de manera efectiva estos problemas y garantizar que las
pobreza
ciudades continúen siendo lugares resilientes, prósperos y
saludables para las próximas generaciones.
Si las ciudades pretenden progresar en el desarrollo de
resiliencia ante los riesgos climáticos, deben abordar estas
barreras. Para lograr el éxito, esto requiere dialogar con los
financiadores, las empresas, los gobiernos nacionales y las
comunidades.
15 UN, 2018.
10Salud y cambio climático
El 20 % de las ciudades (166) reportan que se enfrentan al riesgo de que ocurran enfermedades
infecciosas16 debido al cambio climático. El 26 % de estas ciudades (43) reportan que no se vieron
afectadas de manera significativa por este riesgo antes del 2020.
Si bien no hay pruebas de un vínculo directo entre el cambio climático y la aparición o transmisión de
la COVID-19, sabemos que el aumento de la presión sobre el medio ambiente natural podría conducir al
surgimiento de tales enfermedades en el futuro17. Además, el cambio climático puede ejercer mayor presión
sobre los sistemas de salud, lo cual afectaría nuestra capacidad para responder ante los brotes y para
proteger las vidas humanas y la infraestructura fundamental.
La pandemia ha dejado en evidencia la necesidad de desarrollar resiliencia en nuestras ciudades para
hacer frente a futuras crisis y reducir los efectos perjudiciales en la sociedad. Ante esta necesidad, estamos
viendo un aumento en la cantidad de ciudades que están reflexionando sobre la intersección entre el cambio
climático y las enfermedades infecciosas.
Panorama de los riesgos de las ciudades
93 % de las ciudades 43 % de las ciudades 25 % de las ciudades
se están enfrentando todavía no tienen un plan afirman que los problemas de
a riesgos climáticos de adaptación capacidad presupuestaria son
significativos una barrera para la adaptación
60 % de las ciudades Los dos principales
servicios en riesgo debido
74 % de las ciudades
afirman tener un riesgo al cambio climático son el afirman que el cambio
sustancial para su suministro y saneamiento climático está aumentando los
seguridad hídrica del agua, y la salud pública riesgos de las poblaciones que
ya eran vulnerables
16 Air, vector or water borne.
17 OMS, 2020.
11OPORTUNIDADES CAMINO AL 2030
Durante los últimos diez años, las ciudades que COVID-19, la ampliación de la desigualdad social y los
divulgaron información a CDP han demostrado cuán impactos de la crisis climática, las ciudades aun así
ambiciosas pueden ser sus acciones ambientales. han logrado progresar para reducir las emisiones y
Incluso cuando estuvieron expuestas a crisis desarrollar resiliencia.
multinacionales complejas, como la pandemia de
Acciones esenciales que deben realizar las ciudades
Enfocarse en las acciones de
Definir metas climáticas Crear e implementar reducción de las emisiones de alto
basadas en la ciencia, que un plan de acción impacto para la ciudad, descarbonizar
incluyan una meta intermedia18 climática para apoyar las redes energéticas y desarrollar una
su meta capacidad de energías renovables del
50 %-70 % para el 203019
Realizar una evaluación de Incorporar al cambio Tener en cuenta los cobeneficios de
vulnerabilidad y riesgos climático en la la acción climática (por ejemplo, la
relacionados con el clima para planificación maestra salud pública y la igualdad social)
identificar los riesgos climáticos y de la ciudad
crear un plan de adaptación para
gestionarlos
Tokio, Japón
18 Ibid., SBTN, 2020.
19 Ibid., McKinsey and C40, 2017.
12Oportunidades de inversión
Los datos de CDP demuestran que las siguientes En el 2020, 422 ciudades reportaron 1142 proyectos
acciones ayudan a las ciudades a identificar climáticos que requieren financiación. En conjunto, estos
oportunidades y abordar el cambio climático de proyectos cuestan USD 72 000 millones.
manera más efectiva:
Si trabajan con actores de diferentes sectores de
{ Las ciudades que incorporan la sustentabilidad en la la economía, las ciudades pueden aprovechar las
planificación maestra identifican más del doble (2,4x) inversiones que les permiten realizar sus proyectos
de las oportunidades de abordar el cambio climático climáticos. En la actualidad, las principales áreas que
que las ciudades que no la incorporan. necesitan financiación son el transporte (16 % de los
proyectos), la energía renovable (12 %), la modernización/
{ Las ciudades que tienen planes de acción climática eficiencia energética (12 %), la gestión hídrica (12 %) y la
identifican el doble de las oportunidades de abordar el gestión de residuos (11 %). Los costos de los proyectos de
cambio climático que las ciudades que no los tienen. gestión hídrica y los proyectos de transporte eran USD 22
Estas oportunidades incluyen innovación empresarial 600 millones y USD 18 600 millones, respectivamente.
y mayor disponibilidad de fondos. Estas ciudades
también están realizando cinco veces más acciones Los datos de CDP demuestran que las ciudades ya
para reducir las emisiones, en comparación con las están trabajando con el sector privado para desarrollar
demás ciudades. capacidad. El 76 % de las ciudades ya están trabajando
con las empresas en proyectos de sustentabilidad o
{ Tal como demuestra la investigación anterior de planean hacerlo en los próximos dos años.
CDP, las ciudades con evaluaciones de vulnerabilidad
tienen más del doble (2,7x) de probabilidades de Mientras el mundo busca recuperarse de la COVID-19,
informar peligros al largo plazo y están realizando los paquetes de estímulos y fondos para la recuperación
casi seis veces (5,7x) más acciones de adaptación, en deben enfocase en una recuperación ecológica y justa.
comparación con las ciudades que no han realizado Las ciudades tienen la oportunidad de acceder a fondos
evaluaciones de vulnerabilidad21. e implementar proyectos climáticos enfocados en
{ Tal como demuestra la investigación anterior de desarrollar resiliencia, proteger a los más vulnerables y
CDP, las ciudades que reportaron los cobeneficios crear una sociedad justa y equitativa. Si la recuperación
de su acción climática también reportaron 2,5 veces de la COVID-19 no es sustentable y equitativa, las
más acciones climáticas que las ciudades que no ciudades corren el riesgo de quedar atrapadas en una
reportaron cobeneficios. infraestructura que no esté alineada con los Objetivos de
Desarrollo Sostenible de la ONU y un futuro con 1,5 oC.
Las ciudades están desarrollando una economía ecológica
Principales áreas de Intercambio de
colaboración entre las ciudades conocimiento o 61 ciudades
y las empresas datos
76 % 617 Implementación
de proyectos
114 ciudades
Consulta sobre
política y 58 ciudades
de las ciudades están normas
colaborando con
empresas en proyectos
de sustentabilidad o Mecanismos
pretenden hacerlo en Desarrollo de
financieros 62 ciudades 53 ciudades
los próximos dos años capacidad
(subsidios, etc.)
20 Cities at Risk, CDP, 2019.
21 The Co-Benefits of Climate Action: Accelerating City-Level Ambition, CDP, 2020.
13LA ACCIÓN CLIMÁTICA DE LAS CIUDADES ES
GLOBAL Y DIVERSA
Desde 2011, las ciudades de todo el mundo han acelerado su acción en respuesta a la crisis
climática. La cantidad de ciudades que divulgan sus datos climáticos ha aumentado 17
veces: de 48 en el 2011 a 812 en el 2020.
195 ciudades
en Norte América
293 ciudades
en América Latina
En el 2020, a pesar de
los problemas creados
por la COVID-19,
812 ciudades, en
representación de 810
millones de personas,
divulgaron sus datos
climáticos y ambientales
mediante la Plataforma
unificada de reporte de
CDP-ICLEI.
14169 ciudades
en Europa
100
en Asia
ciudades
21ciudades
en Oceania
34 ciudades
en África
812 ciudades 810 millones de
personas 84 países
15DIEZ AÑOS DE ACCIÓN EN LAS CIUDADES:
EL PANORAMA GLOBAL
Cada vez más ciudades están midiendo sus Para alcanzar el 1,5 oC, las ciudades están
emisiones definiendo metas de reducción de las
emisiones de toda la ciudad
En los últimos diez años, 514 544
ciudades se sumaron a la
divulgación de un inventario de En la última década, la cantidad de metas de toda la
las emisiones de toda la ciudad. ciudad que las ciudades definieron aumentó 23 veces. Sin
embargo, para monitorear de manera efectiva el progreso
en el camino hacia el 1,5 oC, las ciudades deben definir
una meta climática basada en la ciencia, que incluya una
meta intermedia.
Las metas basadas en la ciencia22 son medibles y prácticas,
por lo que les permiten a las ciudades alinear sus acciones
con el Acuerdo de París y los consejos más recientes de
los científicos del IPCC23. Al definir una meta basada en la
30 ciencia, las ciudades pueden garantizar que sus esfuerzos de
reducción de las emisiones están alineados con un camino
hacia el 1,5 oC y que están haciendo un aporte justo para
lidiar con el cambio climático.
2011 2020 Para obtener más información sobre cómo definir una
meta basada en la ciencia, se puede consultar la Guía
641 millones de 2600 millones de para las ciudades de Science Based Targets Network.
toneladas métricas toneladas métricas
de CO2 de CO2
Ciudades que tienen
metas de reducción de
las emisiones de toda
Ciudades con inventario de emisiones la ciudad
de toda la ciudad 16 339
Las ciudades están comenzando a desarrollar inventarios
basados en el consumo para hacer un seguimiento de las
emisiones provenientes de la producción de los bienes
y servicios que se fabrican y consumen dentro de sus
límites. A medida que aumenta la urgencia de la crisis
2011 2020
climática, esperamos que cada vez más ciudades midan
y controlen sus emisiones camino al 2030.
45 %
7,5 % 61 de las ciudades reportaron una meta
de reducción de las emisiones de
de las ciudades reportaron un toda la ciudad en el 2020
inventario de emisiones basado
en el consumo en el 2020
En el 2020, 148 ciudades reportaron
una meta de reducción de las emisiones
18 % alineada con un camino hacia el 1,5 oC.
Solamente 52 de esas ciudades han
6% definido una meta intermedia en el
22 Ibid., SBTN, 2020. camino hacia el 1,5 oC.
23 Special Report on Global Warming of 1.5°C, IPCC, 2018.
16La acción climática efectiva requiere un plan
Las ciudades están implementando los planes y
acciones necesarios para lograr sus metas climáticas.
210 399
49 %
de las ciudades que divulgaron
2016 2020
información en 2020 tienen un
plan de acción climática
Cantidad de ciudades con un plan de
acción climática
Metas y objetivos que las ciudades están incorporando en
su plan maestro
Metas de Gestión de
reducción de 408 ciudades residuos 232 ciudades
87 %
emisiones metas
710
Metas de
de las ciudades Metas de
276 ciudades eficiencia 225 ciudades
han incorporado la adaptación
energética
sustentabilidad en
el plan maestro o
Metas de
pretenden hacerlo en Metas de
energías 244 ciudades 170 ciudades
los próximos dos años metas
renovables
Chengdu, China
17Acciones
actuales
Acciones urgentes que se necesitan para
reducir las emisiones
63,4 millones
Reducciones estimadas de las emisiones
anuales (toneladas métricas de CO2e)
551 69 millones
Ahorro de energía anual (MWh)
26,7 millones
30
Reducciones estimadas de las emisiones
anuales (toneladas métricas de CO2e)24
9 millones
Ahorro de energía anual (MWh)
Acciones
futuras
2011 2020 Las ciudades identificaron los cobeneficios que
esperan obtener con las acciones de mitigación
Cantidad de ciudades que están realizando acciones divulgadas. Los cobeneficios de la acción climática son
para reducir las emisiones resultados beneficiosos que no están directamente
relacionados con la mitigación o adaptación al cambio
climático como resultado de la acción climática.
Principales acciones divulgadas Principales cinco cobeneficios de las acciones
de reducción de las emisiones identificadas por
Medidas de modernización/ 276 ciudades las ciudades
eficiencia energética 526 acciones
Mejora de
244 ciudades
la eficiencia de recursos
Generación de un suministro
173 ciudades
de energía con bajas o cero
252 acciones Cambio a
emisiones de carbono
comportamientos más 215 ciudades
sustentables
Generación de energía 162 ciudades
renovable en el lugar 245 acciones
Mejora de la salud pública 174 ciudades
LED/CFL/otro 156 ciudades
Tecnologías de iluminación 172 acciones Mayor resiliencia 169 ciudades
Mejora de la economía de Mejor calidad de los
164 ciudades
combustible y reducción de 146 ciudades recursos
las emisiones de CO2 de los 200 acciones
vehículos motorizados
24 Las estimaciones de la reducción de las emisiones anuales y el ahorro de energía para las
acciones futuras están basadas en todas las acciones que las ciudades reportaron que
están en etapa de planificación y todavía no se están implementando. Las cifras totales de
las acciones futuras son considerablemente menores que las cifras totales de las acciones
actuales porque la mayoría de las ciudades reportan acciones que se están implementando
actualmente.
18Transición hacia las energías renovables
Las ciudades están definiendo e implementando metas Según las acciones reportadas por las ciudades, a
de energías renovables para indicarles a las personas continuación se muestra el potencial de energías
y las empresas que están listas para aprovechar renovables que esperamos:
las oportunidades que ofrece la transición hacia las
energías con bajas emisiones de carbono. Proyectos
692 millones
actuales
23 % 188 Producción anual de energía
renovable (MWh)
de las ciudades tienen una
16 millones
meta de energía renovable
de las ciudades reportan una Proyectos Producción anual de energía
9% meta para que al menos el futuros renovable (MWh)25
70 % de su energía provenga
de fuentes renovables.
10 % 79
de las ciudades tienen una
matriz de electricidad que ya
está compuesta por al menos
un 70 % de energías renovables
La energía renovable
9%
representa el
42 %
70 26
de las ciudades tienen
una meta de eficiencia
energética de la matriz energética
de las ciudades que
divulgan información
en comparación con
el promedio global
de solo
26 %
27
25 La producción anual de energías renovables para las acciones futuras está basada en todas las acciones que las ciudades reportaron que están en etapa de planificación y todavía no se están
implementando. La cifra total de las acciones futuras es considerablemente menor que la cifra total de las acciones actuales porque la mayoría de las ciudades reportan acciones que se están
implementando actualmente.
26 Cabe destacar que esta estadística incluye 124 ciudades en América Latina, donde la energía hidroeléctrica contribuye significativamente a la matriz energética. Sin estas ciudades en América
Latina, el 32,3 % de la matriz energética de las ciudades que divulgan información estaría compuesta de energías renovables, lo cual aun así sería mayor que el promedio global.
27 Ibid., IEA, 2018.
19Comprender la escala de los riesgos climáticos
Desde tormentas hasta calor extremo, las ciudades y sus
93 %
de las ciudades se están
habitantes están enfrentándose a peligros relacionados enfrentando a peligros
con el clima que son cada vez más frecuentes y graves. climáticos significativos
478
59 %
de las ciudades rerportan
una evaluación de
vulnerabilidad y riesgos
relacionados con el clima
40 Para el 74 % de 38 752
las ciudades, el
cambio climático
está aumentando
los riesgos de las
poblaciones que ya
2011 2020 eran vulnerables. 2011 2020
Ciudades que reportan una evaluación de Ciudades que reportan peligros relacionados
vulnerabilidad y riesgos relacionados con el clima con el clima
Los peligros relacionados con el clima más graves que reportan las ciudades
Rainstorms 92 76 27 2
Heat waves 99 45 24 1
Drought 79 47 39 2
Flash/surface floods 75 40 31 3
Extreme hot days 89 39 19 0
# of cities reporting climate-related hazards, broken down by the timescale in which
the city expects to experience a change in frequency and intensity of the hazard
Immediate Short-term Medium-term Long-term
(2022-2025) (2026-2050) (after 2050)
60 % 488 46 % 376
de las ciudades se enfrentan a riesgos de las ciudades incorporan el agua en
sustanciales para su seguridad hídrica sus evaluaciones de vulnerabilidad y
riesgos relacionados con el clima
20El impacto en las personas que viven en las ciudades
El cambio climático no solamente afectará al planeta, en 2012 hasta el ciclón Amphan en 2020. Nuestros
sino también a las personas que lo habitan. Ya estamos datos demuestran que las ciudades están al tanto de
viendo cómo la crisis climática está alterando las vidas los impactos de la crisis climática en las personas y la
y los medios de subsistencia, desde el huracán Sandy infraestructura de la que dependen.
Los riesgos a los que se enfrentan las personas que viven en las ciudades
Increased risk to already
vulnerable populations 320 311 250 37
Increased demand
286 284 242 35
for public services
Increased demand for
247 233 192 27
healthcare services
Increased resource demand 239 221 197 26
Increased incidence and
219 193 137 16
prevalence of disease & illness
Fluctuating
157 154 109 18
socio-economic conditions
Population displacement 154 143 115 25
Loss of traditional jobs 66 57 57 12
Migration from
56 55 40 4
rural areas to cities
Increased conflict 63 45 34 5
and/or crime
Loss of tax base to 56 45 30 10
support public services
# of cities reporting social impacts of climate hazards, broken down by the timescale in which the city
expects to experience a change in frequency and intensity of the hazard
Short-term Medium-term Long-term
Immediately (by 2025) (by 2026-2050) (after 2050)
*Please note that cities may be counted multiple times based on timescale of climate hazard
Nairobi, Kenia
21Los servicios y activos de las ciudades más afectados por el cambio climático
Water supply
295 277 234 43
and sanitation
Public health 278 262 216 30
Environment, 255 265 228 30
biodiversity, forestry
Residential 271 262 205 38
Transport 226 218 185 31
Emergency services 223 213 159 24
Food and agriculture 197 215 179 27
Energy 227 184 154 19
Commercial 193 151 128 24
Land use planning 114 117 124 19
Society/community 120 105 102 19
and culture
101 113 67 12
Waste management
99 87 84 13
Tourism
94 75 77 11
Industrial
Informational and
communication 66 62 55 10
technology
Education 67 67 33 6
Law and order 37 34 22 4
# of cities reporting services affected by climate hazards, broken down by the timescale
in which the city expects to experience a change in frequency and intensity of the hazard
Short-term Medium-term Long-term
Immediately (by 2025) (by 2026-2050) (after 2050)
*Please note that cities may be counted multiple times based on timescale of climate hazard
22Poblaciones vulnerables al cambio climático según lo identificado por las ciudades
Elderly 302 276 232 31
Low-income households 286 264 233 33
Persons living in
256 237 214 34
sub-standard housing
Children and youth 225 207 171 22
Persons with
207 176 145 23
chronic diseases
Persons with disabilities 196 154 144 26
Marginalized groups 179 156 142 21
Women and girls 116 95 78 11
Unemployed persons 101 76 63 11
Indigenous populations 72 58 46 12
# of cities reporting vulnerable populations affected by climate hazards, broken down by the timescale
in which the city expects to experience a change in frequency and intensity of the hazard
Short-term Medium-term Long-term
Immediately (by 2025) (by 2026-2050) (after 2050)
*Please note that cities may be counted multiple times based on timescale of climate hazard
Manchester, Reino Unido
23Para garantizar la seguridad de la población, las ciudades están desarrollando resiliencia climática
Las ciudades están desarrollando planes para adaptarse
a los peligros relacionados con el clima y desarrollar
resiliencia ante ellos.
57 %
. 459 659
de las ciudades tienen
un plan de adaptación
29 30
81 %
de las ciudades están
realizando acciones
2011 2020 2011 2020 de adaptación
de las ciudades de las ciudades reportaron que
reportaron un plan estaban realizando
de adaptación 114 3417
acciones de acciones de
adaptación adaptación
Las principales cinco acciones de adaptación que las ciudades están realizando
161 ciudades 122 ciudades 110 ciudades 143 ciudades 85 ciudades
Plantación de Educación/ Gestión de crisis que Mapa de Diseño y construcción
árboles y/o Vinculación de la incluya sistemas de inundaciones de infraestructura
creación de comunidad evacuación y advertencia resistente a los peligros
espacios verdes
Las acciones de adaptación que las ciudades planean realizar
62 Incorporación del cambio
climático en documentos de
ciudades planificación a largo plazo
36 Proyectos y políticas
dirigidas a los más
ciudades vulnerables
Principales cinco cobeneficios de las acciones de adaptación identificados por las ciudades
452 ciudades 435 ciudades 401 ciudades 309 ciudades 305 ciudades
Mayor resiliencia Reducción del Preparación para Preservación del Mejora de la
riesgo de desastres desastres ecosistema y aumento salud pública
24
de la biodiversidadÁFRICA
La Marsa
Grand Casablanca
Dakar
Ibadan
Tsévié
Abuja Maroua Addis Ababa
Freetown City
Lagos
Accra
Yaoundé 4
Kampala
Kisumu
Nakuru
Cocody Nairobi
Abidjan Bujumbura
Kinshasa
Dar es Salaam
Lusaka City Council
Antananarivo
Tshwane
Sekhukhune
Walvis Bay Steve Tshwete
Ekurhuleni
Johannesburg
KwaDukuza
eThekwini
Pietermaritzburg
Cape Town Buffalo
en en representación de
34 ciudades 19 países 109 millones de
personas
2559 %
de las ciudades africanas reportaron
44 % un inventario de las emisiones de
toda la ciudad
de las ciudades africanas
reportaron un total de 54 de las ciudades africanas reportaron
acciones de mitigación 18 % una meta de reducción de las
emisiones de toda la ciudad
Principales acciones de mitigación reportadas
por las ciudades de las ciudades africanas reportaron
35 % un plan de acción climática
{ Medidas de modernización/eficiencia
energética de las ciudades africanas reportaron
65 % un plan de adaptación
{ Mejora de la infraestructura, los servicios y las
operaciones de los autobuses
{ Estándares y códigos de edificación Dakar, Senegal
Convertir una especie de planta invasora en una
{ Gestión de rellenos sanitarios solución basada en la naturaleza
{ Reducción de las emisiones de carbono de las Para reducir las emisiones, Dakar, capital de Senegal,
industrias está enfocando su atención en los edificios y está
usando una planta invasora, Typha domingensis,
{ Preservación y ampliación de la biodiversidad en una nueva innovación. Para mejorar la eficiencia
y/o espacios verdes
energética de sus históricos edificios y proporcionar
una mejor comodidad térmica para sus habitantes,
Dakar está usando esta planta como una forma
28
natural de aislamiento. De acuerdo con el Programa
de eficiencia energética de Senegal, cuyo objetivo es
ciudades africanas están mejorar la eficiencia energética y reducir las emisiones
realizando 85 acciones de gases de efecto invernadero (GEI) en el sector de
de adaptación los edificios, Dakar se ha embarcado en un proyecto
piloto para probar esta tecnología bioclimática en
Principales acciones de adaptación reportadas el Hospital de Geriatría y Gerontología de Ouakam,
por las ciudades con el fin de convertirlo en un lugar con comodidad
térmica, ideal y segura para los pacientes que son
{ Mapa de inundaciones adultos mayores. Esta acción climática forma parte de
la solución basada en la naturaleza que la ciudad ha
{ Plantación de árboles y/o creación de espacios adoptado para reducir el consumo de energía de sus
verdes edificios y los costos relacionados, al mismo tiempo
que reduce las emisiones. Las ciudades de todo el
{ Incorporación del cambio climático en
documentos de planificación a largo plazo mundo están trabajando con la naturaleza para crear
un espacio seguro y con cero emisiones para sus
{ Proyectos y políticas dirigidas a los más habitantes, y Dakar es un ejemplo de cómo se puede
vulnerables trabajar en conjunto.
{ Gestión de crisis que incluya sistemas de
evacuación y advertencia
{ Sistemas de defensa contra inundaciones
26ASIA
100 ciudades
en
19 países
en representación de
346
millones de personas
Ulaanbaatar
Nagoya
Toyama
Dalian
Saitama
Qingdao
5 Yokohama
Gangtok Tokyo
Ramallah Siliguri Zhenjiang
Wuhan Kyoto
Abasan Al-Kabira Amdavad Singra
Nanjing
Amman Udaipur Dehradun Chengdu
Hangzhou Kitakyushu
Hong Kong
Rajkot Delhi Fuzhou
Shenzhen
Narayanganj
Tel Aviv-Yafo Dubai Guangzhou 4
Karachi Dhaka
Kolkata
Nagpur Hanoi Kinmen
1 Thane Rajshashi
Pakse Quezon City
Coimbatore Panaji Kaysone Phomvihane Tuguegarao
Bengalaru Chennai Bangkok San Jose del Monte
Kochi 1 Ormoc
Vadodara Ho Chi Minh City Del Carmen
Tiruchirappalli Cagayan de Oro
2 Tagum
2 Davao
Hang Tuah Jaya Penampang
Iskandar Singapore Batangas
Kuala Lumpur Tanjungpinang Puerto Princesa
Muar
Jambi
Seberang Perai
Shah Alam 3
Tawau
3
Tarakan
Bogor
Bogor Regency Balikpapan
Jakarta 5
Ansan Banyuwangi
Tangerang Selatan
Changwon Semarang
4 Dangjin
Kaohsiung Dobong-gu
Hsinchu Gangdong-gu
New Taipei Gwangmyeong
Pingtung Hwaseong
Taichung Michuhol-gu
Tainan Seoul
Taipei Suwon
Taoyuan Yeosu
27v
64 %
de las ciudades asiáticas reportaron
71 % un inventario de las emisiones de
toda la ciudad
de las ciudades asiáticas
reportaron un total de 458 de las ciudades asiáticas reportaron
acciones de mitigación 44 % una meta de reducción de las
emisiones de toda la ciudad
Principales acciones de mitigación
reportadas por las ciudades de las ciudades asiáticas reportaron
48 % un plan de acción climática
{ Medidas de modernización/eficiencia energética
de las ciudades asiáticas reportaron
{ Generación de energía renovable en el lugar
60 % un plan de adaptación
{ Mejora de la economía de combustible y
reducción de las emisiones de CO2 de los
vehículos motorizados
Penampang, Malasia
Trabajando para reducir más de su parte de las
{ LED/CFL/otras tecnologías de iluminación emisiones
{ Generación de un suministro de energía con bajas
De acuerdo con la NDC del Kerajaan Persekutuan
o cero emisiones de carbono (gobierno nacional) de Malasia, Penampang, donde
viven más de 145 000 personas, está trabajando para
{ Instalaciones de reciclaje y/o compostaje reducir la intensidad de sus emisiones en un 45 %
para el 2030. La ciudad también se ha propuesto
alcanzar la próxima fecha límite decisiva para el
planeta y sus habitantes: cero emisiones netas para
75
ciudades asiáticas están
el 2050. Para ello, Penampang está planeando invertir
en tecnologías de conversión de residuos en energía
(WtE, por sus siglas en inglés), que permiten convertir
realizando 346 acciones sedimentos, aceite de cocina y biogás en energía
de adaptación para la población y las empresas. Esta es una jugada
innovadora para lograr que la ciudad se convierta
Principales acciones de adaptación en “un centro económico moderno, sustentable y
reportadas por las ciudades
competitivo”; y también es audaz, puesto que la matriz
energética de Malasia está compuesta en un 45 %
{ Gestión de crisis que incluya sistemas de por carbón y en un 37 % por gas natural. Además,
evacuación y advertencia
Penampang es la primera ciudad del sudeste asiático
{ Plantación de árboles y/o creación de espacios en informar una meta de cero emisiones netas, lo cual
verdes representaría una cantidad mayor a su parte en las
emisiones.
{ Sistemas de defensa contra inundaciones
{ Mapa de inundaciones
{ Proyectos y políticas dirigidas a los más
vulnerables
{ Vinculación de la comunidad
28EUROPA
1 3 6 9
Ærøskøbing Coventry Cambridge Águeda
Copenhagen Birmingham Essex Amarante
Egedal Leicester Southend on Sea Braga
Fredensborg Nottingham Fafe
Gladsaxe West Midlands 7 Guimarães
Helsingør Wolverhampton Amsterdam Ovar
Hoeje-Taastrup Alkmaar Porto
Hørsholm 4 Rotterdam Valongo
Hvidovre Cardiff The Hague Viseu
Jammerbugt Bristol
Bath and
8 10
Middelfart
Odder North East Somerset Ferrara Barreiro
Roskilde Somerset West Padova Cascais
Sønderborg and Taunton Venezia Lisbon
Mafra
2 5 Sintra
Bradford London Torres Vedras
Greater Manchester Richmond Kemi
Kirklees Slough
Manchester Wandsworth
Umeå
Akureyri Trondheim
Lahti
Reykjavík
Helsinki
Bergen Turku Porvoo
Oslo Uppsala
Örebro
Bærum Espoo Tallinn
Stockholm Tartu
Arendal
Sandnes Falköping
Pärnu
Göteborg Västervik
Växjö
Riga
Malmö
Klaipeda
Trelleborg
Edinburgh Tauragė
1 Lund
Newcastle Moscow
Derry City & Strabane
Durham Gdynia
South Lakeland Greifswald
2 York Rostock
3 Norwich 7 Berlin Warsaw
6 Nijmegen
BCP Council 4 5
(Bournemouth, Christchurch and Poole) Brussels
Cornwall Brighton & Hove Heidelberg
Winchester Mannheim
Plymouth Paris Nancy Métropole
Dijon Métropole Chişinău
Zürich Botosani
Basel
Iasi
Nyon Bolzano
Ljubljana Alba-Iulia
Torino 8
Milano
Monaco Bologna; Parma
Nice Métropole Rimini
Vitoria-Gasteiz Chieti Sofia Istanbul
Genova Podgorica
Zaragoza La Spezia L’Aquila
Mirandela Parma
9 Barcelona
Roma
Kadıköy
Lucca Napoli Balikesir
Firenze; Eskişehir
Figueira da Foz Madrid Bursa Nilüfer Gaziantep
Prato
Castelo Branco 10 Coruche
Évora Kadiovacik
Murcia Athens Denizli
Lagos Loulé Adana
Odemira Mezitli
Faro Málaga
Gibraltar Seferihisar
Funchal
en en representación de
169 ciudades 28 países 109 millones de
personas
28 Nota: Los datos en esta página representan el área geográfica de Europa. Para conocer los datos sobre solamente los 27 miembros de la UE y los países de la AELC, haga clic aquí.
29También puede leer
