SAINT DOMINIC CHURCH Paquete Para La Misa En Vivo - DECIMOSEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO - 18 DE JULIO DE 2021
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
SAINT DOMINIC CHURCH
Paquete Para La Misa En Vivo
www.saintdominics.org
DECIMOSEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO - 18 DE JULIO DE 2021
DECIMOSEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO – AÑO B
IGLESIA DE STO. DOMINGO
LOS ANGELES, CALIFORNIA
18 DE JULlO DE 2021
RITOS INTRODUCTORIOS
Canto de Entrada – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Sacerdote:
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre, y la comunión del Espíritu Santo estén con todos
ustedes.
Pueblo: Y con tu espíritu.
Acto Penitencial
Todos:
Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes, hermanos, que he pecado mucho de
pensamiento, palabra, obra y omisión; por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Por eso ruego a santa María, siempre Virgen, a los ángeles, a los santos y a ustedes,
hermanos, que intercedan por mí ante Dios, nuestro Señor.
Sacerdote:
Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la
vida eterna. Amén.
Sacerdote: Pueblo:
V. Señor, ten piedad. R. Señor, ten piedad.
V. Cristo, ten piedad. R. Cristo, ten piedad.
V. Señor, ten piedad. R. Señor, ten piedad.
Gloria – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Gloria a Dios en el Cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.
Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos,
te damos gracias. Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso.
Señor Hijo único, Jesucristo, Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre:
Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros:
porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amén.Oración Colecta
Sacerdote:
Sé propicio, Señor, con tus siervos y multiplica, bondadoso, sobre ellos los dones de tu
gracia, para que, fervorosos en la fe, la esperanza y la caridad, perseveren siempre fieles en
el cumplimiento de tus mandatos. Por nuestro Señor Jesucristo ...Amén.
LITURGIA DE LA PALABRA
Primera Lectura: Lectura del Libro del profeta Jeremías Jer 23,1-6
“¡Ay de los pastores que dispersan y dejan perecer a las ovejas de mi rebaño!, dice el Señor.
Por eso habló así el Señor, Dios de Israel, contra los pastores que apacientan a mi pueblo:
“Ustedes han rechazado y dispersado a mis ovejas y no las han cuidado. Yo me encargaré de
castigar la maldad de las acciones de ustedes. Yo mismo reuniré al resto de mis ovejas de
todos los países a donde las había expulsado y las volveré a traer a sus pastos, para que ahí
crezcan y se multipliquen. Les pondré pastores que las apacienten. Ya no temerán ni se
espantarán y ninguna se perderá.
Miren: Viene un tiempo, dice el Señor,en que haré surgir un renuevo en el tronco de David:
será un rey justo y prudente y hará que en la tierra se observen la ley y la justicia.
En sus días será puesto a salvo Judá, Israel habitará confiadamente y a él lo llamarán con
este nombre: ‘El Señor es nuestra justicia’ ”.
Palabra de Dios. Te alabamos, Señor.
Salmo Responsorial – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Segunda Lectura: De la Carta del apóstol San Pablo a los Efesios Ef 2, 13-18
Hermanos: Ahora, unidos a Cristo Jesús, ustedes, que antes estaban lejos, están cerca, en
virtud de la sangre de Cristo.
Porque él es nuestra paz; él hizo de los judíos y de los no judíos un solo pueblo; él destruyó,
en su propio cuerpo, la barrera que los separaba: el odio; él abolió la ley, que consistía en
mandatos y reglamentos, para crear en sí mismo, de los dos pueblos, un solo hombre nuevo,
estableciendo la paz, y para reconciliar a ambos, hechos un solo cuerpo, con Dios, por
medio de la cruz, dando muerte en sí mismo al odio.
Vino para anunciar la buena nueva de la paz, tanto a ustedes, los que estaban lejos, como a
los que estaban cerca.
Así, unos y otros podemos acercarnos al Padre, por la acción de un mismo Espíritu.
Palabra de Dios. Te alabamos, Señor.
El Aleluya – consulte las páginas de música anteriores en su paqueteEvangelio: Marcos 6, 30-34
En aquel tiempo, los apóstoles volvieron a reunirse con Jesús y le contaron todo lo que
habían hecho y enseñado. Entonces él les dijo: “Vengan conmigo a un lugar solitario, para
que descansen un poco”, porque eran tantos los que iban y venían, que no les dejaban
tiempo ni para comer.
Jesús y sus apóstoles se dirigieron en una barca hacia un lugar apartado y tranquilo. La
gente los vio irse y los reconoció; entonces de todos los poblados fueron corriendo por tierra
a aquel sitio y se les adelantaron.
Cuando Jesús desembarcó, vio una numerosa multitud que lo estaba esperando y se
compadeció de ellos, porque andaban como ovejas sin pastor, y se puso a enseñarles muchas
cosas.
Palabra del Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.
Homilía
Credo Niceno
Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible e
invisible.
Creo en un Solo Señor Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la
misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho. que por nosotros los hombres, y por
nuestra salvación bajó del cielo,
(En las palabras que siguen, hasta se hizo hombre, todos se inclinan)
y por obra del Espíritu Santo se encarnó de maría la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra
causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato, padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer
día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo
vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo que con el
Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas.
Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro.
Amén.
Oración de los Fieles
Sacerdote:
Jesús es nuestro verdadero pastor que continuamente intercede por nosotros en la presencia del
Padre. Por lo tanto, traemos con confianza a Dios nuestras oraciones este día.
Lector: La respuesta a cada petición es… Señor, escucha nuestra oración.1. En acción de gracias por las muchas veces que Jesús nos ha guiado, cuidado, sanado y
fortalecido como nuestro Buen Pastor...
Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
2. Para que todos nosotros tengamos la gracia de seguir y confiar en el plan del Señor para
nuestras vidas, especialmente aquellos cuyos sueños, esperanzas y planes no se han
realizado...
Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
3. Por nuestros gobernantes y líderes religiosos y todos aquellos llamados a pastorear al
pueblo de Dios, especialmente a Francisco, nuestro Papa, y a José, nuestro obispo: para
que asistan con compasión a las necesidades de todos aquellos a quienes sirven,
especialmente a los pobres y a los que sufren...
Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
4. Por aquellos afectados por el reciente colapso de edificios en Florida y aquellos que
sufren de clima severo, incendios, inundaciones y desastres naturales en todo el mundo;
que nuestros gobiernos trabajen juntos para ayudarlos y cuiden mejor la Tierra...
Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
5. Por los pueblos de Haití, Cuba y otras zonas del mundo donde hay violencia e
inestabilidad, para que puedan resolver sus conflictos y garantizar la justicia, la paz y la
seguridad para sus pueblos...
Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
6. Por los que no están vacunados que puedan estar protegidos y que reciban sus vacunas
por el bien común...
Oremos al Señor... Señor, escucha nuestra oración.
7. Por el eterno descanso de Omar Sánchez, a quien recordamos de manera especial en esta
misa...
Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.
8. Por todas las intenciones que tenemos en el silencio de nuestros corazones (PAUSA)...
Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.
Sacerdote:
Padre Celestial, gracias por enviarnos a tu Hijo para que sea nuestro Verdadero y Buen Pastor.
Que él continúe conduciéndonos a ti y a la vida eterna. Amén.
Nuevamente les recordamos que sigan donando a la parroquia. Si gustan, en este momento del
Ofertorio, pueden preparar un cheque o efectivo para su donación. Pueden donar por correo o
depositándola en el buzón de la oficina de nuestra parroquia justo afuera de la puerta de la
oficina, o por ingresar a nuestro sitio web (www.saintdominics.org), o por hacer clic aquí.
Gracias por su continua generosidad.LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
Canto de Ofertorio – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Sacerdote:
Bendito seas, Señor, Dios del Universo, por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del
hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros pan
de vida.
Pueblo: Bendito seas por siempre, Señor.
Sacerdote:
Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este vino fruto de la vid y del trabajo del
hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros
bebida de salvación.
Pueblo: Bendito seas por siempre, Señor.
Sacerdote:
Oremos, hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea agradable a Dios, Padre
todopoderoso.
Pueblo:
El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre,
para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
Oración sobre las Ofrendas
Sacerdote:
Dios nuestro, que con la perfección de un único sacrificio pusiste fin a la diversidad de
sacrificios de la antigua ley, recibe las ofrendas de tus fieles, y santifícalas como bendijiste la
ofrenda de Abel, para que aquello que cada uno te ofrece en honor de tu gloria, sea de provecho
para la salvación de todos. Por Jesucristo, nuestro Señor… Amén.
Siguen el Prefacio y la Plegaria Eucarística…
El Santo, Santo se canta – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Santo, Santo, Santo es el Señor, Dios del Universo. Llenos están el cielo y la tierra de tu
gloria. Hosanna en el cielo. Bendito el que viene en nombre del Señor. Hosanna en el cielo.
RITO DE LA COMUNIÓNPadre Nuestro
Fieles a la recomendación del Salvador, y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir:
Padre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no
nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Líbranos, Señor, de todos los males, y concédenos la paz en nuestros días, para que, ayudados
por tu misericordia, vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación,
aguardando la venida gloriosa de Jesucristo, nuestra esperanza.
¡Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor!
Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles: “La paz les dejo, mi paz les doy”, no tomes en
cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la
unidad. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.
La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y con tu espíritu.
Démonos fraternalmente la paz.
Fracción del Pan: Se canta
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, danos la paz.
Comunión
Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a la cena del
Señor.
Señor, yo no soy digno de que entres en mí casa, pero una palabra tuya bastará para
sanarme.
Acto de Comunión Espiritual
Creo, Jesús mío,
que estás real y verdaderamente en el cielo
y en el Santísimo Sacramento del Altar.
Te amo sobre todas las cosas,
y deseo vivamente recibirte
dentro de mi alma.
Pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente,
ven al menos espiritualmente a mi corazón.Y como si ya te hubiera recibido,
te abrazo y me uno del todo a ti.
Señor, no permitas que jamás me aparte de ti.
Amén.
Canto de Comunión – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Oración después de la Comunión
Sacerdote:
Señor, muéstrate benigno con tu pueblo, y ya que te dignaste alimentarlo con los misterios
celestiales, hazlo pasar de su antigua condición de pecado a una vida nueva. Por Jesucristo,
nuestro Señor.. Amén.
RITO DE CONCLUSIÓN
Anuncios
1. P. Roberto leerá una carta pidiendo nuestra ayuda con las misiones en Jackson,
Mississippi ...
2. Segunda colecta para la Diócesis de Jackson, Mississippi.
3. Debido al reciente aumento de casos de COVID-19, el condado de Los Ángeles ahora
exige que todos usen mascarillas para cualquier reunión pública en interiores, incluso si
estamos completamente vacunados. Esto incluye nuestras misas y cualquier reunión en
interiores aquí en Sto. Domingo. Por lo tanto, recuerde usar una mascarilla cada vez que
venga a la parroquia. Gracias por su cooperación.
Última Bendición y Despedida
Sacerdote: El Señor esté con todos ustedes.
Pueblo: Y con tu espíritu.
Sacerdote: La bendición de Dios, Padre, Hijo + y Espíritu Santo, descienda sobre todos ustedes
y permanezca para siempre.
Pueblo: Amén.
Sacerdote: Vayamos en paz, glorificando al Señor con nuestras vidas.
Pueblo: Demos gracias a Dios.
Canto de Despedida – consulte las páginas de música anteriores en su paqueteUn Mensaje de P. Roberto
Sto. Domingo – Parte Uno: Su Nacimiento y Sus Años Tempranos
Este año, los dominicos celebramos el 800 aniversario de la muerte de Santo
Domingo. Entonces, durante las próximas semanas, a medida que nos acercamos a su fiesta
el 8 de agosto, me gustaría brindarles información sobre este santo
hombre que fundó la Orden Dominicana y es el santo patrón de
nuestra parroquia.
Los dominicos somos oficialmente conocidos como la Orden
de Predicadores (por eso tenemos las iniciales “O.P.” después de
nuestros nombres). Pero comúnmente se nos conoce como dominicos
por el nombre de nuestro fundador, Santo Domingo de Guzmán. Los
invito a tomarse un tiempo para examinar los hermosos vitrales de
nuestra iglesia – instalados por el P. Anthony Patalano, OP, cuando
era párroco aquí – que cuentan la vida de Santo Domingo. También
puede ver estos vitrales en línea en https://saintdominics.org/Our-
Parish.
Como es común para muchos santos, hay numerosas leyendas
que se han formado sobre la vida de Sto. Por ejemplo, se dice que
Beata Juana, su madre, tuvo un sueño antes de su concepción que ella
daría a luz a un perro llevando en su boca a una antorcha con la cual
encendía a todo el mundo (los dominicos han visto el cumplimiento
de este sueño en la predicación de Sto. Domingo y de la Orden
dominicana que ha iluminado a la Iglesia y al mundo a través de los
Sto. Domingo siglos). Por esta razón, en muchas imágenes de Sto. Domingo, es
por Claudio Coello, circa 1685 muy común ver a un perro llevando una antorcha en su boca a sus
pies (como se puede ver en la pintura de Sto. Domingo a la
izquierda). También hay varias organizaciones dominicanas que tienen como su logo al
perro con la antorcha o simplemente a una antorcha. Sin embargo, se tiene que reconocer
que durante ese período esto era un sueño popular atribuido a las madres de varios santos, p.
ej., a las madres de San Bernardo (murió en 1153) y de San Julián de Cuenca (murió en
1208). Así que es difícil saber si esta historia del sueño de Juana es auténtica o no.
Hay otra historia que la madre de Sto. Domingo vio en su frente a una luna (algunas
manuscritas más antiguas dicen que fue una estrella) significando que él sería una luz a las
naciones. Y, otra vez, esta característica suele ser retratado en las imágenes del santo como
una estrella arriba de su cabeza como se puede ver en la imagen a la derecha.
Finalmente, hay una leyenda más desconocida que unas abejas tocaron a sus labios
cuando recientemente había nacido. Pero, otra vez, la misma cosa supuestamente pasó con
otros santos, como San Ambrosio, San Isidoro y San Juan Crisóstomo.Los padres de Sto. Domingo han de haber querido que fuera un sacerdote, quizá aun
antes de su nacimiento, porque cuando tenía 6 o 7 años lo mandaron con su
tío-sacerdote en un pueblo cercano para que se iniciara su educación eclesial.
A los 14 años lo mandaron a Palencia para continuar con su formación.
Durante estos años formativos, Sto. Domingo desarrolló un amor para las
escrituras, el Oficio Divino (la oración cotidiana de la Iglesia también
llamada la “Liturgia de las Horas” hoy en día), y la celebración de la santa
misa. Se dijo en su canonización que muy seguido lloraba cuando celebraba
la misa.
Sto. Domingo empezó a tener una fama por su devoción a los estudios
y a la oración, aun durante toda la noche, por su ascetismo y por su
compasión. Hay una historia que dice que durante un hambre fuerte en la
región, cuando las autoridades y los ricos no hacían nada para los pobres, Sto. Esta pintura es
Domingo vendió sus posesiones más preciosas – sus libros – diciendo: “No considerada una de las
voy a estudiar en pieles muertas [los pergaminos de sus libros] mientras que más tempranas y
la gente se está muriendo de hambre.” En otra ocasión, cuando una mujer más realistas de
rogaba por su hermano a quien lo habían llevado como prisionero en un Sto. Domingo.
conflicto regional, Sto. Domingo ofreció venderse como esclavo a cambio del
hombre. Continuará la próxima semana…También puede leer
