Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG

Página creada Nicolas Gonzalas
 
SEGUIR LEYENDO
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
Todo empieza
en casa
          Electrodomésticos 2021
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
ÍNDICE
NUESTRA FILOSOFÍA                                                                               . . . . . . . . . . . . . .   04

FRIO                . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   18
Tecnologías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Modelos encastre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

LAVADO Y SECADO                                                                         .. . . . . . . . . . . . . . . . .    40
Tecnologías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Modelos lavadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Modelos encastre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Modelos lava-secadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Modelos secadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

LAVAVAJILLAS                                                    .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    52
Tecnologías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Modelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

HORNOS                                   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    64
Tecnologías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Modelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

PLACAS                             . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    74
Tecnologías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Modelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

CAMPANAS                                            .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    82
Tecnologías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Modelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

TABLA DE DATOS TÉCNICOS                                                                                               . . .   88

GUÍA DE INSTALACIÓN                                                                           . . . . . . . . . . . . . . .   98

                                                                                                                                   3
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
Nuestro credo
    Todo empieza
    en casa
    Tenemos la convicción de que nuestras casas no están construi-
    das por cuatro paredes que nos separan del mundo exterior.

    De hecho, es todo lo contrario. Creemos que nuestros hogares
    están íntimamente conectados con el mundo que nos rodea.
    Están en el centro de cada dilema y solución.

    En realidad, aprendemos los valores fundamen¬tales que nos
    hacen seres humanos en nuestros hogares. Y es lo que aprende-
    mos en nuestro mundo interior lo que da forma al mundo exterior.

    Un futuro mejor comienza en casa.

    Tout commence à la maison

4                                                              5
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
w

    Elegir Grundig, es elegir        Gracias a nuestra amplia gama de productos,
                                     estamos orgullosos de nuestra capacidad para
                                                                                       Grundig lanzó sus primeros grandes electro-
                                                                                       domésticos a finales del 2015, completando su

    una marca conocida por todos,
                                     transformar la vida cotidiana en alegría dentro   gama con electrodomésticos de integración
                                     de cada hogar.                                    y encastre. Con un catálogo completo, ofre-
                                                                                       ciendo todo tipo de soluciones para el hogar,
    y reconocida por especialistas   En España, la marca Grundig tiene una fuerte
                                     notoriedad en electrodomésticos y electrónica
                                                                                       Grundig pretende expandirse en todo el mer-
                                                                                       cado, como especialista en soluciones para
                                     de consumo, siendo una marca históricamente       la cocina, con una oferta de productos rica y
                                     reconocida y muy fuerte en los canales de dis-    atractiva tanto en diseño como en prestaciones.
                                     tribución especializados, donde su reputación
                                     y productos de calidad han sido apreciados        *
                                                                                           Ipsos 2020 25/64 años en fase de compra.

                                     durante mucho tiempo.

     6                                                                                                                                7
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
Nuestros               Nuestros productos reflejan
                       nuestra forma de pensar.

electrodomésticos      Damos gran importancia al diseño de los
                       electrodomésticos Grundig. Esto mejora la

no siguen tendencias
                       calidad de nuestros productos a lo largo de
                       los años. Nuestro diseño tiene como objetivo
                       mejorar la vida cotidiana, facilitando y opti-
                       mizando la utilización de nuestros productos.

sino necesidades       Como nuestras ambiciones son tan altas, cree-
                       mos que el verdadero poder del diseño es mejo-
                       rar nuestro entorno y, por supuesto, hacerlo
                       más bello. Numerosos premios de diseño
                       han recompensado el alto nivel de la marca.      3,6 mm

                       La colección de electrodomésticos Grundig
                       es un reflejo de nuestra filosofía. Su diseño
                       combina modernos controles táctiles,
                       con un funcionamiento sencillo e intui-
                       tivo, atemporal y con materiales robustos.

                       Los electrodomé sticos Grundig e st án
                       diseñados de forma exclusiva para satisfacer
                       las expectativas de los consumidores más
                       exigentes y ofrecerles soluciones durade-
                       ras a los problemas de la vida cotidiana.

                       Empezamos por entender las preocupaciones
                                                                           ø 48,7 mm
                       de las personas para desarrollar nuevos
                       dispositivos más eficaces y sencillos de usar.
                                                                                       5°

                       Pero eso no es todo.

                       La marca Grundig, con su herencia alemana,
                       ofrece productos de la más alta calidad,
                       robustez y durabilidad. También es lo que
                       hace que nuestros electrodomésticos sean
                       mejores en la vida cotidiana de las personas.

8                                                                                      9
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
La calidad es nuestra
               razón de ser

               Fabricamos una amplia gama de electrodomés-      cuando se someten a la prueba definitiva, la de
               ticos que comparten los mismos estándares de     años de uso diario por parte del consumidor.
               calidad.
                                                                La calidad de nuestros productos es más que
               Al diseñar nuestros productos nos aseguramos     una promesa, es nuestra razón de ser.
               de que respeten nuestros tres valores esen-
               ciales: Calidad, Diseño y Respeto por el medio   Prácticamente todos los grandes electrodo-
               ambiente.                                        mésticos Grundig se fabrican en nuestras
                                                                fábricas, que cuentan con la triple certificación
                Todos estos valores son igual de importantes    ISO 9001 (norma internacional de gestión de
               y nos guían a la hora de diseñar aparatos sin    la calidad), ISO 14001 (norma internacional de
               concesiones.                                     gestión medioambiental) e ISO 50001 (norma
                                                                internacional de gestión de la energía).
               La calidad de nuestros electrodomésticos es el
               resultado de nuestros esfuerzos y de una vigi-   Todos los equipos Grundig se inspeccionan al
               lancia continua, desde el diseño hasta la pro-   final del proceso de fabricación para garantizar
               ducción y luego durante su uso. Por eso tene-    su correcto funcionamiento y rendimiento.
               mos mucha confianza en nuestros productos

QUALITY
     MADE BY

GRUNDIG

10                                                                                                          11
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
El respeto por el
     medio ambiente está
     en nuestra naturaleza

     Nuestros electrodomésticos están diseñados        limpieza, o los frigoríficos están diseñados con
     y fabricados de forma ecológica para reducir      un compartimento independiente FullFresh+
     su impacto en el medio ambiente a un mínimo,      para almacenar frutas y verduras hasta 30 días*.
     tanto en términos de consumo de agua y
     energía como de reciclaje.                        Estos son algunos ejemplos de nuestro com-
                                                       promiso no sólo a nivel de rendimiento, sino
     Los electrodomésticos Grundig también están       también de respeto a la naturaleza y a nuestro
     diseñados para respetar la salud y el entorno     entorno.
     vital de sus usuarios.

     Por ejemplo, los hornos de pirólisis de Grundig
     están equipados con un filtro catalítico para     Según la fruta y la verdura -vida útil certificada por un laboratorio independiente-
                                                       *

     evitar los malos olores durante el ciclo de       en comparación con un frigorífico Grundig sin compartimento FullFresh+™.

12                                                                                                                                13
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
Una nueva etiqueta                                                                                     Lo que cambia en tu etiqueta energética
                                                                                                       por familia
energética para
aparatos frigoríficos                                                                                               LAVADORA
                                                                                                                    Nuevo programa de

y de lavado
                                                                                                                    referencia: Eco 40 - 60
                                                                                                                    Cáculo basado en 100 ciclos
                                                                                                                    (vs 220 ciclos anteriores)
                                                                                                                    Consumo de agua por ciclos
                                                                                                                    (vs 220 ciclos anteriores)
                                                                                                                    Añadir la duración del ciclo de
                                                                                                                    referencia
¿Por qué una nueva etiqueta energética ?
Creada en 1992, la etiqueta energética está         índices de rendimiento, requisitos de diseño                    LAVADORA-SECADORA
diseñada para ayudar a comparar fácilmente          ecológico más estrictos y nuevas metodologías                   Programa de referencia:
los productos entre sí en las tiendas y en los      de ensayo. Así te será más fácil identificar los                Lavado + Secado
sitios web. Te permite elegir los productos más     productos que menos consumen.
                                                                                                                    Cáculo basado en 100 ciclos
eficientes desde el punto de vista energético.
                                                    Los primeros grandes electrodomésticos que                      (vs 1 ciclo anterior)
Pero con los avances tecnológicos de los últi-      se benefician de la nueva etiqueta energética                   Añadir la duración del ciclo de
mos años, todos los aparatos están ahora en los     son los frigoríficos y de lavado.                               referencia
límites de la clasificación actual. Por lo tanto,
era necesario actualizar la etiqueta energética.    La nueva etiqueta energética es obligatoria a
La nueva versión es más detallada, con nuevos       partir del 1 de marzo del 2021.

                                                                                                                    FRIGORÍFICOS & CONGELADORES
¿Cuáles son los cambios previstos para                                                                              Cambio en la metodología
                                                                                                                    de cálculo (≠ volumen neto y
todas las categorias de producto?                                                                                   consumo anual)

1 - Eliminación de A+++, A++       2 - Un código QR                 3 – Nuevos indicadores
    et A+                           Te permite obtener en tu         Como la percepción del
Vuelta a la escala de clases de     smartphone la información        sonido: una escala de la A a
                                                                                                                    LAVAVAJILLAS
eficiencia energética de la A       de la etiqueta energética y      la D permite apreciar mejor el
                                                                                                                    Programa de referencia : Eco
a la G: se suprimen las clases      la información de la ficha       nivel sonoro del aparato.
                                                                                                                    Cáculo basado en 100 ciclos
A++, A++ y A+. La eficiencia        del producto, registrada
                                                                                                                    (vs 280 ciclos anteriores)
energética asociada a las           en EPREL, la base de datos
                                                                                                                    Consumo de agua medio por ciclo.
siete clases son nuevos obje-       europea de la «etiqueta
                                                                                                                    (vs 280 ciclos anteriores)
tivos para los fabricantes.         energética».
                                                                                                                    Añadir la duración del ciclo de
                                                                                                                    referencia

   14                                                                                                                                                  15
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
Con la ayuda de 300                      Como parte de nuestros                  Se salvaron de la basura 45
                                                                                                                                    talentosos chefs y 800                   proyectos comunitarios,                 toneladas de productos frescos
                                                                                                                                    voluntarios, los excedentes              hemos ayudado a personas                y comestibles y se transforma-
                                                                                                                                    de comida se convirtieron                socialmente desfavorecidas              ron en comidas en restaurantes
                                                                                                                                    en comidas deliciosas.                   sirviendo más de 450.000                solidarios de Milán, Londres y
                                                                                                                                                                             comidas.                                París.

La lucha contra el
malgasto empieza
en tu cocina
                                                                                                                                    ¿Cuánta comida desperdicias?
Un tercio de los alimentos producidos en el       También es la razón por la que Grundig es
mundo acaba en la basura. Y la mayor parte        una de las primeras empresas en apoyar a
de este desperdicio tiene lugar en nuestras       la fundación Food for Soul. Esta asociación
cocinas. Por eso la lucha contra el malgasto de   sin ánimo de lucro, puesta en marcha por el
alimentos debe empezar en casa.                   chef de tres estrellas Massimo Bottura, utiliza
Como marca global concienciada con el medio       alimentos procedentes de excedentes alimen-                               Veamos la cantidad media de alimentos que
ambiente, Grundig ha lanzado la iniciativa        tarios, trabaja con artistas para crear espacios
                                                  gastronómicos acogedores y sirve comidas
                                                                                                                                 se tiran por cada tipo de hogar
Respect Food. El programa apoya y desarrolla
varios proyectos centrados en el desarrollo       preparadas por chefs a los más vulnerables.
sostenible y se compromete a sensibilizar y       Grundig es socio de Refettorios, los restaurantes
luchar contra el malgasto de alimentos a escala   solidarios de Food for Soul en Milán, Londres y
internacional.                                    París. Situado bajo la iglesia de la Madeleine,
Todo el mundo debe respetar los recursos          este último abrió sus puertas en marzo de 2018
alimentarios disponibles para disfrutarlos de     y sirve cerca de 100 comidas cada noche.
forma responsable, por lo que Grundig se com-                                                         Cantidad total de                                   Podrías ahorrar                                     Estos es suficiente comida para
                                                                                                      malgasto de alimentos                                                                                   que un adulto se alimente

                                                                                                      359                                                 798                                                 189
promete a desarrollar productos con tecno-
logías innovadoras que garanticen alimentos
frescos y saludables durante más tiempo,
consumiendo menos energía.                             Únete a nosotros #RespectFood                                               kg / año                                           € / año                                            días
                                                                                                      Estas cifras son una estimación aproximada basada   Estas cifras son una estimación aproximada basada   El cálculo del número de días se basa en datos de
                                                                                                      en un hogar promedio del Reino Unido.               en el gasto en alimentos del hogar promedio del     National Geographic.
                                                                                                      Fuente: wrap.org.uk                                 Reino Unido. Fuente: wrap.org.uk                    Fuente: nationalgeographic.com

   16                                                                                                                                                                                                                                                 17
Todo empieza en casa Electrodomésticos 2021 - GRUNDIG
FRIGORÍFICOS Y
CONGELADORES
TECNOLOGÍAS
                                                        VITAMINZONE                                                                                                                              LA TECNOLOGÍA NO FROST
                                                        Esta tecnología reproduce el ciclo natural del                                                                                           La tecnología No Forst Duo Cooling cuenta
                                                        sol durante un día para conservar las vitaminas                                                                                          con 2 sistemas de frío independientes, 2 eva-
                                                        C y A * en tus frutas y verduras durante más                                                                                             poradores y 2 ventiladores para enfriar inde-
                                                        tiempo.                                                                                                                                  pendientemente el congelador y el frigorífico.
                                                        Los alimentos almacenados en la oscuridad                                                                                                De esta forma el aire en el frigorífico tiene más
                                                        pueden perder su contenido vitamínico porque                                                                                             humedad y garantiza mejores condiciones de
                                                        son sensibles a la luz.                                                                                                                  conservación de los alimentos, siendo a la vez
                                                                                                                                                                                                 más eficientes. Mientras, en el congelador se
                                                                                                                                                                                                 consiguen unas condiciones sin escarcha, y se
                                                                                                                                                                                                 evita la mezcla de olores.

                           Recuerda al mediodia
Imita el amanecer                                       Simula el atardecer
                                Verde (2h)
     Azul (4h)                                               Rojo (6h)                               Reproduce la noche
                                                                                                        Extinto (12h)

Gracias a la triple iluminación LED (azul, verde y      vitamina C y A * de frutas y verduras.
roja), que varía a lo largo del día, se reproduce       Por lo tanto, puedes beneficiarte durante más
el ciclo solar de 24 horas (incluidos los periodos      tiempo de la calidad nutricional de tus frutas y
de oscuridad).                                          verduras.
                                                                                                                                           CONECTIVIDAD WI-FI CON HOMEWHIZ

Así, al simular la luz solar, esta tecnología permite
                                                        *
                                                         Probado por Intertek en base a la medición de vitaminas C y A (betacaroteno) en   La aplicación Homewhiz te permite controlar
                                                        tomates y pimientos verdes durante un período de 7 días.
conservar durante más tiempo el contenido de                                                                                               de forma remota tus electrodomésticos a través
                                                                                                                                           del Wi-Fi, para obtener aún más flexibilidad,
                                                                                                                                           comodidad y tranquilidad todos los días.

                                                                                                                                           El frigorífico conectado te permite recibir notifi-
                                                                                                                                           caciones si hay un corte de luz y está subiendo
                                                                                                                                           la temperatura o te has dejado la puerta abierta.
                                                                                                                                           También puedes cambiar la temperatura del
                                                                                                                                           congelador desde el super para congelar
                                                                                                                                           cuando llegues.

   20                                                                                                                                                                                                                                       21
RENDIMIENTO

                              GA R A N T Í A
                                   EN
                                                                                                                                       ENFRIAMIENTO RÁPIDO
                                                                                                                                       El modo de enfriamiento rápido es muy útil
              AÑOS
                                                                                                                                       cuando vuelves del mercado y quieres poner
                                                                                                                                       rápidamente tus productos a temperatura fría.
                                                                                                                                       Te permite bajar a 1 ° C en poco tiempo y luego
                                                                                                                                       vuelve a la posición estándar después de 6
                                                                                                                                       horas como máximo, según el modelo. Cuanto
                                                                                                                                       más rápido se enfría la comida, mejor conserva
                                                                                                                                       su sabor y vitaminas.
COMPRESOR ECO INVERTER                             COMPARIMENTO FULLFRESH+™
A diferencia de un compresor estándar que          La falta de humedad es la causa de la reducción
funciona a una velocidad fija y se detiene si no   de la vida útil de frutas y verduras. En este cajón
se solicita, el compresor ECO Inverter funciona    de verduras, la temperatura es constante y la                                       CONGELACIÓN RÁPIDA
continuamente y adapta su velocidad de             humedad es óptima gracias a la ventilación en                                       El modo de congelación rápida es muy útil
acuerdo con las necesidades del frigorífico.       la parte posterior y las rejillas de ventilación en                                 cuando tienes muchos productos para poner
Por tanto, la temperatura es más estable. Un       la parte delantera y superior del cajón.                                            en el congelador, bajando la temperatura a
compresor más robusto y duradero también           Se minimiza la condensación y se mejora la                                          -27ºC. En un congelador convencional, al poner
reduce considerablemente el nivel de ruido. Su     circulación del aire. Por lo tanto, las frutas y ver-                               nuevos productos, corres el riesgo de aumen-
funcionamiento lineal reduce la fricción, por lo   duras se pueden almacenar idealmente hasta 3                                        tar la temperatura interior y, por lo tanto, crear
que es más silencioso, vibra menos y consume       veces * más.                                                                        un ambiente propicio para el desarrollo de bac-
menos energía. Conserva tus alimentos                                                                                                  terias. Este modo te permite bajar rápidamente
                                                   *
                                                     Dependiendo de las frutas y verduras - vida útil certificada por un laboratorio
durante más tiempo con mejores condiciones         independiente - en comparación con un refrigerador Grundig no equipado con          por debajo de la temperatura deseada, luego
de almacenamiento.                                 un compartimento FullFresh + ™
                                                                                                                                       regresa a la posición estándar después de 12 a
                                                                                                                                       36 horas, según el modelo.

                                                                                                                                       MODO VACACIONES
COMPARTIMENTO FRESCO 0-3 °C
                                                                                                                                       Cuando te vayas de vacaciones, la temperatura
A diferencia de otros alimentos, la carne y el
                                                                                                                                       del frigorífico se mantendrá a 15 ° C, mante-
pescado fresco deben mantenerse a una tem-
                                                                                                                                       niendo el compartimento del congelador a
peratura más baja que las frutas y verduras. El
                                                                                                                                       su temperatura habitual. Así, minimizas el
compartimento fresco de Grundig es un espa-
                                                                                                                                       consumo de energía mientras estás de vaca-
cio con una temperatura entre 0-3 ° C, justo por
                                                                                                                                       ciones y el friogrífico está vacío.
encima del punto de congelación, y que man-
tiene la humedad en un nivel óptimo. Todo un
compartimento con el ambiente perfecto para
conservar en las mejores condiciones las carnes
y pescados y sus beneficios nutricionales.

   22                                                                                                                                                                                       23
CONFORT
          TIRADOR DE METAL CON APERTURA                                                                     BOTELLERO COMPLETO
          ASISTIDA                                                                                          Facilita el almacenamiento de tus bebidas
          Equipado con apertura asistida, este                                                              y gana espacio y flexibilidad dentro de tu
          tirador de metal facilita la apertura de                                                          frigorífico.
          la puerta y optimiza su cierre.
          El asa de apertura asistida también se
          conoce como asa de vacío.

          Facilita la apertura de tu frigorífico,
          incluso si acabas de cerrar la puerta.       CAJÓN DE VERDURA CON RAILES
          Ganas en comodidad.                          Gracias al cajón para verduras sobre railes,
                                                       incluso los alimentos más pesados ​​o volumino-
                                                       sos son fácilmente accesibles.

                                                       Facilita el acceso a tus alimentos, abrir y cerrar
          ACERO INOXIDABLE ANTIHUELLAS                 el cajón de verduras nunca fue tan fácil.
          Gracias a un tratamiento de recubri-
          miento especial, el acero inoxidable
          antihuellas evita las huellas dactilares y
          mantiene tu frigorífico brillante.

                                                                                                            FABRICACIÓN DE HIELO AUTOMÁTICO
                                                                                                            El fabricador de hielo automático proporciona
                                                                                                            cubitos de hielo de forma continua. Conectado
                                                                                                            al agua corriente, puede producir hasta 4kg de
                                                                                                            cubitos de hielo por 24 horas.

24                                                                                                                                                  25
FÁCIL INSTALACIÓN

PUERTAS REVERSIBLES
Puede elegir la dirección de apertura de la
puerta y cambiarla para adaptar tu frigorífico o
congelador a la configuración de tu cocina.
Facilita la instalación de tu frigorífico o conge-
lador Grundig.

KIT DE UNIÓN PARA SIDE BY SIDE                                                                         COMFORT FIT
El kit de unión permite ensamblar en armonía el      Ideales para familias numerosas que buscan        Gracias a la apertura de puerta sin desplazar,   Facilita la instalación para que tu frigorífico
frigorífico y el congelador de una puerta.           la máxima capacidad, esta combinación de          puedes instalar tu frigorífico donde quieras,    Grundig se adapte a tu cocina.
Los dos elementos se fijan mediante un kit           frigoríficos con un diseño atemporal y cualita-   pegado a una pared o junto al mueble, la aper-
central para ocultar el espacio entre los 2          tivo están equipados con una funcionalidad y      tura ya no es un obstáculo.
electrodomésticos.                                   flexibilidad óptimas.

   26                                                                                                                                                                                            27
DISEÑO                                                                                               BENEFICIOS DE LA INTEGRACIÓN

ACABADOS INTERIORES PREMIUM                                                                                                                            NO FROST DUO COOLING
La calidad de fabricación de nuestros dispo-                                                                                                           CON PARED INTERIOR DE ACERO INOXIDABLE
sitivos también se aprecia en los detalles. Los                                                                                                        La pared de refrigeración No Frost Duo Cooling
perfiles de acero inoxidable decoran con ele-                                                                                                          con pared metálica, además de su aspecto
gancia el interior de nuestros productos. Desde                                                                                                        de mayor calidad, permite un descenso más
estantes de cristal Securit ® a cajones sobre                                                                                                          rápido de la temperatura.
rieles telescópicos.
                                                                                                                                                       Además, su superficie metálica garantiza una
                                                                                                                                                       mayor inercia térmica. Así, tus alimentos se
                                                                                                                                                       conservan mejor gracias a mantener una tem-
                                                                                                                                                       peratura estable.

                                                                                                     INSTALACIÓN 3D
                                                                                                     Gracias a las bisagras 3D que se fijan directa-
                                                                                                     mente a tu mueble, la puerta del frigorífico es
                                                                                                     más fácil de instalar que un panel básico.

                                                                                                     De este modo, la puerta de tu frigorífico puede
                                                                                                     ajustarse a tu mobiliario para lograr una per-
                                                                                                     fecta armonía en tres ejes de posición: altura,
                                                                                                     anchura y profundidad.
PANTALLA LCD PIANO
Ya sea en la parte frontal de la puerta, integrada   Selecciona fácilmente la temperatura que
en el dispensador de agua o en el interior del       deseas y tus opciones favoritas.
frigorífico, la pantalla LCD blanca con botones      Disfruta de un diseño elegante que hace juego
sensibles te ofrece una buena visibilidad gra-       con toda la gama Grundig.
cias a su pantalla blanca.

   28                                                                                                                                                                                          29
GQN21235XN                                                                                                     GA R A N T Í A
                                                                                                                    EN
                                                                                                                                GKN27940FXN
Frigorífico 4 puertas No Frost Duo Cooling                                                                                      Frigorífico Combi No Frost Duo-Cooling
                                                                                                        AÑOS
Display Touch Control                                                                                                           Display Touch Control
Ancho 90,8 cm                                                                                                                   Ancho 70cm

CARACTERÍSTICAS                                            COMPARTIMENTO CONGELADOR                                                   CARACTERÍSTICAS                                            COMPARTIMENTO CONGELADOR
• Compartimento Multi zona                                • 3 cajones en compartimento izquierda                                      • VitaminZone                                              • 3 cajones
• VitaminCare                                             • 1 cajón / 2 estantes compartimento derecha                                • FullFresh+                                               • Cubitera
• FullFresh+                                              • Temperaturas modo frigorífico –6º, 0º, 2º, 4º, 6º, 8º, 10ºC               • Comfort Fit—apertura de puerta en línea con el cabinet   • Congelador 4 estrellas
• Iluminación LED                                         • Temperaturas modo congelador -24º, -22º, -20, -18ºC                       • Iluminación LED
• Alarma de puerta abierta                                • Congelador 4 estrellas                                                    • Puerta reversible                                        DATOS ENERGÉTICOS
• Bloqueo del display                                                                                                                 • Alarma de puerta abierta                                 • Clase Eficiencia Energética E
• Dispensador de agua interno (conexión a toma de agua)   DATOS ENERGÉTICOS                                                           • Bloqueo del display                                      • Clase de emisión de ruido C
                                                          • Clase Eficiencia Energética F                                                                                                        • Clase Climática SN-T
FUNCIONES                                                 • Clase de emisión de ruido C                                               FUNCIONES                                                  • Nivel de ruido (dBA) 38 dBA
• Modo vacaciones                                         • Nivel de ruido (dBA) 41 dBA                                               • Modo vacaciones                                          • Consumo de energía anual (kWh/a) 258
• Enfriamiento rápido                                     • Consumo de energía anual (kWh/a) 412,81                                   • Enfriamiento rápido
• Congelación rápida                                                                                                                  • Congelación rápida                                       DIMENSIONES (AL X A X F)
                                                          DIMENSIONES (AL X A X F)                                                                                                               • 192 x 70 x 74,5 cm
COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO                                 • 192 x 90,8 x 70,5 cm                                                      COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO
• 2 Cajón fruta y verduras FullFresh+ con VitaminCare                                                                                 • Cajón fruta y verduras con FullFresh+ y VitaminZone
• 2 Cajón 0ºC SuperFresh                                                                                                              • Cajón 0ºC SuperFresh
                                                                                                                                      • Botellero cromado completo

   30                                                                                                                                                                                                                                     31
GKN26260XPHN                                                                                          GA R A N T Í A
                                                                                                           EN
                                                                                                                       GKN26240XN                                                 GKN26240N
Frigorífico Combi No Frost Duo-Cooling                                                                                 Frigorífico Combi No Frost Duo-Cooling                     Frigorífico Combi No Frost Duo-Cooling
                                                                                               AÑOS
Conectividad Wifi y BLE- Display Touch Control                                                                         Display Touch Control                                      Display Touch Control
Ancho 60 cm                                                                                                            Ancho 60 cm                                                Ancho 60 cm

                                                                                                                       CARACTERÍSTICAS                                            CARACTERÍSTICAS
                                                                                                                       • VitaminZone                                              • Comfort Fit—apertura de puerta en línea con el cabinet
                                                                                                                       • Comfort Fit—apertura de puerta en línea con el cabinet   • Iluminación LED
                                                                                                                       • Iluminación LED                                          • Puerta reversible
                                                                                                                       • Puerta reversible                                        • Alarma de puerta abierta
                                                                                                                       • Alarma de puerta abierta                                 • Bloqueo del display
                                                                                                                       • Bloqueo del display
                                                                                                                                                                                  FUNCIONES
                                                                                                                       FUNCIONES                                                  • Modo vacaciones
                                                                                                                       • Modo vacaciones                                          • Enfriamiento rápido
                                                                                                                       • Enfriamiento rápido                                      • Congelación rápida
                                                                                                                       • Congelación rápida
                                                                                                                                                                                  COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO
                                                                                                                       COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO                                  • Cajón fruta y verduras
   CARACTERÍSTICAS                                    COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO                                        • Cajón fruta y verduras con VitaminZone                   • Cajón 0ºC SuperFresh
   • Conectividad App HomeWhiz (Apple y Android)      • Cajón fruta y verduras FullFresh+ con VitaminZone              • Cajón 0ºC SuperFresh                                     • Botellero cromado completo
   • VitaminZone                                      • Cajón 0ºC SuperFresh                                           • Botellero cromado completo
   • FullFresh+                                       • Botellero cromado completo                                                                                                COMPARTIMENTO CONGELADOR
   • Comfort Fit—apertura de puerta en línea con el                                                                    COMPARTIMENTO CONGELADOR                                   • 3 cajones
     cabinet                                          COMPARTIMENTO CONGELADOR                                         • 3 cajones                                                • Cubitera
   • Iluminación LED                                  • 3 cajones                                                      • Cubitera
   • Puerta reversible                                • Cubitera                                                       • Congelador 4 estrellas                                   DATOS ENERGÉTICOS
   • Alarma de puerta abierta                                                                                                                                                     • Clase Eficiencia Energética E
   • Bloqueo del display                              DATOS ENERGÉTICOS                                                DATOS ENERGÉTICOS                                          • Clase de emisión de ruido C
                                                      • Clase Eficiencia Energética C                                  • Clase Eficiencia Energética E                            • Nivel de ruido (dBA) 38 dBA
   FUNCIONES                                          • Clase de emisión de ruido B                                                                                               • Consumo de energía anual (kWh/a) 258
                                                                                                                       • Clase de emisión de ruido C
   • Modo vacaciones                                  • Nivel de ruido (dBA) 35 dBA                                    • Nivel de ruido (dBA) 38 dBA
   • Enfriamiento rápido                              • Consumo de energía anual (kWh/a) 166                                                                                      DIMENSIONES (AL X A X F)
                                                                                                                       • Consumo de energía anual (kWh/a) 258
   • Congelación rápida                                                                                                                                                           • 202,5 x 59,5 x 67 cm
                                                      DIMENSIONES (AL X A X F)                                         DIMENSIONES (AL X A X F)
                                                      • 202,5 x 59,5 x 67 cm                                           • 202,5 x 59,5 x 67 cm

   32                                                                                                                                                                                                                             33
GKN26860XPHN                                                                                           GA R A N T Í A
                                                                                                            EN
                                                                                                                        CKN26845FXN                                                CKN26845FN
Frigorífico Combi No Frost Duo-Cooling                                                                                  Frigorífico Combi No Frost Duo-Cooling                     Frigorífico Combi No Frost Duo-Cooling
                                                                                                AÑOS
Conectividad Wifi y BLE- Display Touch Control                                                                          Display Touch Control                                      Display Touch Control
Ancho 60 cm                                                                                                             60 cm – 366 L                                              60 cm – 366 L

                                                                                                                        CARACTERÍSTICAS                                            CARACTERÍSTICAS
                                                                                                                        • FullFresh+                                               • FullFresh+
                                                                                                                        • Comfort Fit—apertura de puerta en línea con el cabinet   • Comfort Fit—apertura de puerta en línea con el cabinet
                                                                                                                        • Iluminación LED                                          • Iluminación LED
                                                                                                                        • Puerta reversible                                        • Puerta reversible
                                                                                                                        • Alarma de puerta abierta                                 • Alarma de puerta abierta
                                                                                                                        • Bloqueo del display                                      • Bloqueo del display

                                                                                                                        FUNCIONES                                                  FUNCIONES
                                                                                                                        • Modo vacaciones                                          • Modo vacaciones
                                                                                                                        • Enfriamiento rápido                                      • Enfriamiento rápido
                                                                                                                        • Congelación rápida                                       • Congelación rápida

                                                                                                                        COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO                                  COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO
   CARACTERÍSTICAS                                    COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO                                         • Cajón fruta y verduras con FullFresh+                    • Cajón fruta y verduras con VitaminCare
   • Conectividad App HomeWhiz (Apple y Android)      • Cajón fruta y verduras FullFresh con VitaminZone                • Cajón 0ºC SuperFresh                                     • Cajón 0ºC SuperFresh
   • VitaminZone                                      • Cajón 0ºC SuperFresh                                            • Botellero cromado completo                               • Botellero cromado completo
   • FullFresh+                                       • Botellero cromado completo
   • Comfort Fit—apertura de puerta en línea con el                                                                     COMPARTIMENTO CONGELADOR                                   COMPARTIMENTO CONGELADOR
     cabinet                                          COMPARTIMENTO CONGELADOR                                          • 3 cajones                                                • 3 cajones
   • Iluminación LED                                  • 3 cajones                                                       • Cubitera                                                 • Congelador 4 estrellas
   • Puerta reversible                                • Cubitera                                                        • Congelador 4 estrellas
   • Alarma de puerta abierta                         • Congelador 4 estrellas                                                                                                     DATOS ENERGÉTICOS
   • Bloqueo del display                                                                                                DATOS ENERGÉTICOS                                          • Clase Eficiencia Energética E
                                                      DATOS ENERGÉTICOS                                                 • Clase Eficiencia Energética E                            • Clase de emisión de ruido C
   FUNCIONES                                          • Clase Eficiencia Energética C                                   • Clase de emisión de ruido C                              • Nivel de ruido (dBA) 38 dBA
   • Modo vacaciones                                  • Clase de emisión de ruido B                                     • Nivel de ruido (dBA) 38 dBA                              • Consumo de energía anual (kWh/a) 250
   • Enfriamiento rápido                              • Nivel de ruido (dBA) 35 dBA                                     • Consumo de energía anual (kWh/a) 250
   • Congelación rápida                               • Consumo de energía anual (kWh/a) 171                                                                                       DIMENSIONES (AL X A X F)
                                                                                                                        DIMENSIONES (AL X A X F)                                   • 196 x 59,5 x 66,5 cm
                                                      DIMENSIONES (AL X A X F)                                          • 196 x 59,5 x 66,5 cm
                                                      • 185,2 x 59,5 x 67 cm

   34                                                                                                                                                                                                                              35
GSN10730XN                                                                                      GFN13840XN
Frigorífico No Frost Cooling                                                                    Congelador No Frost Cooling
Display Touch Control                                                                           Display Touch Control
Ancho 60 cm                                                                                     Ancho 60 cm

               CARACTERÍSTICAS               COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO                                        CARACTERÍSTICAS               COMPARTIMENTO CONGELADOR
               • Iluminación LED             • Cajón fruta y verduras                                         • Iluminación LED             • 2 compartimentos superiores con tapa
               • Puerta reversible           • Cajón 0ºC SuperFresh                                           • Puerta reversible           • 6 compartimentos restantes cajones
               • Tirador de fácil apertura   • Botellero cromado completo                                     • Tirador de fácil apertura   • 2 cubiteras
               • Alarma de puerta abierta    • Combinación en SbS con congelador GFN 13840 XN                 • Alarma de puerta abierta
               • Bloqueo del display                                                                          • Bloqueo del display         DATOS ENERGÉTICOS
               • Kit de unión incluido       DATOS ENERGÉTICOS                                                • Kit de unión incluido       • Clase Eficiencia Energética F
                                             • Clase Eficiencia Energética F                                                                • Clase de emisión de ruido B
               FUNCIONES                     • Clase de emisión de ruido B                                    FUNCIONES                     • Nivel de ruido (dBA) 38 dBA
               • Modo vacaciones             • Nivel de ruido (dBA) 35 dBA                                    • Modo ECO                    • Consumo de energía anual (kWh/a) 249,01
               • Enfriamiento rápido         • Consumo de energía anual (kWh/a) 150.20                        • Congelación rápida
                                                                                                                                            DIMENSIONES (AL X A X F)
                                             DIMENSIONES (AL X A X F)                                                                       • 185 x 59,5 x 65,5 cm
                                             • 185 x 59,5 x 65,5 cm

   36                                                                                                                                                                                   37
GKNI15740N
                             Frigorífico Combi No Frost Duo-Cooling
                             Display Touch Control

     FRIGORÍFICO COMBINADO
                             Ancho 55 cm

        DE INTEGRACIÓN

                                       CARACTERÍSTICAS                     COMPARTIMENTO CONGELADOR
                                       • Iluminación LED                   • 3 cajones
                                       • Puerta reversible                 • Cubitera
                                       • Alarma de puerta abierta          • Congelador 4 estrellas
                                       • Bloqueo del display
                                       • Instalación fácil 3D              DATOS ENERGÉTICOS
                                                                           • Clase Eficiencia Energética E
                                       FUNCIONES                           • Clase de emisión de ruido C
                                       • Modo vacaciones                   • Nivel de ruido (dBA) 36 dBA
                                       • Enfriamiento rápido               • Consumo de energía anual (kWh/a) 228
                                       • Congelación rápida
                                                                           DIMENSIONES (AL X A X F)
                                       COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO           • 181,5 x 55,6 x 54,5 cm
                                       • Cajón fruta y verduras BioFresh
                                       • Cajón 0ºC SuperFresh

38                                                                                                                  39
LAVADO Y SECADO
TECNOLOGÍAS
                                                                          ECO MOTOR INVERTER

Electrodomésticos hechos con piezas de
                                                                          El EcoMotor Inverter reduce la potencia de
                                                                          consumo hasta el mínimo, llegando a conseguir

botellas de plástico recicladas.
                                                                          un record de eficiencia energética. Gracias
                                                                          al diseño sin escobillas y con tecnología de
                                                                          velocidad variable que trabaja sin fricción,
Belleza por fuera y por dentro                                            este innovador motor no solo ahorra energía,
                                                                          también reduce los niveles de ruido y vibración.
                                                                          No es una sorpresa que sea el orgullo de
                                                                          nuestros ingenieros.

                                                                                                        GA R A N T Í A
                                                                                                             EN

                                                                                                                                     El EcoMotor Inverter bate records de
                                                                                            AÑOS                                     eficiencia energética.

                 PET TUBE
                 Las lavadoras y lava-secadoras con tecnología PET
                 TUBE de Grundig tienen la cuba fabricada con botellas
                 de plástico recicladas, cuidando de nuestros recursos
                 a la vez que cuidamos de tus prendas.                                                                       PROGRAMAS DE LAVADO POR VAPOR
                                                                                                                             La función Vapor proporciona un efecto
                 La belleza significa algo diferente para cada uno de                                                        antiarrugas en las prendas y ayuda a eliminar
                 nosotros. Un electrodoméstico con componentes                                                               la suciedad con mayor facilidad. Gracias a su
                 desarrollados a partir de plástico reciclado, ¡no                                                           efecto natural, ablanda las manchas facilitando
                 pasa desapercibido! Cuidamos de tu ropa mientras                                                            su eliminación, de modo que se mejora el
                 cuidamos también de nuestros recursos naturales,                                                            rendimiento del lavado.
                 cada Cuba PET de nuestras lavadoras y lava-secadoras
                 está hecha con materiales plásticos PET procedentes
                 de botellas de plástico recicladas. Porque la estética
                 sin ética, no es nada bella.

 42                                                                                                                                                                   43
GENTLE CARE                                      PROGRAMA LAVAR Y SECAR
     Este programa de lavado ultra delicado junto     El programa de Lavar&Secar de la lava-
     con el algoritmo de centrifugado prolonga la     secadora de Grundig te permite hacer en un
     vida de tus prendas más queridas y delicadas,    solo ciclo un lavado y un posterior secado sin
     previniendo la decoloración y daños en los       necesidad de sacar la ropa del tambor.
     tejidos.

     FUNCIÓN EXPRESS                                  HYGIENE CARE
     Cuando el lavado debe hacerse con prisa, el      Asegura el 99.9% de higiene gracias a un
     Ecomotor inverter actua sobre los programas      protector alérgico aprobado por el Instituto
     principales reduciendo el tiempo de lavado       de la Alergia de UK. Su acción 3en1 funciona
     hasta un 55%. Todo lo que tienes que hacer es    manteniendo una temperatura constante y un
     pulsar la tecla de función Express después de    ciclo de aclarado extra.
     seleccionar tu programa favorito.

     MACHINE CARE                                     BLUETOOTH CON HOMEWHIZ
     Un programa especial para el auto lavado del     La aplicación Homewhiz te permite controlar
     tambor y la cuba te asegura la máxima higiene,   de forma remota tus electrodomésticos a
     prolongando la vida de tu lavadora.              través del Bluetooth, para obtener aún más
                                                      flexibilidad, comodidad y tranquilidad todos
                                                      los días.

44                                                                                                     45
GWN39230R                                                              GWX38232R                                                            GWN3823OR                                                             GWN37430R
Lavadora electrónica                                  GA R A N T Í A
                                                           EN          Lavadora electrónica                                GA R A N T Í A
                                                                                                                                EN          Lavadora electrónica                                 GA R A N T Í A
                                                                                                                                                                                                      EN          Lavadora electrónica                                 GA R A N T Í A
                                                                                                                                                                                                                                                                            EN

9kg de capacidad                               AÑOS
                                                                       8kg de capacidad                             AÑOS
                                                                                                                                            8kg de capacidad                              AÑOS
                                                                                                                                                                                                                  7kg de capacidad                              AÑOS

1400rpm de velocidad de centrifugado                                   1200rpm de velocidad de centrifugado                                 1200rpm de velocidad de centrifugado                                  1400rpm de velocidad de centrifugado

PROGRAMAS                                                              PROGRAMAS                                                            PROGRAMAS                                                             PROGRAMAS
• 16 Programas                                                         • 16 Programas                                                       • 16 Programas                                                        • 16 Programas
• Programas de máxima higiene: Hygiene+, Manchas, Mixto                • Programas de máxima higiene: Hygiene+, Manchas, Mixto              • Programas de máxima higiene: Hygiene+, Manchas, Mixto               • Programas de máxima higiene: Hygiene+, Manchas, Mixto
• Programas cortos: Mini de 30min y Mini 14min                         • Programas cortos: Mini de 30min y Mini 14min                       • Programas cortos: Mini de 30min y Mini 14min                        • Programas cortos: Mini de 30min y Mini 14min
• Programas prendas específicas: Outdoor/Sports                        • Programas prendas específicas: Outdoor/Sports                      • Programas prendas específicas: Outdoor/Sports                       • Programas prendas específicas: Outdoor/Sports
  (Goretex), Plumíferos, Ropa Oscura/Jeans, Lana y                       (Goretex), Plumíferos, Ropa Oscura/Jeans, Lana y                     (Goretex), Plumíferos, Ropa Oscura/Jeans, Lana y                      (Goretex), Plumíferos, Ropa Oscura/Jeans y Lana.
  Lencería.                                                              Lencería.                                                            Lencería.
                                                                                                                                                                                                                  FUNCIONES DESTACABLES
FUNCIONES DESTACABLES                                                  FUNCIONES DESTACABLES                                                FUNCIONES DESTACABLES                                                 • 6 Funciones Auxiliares
• 6 Funciones Auxiliares                                               • 6 Funciones Auxiliares                                             • 6 Funciones Auxiliares                                              • Función Express
• Función Express                                                      • Función Express                                                    • Función Express                                                     • MachineCare
• MachineCare                                                          • MachineCare                                                        • MachineCare                                                         • Antiarrugas+
• Antiarrugas+                                                         • Antiarrugas+                                                       • Antiarrugas+
                                                                                                                                                                                                                  CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS                                                        CARACTERÍSTICAS                                                      CARACTERÍSTICAS                                                       • Inicio diferido
• Inicio diferido                                                      • Inicio diferido                                                    • Inicio diferido                                                     • Regulador de temperatura y velocidad de centrifugado
• Regulador de temperatura y velocidad de centrifugado                 • Regulador de temperatura y velocidad de centrifugado               • Regulador de temperatura y velocidad de centrifugado
                                                                                                                                                                                                                  DATOS ENERGÉTICOS
DATOS ENERGÉTICOS                                                      DATOS ENERGÉTICOS                                                    DATOS ENERGÉTICOS                                                     • Clase Eficiencia Energética D
• Clase Eficiencia Energética B                                        • Clase Eficiencia Energética C                                      • Clase Eficiencia Energética C                                       • Clase Eficiencia Centrifugado B
• Clase Eficiencia Centrifugado B                                      • Clase Eficiencia Centrifugado B                                    • Clase Eficiencia Centrifugado B                                     • Clase de nivel sonoro en centrifugado A
• Clase de nivel sonoro en centrifugado B                              • Clase de nivel sonoro en centrifugado B                            • Clase de nivel sonoro en centrifugado B                             • Nivel sonoro en centrifugado 72 dBA
• Nivel sonoro en centrifugado 74 dBA                                  • Nivel sonoro en centrifugado 74 dBA                                • Nivel sonoro en centrifugado 74 dBA
                                                                                                                                                                                                                  DIMENSIONES (AL X A X F)
DIMENSIONES (AL X A X F)                                               DIMENSIONES (AL X A X F)                                             DIMENSIONES (AL X A X F)                                              • 84 x 60 x 55 cm
• 84 x 60 x 64 cm                                                      • 84 x 60 x 59 cm                                                    • 84 x 60 x 59 cm

   46                                                                                                                                                                                                                                                                  47
LAVADORA DE ENCASTRE                                                                                                              LAVA-SECADORA

GWI48440R                                                                                                        GA R A N T Í A
                                                                                                                      EN
                                                                                                                                  GWD85410SBR                                                                                               GA R A N T Í A

                                                                                                                                  Lava-secadora electrónica
                                                                                                                                                                                                                                                 EN

Lavadora electrónica
                                                                                                          AÑOS                                                                                                                       AÑOS
8kg de capacidad                                                                                                                  8kg de capacidad de lavado
1400rpm de velocidad de centrifugado                                                                                              5kg de capacidad de secado
                                                                                                                                  1400rpm de velocidad de centrifugado

         PROGRAMAS                                            CARACTERÍSTICAS                                                               16 PROGRAMAS                                      DATOS ENERGÉTICOS
         • 15 Programas                                       • Inicio diferido                                                             • 3 Programas de lavado y secado continuo         • Clase Eficiencia Energética D
         • Programas de máxima higiene: Hygiene+,             • Añadir prendas                                                              • 2 Programas de secado con 5 niveles de secado     (Ciclo de lavado y secado)
           Manchas, Mixto                                     • Regulador de temperatura y velocidad de                                     • 11 Programas de lavado                          • Clase Eficiencia Centrifugado B
         • Programas cortos: Mini de 30min y Mini 14min         centrifugado                                                                • 8 Funciones Auxiliares                          • Clase de nivel sonoro en centrifugado A
         • Programas prendas específicas: Outdoor/Sports                                                                                    • 5 Programas descargables de la app Home Whiz    • Nivel sonoro en centrifugado 75 dBA
           (Goretex), Plumíferos, Ropa Oscura/Jeans y Lana.
                                                              DATOS ENERGÉTICOS                                                             CARACTERÍSTICAS                                   DIMENSIONES (AL X A X F)
         FUNCIONES DESTACABLES                                • Clase Eficiencia Energética C                                               • Conexión Bluetooth a través de la aplicación    • 84 x 60 x 59 cm
         • 6 Funciones Auxiliares                             • Clase Eficiencia Centrifugado B                                               Home Whiz
         • Función Express                                    • Clase de nivel sonoro en centrifugado A                                     • Programas con Vapor
         • MachineCare                                        • Nivel sonoro en centrifugado 67 dBA                                         • Opción añadir prendas
         • Antiarrugas+                                                                                                                     • Inicio diferido
                                                              DIMENSIONES (AL X A X F)                                                      • Regulador de temperatura y velocidad de
                                                              • 82 x 60 x 56 cm                                                               centrifugado

   48                                                                                                                                                                                                                                       49
GTN38250MG                                                   GTN37250M
            Secadora electrónica                                         Secadora electrónica
            8kg de capacidad                                             7kg de capacidad

SECADORAS
            Bomba de calor                                               Bomba de calor

            CARACTERÍSTICAS                                              CARACTERÍSTICAS
            • Tecnología avanzada por bomba de calor                     • Tecnología avanzada por bomba de calor
            • Tambor de acero inoxidable                                 • Tambor de acero inoxidable
            • Touch Dry , secado por sensores automáticos                • Touch Dry , secado por sensores automáticos
            • Inicio diferido hasta 24 h con indicador tiempo restante   • Inicio diferido hasta 24 h con indicador tiempo restante
            • Puerta extra grande                                        • Puerta extra grande
            • Luz interior                                               • Luz interior
            • Acción del tambor bidireccional                            • Acción del tambor bidireccional
            • Anti-arrugas automático                                    • Anti-arrugas automático
            • Opción desagüe directo                                     • Opción desagüe directo
            • Alarma indicadora de fin de ciclo                          • Alarma indicadora de fin de ciclo
            • Indicadores: bloqueo para niños, limpieza de filtro,       • Indicadores: bloqueo para niños, limpieza de filtro,
              depósito de agua lleno, puerta abierta, tiempo restante.     depósito de agua lleno, puerta abierta, tiempo restante.

            PROGRAMAS                                                    PROGRAMAS
            • 16 Programas                                               • 16 Programas
            • Programas prendas específicas: Jeans, Diario, Sintéticos   • Programas prendas específicas: Jeans, Diario, Sintéticos
              plancha, Sintéticos armario, Algodón plancha, Algodón        plancha, Sintéticos armario, Algodón plancha, Algodón
              armario ,Algodón armario+, Algodón extra seco, Secado        armario ,Algodón armario+, Algodón extra seco, Secado
              por tiempo, Delicados, Aireado lana, Ropa de deporte,        por tiempo, Delicados, Aireado lana, Ropa de deporte,
              Camisas 30’ , Refresh, Ropa de cama.                         Camisas 30’ , Refresh, Ropa de cama.

            DATOS ENERGÉTICOS                                            DATOS ENERGÉTICOS
            • Clase Eficiencia Energética A++                            • Clase Eficiencia Energética A++
            • Clase Eficiencia Condensación B                            • Clase Eficiencia Condensación B
            • Consumo Energético: 235kWh/año                             • Consumo Energético: 209kWh/año
            • Nivel sonoro : 65 dBA                                      • Nivel sonoro : 65 dBA

            DIMENSIONES (AL X A X F)                                     DIMENSIONES (AL X A X F)
            • 84,6 x 59,7 x 57,8 cm                                      • 84,6 x 59,7 x 57,8 cm

                                                                                                                              51
LAVAVAJILLAS
PRODOSE
                                                                                                                           Aunque estemos comprometidos con el
                                                                                                                           medio ambiente, siempre usamos más
                                                                                                                           detergente del necesario. Pero excedernos
                                                                                                                           provoca que nuestro lavavajillas consuma
                                                                                                                           más agua para aclarados y por lo tanto, más
                                                                                                                           energía.
                                                 Lifestyle lavavajillas
                                                                                                                           Gracias a la Tecnología ProDose de los
                                                                                                                           lavavajillas de Grundig siempre vas a usar la
                                                                                                                           cantidad óptima de detergente, cuidando
                                                                                                                           del medio ambiente y con unos resultados
                                                                                                                           de limpieza óptimos

ECO MOTOR INVERTER
                                                                          CORNERWASH LAVA CADA RINCÓN
El motor de inducción EcoMotor es un sis-
                                                                          CornerWash, con su brazo de tres aspersores
tema magnético que funciona sin escobillas.
                                                                          llega a todos los rincones de tu lavavajillas,
Gracias a este sistema, no sufre fricciones ni
                                                                          para que no te queden rincones sin lavar.
sobrecalentamientos. Como resultado, es más
                                                                          Cornerwash limpia de manera diferente a la
duradero, más económico y dos veces más
                                                                          mayoría de las máquinas que tienen un solo
silencioso que un motor estándar.
                                                                          brazo que gira en círculo.

                                                                          Nuestra tecnología CornerWash traza un
                                                                          camino rectangular innovador con sus tres
                          GA R A N T Í A
                                                                          brazos aspersores capaces de llegar a todos
                                                                          los rincones de tu lavavajillas. Confía en
                               EN

                 AÑOS                                                     nosotros cuando decimos que tres brazos
                                                                          aspersores son definitivamente mejor que
                                                                          uno.

   54                                                                                                                                                             55
DEEPCLEAN
                                                   DeepClean te ofrece una zona específica de
                                                   lavado intensivo. Diseñado para lavar obje-
                                                   tos profundos como botellas o biberones
                                                   de hasta 30cm con una presión de agua
                                                   potente.
                                                   También puede usarse con ollas o sartenes
                                                   muy sucias.

                                                                                                 DOORMATIC                                       PROGRAMA HYGIENECARE
                                                                                                 Secar al aire siempre ha sido y será la mejor   Tu vajilla siempre limpia, ahora también higie-
                                                                                                 manera de secar, por eso los lavavajillas de    nizada gracias a la función HygieneCare que
WI-FI CON HOMEWHIZ                                                                               Grundig incorporan el secado natural a sus      elimina el 99,9% de virus y bacterias. Esta
La aplicación Homewhiz te permite controlar                                                      lavavajillas.                                   función eleva la temperatura de lavado y del
de forma remota tus electrodomésticos, para                                                                                                      ciclo de secado para obtener los mejores
                                                                                                 Mejor resultado de secado en plásticos con
obtener aún más flexibilidad, comodidad y                                                                                                        resultados higiénicos*.
                                                                                                 el menor consumo energético, porque nos
tranquilidad todos los días.
                                                                                                 gusta cuidar de los recursos naturales.         Testado en el laboratorio alemán TRLP (TUEV Rheinland LGA Products
                                                                                                                                                 *

Con el lavavajillas conectado, puedes descar-                                                                                                    GmbH). Número de informe: QIWQHGG

gar programas adicionales, programar un inicio
diferido u obtener consejos sobre cómo elegir
el programa más adecuado según tu tiempo y
la cantidad de platos.

Homewhiz también te permite recibir notifi-
caciones del correcto funcionamiento de tu
lavavajillas (por ejemplo: recordatorio de lim-
pieza del filtro, advertencia en caso de fuga de
agua, diagnóstico en caso de avería, etc.)

   56                                                                                                                                                                                                      57
INSTALACIÓN SENCILLA

                                                                                                          BISAGRAS REFORZADAS AUTOFIT
                                                                                                          Las bisagras reforzadas AutoFit permiten la instala-
                                                                                                          ción de puertas pesadas de hasta 9kg. Ya no tendrás
                                                                                                          que ajustar el peso del mueble para adaptarlo a tu
                                                                                                          lavavajillas. El mecanismo de bisagras estabiliza la
                                                                                                          puerta en cualquier posición.
CESTA SUPERIOR AJUSTABLE EN ALTURA                    SOPORTE PARA BANDEJA DE HORNO
                                                                                                          Aprovecha la posibilidad de instalar tu lavavajillas
Los botones situados a ambos lados de la cesta        El programa TrayMaster® te permite lavar eficaz-
                                                                                                          en columna y evita tener que agacharte para cargar
te permiten ajustar la altura de la misma incluso     mente las bandejas y rejillas del horno con una
                                                                                                          y vaciar tu lavavajillas.
cuando la cesta está cargada. Puedes colocar          lavado con alta presión y un aclarado adicional.
piezas de hasta 31 cm de altura en la cesta           Gracias a estos soportes puedes colocar hasta
inferior.                                             2 bandejas en la parte inferior y 1 en la cesta
Gana en comodidad y facilidad de uso: adapta          superior.
tu lavavajillas a tus necesidades (copas, plato       Ahorra tiempo y energía y gana en comodidad
grande, plato de pizza...).                           olvidándote de lavar las bandejas del horno a
                                                      mano.

OPCIÓN DE SECADO STEAMSHINE+
Se realiza un ciclo de secado adicional de 10 minutos al final del ciclo de lavado. Como resultado, se    WATER PROTECT+                                         INDICADOR REDSPOT
reduce el tamaño de las gotas de agua y las marcas de agua en la vajilla. Mejora el brillo de tus vasos   Una tubería de doble revestimiento protege             El indicador luminoso RedSpot se proyecta
en un 23% y tu vajilla en un 30%.                                                                         de fugas e inundaciones. Una válvula entre la          hacia el suelo mientras tu lavavajillas está en
                                                                                                          parte interior y exterior de la manguera detecta       funcionamiento. Un punto rojo se ilumina en el
                                                                                                          inmediatamente las fugas y el suministro de            suelo durante el ciclo de lavado y secado y se
                                                                                                          agua se corta automáticamente.                         apaga cuando el programa ha finalizado.
                                                                                                          La unidad también está equipada con un sensor          El indicador luminoso RedSpot te ayuda a
                                                                                                          antifugas que detiene el programa en curso             identificar si puede o no abrir la puerta de tu
                                                                                                          para evitar daños por agua.                            lavavajillas totalmente integrado.

   58                                                                                                                                                                                                     59
GNTP4540XBW                                         GA R A N T Í A
                                                         EN          GNFP4540XCW                                         GA R A N T Í A
                                                                                                                              EN
                                                                                                                                          GNFP4550XB                                          GA R A N T Í A
                                                                                                                                                                                                   EN
                                                                                                                                                                                                               GNFP4550WB                                           GA R A N T Í A
                                                                                                                                                                                                                                                                         EN

Lavavajillas de libre instalación de 60 cm   AÑOS
                                                                     Lavavajillas de libre instalación de 60 cm   AÑOS                    Lavavajillas de libre instalación de 60 cm   AÑOS                    Lavavajillas de libre instalación de 60 cm   AÑOS

15 servicios, 6 programas, ProDose, Wifi                             15 servicios, 6 programas, Wifi, ComerWash                           15 servicios, 6 programas, CornerWash                                15 servicios, 6 programas, CornerWash

CARACTERÍSTICAS                                                      CARACTERÍSTICAS                                                      CARACTERÍSTICAS                                                      CARACTERÍSTICAS
• 15 servicios                                                       • 15 servicios                                                       • 15 servicios                                                       • 15 servicios
• 6 Programas                                                        • 6 Programas                                                        • 6 Programas                                                        • 6 Programas
• 3ª Bandeja de cubiertos Completa                                   • 3ª Bandeja de cubiertos Completa                                   • 3ª Bandeja de cubiertos Completa                                   • 3ª Bandeja de cubiertos Completa
• Sistema de seguridad de agua + Aquastop                            • Sistema de seguridad de agua + Aquastop                            • Sistema de seguridad de agua + Aquastop                            • Sistema de seguridad de agua + Aquastop

PRESTACIONES                                                         PRESTACIONES                                                         PRESTACIONES                                                         PRESTACIONES
• ProDose: Dosifica la cantidad óptima de detergente                 • HomeWhiz: Gracias a la conectividad con Wifi puedes                • CornerWash: Diseño especial del aspersor.                          • CornerWash: Diseño especial del aspersor.
  durante 1 mes.                                                       activar tu lavavajillas desde fuera de casa.                       • HygieneCare: Resultados higiénicos con eliminación                 • HygieneCare: Resultados higiénicos con eliminación
• HomeWhiz: Gracias a la conectividad con Wifi puedes                • CornerWash: Diseño especial del aspersor.                            de 99,99% de virus y bacterias*.                                     de 99,99% de virus y bacterias*.
  activar tu lavavajillas desde fuera de casa.                       • HygieneCare: Resultados higiénicos con eliminación                 • DeepClean: Lavado intensivo en el cesto inferior.                  • DeepClean: Lavado intensivo en el cesto inferior.
• CornerWash: Diseño especial del aspersor.                            de 99,99% de virus y bacterias*.                                   • Doormatic: Apertura de puerta automática para un                   • Doormatic: Apertura de puerta automática para un
• HygieneCare: Resultados higiénicos con eliminación                 • DeepClean: Lavado intensivo en el cesto inferior.                    secado natural más eficiente.                                        secado natural más eficiente.
  de 99,99% de virus y bacterias*.                                   • Doormatic: Apertura de puerta automática para un                   • Glass Care: Sistema de protección de cristales                     • Glass Care: Sistema de protección de cristales
• DeepClean: Lavado intensivo en el cesto inferior.                    secado natural más eficiente.                                        automático.                                                          automático.
• Doormatic: Apertura de puerta automática para un                   • Glass Care: Sistema de protección de cristales                     • SteamShine: Función secado adicional                               • SteamShine: Función secado adicional
  secado natural más eficiente.                                        automático.                                                        • Función exprés                                                     • Función exprés
• Glass Care: Sistema de protección de cristales                     • SteamShine: Función secado adicional                               • Bloqueo del display                                                • Bloqueo del display
  automático.                                                        • Función exprés                                                     • Media carga                                                        • Media carga
• SteamShine: Función secado adicional                               • Bloqueo del display                                                • Inicio diferido                                                    • Inicio diferido
• Función exprés                                                     • Media carga
• Bloqueo del display                                                • Inicio diferido                                                    DATOS ENERGÉTICOS                                                    DATOS ENERGÉTICOS
• Media carga                                                                                                                             • Clase Eficiencia Energética E                                      • Clase Eficiencia Energética E
• Inicio diferido                                                    DATOS ENERGÉTICOS                                                    • Clase Eficiencia Condensación B                                    • Clase Eficiencia Condensación B
                                                                     • Clase Eficiencia Energética D                                      • Consumo de Agua por Ciclo: 9,5 litros                              • Consumo de Agua por Ciclo: 9,5 litros
DATOS ENERGÉTICOS                                                    • Clase Eficiencia Condensación B                                    • Nivel sonoro: 43 dBA                                               • Nivel sonoro: 43 dBA
• Clase Eficiencia Energética D                                      • Consumo de Agua por Ciclo: 9,5 litros
• Clase Eficiencia Condensación B                                    • Nivel sonoro: 42 dBA                                               DIMENSIONES (AL X A X F)                                             DIMENSIONES (AL X A X F)
• Consumo de Agua por Ciclo: 9,5 litros                                                                                                   • 60 x 59,8 x 85 cm                                                  • 60 x 59,8 x 85 cm
• Nivel sonoro: 42 dBA                                               DIMENSIONES (AL X A X F)
                                                                     • 60 x 59,8 x 85 cm
DIMENSIONES (AL X A X F)
• 60 x 59,8 x 85 cm

   60                                                                                                                                                                                                                                                              61
GSF41821X                                           GA R A N T Í A
                                                         EN
                                                                     GSF41821                                            GA R A N T Í A
                                                                                                                              EN          GNVP4550B                                                                                                     GA R A N T Í A
                                                                                                                                                                                                                                                             EN

Lavavajillas de libre instalación de 45 cm   AÑOS                    Lavavajillas de libre instalación de 45 cm   AÑOS                    Lavavajillas de integración de 60 cm                                                                  AÑOS

10 servicios, 8 programas, TurboWash                                 10 servicios, 8 programas, TurboWash                                 15 servicios, 8 programas, ComerWash, HygieneCare

CARACTERÍSTICAS                                                      CARACTERÍSTICAS
• 10 servicios                                                       • 10 servicios
• 8 Programas                                                        • 8 Programas
• Sistema de seguridad de agua + Aquastop                            • Sistema de seguridad de agua + Aquastop

PRESTACIONES                                                         PRESTACIONES
• TurboWash: Lavado intensivo en el cesto inferior gra-              • TurboWash: Lavado intensivo en el cesto inferior gra-
  cias a un brazo aspersor adicional.                                  cias a un brazo aspersor adicional.
• Glass Care: Sistema de protección de cristales                     • Glass Care: Sistema de protección de cristales
  automático.                                                          automático.
• Extra Dry: Función secado adicional.                               • Extra Dry: Función secado adicional.
• SelfCare: Programa de higienización del lavavajillas,              • SelfCare: Programa de higienización del lavavajillas,                   CARACTERÍSTICAS                                        •   Función exprés
  sin vajilla.                                                         sin vajilla.                                                            • 15 servicios                                         •   Bloqueo del display
                                                                                                                                               • 8 Programas                                          •   Media carga
• Función exprés                                                     • Función exprés
                                                                                                                                               • 3ª Bandeja de cubiertos Completa                     •   Inicio diferido
• Bloqueo del display                                                • Bloqueo del display
                                                                                                                                               • Sistema de seguridad de agua + Aquastop
• Media carga                                                        • Media carga
                                                                                                                                                                                                      DATOS ENERGÉTICOS
• Inicio diferido                                                    • Inicio diferido
                                                                                                                                               PRESTACIONES                                           • Clase Eficiencia Energética D
                                                                                                                                               • CornerWash: Diseño especial del aspersor.            • Clase Eficiencia Condensación B
DATOS ENERGÉTICOS                                                    DATOS ENERGÉTICOS
                                                                                                                                               • HygieneCare: Resultados higiénicos con eliminación   • Consumo de Agua por Ciclo: 9,5 litros
• Clase Eficiencia Energética E                                      • Clase Eficiencia Energética E
                                                                                                                                                 de 99,99% de virus y bacterias*.                     • Nivel sonoro: 44 dBA
• Clase Eficiencia Condensación C                                    • Clase Eficiencia Condensación C
                                                                                                                                               • DeepClean: Lavado intensivo en el cesto inferior.
• Consumo de Agua por Ciclo: 8,7 litros                              • Consumo de Agua por Ciclo: 8,7 litros
                                                                                                                                               • Doormatic: Apertura de puerta automática para un     DIMENSIONES (AL X A X F)
• Nivel sonoro: 46 dBA                                               • Nivel sonoro: 46 dBA
                                                                                                                                                 secado natural más eficiente.                        • 55 x 59,8 x 81,8 cm
DIMENSIONES (AL X A X F)                                             DIMENSIONES (AL X A X F)                                                  • Glass Care: Sistema de protección de cristales
• 60 x 44,8 x 85 cm                                                  • 60 x 44,8 x 85 cm                                                         automático.
                                                                                                                                               • SteamShine: Función secado adicional

    62                                                                                                                                                                                                                                                 63
También puede leer