2021 Summer Camp - From June 28th to July 30th - Agora Sant Cugat
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
2021
Summer
Camp
From June 28th Del 28 de juny Del 28 de junio
to July 30th al 30 de juliol al 30 de julio
P1 P2 P3 P4 P5 1 EP 2 EP 3-4 EP 5-6 EP ESO
PLASTIC AND PERFORMING ARTS DANCE IN ENGLISH
ARTS PLÀSTIQUES I ESCÈNIQUES
ARTES PLÁSTICAS Y ESCÉNICAS INSTRUMENT LESSONS
TECHNOLOGY | TECNOLOGIA | TECNOLOGÍA TECHNO SUMMER
BABY SUMMER FUN
SUMMER FUN JUNIOR SUMMER FUN
ENGLISH SUMMER FUN CLUBS COMPLETE
PADEL TENNIS
BASKETBALL CAMP
SPORTS
ESPORTS INTRODUCTION TO SPORT
DEPORTES
OLYMPIC SUMMER FUN
AGORA VALLDOREIX FOOTBALL ACADEMY
ACADEMIC | ACADÈMIC | ACADÉMICA ACADEMIC SUPPORT
SUMMER SEA CAMP
SUMMER CAMPS SUMMER MOUNTAIN CAMP
SUMMER LEADERSHIP CREATIVITY CAMP
Requirements Requisits Requisitos
• Absence of symptoms • Absència de malaltia i de • Ausencia de enfermedad y de
compatible with COVID-19 simptomatologia compatible amb sintomatología compatible con la
(e.g. temperature/fever, cough, la COVID-19 (febre, tos, dificultat COVID-19 (fiebre, tos, dificultad
respiratory distress, discomfort, respiratòria, malestar, diarrea...) respiratoria, malestar, diarrea...)
diarrhoea etc.) or any other type o amb qualsevol altre quadre o con cualquier otro cuadro
of infection. infecciós. infeccioso
• Have not tested positive for • No convivents o contacte • No convivencia o contacto
SARS-COV 2 in the previous 14 estret amb positiu confirmat o estrecho con positivo confirmado
days. simptomatologia compatible en o sintomatología compatible en
els 14 dies anteriors. los 14 días anteriores
• Have not had close contact with
confirmed cases that have been • Calendari de vacunes actualitzat • Calendario de vacunas
positive or compatible symptoms actualizado
in the previous 14 days. • En infants o adolescents amb
patologies prèvies de base caldrà • En niños o adolescentes con
• Vaccination Calendar up to date. que sigui valorada pels serveis patologías previas de base
mèdics de manera individual deberá ser valorada por los
• In the event that a child has a la idoneïtat de participar en servicios médicos de manera
high complex chronic disease that determinats tipus d’activitats, individual la idoneidad de
may increase the risk of severity donat que són població de major participar en determinados tipos
in the event of contracting SARS- risc pel que fa a la COVID-19. de actividades, dado que son
CoV2 infection, the parents/ población de mayor riesgo frente
legal guardians and their family a la Covidien-19
doctor will assess the suitability
of resuming school activity.
Protection Protecció Protección
& Prevention i prevenció y prevención Protocols Protocol Protocolo
• Staff member responsible for • Responsable de seguretat i • Responsable de seguridad e • Evacuation Protocol. • Protocol d’evacuació • Protocolo de evacuación
safety and hygiene in every higiene a cada activitat. Les higiene’’ en cada actividad. • Safety & Security Protocol. • Protocol de seguretat. • Protocolo de seguridad
activity to ensure compliance seves funcions són vetllar pel Sus funciones son velar por el • Food Health & Safety Protocols. • Protocols de manipulació • Protocolos de manipulación de
with protection measures and compliment de les mesures de cumplimiento de las medidas de • Hygiene & Disinfection Protocols. d’aliments i seguretat alimentària. alimentos y seguridad alimentaria
prevention. protecció i prevenció. protección y prevención • Limitation of Areas Protocol. • Protocol desinfecció i neteja. • Protocolo desinfección y
• Delimitació d’espais. limpieza
• Systematic hand washing. • Rentat de mans sistemàtic • Lavado de manos sistemático • Delimitación de espacios
• Use of masks when maintenance • Ús de mascaretes. Durant la • Uso de mascarillas. En la
of security distance cannot be realització d’activitats no és realización de actividades no es
complied to. necessari l’ús de mascaretes que
només s’utilitzaran en el cas que
necesario el uso de mascarillas
que sólo se utilizarán en Adaptation Seguiment Seguimiento,
• Data Check List - adult support
for access control.
no sigui possible el manteniment
de la distància de seguretat.
caso de que no sea posible el
mantenimiento de la distancia de to regulations indicacions i indicaciones
seguridad & follow up adaptació a y adaptación
indications
• Check-up of symptoms and • Llistat dades comprovació.
temperature. Acompanyament adult al control
d’accés.
• Listado datos comprobación
Acompañamiento adulto al
normativa a la normativa
• Two-metre security distance. control de acceso
• Comprovació símptomes i • Globeducate • Globeducate • Globeducate
• Use of different accesses temperatura. • Comprobación de síntomas y • Direcció General Joventut • Direcció General Joventut • Direcció General Joventut
and staggered entrance and temperatura • Comitè Tècnic Procicat • Comitè Tècnic Procicat • Comitè Tècnic Procicat
departure times. • Distància seguretat 2m. • Departament de Salut Pública de • Departament de Salut Pública de • Departament de Salut Pública de
• Distancia seguridad 2m la Generalitat de Catalunya la Generalitat de Catalunya la Generalitat de Catalunya
• Diversificació d’accessos i horaris
d’entrada-sortida esglaonats. • Diversificación de accesos
y horarios de entrada-salida
escalonados
ARTS PLÀSTIQUES-ESCÈNIQUES | ARTES PLÁSTICAS-ESCÈNICAS
Dance Dance Dance
in English FUN
in English in English
ACTIVITY ÀREA ÁREA
AREAS AT LÚDICA LÚDICA
LUNCH MIGDIA MEDIODÍA
TIME
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from P4 to Primary 6 Nens i nenes de P4 a 6è d'EP Niños y niñas de P4 a 6º de EP
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
ASCIS Dance teacher Professorat de dansa de l'escola Profesorado de danza del colegio
Material Equipament Equipamiento
Summer T-shirt Samarreta tècnica Camiseta técnica
THE ARTS
Contact Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge Responsable Responsable
Josune Sarasúa Josune Sarasúa Josune Sarasúa
Activities Què faràs? ¿Qué harás?
All activities in English. General knowledge about the origins T'agrada ballar? Doncs prepara't perquè t'esperen ¿Te gusta baillar? Pues prepárate porque te
of different modern dance styles. Introduction to different actvitats relacionades amb la dansa moderna, i activitats espera el actividades relacionadas con la danza
modern dance styles. Development of artistic creativity. ludicoesportives per a gaudir del teu millor estiu! moderna y también actividades lúdicodeportivas.
Improve basic abilities and skills through games. Stimulate ¡Disfruta de tu mejor verano!
the ability to communicate and express themselves. Què aprendràs?
Create different choreographies. Desenvolupament de la creativitat artística i millora de les ¿Qué aprenderás?
habilitats i destreses bàsiques mitjançant jocs i la creació Desarrollo de la creatividad artística, mejora de las
Excursions de coreografies. Estimular les capacitats de comunicació habilidades y destrezas básicas mediante juegos y la
Every Wednesday e.g. mountain trekking in Collserola, i expressió. Descobreix els orígens dels diferents estils de creación de coreografías. Estimular las capacidades de
Cosmocaixa, Barcelona Zoo, Can Pou & El Mogent. dansa moderna i comença a conèixer-los. Totes les activitats comunicación y expresión. Descubre los orígenes de los
es desenvoluparan en anglès. diferentes estilos de danza moderna y empieza a conocerlos.
Todas las actividades se desarrollarán en inglés.
Sortides
Tots els dimecres sortides relacionades amb les temàtiques Excursiones
organitzades per setmanes: senderisme a Collserola, Todos los miércoles salidas relacionadas con las temáticas
Cosmocaixa, zoo de Barcelona, cases de colònies de Can organizadas por semanas: senderismo en Collserola,
Pou, el Mogent. Cosmocaixa, zoo de Barcelona, casas de colonias de Can
Pou, el Mogent.
ARTS PLÀSTIQUES-ESCÈNIQUES | ARTES PLÁSTICAS-ESCÈNICAS
Instrument Instrument Instrument
Lessons Lessons Lessons
ONLINE TAMBÉ TAMBIÉN
OPTION ONLINE ONLINE
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from P4 to Baccalaureate Nens i nenes de P4 a Batxillerat Niños y niñas de P4 a Bachillerato
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
Music School teachers Professorat de música de l'escola Profesorado de música del colegio
Contact Contacte Contacto
THE ARTS
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge Responsable Responsable
Neus Casanovas Neus Casanovas Neus Casanovas
Activity Què faràs? ¿Qué harás?
Enjoy the summer playing an instrument. Individual private Vols aprendre a tocar un instrument? Tant si vols començar ¿Quieres aprender a tocar un instrumento? Si quieres
lessons available for students to begin to learn to play any o bé continuar amb la pràctica del que portes temps tocant, empezar o continuar con la práctica del que llevas
instrument or continue to practise playing an instrument podràs fer classes individuals de qualsevol instrument tiempo tocando, podrás hacer clases individuales de
already played with teachers from the Music School. New acompanyat pels professors del departament de Música cualquier instrumento acompañado por los profesores del
repertoires and summer study programme plan. Face-to face departamento de Música.
and online lessons available. Què aprendràs?
Aprendràs a gaudir de l’estudi d’un instrument. Nou ¿Qué aprenderás?
repertori. Aprendràs a planificar el programa d’etudi per Aprenderás a disfrutar del estudio de un instrumento. Nuevo
l’estiu. Podeu escollir entre classes presencials o bé online. repertorio. Aprenderás a planificar el programa de verano.
Pueden elegir entre clases presenciales o telemáticas.
Techno Techno Techno
Summer FUN
Summer ÀREA
Summer ÁREA
ACTIVITY
AREAS AT LÚDICA LÚDICA
LUNCH MIGDIA MEDIODÍA
TIME
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from Primary 3 to ESO 3 Nens i nenes de 3r d'EP a 1r d'ESO Niños y niñas de 3º de EP a 1º de ESO
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
TECNOLOGIA | TECNOLOGÍA
In collaboration with the TbKids Company, Col·laboració amb TbKids, professorat Colaboración con TbKids, profesorado especializado
specialised teachers in creative and leisure technology especialitzat en tecnologia creativa i lleure en tecnología creativa y ocio
Material Equipament Equipamiento
Summer T-shirt Samarreta tècnica Camiseta técnica
Contact Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
TECHNOLOGY
Person in charge Responsable Responsable
Francesc Guijosa Francesc Guijosa Francesc Guijosa
Activities Què faràs? ¿Qué harás?
In the Technology Campus offered by Tbkids, children and A aquest Campus Tecnològic que ofereix Tbkids a l'escola, En este campus que oferece Tbkids en el centro, los niños/as
young people will imagine, design, build and programme. els infants i joves imaginaran, dissenyaran, construiran i y jóvenes imaginarán, diseñarán, construirán y programarán.
Through robotics, games of logic, science-based activities, programaran. Mitjançant la robòtica, els jocs de lògica, Mediante la robótica, los juegos de lógica, actividades
programming and gymkhana or technology-based Escape actvitats de ciència, programació i gimcanes o escape de ciencia, programación y gymcanas o escapes
Rooms students will no longer just be technology users but rooms de base tecnològica, deixaran de ser usuaris de rooms de base tecnológica, dejarán de ser usuarios de
become their creators, with projects for weekly topics. tecnologia per a ser creadors de la mateixa, amb els tecnología para ser creadores de la misma, mediante
projectes previstos per temàtiques setmanals. nuestros proyectos con diferentes temáticas semanales.
Platforms
Different platforms used according to projects, groups and Què aprendràs? ¿Qué aprenderás?
ages of the participants. Utilitzarem diferents plataformes segons projectes, grups i Utilizaremos plataformas según proyectos, niveles y edades
• Robotics: Lego Technic, Lego WeDo 2.0, Lego edats dels participants. de los participantes.
Mindstorms, Fischertechnik, Robotics Play, Edison. • Robòtica: Lego Technic, Lego WeDo 2.0, Lego • Robótica: Lego Technic, Lego WeDo 2.0, Lego
• Programming: Programming languages of robotics Mindstorms, Fischertechnik, Robotics Play, Edison, C5 Mindstorms, Fischertechnik, Robotics Play, Edison.
platforms used, Scratch, 2D video game design • Programació: Llenguatges de programació de • Programación: Lenguajes de programación de las
development. les plataformes de robòtica utilitzades, Scratch, plataformas de robótica utilizadas, Scratch, Desarrollo de
• Coding Robots: Blue-Bot, Pro-Bot, Albert, Ozobot. desenvolupament de disseny de videojocs 2D. diseño de videojuegos 2D.
• Future Design: 3D Design & 3D printing with Thinkercad • Robots de codificació: Blue-Bot, Pro-Bot, Albert, Ozobot. • Robots de codificación: Blue-Bot, Pro-Bot, Albert, Ozobot.
and Minecraft. • Disseny de futur: Disseny + impressió en 3D amb • Diseño de futuro: Diseño e impresión en 3D con
• Augmented Reality: Aurasma and QR codes. Thinkercad i Minecraft. Thinkercad y Minecraft.
• “Makers” Platforms and Electronic Robotics: Makey Makey. • Realitat augmentada: Aurasma y codis QR. • Realidad aumentada: Aurasma y códigos QR.
• Other Platforms: Flight competitions with drones • Plataformes “makers” i robòtica electrònica: Makey Makey. • Plataformas makers y robótica electrónica: Makey Makey.
• Altres plataformes: competicions de vol amb drons • Otras plataformas: Olimpiadas con vuelos de drones.
Excursions
Every Wednesday e.g. mountain trekking in Collserola, Sortides Excursiones
Cosmocaixa, Barcelona Zoo, Can Pou & El Mogent. Tots els dimecres sortides relacionades amb les temàtiques Todos los miércoles salidas relacionadas con las temáticas
organitzades per setmanes: senderisme a Collserola, organizadas por semanas: senderismo en Collserola,
Cosmocaixa, zoo de Barcelona, cases de colònies de Can Cosmocaixa, zoo de Barcelona, casas de colonias de Can
Pou, el Mogent. Pou, el Mogent.
Baby Baby Baby
Summer Fun Summer Fun Summer Fun
Open to Adreçat a Dirigido a
P1 & P2 children (internal only) Nens i nenes que hagin cursat P1 i P2 al centre Niños y niñas que hayan cursado P1 y P2 en el centro
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
ASCIS teachers and monitors Professorat i monitors del centre Profesores y monitores del centro
Material Equipament Equipamiento
SUMMER FUN
SUMMER FUN
Summer T-shirt Samarreta Camiseta
Contact Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge Responsable Responsable
Rosa Conde Rosa Conde Rosa Conde
Activities Què faràs? ¿Qué harás?
• BABY SHARKS: Water experimentation (fishing, bubbles, Juga i diverteix-te amb els teus companys, en un estiu ple Juega y diviértete con tus compañeros, en un verano lleno
games and activities with gel and balloons in contact with de sorpreses. de sorpresas.
water).
• ART: Art, crafts and experiments with different art Què aprendràs? ¿Qué aprenderás?
materials. • BABY SHARKS: Experimentació amb aigua (pesca, • BABY SHARKS: Experimentación con agua (pesca,
• KID-CHEN: Activities with different food and cooking bombolles, jocs amb gel, globus, manipulació i reacció de burbujas, juegos con hielo, globos, manipulación y
different recipes. diferents materials en contactar amb l'aigua). reacción de diferentes materiales al contactar con el agua).
• SWIMMING: 1 weekly session (P2 only). • ART: Manualitats i experimentació en la manipulació de • ARTE: Manualidades y experimentación en la
• PHYSICAL DEVELOPMENT: 1 session every day. diferents materials de plàstica. manipulación de diferentes materiales de plástica.
• KID-CHEN: Manipulació de diferents aliments i preparació • KID-CHEN: Manipulación de diferentes alimentos y
de receptes de cuina. preparación de recetas de cocina.
• GYM: 1 sessió diària de psicomotricitat • NATACIÓN: 1 sesión semanal de natación (P2)
• NATACIÓ: Una sessió setmanal de natació (només per • PSICOMOTRICIDAD: 1 sesión diaria
alumnes que hagin cursat P2)
Junior Junior Junior
Summer Fun Summer Fun Summer Fun
FUN ÀREA ÁREA
ACTIVITY LÚDICA LÚDICA
AREAS AT
MIGDIA MEDIODÍA
LUNCH
TIME
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from P3 to Primary 6 Nens i nenes de P3 a 2n d'EP Niños y niñas de P3 a 2º de EP
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
ASCIS teachers and monitors Professorat de l'escola i col·laboració amb Tbkids, Profesores y monitores de la escuela
professorat especialitzat en tecnologia i lleure
Equipament Equipamiento
Summer T-shirt Equipament Camiseta técnica
Samarreta tècnica
SUMMER FUN
SUMMER FUN
Contact Contacte
summercamps@agorasantcugat.edu.es Contacte summercamps@agorasantcugat.edu.es
summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge Responsable
Rosa Conde Responsable Rosa Conde
Rosa Conde
¿Qué harás?
Activities Vive un verano diferente, lleno de nuevas experiencias en
Enjoy a summer with a difference full of new experiences Què faràs? semanas organizadas según diferentes temáticas. ¡Prepara
with weekly organised themes and adventures about the Viu un estiu diferent, ple de noves experiències en setmanes la maleta! Te esperan nuevas aventuras en el universo de
universe of dreams, treasure island, the world of the circus organitzades segons diferents temàtiques. Prepara la los sueños, la isla del tesoro, el mundo del circo y el país de
and the world of values. maleta!! T'esperen noves aventures a l'univers dels somnis, los valores, antes de volver a casa. Vive un verano diferente,
l'illa del tresor, al món del circ i al país dels valors, abans de lleno de nuevas experiencias que podrás disfrutar en las
• ENGLISH: Oral expression through different activities/ tornar a casa. semanas organizadas por temáticas.
projects, competitions, drama, theatre, etc.
• WATER ACTIVITIES: Fefreshing water fun activities every Què aprendràs? ¿Qué aprenderás?
day. • ANGLÈS: Expressió oral mitjançant diferents activitats: • INGLÉS: Expresión oral mediante diferentes actividades:
• EXPERIMENT CORNER: Recycle and learn about the uses manualitats, projectes, jocs, teatre... manualidades, proyectos, juegos, teatro.
of everyday objects. • TECNOLAB: Activitats tecnològiques dirigides per • TECNOLAB: Actividades tecnológicas dirigidas por
• SPORT: Sport activities every day. monitors especialitzats. monitores especializados.
• FRIDAY FUN: Fun activities every Friday afternoon e.g. • JOCS D'AIGUA: Refresca't amb les activitats dirigides • JUEGOS DE AGUA: Refréscate con las actividades
water games, gymkhana, competitions etc. diàries. dirigidas diarias.
• TECHNO-LAB: Technology activities led by specialised • RACÓ D'EXPERIMENTACIÓ: Reciclem i aprenem utilitzant • RINCÓN DE EXPERIMENTACIÓN: Reciclamos y
monitors. diferents materials de la vida quotidiana. aprendemos con diferentes materiales de la vida cotidiana.
• SWIMMMING: 2 weekly sessions • ESPORT: Activitats ludicoesportives cada dia. • DEPORTE: actividades lúdico-deportivas cada día.
• TARDA LÚDICA: Tots els divendres a la tarda, activitat • TARDE LÚDICA: Todos los viernes por la tarde, actividad
Excursions lúdica dirigida: gimcanes, concursos, actuacions. lúdica dirigida, yincanas, concursos, actuaciones.
Every Wednesday e.g. mountain trekking in Collserola, • NATACIÓ: 2 sessions setmanals • NATACIÓN: 2 sesiones semanales
Cosmocaixa, Barcelona Zoo, Can Pou & El Mogent.
Sortides Excursiones
Tots els dimecres sortides relacionades amb les temàtiques Todos los miércoles salidas relacionadas con las temáticas
organitzades per setmanes: senderisme a Collserola, organizadas por semanas: senderismo en Collserola,
Cosmocaixa, zoo de Barcelona, cases de colònies de Can Cosmocaixa, zoo de Barcelona, casas de colonias de Can
Pou, el Mogent. Pou, el Mogent.
English Summer English Summer English Summer
Fun Clubs Complete Fun Clubs Complete Fun Clubs Complete
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from Primary 3 to ESO 2 Nens i nenes de 3r d'EP a 2n d'ESO Niños y niñas de 3º de EP a 2º de ESO
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Contact Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge Responsable Responsable
SUMMER FUN
SUMMER FUN
Ruth Sale Ruth Sale Ruth Sale
Activities Què faràs? ¿Qué harás?
With this multidisciplinary activity in English, Primary and Amb aquesta activitat multidisciplinar en anglès, volem Con esta actvidad multidisciplar en inglés, queremos animar
Secondary students will be encouraged to play and have fun animar als alumnes de primària i secundària a jugar i divertir- a los alumnos de primaria y secundaria a jugar y divertirse
with an alternative programme in which participants can se amb un programa alternatiu en el que els participants con un programa alternativo, en el que los participantes
enjoy new activities. podran gaudir de noves activitats. podrán explorar nuevas actividades.
Challenge limits, make Tik Tok videos, prepare recipes, Què aprendràs? ¿Qué aprenderás?
create games and play activities, enjoy technological Desafia els teus límits, mou-te preparant vídeos de Tik Tok, Desafía tus límites, muévete preparando vídeos de Tik Tok,
activities and participate in different games and activities preparara les teves pròpies receptes de cuina, la teva obra preparara tus propias recetas de cocina, tu obra de teatro,
related to music and sports. de teatre, gaudeix de les activitats tecnològiques, i diferents disfruta con las actividades tecnológicas y diferentes juegos
jocs i actvitats relacionades amb la música i l'esport. relacionados con la música y el deporte.
NEW N OV E TAT NOVEDADPadel Padel Padel
Tennis FUN
Tennis Tennis
ACTIVITY ÀREA ÁREA
AREAS AT LÚDICA LÚDICA
LUNCH MIGDIA MEDIODÍA
TIME
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from Primary 1 to 6 Nens i nenes de 1r d'EP a 2n d'ESO Niños y niñas de 1º a 6º de EP
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
Qualified LCAFE trainers Entrenadors titulats i Llicenciats LCAFE Entrenadores titulados y Licenciados LCAFE
ESPORTS | DEPORTES
Material Equipament Equipamiento
Summer T-shirt Samarreta tècnica Camiseta técnica
Contacte Contacte Contacte
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
SPORTS
Responsable Responsable Responsable
Xavier Torrents Xavier Torrents Xavier Torrents
Activities Què faràs? ¿Qué harás?
For all padel tennis fans, a summer activity with games, Estàs preparat? Si t'agrada el pàdel aquest és el teu campus, ¿Estás preparado? Si te gusta el pádel este es tu campus,
competition and training sessions to help improve tennis t'esperen jocs, competicions i entrenaments per a gaudir del te esperan juegos, competiciones y entrenamientos para
skills: teu esport preferit. disfrutar de tu deporte favorito.
• Forehand and backhand shots using both hands following
the techniques of elite players. Què aprendràs? ¿Qué aprenderás?
• Control ball direction depending on body position. • Cop de dreta i revés, amb canvi d’empunyadura seguint el • Golpe de derecha y revés siguiendo el modelo técnico de
• Improve serve, volley and smash shots. model tècnic dels jugadors d’elit. los jugadores de elite.
• Stimulate visual field and reaction time. • Control de la direcció de la pilota mitjançant la posició del • Control de la dirección de la pelota mediante la posición
• Coordination and balance in padel tennis. cos en posició estàtica. del cuerpo en posición estática y en movimiento.
• Leran to angle the ball after hitting the wall depending • Familiarització amb els cops de volea, servei i esmatxada. • Familiarización y perfeccionamiento de los golpes de
on how the ball is hit, its height and effect. • Estimulació del camp visual i la capacitat de reacció. volea, servicio y smash.
• WATER FUN GAMES: Refreshing fun water activities • Coordinació i equilibri adaptats a les necessitats tècniques • Estimulación del campo visual y la capacidad de reacción.
every day. del pàdel. • Ejercicios de coordinación y equilibrio adaptados a las
• SWIMMING: 2 weekly sessions. • Aprenentatge dels diferents angles de sortida de la pilota, necesidades técnicas del deporte del pádel.
després de tocar a la paret, depenent de la força, alçada i • Aprendizaje de los diferentes ángulos de salida de pelota,
Excursions efecte. una vez esta toca en la pared, dependiendo de la fuerza,
Every Wednesday e.g. mountain trekking in Collserola, • JOCS D'AIGUA: Refresca't amb les activitats dirigides altura y efecto.
Cosmocaixa, Barcelona Zoo, Can Pou & El Mogent. diàries. • JUEGOS DE AGUA: Refréscate con las actividades
• NATACIÓ: 2 sessions setmanals dirigidas diarias.
• NATACIÓN: 2 sesiones semanales
Sortides
Tots els dimecres sortides relacionades amb les temàtiques Excursiones
organitzades per setmanes: senderisme a Collserola, Todos los miércoles salidas relacionadas con las temáticas
Cosmocaixa, zoo de Barcelona, cases de colònies de Can organizadas por semanas: senderismo en Collserola,
Pou, el Mogent. Cosmocaixa, zoo de Barcelona, casas de colonias de Can
Pou, el Mogent.Basketball Basketball Basketball
Camp FUN
Camp Camp
ACTIVITY ÀREA ÁREA
AREAS AT LÚDICA LÚDICA
LUNCH MIGDIA MEDIODÍA
TIME
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from Primary 1 to 6 Nens i nenes de 1r d'EP a 2n d'ESO Niños y niñas de 1º de EP a 2º de ESO
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
ESPORTS | DEPORTES
Qualified LCAFE trainers Entrenadors titulats i Llicenciats LCAFE Entrenadores titulados y Licenciados LCAFE
Material Equipament Equipamiento
Summer T-shirt Samarreta tècnica Camiseta técnica
SPORTS
Contacte Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Responsable Responsable Responsable
Marcos López Marcos López Marcos López
Attack, defend, bounce, shoot... basket! We look forward to Què faràs? ¿Qué harás?
you joining us to play your favourite sport of basketball. Tripleeeee! Ataca, defensa, finta,pivota, bota, tira... ¡Tripleeeee! Ataca, defiende, finta,pivota, bota, tira... ¡Te
T'esperem per a gaudir de l'esport que més t'agrada! esperamos para disfrutar del deporte que más te gusta!
Activities
Learn the basic movements and technical skills of basketball. Activitats ¿Qué aprenderás?
Established programme, objectives and difficulties for age Aprenentatge dels fonaments, moviments bàsics del joc i Aprendizaje de los fundamentos, movimientos básicos del
groups. Daily skill competitions. millora de les habilitats tècniques del bàsquet. juego y mejora de las habilidades técnicas del baloncesto.
• WATER FUN GAMES: Refreshing fun water activities Programa, objectius i dificultat establerts per edats. Programa, objetivos y dificultad establecida por edades.
every day Competicions i concursos d'habilitats diaris. Competiciones y concursos de habilidad diarios.
• SWIMMING: 2 weekly sessions • JOCS D'AIGUA: Refresca't amb les activitats dirigides • JUEGOS DE AGUA: Refréscate con las actividades
diàries dirigidas diarias
Excursions • NATACIÓ: 2 sessions setmanals • NATACIÓN: 2 sesiones semanales
Every Wednesday e.g. mountain trekking in Collserola,
Cosmocaixa, Barcelona Zoo, Can Pou, el Mogent etc. Sortides Excursiones
Tots els dimecres sortides relacionades amb les temàtiques Todos los miércoles salidas relacionadas con las temáticas
organitzades per setmanes: senderisme a Collserola, organizadas por semanas: senderismo en Collserola,
Cosmocaixa, zoo de Barcelona, cases de colònies de Can Cosmocaixa, zoo de Barcelona, casas de colonias de Can
Pou, el Mogent... Pou, el Mogent.Introduction Introduction Introduction
to Sport FUN
to Sport to Sport
ACTIVITY ÀREA ÁREA
AREAS AT LÚDICA LÚDICA
LUNCH MIGDIA MEDIODÍA
TIME
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from P5 to Primary 2 Nens i nenes de P5 a 2n d'EP Niños y niñas de P5 a 2º de EP
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
Qualified LCAFE trainers Entrenadors titulats i Llicenciats LCAFE Entrenadores titulados y Licenciados LCAFE
ESPORTS | DEPORTES
Material Equipament Equipamiento
Summer T-shirt Samarreta tècnica Camiseta técnica
Contact Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
SPORTS
Person in charge Responsable Responsable
Àlex Sitjes Àlex Sitjes Àlex Sitjes
Do you want to play sport? We want to foster the Què faràs? ¿Qué harás?
importance of learning the rules and habits of sport and help Volem fomentar l'aprenentatge de normes, hàbits i educació Queremos fomentar el aprendizaje de normas, hábitos y
children socialise through games and fun. en l'esport, facilitant la socialització del nen, mitjançant el educación en el deporte, facilitando la socialización del
joc. niño, mediante el juego.
Activities
Introduction to the practice of the main motor skills Què aprendràs? ¿Qué aprenderás?
through exercises, games and competitions. Learn the Iniciació a la pràctica de les principals accions motrius niciación a la práctica de las principales acciones motrices
rules and basics of different sports such as basketball, mitjançant exercicis, jocs i competicions. Aprenentatge mediante ejercicios, juegos y competiciones. Aprendizaje
handball, football, racquet sports, hockey, athletics and de la normativa i fonaments dels diferents esports de la normativa y fundamentos de los diferentes deportes
other recreational sporting activities. Develop and reinforce com el : bàsquet, handbol, futbol, esports de raqueta, como el baloncesto, balonmano, fútbol, deportes de
the child's physical and coordinatopn skills and abilities. hoquei, atletisme i d'altres activitats lúdicoesportives. raqueta, atletismo y otras actividades lúdico-deportivas
Encourage sportsmanship e.g. learning to win and lose, Desenvolupament i reforç de les capacitats físiques i Desarrollo y refuerzo de las capacidades físicas y
respect for the opposition etc. Enjoy sports in a playful and coordinatives del nen. Fomentar l’esportivitat (aprendre a coordinativas del niño. Fomentar la deportividad (aprender
recreational way. guanyar i perdre, respecte pel contrari, etc). Gaudir de la a ganar y perder, respeto por el rival, etc.). Disfrutar de la
• WATER FUN GAMES: Refreshing fun water activities pràctica esportiva d’una manera lúdica i recreativa. práctica deportiva de una manera lúdica y recreativa.
every day. • JOCS D'AIGUA: Refresca't amb les activitats • JUEGOS DE AGUA: Refréscate con las actividades
• SWIMMING: 2 weekly sessions. dirigides diàries. dirigidas diarias.
• NATACIÓ: 2 sessions setmanals. • NATACIÓN: 2 sesiones semanales
Excursions
Every Wednesday e.g. mountain trekking in Collserola, Sortides Excursiones
Cosmocaixa, Barcelona Zoo, Can Pou & El Mogent. Tots els dimecres sortides relacionades amb les temàtiques Todos los miércoles salidas relacionadas con las temáticas
organitzades per setmanes: senderisme a Collserola, organizadas por semanas: senderismo en Collserola,
Cosmocaixa, zoo de Barcelona, cases de colònies de Can Cosmocaixa, zoo de Barcelona, casas de colonias de Can
Pou, el Mogent. Pou, el Mogent.Olympic Olympic Olympic
Summer Fun FUN
Summer Fun Summer Fun
ACTIVITY ÀREA ÀREA
AREAS AT LÚDICA LÚDICA
LUNCH MIGDIA MIGDIA
TIME
Opet to Adreçat a Dirigido a
Students from Primary 3 to 6 Nens i nenes de 3r a 6è d'EP Niños y niñas de 3º a 6º de EP
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
Qualified LCAFE trainers Entrenadors titulats i Llicenciats LCAFE Entrenadores titulados y Licenciados LCAFE
ESPORTS | DEPORTES
Material Equipament Equipamiento
Summer T-shirt Samarreta tècnica Camiseta técnica
Contact Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
SPORTS
Person in charge Responsable Responsable
Alexis Hernández Alexis Hernández Alexis Hernández
Activities Què faràs? ¿Qué harás?
Your very own Olympic Games have arrived! Basketball, T'agrada l'esport? Doncs arriben les teves Olimpiades! ¿Te gusta el deporte? ¡Pues llegan tus Olimpiadas!
badminton, table tennis, football, padel tennis, tennis, Preparat pel repte? Juga, aprèn i fes esport! ¿Preparado para el reto? Juega, aprende y haz deporte.
hockey, handball, volleyball, baseball, judo, chess etc. and
we will also introduce children to alternative sports e.g. Què aprendràs? ¿Qué aprenderás?
colpbol, ultimate, korfbol, rugbytag, shootball etc. Are you Entrenaments, jocs i competicions dirigits a la millora i Llegan tus Olimpiadas. Baloncesto, bádminton, tenis de
ready for the challenge? Play, learn and do sport! aprenentatge dels fonaments i reglament del: Bàsquet, mesa, fútbol, pádel, tenis, balonmano, voleibol, béisbol,
• SPORT: Complementary fun sporting activities every day. bàdminton, tennis taula, futbol, pàdel, tenis, hoquei, ajedrez, darán paso a deportes alternativos como el colpbol,
• WATER FUN GAMES: Refreshing fun water activities handbol, voleibol, besisbol, judo, escacs, donaran pas a ultimate, korfbol, el rugbytag o el shootball. ¿Preparado
every day. esports alternatius com el colpbol, ultimate, korfbol, el para el reto? ¡Juega, aprende y practica deporte!
• SWIMMING: 2 weekly sessions. rugbytag o el shootball. Preparat pel repte? Juga, aprèn i fes • JUEGOS DE AGUA: Refréscate con las actividades
esport! dirigidas diarias.
Excursions • ESPORT: Activitats ludicoesportives complementàries • NATACIÓN: 2 sesiones semanales.
Every Wednesday e.g. mountain trekking in Collserola, cada dia.
Cosmocaixa, Barcelona Zoo, Can Pou & El Mogent. • JOCS D'AIGUA: Refresca't amb les activitats Excursiones
dirigides diàries. Todos los miércoles salidas relacionadas con las temáticas
• NATACIÓ: 2 sessions setmanals. organizadas por semanas: senderismo en Collserola,
Cosmocaixa, zoo de Barcelona, casas de colonias de Can
Sortides Pou, el Mogent.
Tots els dimecres sortides relacionades amb les temàtiques
organitzades per setmanes: senderisme a Collserola,
Cosmocaixa, zoo de Barcelona, cases de colònies de Can
Pou, el Mogent...Agora-Valldoreix Agora-Valldoreix Agora-Valldoreix
Football Academy Football Academy Football Academy
FUN ÀREA ÁREA
ACTIVITY LÚDICA LÚDICA
AREAS AT
MIGDIA MEDIODÍA
LUNCH
Open to TIME Adreçat a Dirigido a
Students from P5 to ESO Nens i nenes de P5 a 2n d'ESO Niños y niñas de P5 a 2º de ESO
with activities for the different age groups Realizarán la actividad por grupos de edad
Dates Dates Fechas
28th June to 30th July (5 weeks) Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Activity Qui el fa Facilitador
ESPORTS | DEPORTES
Qualified LCAFE trainers Entrenadors titulats i Llicenciats LCAFE Entrenadores titulados y Licenciados LCAFE
Material Equipament Equipamiento
Summer T-shirt Samarreta tècnica Camiseta técnica
Contact Contacte Contacto
SPORTS
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge Responsable Responsable
Francesc Guijosa Francesc Guijosa Francesc Guijosa
TOTAL FOOTBALL! Circuits, exercises, interrelated Què faràs? ¿Qué harás?
and progressive games adapted to the children's ages FUTBOL TOTAL! Fes nous amics i gaudeix de l'esport que ¡FÚTBOL TOTAL! ¡Haz nuevos amigos y disfruta de tu
await everyone. Don't miss the different football skills més t'agrada! deporte favorito!
competitions e.g. fut-toc, 3/7-a-side football, futsal, heading
games, padball, football skills, the golden goal, precision Què aprendràs? ¿Qué aprenderás?
skills, freestyle etc. Make new friends and enjoy the sport Aprèn jugant, i millora els fonaments Aprende jugando, y mejora los fundamentos técnico-
you like the best! Learn by playing and improve basic tecnicotàctics, la presa de decisions i la velocitat d'execució. tácticos, la toma de decisiones y la velocidad de ejecución
technical-tactical skills, decision-making, and ball speed T'esperen circuits, exercicis, jocs interelacionats i En el Área Lúdica de mediodía podrás participar en torneos
skills. At lunch time, students can take part in football video progressius adaptats a l'edat del nen. No et perdis les de videojuegos futbolísticos, juegos de mesa, tiempo libre,
game tournaments, board games, leisure activities, cinema competicions de: fut-toc, futbol -7, futbol -3, futbol sala, cine y otras actividades. Te esperan circuitos, ejercicios,
and other activities. joc de cap, padbol, habilitat, gol d'or, precisió, freestyle... juegos interelacionados y progresivos adaptados a la edad
• WATER FUN GAMES: Refreshing fun water activities A l'àrea lúdica del migdia podràs participar en tornejos de del niño. No te pierdas las competiciones de: fut-toc, fútbol
every day. videojocs futbolísitics, jocs de taula, lleure, cinema i altres -7, fútbol -3, fútbol sala, juego de cabeza, padbol, habilidad,
activitats. gol de oro, precisión, freestyle.
Organised by • JOCS D'AIGUA: Refresca't amb les activitats • JUEGOS DE AGUA: Refréscate con las actividades
ASCIS & Valldoreix Football Club trainers under the dirigides diàries. dirigidas diarias.
supervision of Francesc Guijosa as the Sports Director who
will plan and develop the different activities. Qui el fa? ¿Quién lo hace?
Entrenadors de l'escola de futbol Àgora i del Futbol Club Entrenadores de le escuela de fútbol Ágora y del Valldoreix
Valldoreix , sota la supervisió de Francesc Guijosa com a fútbol Club, bajo la supervisión de Francesc Guijosa como
director esportiu, qui estarà al càrrec de la planificació i director deportivo, quién estará al cargo de la planificación
desenvolupament de les activitats. y desarrollo de las actividades.Academic Academic Academic
Support Support Support
ONLINE TAMBÉ TAMBIÉN
OPTION ONLINE ONLINE
Open to Adreçat a Dirigido a
Primary 4, 5 & 6, Secondary and Baccalaureate students Nens i nenes de 4t, 5è i 6è de Primària, Secundària Niños y niñas de 4º, 5º y 6º de Primaria, Secundaria
ACADÈMIQUES | ACADÉMICAS
i Batxillerat. y Bachillerato
Dates
28th June to 30th July (5 weeks) Dates Fechas
Del 28 de juny al 30 de juliol (5 setmanes) Del 28 de junio al 30 de julio (5 semanas)
Schedule
08:50 - 14:30. Each student will receive their timetable with Horari Horario
the subjects they are taking and assigned lessons De 8.50 h a 14.30 h. dependrà de l'assignatura escollida, De 8:50 a 14:30 h. dependiendo de la asignatura elegida
cada alumne rebrà el seu horari amb les franges de classe cada alumno recibirá su horario con las franjas de clase
Activity assignades. asignadas
ACADEMICS
Professorat de l'escola
Qui el fa Facilitador
Contact Professorat de l'escola Professorat de l'escola
summercamps@agorasantcugat.edu.es
Contacte Contacto
Person in charge summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Nuri Samper
Responsable Responsable
Nuri Samper Nuri Samper
Objectives
• Revision and consolidation of work (Primary 4, 5 & 6, TAMBIÉN
Secondary and Baccalaureate). ONLINE
• Learning in different subject areas e.g. English, Què faràs? ¿Qué harás?
Mathematics, etc. • Repassar i consolidar els aprenentatges del curs passat • Repasar y consolidar los aprendizajes del curso pasado.
(4t, 5è, 6è de Primària, Secundària i Batxillerat) (4º, 5º , 6º de Primaria, Secundaria y Bachillerato)
Organisation • Aprofundir en el coneixement de diferents àrees: • Profundizar en el conocimiento de diferentes áreas: lengua
• Small groups according to subject and level. Each level will Llengua Anglesa, Matemàtiques... inglesa, matemáticas...
have an hour a day for each subject.
• Possibility for individual support. Organització Organización
• Coordination with teachers for each subject. • Petits grups en funció de l'assignatura i el nivell. Cada • Pequeños grupos en función de la asignatura y el nivel.
• Possibility to combine Directed Study Course and other nivell tindrà una hora al dia de dedicació per assignatura. Cada nivel tendrá una hora al día de dedicación por
activities in July. • Possibilitat de reforç individual. asignatura.
• Coordinació amb els professors responsables de cada • Posibilidad de refuerzo individual.
Led by assignatura. • Coordinación con los profesores responsables de cada
The School's Educational Psychologist Department will offer • Possibilitat de combinar aquesta activitat amb altres asignatura.
revision study and support with lessons imparted by ASCIS ofertes del centre, durant el mes de juliol. • Posibilidad de combinar esta actividad con otras ofertas
teachers. del centro, durante el mes de julio.
¿Quién lo hace?
Durante el mes de julio el departamento de psicopedagogía
ofrece un servicio de repaso y refuerzo de los contenidos del
curso. Los profesores del centro serán los responsables
de la preparación de las clases."Summer Summer Summer
Sea Camp Sea Camp Sea Camp
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from Primary 4 to Baccalaureate Nens i nenes de 4t, 5è i 6è de Primària, Secundària Niños y niñas de 4º, 5º y 6º de Primaria, Secundaria
i Batxillerat y Bachillerato
Dates
28th June to 2nd July (5 days) Dates Fechas
Del 28 de juny al 2 de juliol Del 28 de junio al 2 de julio
Activity
ASCIS teachers Qui el fa? Facilitador
Professorat de l'escola Profesorado del colegio
SUMMER CAMPS
SUMMER CAMPS
Contact
summercamps@agorasantcugat.edu.es Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge
Francesc Guijosa Responsable Responsable
Francesc Guijosa Francesc Guijosa
Activities
Get ready for the best week of the summer and Què faràs? ¿Qué harás?
enjoy activities by the sea including trips by motor Preparat per la millor setmana de l'estiu! Gaudiràs del mar ¡Prepárate para la mejor semana del verano! Disfrutarás
boat, visit to a water park and activities on the beach i les diferents actiitats amb motor, visita al parc aquàtic, del mar y las diferentes actividades con motor, visita al
and stay in one of the best hotels on the coast. i diferents activitats a la platja, allotjat en un dels millors parque acuático y diferentes actividades en la playa,
hotels de la costa. alojado en uno de los mejores hoteles de la costa.
Includes
• Full accommodation in the Hotel Surf Mar de Fenals**** Què inclou? ¿Qué incluye?
• Full use of all facilities • 4 Pensions Completes a l'Hotel Surf Mar de Fenals**** • 4 Pensiones Completas en el Hotel Surf Mar de Fenals****
• Programmed activities • Ús de les instal·lacions • Uso de las instalaciones
• Activity material included • Activitats programades al planning • Actividades programadas en el planning
• ASCIS staff member supervising all activities • Material per a les activitats • Material para las actividades
• Qualified team of monitors (1 for every 10 children) • Responsable de l'escola supervisant l'activitat • Responsable del colegio supervisando la actividad
• Full accident and civil responsibility insurance * Monitoratge – equip de monitors/es (1 per cada 10 nens) * Monitoraje – equipo de monitores/as (1 por cada 10 niños)
• Four activities on a motor boat e.g. Xurro, Fly-fishing, • Assegurança d’accidents per a tothom • Seguro de accidentes
Parasailing. • Cobertura responsabilitat civil per a mestres i alumnes • Cobertura responsabilidad civil para a maestros y alumnos
• A day in the Water World Theme Park (entrance ticket • 4 activitats de barca a motor: Xurro, Fly-fish, Parasailing • 4 actividades con barco a motor: Churro, Fly-fish,
& transport) • 1 Dia al Water World (entrada i transport) Parasailing.
• Transport to and from the camp • Transport d'anada i tornada • 1 Día en Water World (entrada y transporte)
• Transporte de ida y vuelta
NEW N OV E TAT NOVEDADSummer Summer Summer
Mountain Camp Mountain Camp Mountain Camp
Open to Adreçat a Dirigido a
Students from Primary 4 to Baccalaureate Nens i nenes de 4t de Primària fins Batxillerat Niños y niñas desde 4º de Primaria hasta Bachillerato
Dates Dates Fechas
From 5th to 9th July (5 days) Del 5 al 9 de juliol Del 5 al 9 de julio
Activity Qui el fa? Facilitador
Professorat de l'escola Professorat de l'escola Profesorado del colegio
SUMMER CAMPS
SUMMER CAMPS
Contact Contacte Contacto
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge Responsable Responsable
Francesc Guijosa Francesc Guijosa Francesc Guijosa
Activities Què faràs? ¿Qué harás?
Enjoy a variety of adventure activities in the Cardós River Gaudeix de diferents activitats d'aventura a la ribera Disfruta de diferentes actividades de aventura en la ribera
and St. Maurici Lake and in the Aigüestortes National Park. de Cardós, Estany de Sant Maurici i Parc Nacional de Cardós, Lago de Sant Mauricio y Parque Nacional de
d'Aigüestortes Aigüestortes.
Includes
• Transfer service from school to destination and return and Què inclou? ¿Qué incluye?
all the trips and activities • Serveis de trasllats indicats en l’itinerari: trasllat del grup • Servicios de traslados indicados en el itinerario: traslado
• Full accommodation for four nights in MobilHomes escola - destí / destí - escola i trasllats per realitzar totes les del grupo escuela - destino / destino - escuela y traslados
(for 4 people) in La Borda del Pubill Camping Site activitats contractades para realizar todas las actividades contratadas
• Activity: 8km Juvenile Rafting (in rapids) • 4 nits d’allotjament en MobilHomes (capacitat 4 persones) • 4 noches de alojamiento en MOBILHOMES (capacidad 4
• Activitat: Ravines en el càmping La Borda del Pubill. En règim pensió personas) en el camping La Borda del Pubill. En régimen
• Multi-Activity: Horse riding + Archery + Multi-Adventure completa pensión completa
• Activity: Canoeing (in calm waters) • Activitat ràfting tram juvenil 8km (aigües braves) • Actividad rafting tramo juvenil 8km (aguas bravas)
• Orientation • Activitat barrancs • Actividad barrancos
• All material and specialised monitors to carry out the • Multiactivitat: hípic + tir amb arc + multiaventura • Multiactividad: hípico + tiro con arco + multiaventura
activities • Activitat canoes (aigües tranquil·les) • Actividad canoas (aguas tranquilas)
• 4x4 Excursion with local guide to the Aigüestortes • Ruta d’orientació • Ruta de orientación
National Park and St. Maurici Lake • Tot el material i monitors especialitzats necessari per • Todo el material y monitores especializados necesario para
• Full accident and civil responsibility insurance realitzar les activitats incloses realizar las actividades incluidas
• Excursió en 4x4 i guia local al Parc Nacional d’Aigüestortes • Excursión en 4x4 y guía local en el Parque Nacional de
i Llac de Sant Maurici Aigüestortes y Lago de San Mauricio
• Pòlissa de responsabilitat civil i assegurança d’assistència • Póliza de responsabilidad civil y seguro de asistencia en
en viatge per a tothom viaje para todos
NEW N OV E TAT NOVEDADSummer Leadership Summer Leadership Summer Leadership
Creativity Camp Creativity Camp Creativity Camp
Open to Adreçat a Dirigido a
Primary 4, 5 & 6, ESO & BACC Nens i nenes de 4t, 5è i 6è de Primària i Secundària Niños y niñas de 4º, 5º y 6º de Primaria y Secundaria
Dates Dates Fechas
Sunday 11th to Sunday 18th July De l'11 al 18 de juliol Del 11 al 18 de julio
Sunday 18th to Sunday 25th July Del 18 al 25 de juliol Del 18 al 25 de julio
Contact Contacte Contacto
SUMMER CAMPS
SUMMER CAMPS
summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es summercamps@agorasantcugat.edu.es
Person in charge Responsable Responsable
Francesc Guijosa Francesc Guijosa Francesc Guijosa
Activities Què faràs? ¿Qué harás?
Adventure activities in La Molina with accommodation Gaudeix de diferents activitats d'aventura a la Molina, Disfruta de diferentes actividades de aventura en la Molina,
in the Els Isards Residence allotjat a la Residència esportiva Els Isards alojado en la Residencia deportiva Els Isards.
Includes Què inclou? ¿Qué incluye?
• Climbing, canoeing, mountain biking, zip-line, archery, • Escalada, piragüisme, BTT, tirolina, tir amb arc, • Escalada, piragüismo, BTT, tirolina, tiro con arco,
caving, orienteering, swimming pool and different espeleologia, orientació, piscina i diferents tallers espeleología, orientación, piscina y diferentes talleres.
workshops. • 7 nits en allotjament a Residència esportiva en règim de • 7 noches de alojamiento en Residencia deportiva en
• Full accommodation for 7 nights in the Residence. pensió completa. régimen de pensión completa.
• Students should be taken to and picked up by their parents • Recepció i recollida dels nens al campament de la Vall de • Recepción y recogida en el campamento de la Vall de
at the Vall de Tossa d'Alp Camp in La Molina. Tossa d'Alp, a la Molina. Tossa d'Alp, la Molina.
NEW N OV E TAT NOVEDADTambién puede leer
