ENTREVISTA Leonor, Eva y Beatriz, tres generaciones en Poblat Roca
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Any 04
Número 6
Juliol 2011
www.viladecans.cat/vip de Ponent
ENTREVISTA
Leonor, Eva y Beatriz, tres
generaciones en Poblat Roca
El Plan de Trabajo Anem en bici Apúntate a los cursos
Comunitario, en marcha para per l’avinguda del del Pla Ponent
mejorar la convivencia Doctor Fleming
2 VIPS
Safareig
NOuS viPs
Un cop al mes, l’alcalde Carles Ruiz rep a les persones que acaben d’arribar a
Viladecans, amb l’objectiu de donar-los la benvinguda a la ciutat, i informar-los
de tots els serveis i equipaments que tenen a la seva disposició. La trobada
serveix també perquè les persones nouvingudes coneguin l’Ajuntament i es
familiaritzin amb les institucions.
Ponent
H
VIPS és la revista del Pla de Millora Integral
“ ace sólo unos días que llegué desde Bahía
de Ponent, impulsada per la Generalitat Blanca, en la provincia de Buenos Aires, en
de Catalunya i l’Ajuntament. VIPS són els Argentina. Me ha gustado mucho el barrio, me
ciutadans que viuen en aquests barris de parece muy tranquilo y amigable, y está todo muy
la ciutat i que, amb el projecte de millora bien cuidado, aunque sin duda lo que más me ha
integral, veuen com augmenta la qualitat gustado es la zona de la playa. Ya he aprendido a
de vida en aquests espais. Un pla que llegar hasta allí en autobús.”
atén les necessitats de la ciutadania i li fa
sentir més important, tot un Viladecans
Important People, un VIP. Pablo Javier Ercoli
VIPS de Ponent
H
Edita:
Viladecans Renovació Urbana
“ e vuelto a Viladecans después de haber
vivido muchos años en Argentina. Vivo
(Viurbana, SL)
aquí con mi hijo y con mi nuera, a los que llevaba
Tirada:
5.000 exemplars dos años sin ver. Ya conocía la ciudad, pero la
Redacció: verdad es que la he encontrado muy cambiada,
Elisabeth Pavón, Óscar Torrico el barrio ha mejorado mucho, sobre todo a nivel
Contacte: urbanístico, y me siento muy cómodo aquí. Ahora
93 637 95 03 el reto es encontrar un trabajo.”
Fotomecànica i impressió:
Rotocayfo Jose Manuel Castro
El Xat de Extracto de las preguntas correspondientes a los chats de
marzo, abril y mayo:
Sr. Alcalde, saliendo del Carrefour y cogiendo
la avenida Doctor Fleming hay un semáforo que se
l’Alcalde En el barrio de la Hispanitat hay unos jóvenes que divide en dos direcciones, y sólo hay una vía para
hacen gamberradas y juegan a pelota ocasionando entrar, formándose colas para pasar tal semáforo.
Cada primer lunes de mes, el alcalde Mi pregunta es: ¿Por qué no quitan una parte de
molestias a los vecinos. ¿Qué van a hacer con este
Carles Ruiz reponde a las preguntas los aparcamientos para formar dos vías y así evitar
tema? ÁNGEL
que los ciudadanos y ciudadanas de largas colas, así como consumo de gasolina y, lo
Viladecans le formulan a través del chat Estimado Ángel, en una reunión reciente que he más importante, tiempo? PERE VILAJUANA
que se habilita en la web tenido con la asociación de vecinos para presentarles
www.wiladecans.cat el nuevo servicio de policía de barrio, hemos hablado Hola, Pere, lo que planteas tiene sentido, por lo que
Las sesiones de chat tienen una duración precisamente de este tema y estamos valorando qué intentaremos solucionar de alguna forma esta cuestión
aproximada de una hora, y para participar tipo de intervención tenemos que llevar a cabo para para que en cada carril quepan más coches en espera. El
sólo es necesario seguir las instrucciones solucionarlo. Una parte de ella será una mayor presencia diseño de este nuevo cruce se realizó en sustitución de
que se facilitan en la web, sin necesidad policial. Gracias. la antigua rotonda que había. Así, se ha ganado un nuevo
de registrarse previamente. espacio público diáfano. Gracias por tu sugerencia.
Viladecans Important People 3
Carles Ruiz, Alcalde
SEGUIM
AVANCANT
JUNTS
En primer lloc, vull agrair el suport dels ciutadans i ciutadanes per poder continuar amb
la feina d’alcalde, que suposa un nou compromís per seguir millorant Viladecans i la
qualitat de vida de les persones que hi viuen.
Una de les meves apostes de govern és la inversió en els barris per garantir la seva
cohesió i equilibri. Per a aquesta causa ha treballat el Pla de Millora Integral de Ponent
i ho seguirà fent al ritme previst, tot i les dificultats econòmiques de les administracions.
Una de les meves primeres accions en aquest nou mandat municipal ha estat pactar
amb la Generalitat que no es retardin les inversions del Pla.
El Pla de Millora
Ja hem dut a terme una part important amb actuacions de les quals ja podem gaudir,
Integral de Ponent però encara ens queda camí per recórrer. La construcció de la nova escola de Ponent,
que s’està construïnt perquè l’Ajuntament ha avançat els diners a la Generalitat, ens
continuarà al ritme permetrà iniciar, el 2012, noves actuacions als espais interiors de Can Palmer per donar
una seu estable a l’Ateneu de les Arts, seguir millorant l’espai públic i reordenar
previst l’activitat comercial perquè es potenciï.
Poc a poc, el que, en el seu dia, era un projecte va prenent forma. Ara arriba, més
que mai, l’hora de la ciutadania. Del civisme. De la convivència. Del respecte. Del bon
veïnatge. De la cura del barri. Perquè tots els pasos que es donen endavant arrelin amb
força. Perquè les obres no siguin només obres, sinó també la millor excusa per tenir el
millor barri possible. Seguim avançant junts. És el millor camí.
Bon dia, estaria interessat en conèixer si que deixa lliure l’Escola Doctor Fleming en el moment
finalment es construirà l’Ateneu de les Arts al solar del seu trasllat a les noves instal·lacions. En tot cas,
que hi ha entre l’Escola Can Palmer i el parc de un altre element que ens fa esperar el projecte de
Can Palmer. Si no és així, hi ha algun projecte per a l’Ateneu és que la parada definitiva del metro del
aquest terreny? Vivim davant d’aquest solar i, quan Delta (Rodalies 3) anirà contigua a aquest solar. Estem
vam comprar el pis, a l´Ajuntament ens van informar pendents, per tant, de quines seran les afectacions
que aquesta zona estava qualificada como a zona d’aquesta obra. Gràcies per la pregunta.
verda. Moltes gràcies. JOSÉ RIVERO
Fes en directe les teves
Bona tarda, José. La previsió de la construcció de consultes a l’alcalde a
l’Ateneu serà, efectivament, en aquest solar que, des que www.wiladecans.cat
es va fer el planejament d’aquest sector, està qualificat
com a zona destinada a equipaments i zona verda.
Mentre no es faci aquest equipament, l’Ateneu de les
Arts funcionarà provisionalment en una part de l’edifici
4 VIPS
Comunitat
ENTIDADES Y COMUNIDADES
VECINALES UNEN FUERZAS PARA
MEJORAR LA CONVIVENCIA
Ya está en marcha el Plan de Trabajo Comunitario
en Can Sellarès, Hispanitat y Poblat Roca
E l servicio de apoyo a las comunidades vecinales da un paso
adelante en el trabajo por la convivencia y el civismo, con un
nuevo eje de intervención. Se trata del Plan de Trabajo Comunitario,
El trabajo en equipo de las diferentes entidades es
esencial para el éxito del proyecto
con el que entidades, asociaciones y comunidades de propietarios
y propietarias se están convirtiendo en el motor que impulsará El Plan de Trabajo Comunitario actuará a través de distintos ejes.
un cambio positivo en todos los aspectos relacionados con las Entre ellos se incluyen la prevención y la promoción de hábitos de
relaciones personales y de convivencia en el barrio. convivencia, la mejora de las instalaciones, tanto de los edificios
como de las calles, y la formación, a través de charlas y talleres
Con este objetivo se ha puesto en marcha una mesa de trabajo que dirigidos a entidades y miembros de juntas de escaleras, ya que
se celebra periódicamente para unificar estrategias y posibles es a ellos a quienes les corresponderá actuar como mediadores
formas de actuar ante situaciones que resultan comunes en las naturales en la resolución de posibles conflictos.
diferentes zonas implicadas.
El objetivo principal de este proyecto no es otro que continuar
trabajando unidos para mejorar la convivencia y la calidad de
Mejorar la convivencia y fomentar las actitudes
vida en el barrio. Para ello es de vital importancia la implicación
cívicas son algunos de los objetivos de la Mesa de
y el compromiso de todos los vecinos y vecinas, ya que ellos son
Trabajo Comunitario
imprescindibles para cambiar la situación.
Viladecans Important People 5
La opinion de los implicados
JOSE ANTONIO ANDRÉS, MARIANO SANCES, JOSÉ ARCAS,
AAVV CAN PALMER AAVV LLUÍS MORÉ AAVV VIVIENDAS DEL CONGRESO
L as diferentes asociaciones y entidades del barrio
estamos uniendo fuerzas para intentar generar una
mejor convivencia entre los vecinos y vecinas. Queremos
Y a hace mucho tiempo que las asociaciones quería-
mos trabajar juntas, puesto que tenemos objetivos
comunes, en especial en las cuestiones relacionadas con
C rec que la Taula de Treball Comunitari és una bona
eina per aconseguir l’objectiu comú de poder viure
en un barri on tothom pugui conviure de la millor manera
conseguir que el civismo sea una constante en el barrio, y la convivencia entre vecinos y vecinas. Lo que queremos possible.
sólo lo conseguiremos si trabajamos juntos. es mejorar la calidad de vida de nuestro barrio, y hacer
que desaparezcan las fronteras entre las diferentes zo- Crec que s’està fent una molt bona feina, i m’agrada ob-
Me gustaría que las nuevas generaciones, los niños nas de Ponent. Creo que la Mesa de Trabajo Comunitario servar com la gent es comença a moure i a treballar
y niñas del barrio, aprendan a respetar el entorno y a es un buen punto de partida para conseguirlo, que esta- per la seva comunitat, però cal que tothom s’impliqui
las personas con las que conviven. Sólo así lograremos mos en el buen camino. Me gustaría que dentro de unos per dir “prou” a les situacions desagradables. No pot
nuestro objetivo, que no es otro que vivir en un barrio tran- años podamos vivir en un barrio con más comunicación ser que l’actitud d’uns quants faci impossible la vida de
quilo y en el que todo el mundo se sienta respetado. y solidaridad entre sus habitantes, y eso es algo que sólo la majoria, i és per això que hem d’unir les nostres forces.
conseguiremos trabajando en equipo y con la implicación
de todos y todas.
6 VIPS
Espai Públic
PONENT SE SUMA Grans i petits poden gaudir amb seguretat d’aquest
mitjà de transport agradable i ecològic
A L APOSTA PER
LA MOBILITAT Per fer més còmode l’ús de la bicicleta, ja existeixen per tota la ciutat
prop d’una cinquantena de punts d’aparcament, gràcies als quals,
SOSTENIBLE I un cop arribats a la destinació, podrem deixar-la en un lloc segur i recollir-
la en iniciar el trajecte de tornada. Un important nombre d’aquests
SEGURA AMB NOUS aparcaments per a bicicletes estan situats prop d’equipaments de la
ciutat com la biblioteca municipal, l’oficina de Viladecans Informació o
l’estació de tren, però també n’hi ha a diversos parcs i carrers.
CARRILS BICI Ara només cal decidir-se a agafar la bicicleta i descobrir els
avantatges d’aquest mitjà de transport. Això sí, assegurant-se
Aquest estiu estrenem nous trams a l’avinguda de Gavà, sempre del bon estat de la bicicleta, prestant atenció als senyals de
del Doctor Fleming i de Lluís Moré trànsit, respectant la resta d’usuaris de l’espai públic i circulant sempre
pels espais habilitats a aquest efecte.
L a remodelació de l’avinguda del Doctor Fleming ha facilitat també
la connexió de la zona de Ponent amb la resta de la xarxa de carrils
bici de Viladecans, de manera que ja és possible arribar a qualsevol
punt de la ciutat gràcies a la combinació de carrils bici i zones 30.
També s’han inaugurat nous trams de carril bici a les avingudes
de Gavà i de Lluís Moré, sumant-se als ja existents i creant d’aquesta
manera un itinerari fàcil, còmode i segur per a petits i grans.
Des del mes d’abril, el nombre de carrils bici a Viladecans s’ha
incrementat en un 60%, i s’han habilitat més de 8 quilòmetres de
zones 30 en carrers en què, per les seves dimensions i característiques,
no és possible destinar un carril a la circulació de bicicletes.
La intervenció a Ponent ha consistit en pintar i senyalitzar els
carrils per a bicicletes a les zones en què les voreres tenien prou
amplada, per la qual cosa ha estat un procés senzill, efectiu i econòmic,
que, en canvi, comporta una important millora en la qualitat de vida del
barri, a banda de facilitar una manera divertida, sana i ecològica de
desplaçar-s’hi.
Els nous carrils bici fan que sigui possible
desplaçar-se en bicicleta des de Ponent
a qualsevol punt de la ciutat
Grans i petits circulen còmodament en bicicleta per l’avinguda del Doctor Fleming
Viladecans Important People 7
Ciutadania
Los cursos del Pla de Millora Integral de Ponent
se reanudaran en otono
Tras el éxito conseguido el pasado curso, en el CURSO DE INFORMÁTICA
que más de 150 vecinos y vecinas de Ponent · Dirigido a: Socios y socias de las entidades de
asistieron a los cursos de alfabetización e Ponent.
informática, las clases continuarán después del
· Objetivo: Enseñar conocimientos básicos y
verano.
avanzados de las tecnologías de la información y
la comunicación a personas con poca experiencia
en la utilización de ordenadores.
A lgunos cursos previstos para el curso 2011-2012
se explican a continuación, aunque, de todas
formas, se irán organizando algunos más e, incluso,
· ¿Dónde se realizan las clases? En el Centro
Municipal Edelia Hernández y en el Ateneu de
Cultura Popular Can Batllori.
jornadas específicas con motivo de algún evento o tema
· ¿Cuándo y dónde apuntarse? El período de
especial, como los incluidos en el Cicle de Dones de Leandro recoge su diploma tras participar inscripción es del 12 al 23 de septiembre en
Ponent o talleres para niños y niñas de cara a Navidad. en los cursos de informática
Viurbana o en la entidad de Ponent a la que
pertenezca el socio.
· ¿Cuándo empiezan las clases? En octubre.
TALLER DE LENGUA Y ALFABETIZACIÓN PARA TALLER DE ALFABETIZACIÓN
MUJERES RECIÉN LLEGADAS A LA CIUDAD
· Dirigido a: Jubilados y/o pensionistas del barrio
· Dirigido a: Mujeres inmigrantes con dificultades de Ponent que no han tenido acceso a formación
para comunicarse en castellano. académica
· Objetivo: Ayudarlas a conocer el vocabulario y las · Objetivo: Dar la oportunidad de adquirir y practicar
expresiones básicas que faciliten su interacción competencias básicas y de cultura general.
social. · ¿Dónde se realizan las clases? En el Casal de
· ¿Dónde se realizan las clases? En la escuela Gent Gran Can Pastera.
Doctor Fleming. · ¿Cuándo y dónde apuntarse? A partir de
· ¿Cuándo y dónde informarse? Hacia mediados septiembre, en el mismo casal donde se imparten
de septiembre en Viurbana. las clases.
· ¿Cuándo empiezan las clases? En octubre. · ¿Cuándo empiezan las clases? En octubre.
Una alumna en el taller de alfabetización
Para más información:
En la oficina del Pla de Millora Integral de Ponent, Viurbana, en la calle Santiago Rusiñol, número 8.
También a través de la web www.plaponent21.cat
Las mujeres gitanas se implican en la vida del barrio
se reúnen todos los martes en can sellarès
L a masía de Can Sellarès es, cada martes, el es-
cenario de las reuniones de un importante grupo
de mujeres gitanas, donde comentan algunas de sus
Uno de los principales actos en los que han participado
ha sido el encuentro ‘Mujer Gitana y Participación So-
cial’, el pasado mes de marzo, en el que se reunieron
cer aquello en lo que han estado trabajando, ya sea a
través de la creación de una asociación o dando más
notoriedad a las conclusiones a las que han llegado tras
inquietudes, proyectos e ideas para implicarse en el día con mujeres que participan en proyectos similares en estos meses de trabajo en equipo.
a día del barrio. otras localidades, para intercambiar impresiones y ex-
periencias.
El objetivo de estas reuniones no es otro que dar a co-
nocer los recursos del barrio a las mujeres gitanas, y La experiencia de estos meses ha sido tan positiva que, Las mujeres quieren canalizar
ayudarlas a hacerse visibles en la sociedad, desmon- de hecho, las mujeres participantes se plantean dar sus inquietudes implicándose en
tando mitos y tópicos sobre la etnia gitana. un paso adelante y buscar la manera de dar a cono- la vida del barrio
8 VIPS
Ciutadania
Un grup d’alumnes de l’Ateneu en un dels assajos Preparando la paella en Can Batllori Sardinada en la fiesta de Can Palmer
L'Ateneu de les Arts, Gran participacion en
al Festival al Carrer las fiestas del barrio
Els dies 1, 2 i 3 de juliol, Viladecans va celebrar el 22è Festival Internacional Las asociaciones de vecinos y vecinas de Can Palmer y de Can Batllori
de Teatre i Animació Al Carrer, i ho va fer amb uns convidats molt especials: han celebrado estos días sus fiestas de barrio, con actividades pensadas
els alumnes de música de l’Ateneu de les Arts, que van mostrar al públic para que todos, mayores y pequeños, tuvieran un espacio para divertirse y
tot el que han après al llarg del curs. disfrutar de la llegada del buen tiempo.
E n total, van pujar a l’escenari 70 alumnes, dividits en diferents grups, i hi van
interpretar un repertori en què es van incloure temes clàssics com ‘The River’, L a fiesta mayor de Can Palmer se celebró los días 10, 11 y 12 de junio, con el tradicional
baile de fiesta mayor, la muestra de entidades, en la que participaron el Club Esportiu
Ramón Casas, la asociación de vecinos y vecinas Alba-rosa, el grupo Street Style, el Centro
de Bruce Springsteen, o ‘Heart of Gold’, de Neil Young, peces més modernes com el
‘Waka Waka’, de Shakira, o ‘Perro Viejo’, de Fito y Fitipaldis, i cançons tradicionals Cultural Recreativo Andaluz Sierra Norte y la agrupación de bailes de salón Giravolt de Sant
de gòspel o estàndards de jazz. El format escollit per a l’actuació va ser el de conjunt Climent. Tampoco faltaron la clásica chocolatada, la fiesta de la espuma y la sardinada popular.
musical, amb instruments tan variats com bateries, saxos, guitarres o baixos.
Por su parte, Can Batllori celebró su fiesta mayor los días 18 y 19 de junio, con la plaza de
A banda de les hores lectives que els alumnes hi han dedicat al llarg del curs, el la Democracia como escenario principal de los actos, entre los que hubo campeonatos de
passat 18 de juny van tenir la oportunitat de fer un primer contacte amb el públic, ja dominó y petanca y el indispensable baile de fiesta mayor y la paella del domingo.
que van oferir un assaig de portes obertes a Atrium Viladecans. Els assistents hi van
poder escoltar alguns dels temes del repertori que van presentar al festival Al Carrer La próxima celebración será del 10 al 12 de septiembre. En este caso se trata de la fiesta
i van poder veure de primera mà els progressos assolits al llarg del curs. de barrio de la asociación vecinal Hospital-Roca, en la calle de Ferran i Clua.
I DEAS Y TRUCOS PARA PASAR EL VERANO
Ha llegado el verano y suben las temperaturas. Hemos preguntado a los vecinos y vecinas de Ponent
cómo combaten el calor en estos meses.
Jose Juan Carlos Maite Susana Pablo
Como no tengo aire Intento refrescarme bebiendo Procuro hacer comidas frescas Como mucha fruta, que, además Me refugio del calor en sitios
acondicionado, en casa abro cosas muy frías, y utilizo ropa y ligeras, y vestirme con ropa de de ser sana, es ideal para que tengan aire acondicionado,
todas las ventanas para fresca. También suelo depilarme algodón, que es muy cómoda. tomarla bien fresquita. Además, como los centros comerciales,
aprovechar las corrientes de las piernas para sudar menos. en verano hay mucha variedad. por ejemplo. En casa también
aire, y bebo agua muy fría. lo utilizo.
Viladecans Important People 9
Foto de familia en la fiesta del 25 aniversario de la escuela Can Palmer
La escuela Can
Palmer celebra su 25
F ue en el mes de junio del año 1986 cuando la
escuela Can Palmer abrió sus puertas, cubriendo
la carencia de plazas escolares que había entonces en
El evento contaba con una exposición que recogía los
trabajos hechos por los actuales alumnos y objetos
y recuerdos de cursos anteriores. La muestra se
aniversario el barrio, y se convirtió, además, en la primera escuela
que acogía e integraba en sus aulas alumnado con
complementaba con la presentación de un trabajo
audiovisual sobre la escuela.
El pasado 17 de junio se celebró una gran fiesta necesidades especiales.
que contó con la presencia de antiguos alumnos Durante toda la tarde los más pequeños disfrutaron de
y profesores. La celebración del 25 aniversario sirvió para que juegos e inflables y la fiesta finalizó compartiendo un
antiguos y actuales alumnos y profesores recordaran aperitivo y una sesión de discoteca móvil.
y compartieran momentos y experiencias y, además,
comprobaran con nostalgia e ilusión la evolución del
centro.
Els veins i veines de Lluis More es comprometen
a cuidar el barri
El propi veïnat s’ha encarregat de plantar les flors que guarneixen els parterres de la zona.
E ls infants de l’avinguda de Lluís Moré van ser els participants més actius de l’acte de plantada de parterres que
va tenir lloc el passat març. Una activitat lúdica que va servir per conscienciar a grans i petits de la importància
de tenir cura del barri.
Ara la zona llueix un aspecte molt més cuidat, amb plantes que porten el nom de cadascuna de les persones que
les han plantat, i amb els bancs acabats de pintar, on es pot seure tranquil·lament per descansar i passar l’estona.
Els veïns i veïnes de Lluís Moré s’han compromès a seguir tenint cura de les plantes i del mobiliari urbà, i a
fomentar actituds cíviques que ajudin a conservar la feina feta el màxim de temps possible.
Col.laborar en la plantació dels parterres ha
fet que els veïns i veïnes siguin conscients de la
importància de cuidar l’entorn
Grans i petits plantant les flors
10 VIPS
Mirada a Ponent
El rebost de la memòria
Les batalles
Des de finals dels anys vuitanta fins a mitjan de la dècada dels noranta, l’anomenada
“batalla de verdures” va ser un dels elements festius més característics en la celebració
del Carnestoltes, a Viladecans. L’acte se celebrava a tocar de la riera de Sant Llorenç de
de verdures les Canals que forma el límit entre els termes de Gavà i Viladecans.
De fet, en aquesta activitat festiva, hi participaven joven d’ambdós municipis, tot llançant-
se verdures com a símbol dels segles de rivalitat, però també de la concòrdia i germanor
La tradiciÓ del Carnestoltes als marges que han presidit les poblacions dels dos municipis.
de la riera de Sant Llorenç
No hem d’oblidar que el ball de la Tornaboda –un dels altres símbols del Carnestoltes
viladecanenc i gavanenc–, encara avui dia, se celebra indistintament en les dues ciutats.
Tant el ball de la Tornaboda com “la batalla de verdures” es desenvolupaven a Can Sellarès
i ben a prop de la riera, a la zona de Ponent de la ciutat.
ARXIU MUNICIPAL
Nens participants en una “batalla de verdures”, pel Carnestoltes de mitjan de la dècada dels anys noranta. La imatge està presa davant de l’avinguda de Gavà.
Fotografia d’Antoni Pastor Pérez, Viladecans. AMVA, Fons Ajuntament de Viladecans
Sabies que...
El Comitè d’Avaluació del Pla de Millora Integral Un numeroso grupo de niños y niñas participan estos
de Ponent s’ha reunit el mes de juny. Es tracta días en los diferentes casales de verano que se orga-
d’una trobada periòdica entre representants de la Ge- nizan en Ponent, y que tienen como protagonistas, por un
neralitat, l’Ajuntament i les entitats, el teixit comercial i lado, las artes escénicas y la música en el Ateneu de les
el veïnat del barri, amb la finalitat de valorar el grau de Arts, y el Milenario de Viladecans en el casal municipal de
compliment dels projectes i les propostes del Pla de verano que se hace en el colegio Can Palmer. A lo largo de
Millora Integral de Ponent. A la reunió també es va fer las próximas cinco semanas, entre el 27 de junio y el 29 de
esment dels futurs projectes del Pla que s’han de dur julio, los niños y niñas de Viladecans aprenderán y se diver-
a terme en els propers anys. tirán mientras esperan la llegada del nuevo curso escolar.Viladecans Important People 11
Gracia Sancho charla animadamente con algunas de las vecinas
PASEANDO CON LA CONCEJALA
POR... LA AVENI DA DOCTOR FLEMING
A Gracia Sancho le hace especial ilusión pasear por la avenida "Ahora la avenida Doctor Fleming es una zona amplia
Doctor Fleming, que en el mes de marzo estrenaba un nuevo y diáfana donde pasear o ir en bicicleta
aspecto, después de las obras de remodelación. Nos dice la no es incompatible"
concejala que, a pesar de las lógicas molestias, “ahora ya nadie
se acuerda de las obras; sólo se ve el cambio, para bien”.
E n el recorrido por la nueva avenida Doctor Fleming, Gracia San-
cho destaca especialmente la eliminación de la barrera visual que
dividía la zona de Poblat Roca y la de Can Palmer: “Ahora se ve un
A la concejala le gusta especialmente ver cómo, poco a poco, se van
instalando en la zona parejas jóvenes. “Los vecinos y vecinas de toda
la vida ya vamos teniendo una edad”, explica, “y es muy agradable ver
único barrio, no tienes la sensación de estar separado de tus vecinos. cómo el barrio se llena de vida y vuelven a verse niños y niñas jugando
Además, la zona es mucho más diáfana, y pasear por aquí es muy en las calles”.
agradable".
Pero no todo está hecho en la avenida Doctor Fleming. Gracia Sancho
Y paseando podemos ver cómo los niños y niñas del barrio disponen ya tiene la vista puesta en el futuro, que pasa por el traslado de los lo-
ahora de espacios infantiles para jugar, las personas mayores tienen a cales comerciales. “Situaremos los locales comerciales a continuación
su disposición bancos en los que sentarse a descansar o a pasar las de los bloques de pisos, de manera que podremos abrir nuevas calles
calurosas tardes de verano, y los ciclistas tienen un carril bici por el que y revitalizar el comercio del barrio”, comenta. Un proyecto en el que,
desplazarse de forma cómoda y segura. nos cuenta, ya se ha empezado a trabajar, y que contribuirá a transfor-
mar, aún más, la zona de Ponent.
Con Gracia nos acercamos hasta la sede de la asociación de vecinos
y vecinas de Can Palmer, donde algunas mujeres se reúnen por las
tardes para coser. Ni que decir tiene que, siendo como es vecina del
barrio de las de toda la vida, Gracia las conoce a todas, y les pregunta "Los vecinos y vecinas explican que es muy agradable
sin complejos qué les parece el nuevo aspecto de la avenida Doctor ver cómo el barrio cambia a mejor y se rejuvenece"
Fleming. Ellas, como muchos otros vecinos y vecinas, responden que
el cambio ha sido para mejor, y que agradecen, sobre todo, tener un
espacio al aire libre en el que sentirse a gusto y poder disfrutar de la
vida del barrio.12 VIPS
L’Entrevista
TRES GENERACIONES “Poblat Roca es como un pueblo
JUNTAS VIVIENDO EN pequeño, todos nos conocemos
y nos ayudamos”
POBLAT ROCA
Leonor Iglesias, Eva Ruiz y Beatriz Espín, madre,
hija y nieta respectivamente, han vivido juntas la
transformación del barrio
Beatriz, Leonor y Eva miran fotos de sus primeros años en Poblat Roca
L eonor llegó hace 44 años a Poblat Roca
desde el Pont de Vilomara, situado en el co-
razón de Cataluña, cuando su marido empezó
sear, tenemos comercios y tenemos el hospi-
tal muy cerca”.
encantados de tenerla de vuelta. “Me encan-
ta Poblat Roca porque es como un pequeño
pueblo, y todos somos como una familia”, dice
a trabajar en la fábrica Roca. “Estábamos muy Cuando Leonor llegó a Poblat Roca ya era Eva, para quien una de las mejores cosas que
contentos porque estrenábamos piso, pero el madre de una hija, Eva, quien, después de tiene el barrio es que hay sitio para aparcar.
barrio no estaba aún asfaltado, y teníamos que algunos años viviendo fuera de Viladecans, “El barrio ha cambiado mucho y para me-
ir a comprar muy lejos. De hecho, cuenta Leo- ha vuelto al barrio. jor, pero mantiene
nor que muchas veces iba a hacer la compra a “Aquí me siento “Aunque es cierto que ahora cuentan con la misma esencia
Sant Boi “porque era más barato, así que nos muy a gusto, y espacios para ellos, es una lástima que los que antes. Es tal
juntábamos varias mujeres y nos íbamos todas me he reencontra- niños no puedan pasar todo el día en la calle y como yo lo re-
juntas, dejando a los niños durmiendo en casa”. do con gente de como se hacía antes” cuerdo”.
En aquella época, en Poblat Roca sólo había una toda la vida a la
pescadería, una carnicería y una panadería, a las que no había visto Pero las cosas no
que, con el tiempo, se les fueron sumando otros en mucho tiempo”. De hecho, su madre nos siempre fueron fáciles en Poblat Roca. Más allá
comercios. “Ahora estamos encantados con cuenta que a Eva la conoce todo el mundo de los cambios que se han producido en el ba-
el barrio. Las calles son agradables para pa- en el barrio, y que los vecinos y vecinas están rrio, Leonor recuerda los momentos de tensiónViladecans Important People 13
Tres generaciones de mujeres pasean juntas por su barrio
que se vivieron durante las huelgas de los traba- al bote y al escondite. No necesitábamos ni “Nos encanta el barrio, ahora además
jadores de la empresa Roca. “Lo viví con preocu- bicicletas ni patinetes ni nada para pasarlo tenemos comercios y las calles son
pación. Estábamos todos muy asustados de lo bien”, cuenta Beatriz. Muchos de sus amigos muy agradables para pasear”
que pudiera pasar”. han optado por quedarse a vivir en el barrio, y
ella dice que no le importaría hacer lo mismo.
Quien no conoció esa etapa es Beatriz, hija
de Eva y nieta de Leonor, que confiesa ha-
ber pasado muy buenos momentos en Poblat
Roca. “Aunque no he vivido aquí siempre, pa-
saba mucho tiempo con mi abuela, así que
casi todos mis amigos estaban aquí”. Amigos
que aún siguen en el barrio, y con los que re-
memora con cierta nostalgia, a pesar de ser
aún muy jóvenes, los días en los que jugaban
en la calle. “Ahora ya no se puede hacer, y
es una lástima porque era muy divertido jugar
Abuela y nieta en un momento de la entrevista14 VIPS
Passatemps
Sudokus
9 3 8 2 6
1 4 7 2 3 6
7 9 6 5 7 2 1
4 6 9 1 5
5 7 3 8 8 7
2 1 4 9 1
7 8 4 9 4 8 3
8 5 6 3 2 6
8 6 2 6 4
Nivell mig Nivell alt
Pinta’l amb els teus colors favorits
Dibuix de Ricard Soler Amador, reproduït a ‘L’Abecedari de Viladecans’.
6 8 3 1 5 7 2 4 9 9 1 4 5 6 3 2 8 7
7 2 1 3 4 8 9 5 6 8 6 7 4 9 2 5 1 3
9 5 4 2 8 1 6 3 7 2 5 3 8 7 1 9 6 4
1 4 2 7 6 3 8 9 5 3 8 1 7 5 9 4 2 6
solucions 8 3 6 9 1 5 7 2 4 7
5
4
2
9
6
2
1
3
4
6
8
8 5 1
3 7 9
als sudokus
5 7 9 8 2 4 1 6 3
3 1 5 6 9 2 4 7 8 1 3 2 9 8 7 6 4 5
2 9 7 4 3 6 5 8 1 4 9 8 6 1 5 7 3 2
4 6 8 5 7 9 3 1 2 6 7 5 3 2 4 1 9 8
Nivell mig Nivell altViladecans Important People 15
También puede leer
