COLORES DE LATINOAMÉRICA '19 - January 22 - February 2, 2019 - Sunfest
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
January 22 - February 2, 2019
www.sunfest.on.ca
COLORES DE LATINOAMÉRICA ’19
Thirteenth Annual Visual Art Exhibition
Detail: La Llorona by Alex Usquiano (Colombia)
TAP Centre for Creativity ~ 203 Dundas Street, London, ON
Hours: Tuesday to Saturday 12:00 noon - 5:00 pm
Tel: 519-642-2767 • www.tapcreativity.org
FREE Admission!
Opening Reception: Friday, January 25, 2019 at 7:00 pm
Special Performance by The Alfredo Caxaj Latin Jazz Ensemble - 7:30 pm
With refreshments & Latin American appetizers
Mariana Bolaños • Mexico
Mariana Bolaños es Now Toronto-based, Mexican painter,
una artista mexicana sculptor and installation artist Mariana
residente de Toronto. Bolaños “enjoys the process of exploration
Mariana ha desarrollado guided only by mere intuition and the
diversas obras en pintura, constant state of uncertainty that it brings.”
escultura e instalación. Focusing on art with a social purpose, she
Centrándose en el arte con contenido works as a facilitator in community programs,
social, ha participado como facilitadora en engaging immigrants, women and children.
varios programas comunitarios trabajando Mariana also actively collaborates with
con inmigrantes, mujeres y niños. De igual the Latin American community, looking to
manera, Mariana colabora activamente en share talents with other cultural groups. She
la comunidad Latinoamericana buscando believes “art is a powerful tool that has the
compartir e intercambiar talentos con otros ability to change who we are, to bring people
grupos culturales. Mariana ha participado en closer, to heal, to communicate, and to
varias exposiciones tanto en Canadá como impact society in the most sensitive way.”
en México. Mariana Bolaños holds a Diploma in Fine
Mariana tiene un Diploma en Artes Plásticas Arts from Centennial College (Toronto) and
por el Centennial College así como también a Bachelor of Arts degree from Universidad
tres años de la Licenciatura en artes Plásticas Michoacana de San Nicolás de Hidalgo
en México. (Mexico). She has participated in several
exhibitions and residencies in Canada, Cuba
and Mexico.
www.marianabolanos.com
Mao Correa • Colombia
Mao Correa es un artista By day, Colombian-born, Toronto-based
conceptual colombiano Mao Correa wields a hammer, building
que vive en Toronto quien decks for a living; by night, he fulfills his
por mas de 25 años ha passion as an accomplished conceptual artist.
mantenido una práctica Four years ago, Mao’s art and renovation
independiente expresando skills came together for the construction of
a través de la creación de a 700-squarefoot home gallery. Here you
obras eclécticas y viscerales su indignación can find eclectic and visceral pieces that
por la falta de conciencia ambiental y critique our frenzied consumerism and lack
el consumismo frenético. Sus pinturas, of environmental awareness. Paintings,
ensamblajes y esculturas hechas con assemblages and sculptures made exclusively
from cast-off materials embody the art-actions
materiales recuperados hablan de las acciones
that underlie his work: recovering, reusing,
artísticas que subyacen a su arte: recuperar,
and recycling. “I break down pre-existing
reutilizar y reciclar. Desde su llegada a Canadá
materials, reinterpret them, and offer them a
en 2013 ha establecido una carrera artística
new form with a new purpose,” says Mao.
en ascenso en Toronto y Montreal donde ha
presentado 12 exposiciones individuales, 11 In over 25 years of maintaining an
colectivas, ha recibido 4 becas artísticas, y independent practise, Mao Correa has
fue referenciado como artistas emergente por accrued many accomplishments, such as
el Toronto Start para también ser elegido por selling more than 500 original paintings, and
el Toronto Arts Foundation en abril del 2016 being chosen as artist of the month by the
como el artista del mes presentado su obra Toronto Arts Foundation. Since arriving in
en las pantallas del Dundas Square. MAO Canada in 2013, he has enjoyed a meteoric
career in Toronto and Montreal, leading to
CORREA es el primer artista latinoamericano
more than twelve solo and eleven collective
en Toronto en transformar desde el 2015 su
exhibitions.
estudio en MAO-ART GALLERY para presentar
su obra. www.maocorrea.com
Oscar Marroquin-Ponce • El Salvador
Originario de El Salvador, Originally from El Salvador, Oscar Marroquin-
Oscar Marroquin-Ponce es Ponce is an up-and-coming London, Ontario
un prometedor artista visual de visual artist who, for the second year, is excited
London, Ontario, quien está and honoured to share creative space with his
emocionado y honrado de fellow Colores de Latinoamérica exhibitors.
compartir este espacio creativo Even though Oscar has lived in London
con sus compañeros expositores de Colores de since he was a year old, he’s always been
Latinoamérica. A pesar de que Oscar ha vivido creatively connected to his Latin American
en London desde que tenía un año, siempre ha roots; embracing folkloric dance, ceramics and
estado conectado creativamente con sus raíces painting. Using acrylics and different pouring
latinoamericanas; ya sea a través de la danza mediums (silicone, oils), Oscar’s experimental
folclórica, la cerámica o la pintura. creations captivate his audiences’ eyes and
take them on a flowing poetic journey (an
Utilizando acrílicos y diferentes medios de mezclas
experience that Oscar calls floesia).
de pintura (silicona, aceites), las creaciones
experimentales de Oscar cautivan los ojos de su Some of his pieces were featured in fundraising
audiencia y los lleva a un viaje poético fluido. events for Standing Rock (the Sioux Nation’s
blockade of the controversial North Dakota oil
Aunque Colores de Latinoamérica 2018 es la pipeline).
primera exposición de Oscar, algunas de sus obras Also, Oscar collaborated with local hip-hop
fueron presentadas en eventos de recaudación juggernaut Ngajuana on his album “Paintings
de fondos para Standing Rock (el bloqueo del in Braille”.
controvertido oleoducto de Dakota del Norte por
www.facebook.com/floesia83/
parte de la nación sioux).
Más recientemente, colaboró con el cantante
y compositor local de hip-hop Ngajuana en su
próximo álbum “Paintings in Braille”.
Michelle Peraza • Costa Rica / Cuba
La obra de Michelle Peraza Michelle Peraza’s artwork reflects her
refleja su experiencia como experience as a second-generation Latin
artista latinoamericana de American artist from Costa Rica and Cuba, as
segunda generación de Costa well as her interactions with other cultures.
Rica y Cuba, así como sus She hopes her portraiture will initiate
interacciones con otras culturas. discussions on a range of important
Ella espera que sus obras contemporary issues, including human origins,
inicien discusiones sobre una variedad de culture, lineage, history, skin colour, migration,
temas contemporáneos importantes, incluyendo integration, loss of identity, and value systems
orígenes, cultura, linaje, historia, color de piel, Michelle has just completed her program in
migración, integración, pérdida de identidad y Drawing and Painting at OCAD University in
sistemas de valores. Toronto. She holds a previous degree from
Michelle actualmente está completando su London, Ontario’s Western University - a
programa de Dibujo y Pintura en la Universidad specialization in Classical Studies with a minor
OCAD en Toronto. Tiene un diploma de la in World Religions.
Universidad de Western Ontario, London, con una www.michelleperaza.com
especialización en Estudios Clásicos y Religiones
del Mundo.
Agustin Rolando Rojas • Cuba
Agustin Rolando Rojas A highly respected Cuban printmaker who was
nacio en la Habana, Cuba formally trained at Havana’s San Alejandro
1959. Graduado de la Academy (1974-1978) and Higher Fine Art
Academia de Artes Visuales Institute (1978-1983), Agustin Rolando Rojas
San Alejandro en 1978 y del came to Canada in 1997 when he won an Artist
Instituto Superior de Artes Residency at Banff Centre for Arts & Creativity.
en 1983. Se desempeña Since then, has lived on both sides of the
como docente universitario de 1983-1996 , Canada-United States border. Rojas’s work is
fecha en que gana una residencia artistica en “inspired by nature, and by the intimacy that is
el Banff Center for the Arts. Desde 1997 el shared between human beings interacting with
artista ha estado representando a Canada en one another.”
bienales Internacionales de Grabado asi como
Currently based in Toronto, Agustin has
impartiendo cursos especializados dentro y
successfully conducted print workshops
fuera de Canada.
around the world – from Manhattan Graphics
Las obras del artista forma parte de in New York to Grafíske printshop in Odense,
colecciones del Museo Nacional de Bellas Denmark – and he’s represented Canada at
Artes de la Habana, la Fundacion Joan Miro & top International Print Biennial competitions.
Sotheby’s en Mallorca, España, Kanagawa y His artworks are collected by many important
Hokkaido Museos de Arte en Japon, el Lowe museums and cultural institutions, such as as
Art Museum de Miami, Acquiprint en Italia, Cluj- National Museum of Fine Arts (Havana, Cuba),
Napoca en Rumania, el Museo de la Grafica de Lowe Art Museum (Coral Gables, Florida),
Uzice, Serbia y la coleccion privada Wolfgan Hayama Modern Art Museum (Kanagawa,
Schreiner del Ludwig Museum en Alemania. Japan) and Užice National Museum (Serbia).
www.agustinrolandorojas.com
Alex Usquiano • Colombia
Alex Usquiano es un artista Visual artist, digital artist and photographer
de origen Colombiano, Alex Usquiano has found “a new level of
residente en Toronto Canada. awareness” since moving to Toronto from the
A traves de su trabajo, Alex coffee region of Colombia. Drawing on over 15
integra diferentes técnicas a years of experience as both a practising artist
la exploración de lenguajes and an art educator, he encourages children
nuevos y contemporáneos del to explore their self-expression and creativity
arte. A través de sus multiples trabajos y técnicas , through art. Alex also is deeply involved in
los espectadores encuentran muchas referencias a community arts, because “I am at a point in my
la historia del arte, entre ellas, el surrealismo, neo- life where I feel that my way to be socially and
futurismo y novela fantástica, todo esto inmerso en civically responsible is by offering my talents to
la creación de mundos increíbles y poéticos. En su the service of the community.”
trabajo, Alex establece una perspectiva interesante,
donde invita al espectador a ver su trabajo de Alex perceives the world in different ways:
diferentes formas cada ves que se esta expuesto sometimes with tender optimism; other times
a este; algunas veces nos presenta el mundo en with straightforward criticism. Driven by an
el que vivimos con un optimismo tierno y otras interior need – as opposed to a stylistic formula
veces con una critica directa. Su estilo se entiende – his artwork is best approached as a collection
mejor, cuando se aprecia como una colección de of liminal images created in the realm between
imágenes entre fotografía y pintura y entre poesía y photography and painting, and between poetry
realidad. and reality, with many references to the history
of art, including Surrealism, Neo-Futurism
Alex tiene mas de 15 anos trabajando en las and Fantasy. Although Alex’s aesthetics and
artes, tanto como practica individual así como un technique have changed over time, his curiosity
educador artístico. Alex usa sus talentos en pintura, and freedom to question have remained firmly
performance, dibujo y fotografía para promover intact. He especially likes to challenge the ideas
el amor por las artes y para animar a niñ@s a que of old-school artists by showing that “digital art
encuentren formas de auto-expresion y exploren has the capacity to be as beautiful, terrifying and
su creatividad. Alex también es un fotógrafo y wonderful as any form of traditional art.”
diseñador gráfico.
www.alexusquiano.com
World Music & Jazz Series 2018 - 19
Salsa Party & Dance
featuring Toronto’s
YANI BORRELL
& ORCHESTRA
plus D.J. between sets
Co-presented by
www.yaniborrell.com
Saturday, January 26, 2019
Doors at 7:00 pm ~ Concert/Dance at 8:00 pm ~ Dress Code in Effect
$28.50 Advance ~ $35.00 Door
(taxes included - service charges extra)
London Music Hall, 185 Queens Avenue, London
Tickets available at London Music Hall Box Office (519-432-1107), Centennial Hall Box Office (519-672-1967),
Long & McQuade North, The Village Idiot (Wortley Village), and online at sunfest.on.ca or londonmusichall.com
Information: 519-432-1107 or info@sunfest.on.ca
También puede leer
