Guía de Escuelas Magnet para 2018-2019 - Preparados para la vida - Cincinnati Public ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Guía de Escuelas
Magnet para
2018-2019
Preparados para la vidaMensaje de
la superintendenta Laura Mitchell
Estimados padres:
Les agradecemos su interés en los programas de escuelas primarias magnet en
Cincinnati Public Schools (CPS, Escuelas Públicas de Cincinnati).
Nuestro compromiso es hacer de Cincinnati un destino brindando las mejores
opciones educativas de nuestra región. Nuestras escuelas magnet ofrecen
algunos de los programas gratuitos más innovadores. Además, brindamos
servicio de transporte sin costo a los estudiantes elegibles que viven al menos a
una milla de la escuela magnet que elijan.
Nuestras nueve opciones de programas magnet ofrecen enseñanza especializada
y reciben a poblaciones de estudiantes muy diversas. Entre las opciones se
incluyen los métodos de enseñanza Montessori y Paideia y los siguientes
enfoques de contenido: artes, preparación para la universidad en la
escuela primaria, básico, para estudiantes talentosos, en línea, Ciencias,
Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM) e idiomas y culturas del
mundo. Gracias a la amplia variedad de opciones, pueden seleccionar la opción
que mejor se adapte a las necesidades educativas de su hijo.
Inscribir a su hijo en una escuela magnet requiere que participen en nuestro
proceso de solicitud para escuelas magnet en línea, al que pueden acceder
fácilmente desde cualquier computadora con acceso a internet. El proceso en
línea brinda una experiencia justa y conveniente para los padres.
Esta Guía de escuelas magnet los ayudará a tomar decisiones informadas acerca
de si una escuela primaria magnet es adecuada para su hijo. Aquí encontrarán
descripciones de todos nuestros programas magnet e información, fechas y
detalles importantes sobre el proceso de solicitud para escuelas magnet.
Independientemente de la elección, pueden tener la seguridad de que su hijo
recibirá una base educativa sólida que lo preparará para tener éxito en la escuela
secundaria y más allá.
Esperamos con ansias recibir a su familia.
Atentamente,
Laura Mitchell
Superintendenta
www.IamCPS.org Aplicación
de CPS
Canal de buenas noticias de Escuelas Públicas de Cincinnati: Síganos en Facebook, Twitter e Instagram,
lea nuestro blog, mire nuestros videos en YouTube y mire nuestros álbumes de fotos, todo en una cómoda
ubicación.Proceso de solicitud en línea para
escuelas magnet de CPS
Las escuelas primarias magnet de Escuelas Públicas de Cincinnati
ofrecen una variedad de enfoques de contenido y estilos de
aprendizaje interesantes para dar a los padres y estudiantes opciones
educativas a la vez que apelan a los diferentes intereses y preferencias
de aprendizaje de los estudiantes.
Los padres eligen enviar a sus hijos a escuelas primarias magnet
solicitando el ingreso mediante el proceso de solicitud anual del
distrito.
Las solicitudes para las escuelas magnet del CPS se presentan en
línea y las vacantes se otorgan en una lotería al azar.* A cada
solicitud en línea se le asigna un número de lotería generado por
computadora; este determina el orden en el que se asignan las
vacantes en cada escuela magnet.
Las solicitudes para las escuelas magnet se presentan el año lectivo
anterior al año lectivo en que el niño ingresaría en la escuela magnet.
Las ventajas de este sistema de solicitud en línea son las
siguientes:
• Los padres pueden completar las solicitudes para las escuelas magnet desde
cualquier computadora con acceso a internet.
Si lo necesita, puede usar las computadoras de las escuelas de CPS y del Customer
Care Center (Centro de Atención a Usuarios) de CPS que se encuentra en el
Education Center (Centro de Educación) en
2651 Burnet Avenue, Corryville, 45219.
• Los padres pueden presentar solicitudes en hasta cinco escuelas primarias
magnet con una solicitud en línea y clasificarlas por orden de preferencia.
Rondas de la lotería de solicitudes
La lotería de solicitudes para escuelas magnet se realiza en tres rondas,
programadas aproximadamente cada seis semanas. (Consulte la página 4 para
conocer detalles).
Los padres pueden presentar solicitudes en línea en cualquier momento durante
la Ronda 1 de cinco semanas: 6 de noviembre de 2018 al 14 de diciembre de
2018. Ya no hace falta ser el "primero de la fila".
Los padres pueden presentar únicamente una solicitud en línea por hijo
por año lectivo. Las solicitudes adicionales para el mismo estudiante no serán
tenidas en cuenta.
Si se presenta la solicitud en la Ronda 1, el estudiante tiene más
probabilidades de entrar en la escuela magnet que sea la primera opción de la
familia. No se recomienda que espere para presentar la solicitud en la Ronda 2 o
la Ronda 3 porque es posible que muchas escuelas magnet se llenen durante la
Ronda 1.
* Excepciones: En las escuelas magnet se entregan solicitudes en papel para los hermanos
de los estudiantes actuales de las escuelas magnet y los estudiantes residentes que
presentan solicitudes fuera del área (este u oeste).
1Información importante
• CPS divide el distrito de 90 millas cuadradas en las zonas este y oeste
para simplificar el proceso de solicitud de ingreso en las escuelas magnet
y para que sea más fácil planificar el recorrido del transporte en autobús.
La Interstate 75 (interestatal 75) sirve prácticamente como una línea de
división entre este y oeste.
Consulte las páginas 6 y 7 para encontrar un programa magnet o una
escuela de vecindario en su zona de asistencia.
• Las escuelas magnet que se designan como de toda la ciudad aceptan a
estudiantes que viven en cualquier parte del distrito de CPS.
• CPS ya no tiene en cuenta la raza o el género de un estudiante para
aceptarlo en las escuelas magnet, como resultado de un fallo de la
U.S. Supreme Court (Corte Suprema de los Estados Unidos).
• Los estudiantes que no sean aceptados en un programa magnet deben
comunicarse con la escuela primaria de su vecindario para inscribirse.
• Servicios para Estudiantes: Todas las escuelas primerias magnet están
abiertas a estudiantes con discapacidades.
– Student Services Department (Departamento de Servicios
para Estudiantes): (513) 363-0357
• Transporte en autobús: Los estudiantes inscritos en la escuela magnet
de la zona designada (este u oeste) o en la escuela magnet de toda la
ciudad son elegibles para recibir servicios de transporte en autobús si
viven a una milla o más de la escuela.
Si un estudiante se inscribe fuera del área asignada del este o el
oeste, los padres deben brindar el transporte hasta la escuela y desde
esta.
– Transportation Department (Departamento de Transporte):
(513) 363-0330
• ¿Tiene preguntas?
– Centro de Atención a Usuarios: (513) 363-0123
– Early Childhood Education Department (Departamento de
Educación para la Primera Infancia): (513) 363-0240
Si CPS no puede comunicarse con usted
• Si CPS no puede comunicarse con los padres usando la
información de correo electrónico, teléfono o dirección
brindada, el estudiante perderá la vacante en la escuela
magnet asignada por lotería.
Asegúrese de que la información de contacto que ingrese en
la solicitud para escuela magnet en línea sea correcta.
2Solicitud en línea para escuelas magnet
Cómo funciona la lotería de las escuelas magnet:
• Los padres que viven en el Cincinnati Public School District (Distrito de
Escuelas Públicas de Cincinnati) pueden acceder al sistema de solicitud en
línea desde la página de inicio del sitio web de CPS (cps-k12.org) en cualquier
momento entre el 6 de noviembre y el 14 de diciembre de 2018 (Ronda 1).
• Los padres crean una cuenta, ingresan la información que se solicita sobre
los estudiantes y seleccionan hasta cinco escuelas magnet en orden de
preferencia.
• Se recomienda (aunque no es obligatorio) que cuente con una dirección
de correo electrónico que usa con frecuencia para este proceso.
• Cuando los padres crean una cuenta, eligen una contraseña.
• Después de que cierre la Ronda 1, CPS comienza a procesar las solicitudes y
asigna un número al azar generado por computadora a cada solicitud.
• Se asignan las vacantes en las escuelas magnet hasta que se llenen todas,
comenzando con los números más bajos. Si la escuela magnet que era la
primera opción de los padres no tiene más vacantes, se ubicará al niño en la
segunda (o tercera, etc.) opción de escuela magnet donde haya vacantes.
• En enero se notificará a los padres por correo acerca del estado de cada
estudiante (aceptado o en lista de espera) en la Ronda 1.
• A medida que se llenan las escuelas, se crean listas de espera.
Además, los solicitantes de programas magnet con requisitos de ingreso
se ubican en listas de espera hasta que se confirme que cumplen con los
requisitos.
• Las listas de espera para las escuelas magnet estarán vigentes hasta el 30
de junio.
Si un niño que se presentó para la lotería de escuelas magnet no fue asignado
a una escuela magnet para el 30 de junio, los padres deberían inscribirlo en la
escuela de vecindario asignada (según la dirección de la casa).
Consulte el sitio web de CPS: cps-k12.org/schools/find-a-school.
Una vez que se definan las inscripciones en las escuelas para el 30 de junio,
el distrito estará en una mejor posición para garantizar que el transporte en
autobús esté disponible el primer día de clases para los estudiantes elegibles.
• Se actualizarán los cambios en la ubicación del estudiante en una escuela
magnet según el número asignado y las elecciones de los padres en las
Rondas 2 y 3. (Consulte la página 4 para conocer las fechas de las rondas).
Por ejemplo, un niño al que se ubica en una escuela magnet que es su
segunda opción podría pasar a la escuela magnet de su primera opción a
medida que se abran vacantes.
• ¿Cambió de idea o desea corregir información? Para hacer cambios en la
solicitud original para escuelas magnet, los padres pueden volver a ingresar
al sistema en línea en cualquier momento durante el período de la ronda
en el cual se presentó la solicitud original usando su código de solicitud y
contraseña.
3Fechas de inscripción para
el año lectivo 2019-2020
>> Período de solicitud para hermanos: 4 de septiembre al
5 de octubre de 2018
Para estas solicitudes, se utilizan solicitudes en papel.
Deben entregarse en la escuela magnet en la que se presentará la solicitud
durante el período de solicitud (indicado arriba). Las solicitudes en papel se
encuentran disponibles en la escuela magnet o en el sitio web de CPS:
cps-k12.org/families-students/forms.
Detalles: Tradicionalmente, CPS ofrece prioridad a los hermanos de los
estudiantes actuales de las escuelas magnet para ingresar en esas escuelas.
• El hermano ingresante debe vivir en el distrito de CPS.
• El hermano ingresante debe vivir en la misma dirección que el estudiante que
asiste a la escuela magnet actualmente.
• El hermano que asiste a la escuela magnet actualmente debe asistir a
pre jardín de infantes a quinto grado (o en AMIS, AWL, Roberts o Roselawn
Condon, a séptimo grado). Esto quiere decir que si el hermano dejó de
asistir a la escuela magnet cuando ingrese el otro hermano, no se dará
prioridad para hermanos.
>> Período de solicitud regular para escuelas magnet – Solicitudes
en línea (Escuelas magnet dentro del área y de toda la ciudad)
El período de solicitud regular es para los siguientes estudiantes:
• Estudiantes del distrito que viven en las zonas este u oeste de la escuela
primaria magnet a la que quieren asistir.
• Estudiantes del distrito que presenten solicitud para una escuela magnet
de toda la ciudad.
• Hermanos que no presentaron solicitud durante el período de solicitud
para escuelas magnet para hermanos (indicado más arriba).
La solicitud en línea para escuelas magnet se encuentra disponible
desde las 6:00 a. m. hasta las 11:59 p. m. en las siguientes fechas:
• Ronda 1: 6 de noviembre de 2018 al 14 de diciembre de 2018
• Ronda 2: 22 de enero de 2019 al 15 de febrero de 2019
• Ronda 3: 19 de marzo de 2019 al 12 de abril de 2019
4>> Período de solicitud para las escuelas magnet para los residentes
que se encuentran fuera del área: 29 de abril al 17 de mayo de 2019
Las escuelas magnet pueden aceptar una solicitud fuera del área si no tienen
una lista de espera. Los padres deben brindar el transporte para las escuelas
magnet que se encuentren fuera del área.
Para estas solicitudes, se utilizan solicitudes en papel. Estas deben entregarse
en la escuela magnet en la que se presentará la solicitud durante el período de
solicitud (indicado más arriba).
Las solicitudes en papel se encuentran disponibles en la escuela magnet o en el
sitio web de CPS: cps-k12.org/families-students/forms.
>> Inscripción abierta: estudiantes que no pertenecen a CPS
1 al 31 de mayo de 2019. Consulte la página 19.
La Board Policy No. 5113.01 (Política de la Junta n.° 5113.01)
brinda detalles sobre el orden de prioridad que se les da a los
estudiantes para la inscripción en escuelas magnet. Puede leer la
política aquí:
cps-k12.org/about-cps/board-of-education/board-policies.
Project Connect de CPS ayuda a los estudiantes
y las familias en situación de desamparo
La meta de Project Connect (Proyecto Conectar) es mantener a los niños en
la escuela aun cuando sus familias tengan dificultades.
Project Connect de Escuelas Públicas de Cincinnati cumple con la ley
federal McKinney Vento Homeless Assistance Act (Ley McKinney Vento
de Asistencia a los Desamparados). Project Connect trabaja con las
familias para brindar estabilidad escolar cuando las familias se mudan con
frecuencia y para eliminar los obstáculos para la educación.
Para fines educativos, una persona desamparada incluye a cualquier
persona que no tenga una residencia nocturna fija, permanente o
adecuada, incluidas las familias que compartan viviendas por motivos
económicos y los menores no acompañados. Los menores no
acompañados no se encuentran bajo la tutela de un padre, una madre o un
tutor legal.
Si cree que reúne los requisitos para recibir servicios de Project
Connect, llame al (513) 363-3200.
5Escuelas primarias magnet
Se indican por programa magnet y por zona (este u oeste)
Los padres pueden elegir para su hijo una escuela magnet de la zona
(este u oeste) en donde viva la familia o elegir una escuela magnet de
toda la ciudad (abierta para todos los residentes del distrito).
Programas magnet de toda Programas magnet de la
la ciudad zona este
Artes Preparación para la universidad en
• School for Creative and Performing la escuela primaria
Arts (SCPA): (jardín de infantes a • Mt. Washington: magnet, cuarto a
duodécimo grado); magnet, jardín de sexto grado
infantes a tercer grado • Parker: magnet, cuarto a sexto grado
• Roselawn Condon: magnet, cuarto a
Idiomas y culturas del mundo
octavo grado
• Academy of Multilingual Immersion
Studies (AMIS): (preescolar a Montessori
octavo grado); español; inglés como • North Avondale: preescolar a
segundo idioma sexto grado
• Academy of World Languages • Sands: preescolar a sexto grado
(AWL): (preescolar a octavo grado):
árabe, chino, japonés, ruso e inglés Paideia
como segundo idioma • Silverton: preescolar a sexto grado
• Fairview-Clifton German Language • Woodford: preescolar a sexto grado
School: (preescolar a sexto grado);
alemán Programas magnet de la
Estudiantes talentosos y zona oeste
excepcionales
Preparación para la universidad en
• Spencer Center for Gifted and
la escuela primaria
Exceptional Students:
magnet, tercero a sexto grado; • Covedale: magnet, cuarto a sexto grado
escuela secundaria, séptimo a Básico
décimo grado
• College Hill Fundamental Academy:
Programa en línea preescolar a sexto grado
• Cincinnati Digital Academy: Idiomas y culturas del mundo
magnet, jardín de infantes a sexto
• LEAP Academy (Language Enrichment
grado; escuela secundaria, séptimo a
and Academic Proficiency): preescolar
duodécimo grado
a quinto grado
STEM: C
iencias, Tecnología, Ingeniería y Para estudiantes talentosos
Matemática
• Cincinnati Gifted Academy West:
• W. H. Taft School: preescolar a tercero a sexto grado (en Cheviot
sexto grado School)
Montessori
• Dater: preescolar a sexto grado
• Parker Woods: preescolar a
sexto grado
Paideia
• Roberts: preescolar a octavo grado
6Escuelas de vecindario de CPS
(Se asignan según la dirección de la casa)
Nuestras escuelas de vecindario también ofrecen opciones educativas
sólidas. La iniciativa Vision 2020 de CPS está mejorando nuestras escuelas
de vecindario con un plan de estudios especializado que se centra en
preparar a los estudiantes para la vida.
Para el 2020, todas las escuelas de vecindario ofrecerán programas Vision
2020. La siguiente lista une a las escuelas con su programa Vision 2020.
Para inscribir a su hijo en una escuela de vecindario, vaya a la escuela
en cualquier momento durante el horario de atención. La lotería para
escuelas magnet en línea no se aplica a las escuelas de vecindario.
Para encontrar la zona de escuela magnet de su hijo, primero busque la
escuela de vecindario asignada a la dirección de la casa del niño. (Además,
consulte el sitio web de CPS: cps-k12.org/schools/find-a-school).
Escuelas de vecindario de la Escuelas de vecindario de la
zona este zona oeste
Bond Hill: matemática y descubrimientos Carson
de las ciencias
Chase: artes y cultura
CANS (Clifton Area Neighborhood School)
Cheviot: Gifted Academy West
Douglass: artes contemplativas y ciencias
Covedale: liderazgo comunitario
Evanston: conocimiento y exploración
Hartwell
profesional
Midway
Hays-Porter: alta tecnología
Mt. Airy: aprendizaje formativo mediante
Hyde Park
educación tecnológica integrada (FLITE)
Kilgour
Oyler
Mt. Washington: aprendizaje de
Pleasant Hill: ciencias
expediciones
ambientales
Parker: alfabetización ambiental mundial
Price
Pleasant Ridge
Roll Hill: alta tecnología
Riverview East
Sayler Park: aprendizaje basado
Rockdale: conservación mundial en proyectos
Roselawn Condon Taylor: nueva tecnología
Rothenberg: emprendimientos Westwood: iniciativa estudiantil
estudiantiles
Winton Hills: tecnología y artes
Silverton: liderazgo digital
South Avondale: integración creativa de
artes y ciencias
W. H. Taft School
7Información sobre preescolares Magnet
Los programas preescolares de las Escuelas Públicas de Cincinnati brindan
a los niños un comienzo sólido en su viaje educativo.
El preescolar no es obligatorio, pero los niños que asisten a preescolar
adquieren habilidades valiosas, como aprender a contar, compartir, jugar
con los demás y seguir instrucciones, mientras disfrutan de muchas
experiencias nuevas.
Detalles: Los solicitantes de preescolares magnet para el año lectivo 2019-
2020 deben tener 3 o 4 años al 30 de septiembre de 2019.
Los niños que cumplan 5 para el 30 de septiembre de 2019 están en
edad elegible para asistir a jardín de infantes y deben solicitar ingreso
en jardín de infantes.
Si un niño cumple 3 años entre el primer día de clases y el 30 de septiembre,
se puede completar una solicitud para escuela magnet, pero el niño no será
tenido en cuenta para ser aceptado en el programa preescolar hasta cinco
días antes del cumpleaños de 3.
• La matrícula es de $3,500 por año lectivo para preescolar de media jornada
y $6,800 por año lectivo para preescolar de jornada completa. (Los costos de
matrícula están sujetos a cambios).
En el caso de los padres cuyos ingresos los ubiquen en el nivel de o por
debajo de 250 % en las pautas de pobreza federales, se pueden aplicar
varios subsidios disponibles para ayudar con matrícula gratuita o reducida.
• Los padres deben pagar los depósitos requeridos cuando se acepta al
niño en preescolar.
• Un niño que es aceptado en un preescolar magnet que vive dentro de los
límites de CPS puede permanecer en esa escuela magnet en los grados
superiores sin volver a presentar una solicitud. Las familias que viven fuera
de los límites de CPS (estudiantes de inscripción abierta) deben volver a
presentar una solicitud para jardín de infantes.
• No se brinda transporte en autobús para los estudiantes de preescolar.
• Los padres deben completar el paquete de inscripción en preescolar y
brindar la documentación requerida (incluido un formulario médico actual)
para asegurar la vacante del niño en el programa magnet.
• Todas las escuelas de CPS ofrecen jardín de infantes de jornada completa.
Los niños deben tener 5 años al 30 de septiembre de 2019 para ingresar en
jardín de infantes en el año lectivo 2019-2020.
— Early Childhood Education Department (Departamento de Educación
para la Primera Infancia): (513) 363-0240
8Preescolares magnet
CPS incorpora idiomas del mundo a partir de jardín de infantes.
Toda la ciudad —
Academy of Multilingual Immersion Studies (AMIS)
(preescolar a octavo grado)
1908 Seymour Avenue, 45237 Teléfono: (513) 363-1800
Academy of World Languages (AWL)
(preescolar a octavo grado)
2030 Fairfax Avenue, 45207 Teléfono: (513) 363-7800
Fairview-Clifton German Language School
(preescolar a sexto grado)
Importante: Las clases de preescolar se llevan a cabo en la Rising Stars
Academy-Vine.
2120 Vine Street, 45210 Teléfono: (513) 363-6500
W. H. Taft School (preescolar a sexto grado)
270 Southern Avenue, 45219 Teléfono: (513) 363-5600
Este —
North Avondale Montessori School (preescolar a sexto grado)
615 Clinton Springs Avenue, 45229 Teléfono: (513) 363-3900
Sands Montessori School (preescolar a sexto grado)
6421 Corbly Street, 45230 Teléfono: (513) 363-5000
Silverton Paideia Academy (preescolar a sexto grado)
7451 Montgomery Road, 45236 Teléfono: (513) 363-5400
Woodford Paideia Academy (preescolar a sexto grado)
3716 Woodford Road, 45213 Teléfono: (513) 363-6400
Oeste —
Dater Montessori School (preescolar a sexto grado)
2840 Boudinot Avenue, 45238 Teléfono: (513) 363-0900
Roberts Paideia Academy (preescolar a octavo grado)
1702 Grand Avenue, 45214 Teléfono: (513) 363-4600
Parker Woods Montessori School (preescolar a sexto grado)
4370 Beech Hill Lane, 45223 Teléfono: (513) 363-6200
L.E.A.P. Academy (preescolar a quinto grado)
2001 Baltimore Avenue, 45225 Teléfono: (513) 363-1200
9Programas y escuelas magnet
Artes
La School for Creative and Performing Arts (SCPA) es reconocida
a nivel nacional e internacional por la excelencia en la formación
artística, (escritura, baile, teatro, música instrumental, teatro
técnico, artes visuales y música vocal). Junto con un programa
académico sólido, la SCPA desarrolla tanto los talentos artísticos
como académicos de los estudiantes.
Escuela:
Toda la ciudad
School for Creative and Performing Arts (SCPA)
(jardín de infantes a duodécimo grado)
Magnet, jardín de infantes a tercer grado
108 W. Central Parkway, 45202 Teléfono: (513) 363-8000
Detalles: Las solicitudes de los residentes de CPS para la SCPA desde jardín de infantes
a tercer grado se presentan únicamente mediante la lotería de solicitudes en línea para
escuelas magnet de CPS. No es necesario que los estudiantes que soliciten el ingreso
en jardín de infantes a tercer grado hagan una audición.
En tercer grado, los estudiantes de la SCPA deben realizar una audición para ingresar
en un curso principal de estudios de artes en cuarto grado, incluidos los estudiantes que
ingresaron a la SCPA en jardín de infantes a tercer grado mediante la lotería de solicitudes
en línea para escuelas magnet de CPS. Si el estudiante no tiene éxito el día de la audición,
la SCPA ofrecerá oportunidades adicionales para que haga una audición hasta sexto grado.
Todos los estudiantes que soliciten el ingreso en la SCPA de cuarto a duodécimo grado
deben pasar una audición para ser tenidos en cuenta para la inscripción.
Las solicitudes para las audiciones se aceptan del 17 de octubre de 2018 al 4 de enero
de 2019. Encontrará información y los paquetes de audición en el sitio web de la escuela,
SCPA.cps-k12.org
Estudiantes que viven fuera del distrito: Los estudiantes que viven fuera del distrito
de CPS deben solicitar una vacante en línea durante el período de inscripción abierta,
del 1 al 31 de mayo de 2019.
No es necesario que los estudiantes de jardín de infantes a tercer grado hagan una
audición.
Para cuarto a duodécimo grado, antes de presentar una solicitud en mayo, los
estudiantes que viven fuera del distrito deben pasar una audición en las fechas
que se indican a continuación.
Fechas de audición para ingresar en SCPA en el año lectivo 2019-2020:
• 22 de enero de 2019: estudiantes que viven en el distrito de CPS y que se inscribirán
en séptimo a duodécimo grado
• 23 de enero de 2019: estudiantes que viven en el distrito de CPS y que se inscribirán
en cuarto a sexto grado
• 24 de enero de 2019: estudiantes que viven en el distrito de CPS y fuera del distrito
de CPS que se inscribirán en séptimo a duodécimo grado
• 26 de enero de 2019: estudiantes que viven en el distrito de CPS y fuera del distrito
de CPS que se inscribirán en cuarto a sexto grado
10Preparación para la universidad en la escuela primaria
Los programas de preparación para la universidad en la escuela
primaria ayudan a los estudiantes a desarrollar habilidades sólidas
para prepararse para la escuela secundaria y posteriormente. El
objetivo es mejorar las habilidades para la comprensión y expandir
las habilidades para la lectura y el estudio y de liderazgo. Los
estudiantes exploran el método científico y deben completar
informes de investigación en cada grado.
Escuelas:
Este —
Mt. Washington School (magnet, cuarto a sexto grado)
1730 Mears Avenue, 45230 Teléfono: (513) 363-3800
John P. Parker School (magnet, cuarto a sexto grado)
5051 Anderson Place, 45227 Teléfono: (513) 363-2900
Roselawn Condon School (magnet, cuarto a octavo grado)
7735 Greenland Place, 45237 Teléfono: (513) 363-4800
Oeste —
Covedale School (magnet, cuarto a sexto grado)
5130 Sidney Road, 45238 Teléfono: (513) 363-1700
11Idiomas y culturas del mundo
Los programas de idiomas ofrecen a los estudiantes la opción de
estudiar en siete idiomas y culturas: árabe, chino, alemán, japonés,
ruso y español, además de inglés como segundo idioma.
CPS incluye idiomas del mundo a partir de jardín de infantes.
Escuelas:
Toda la ciudad —
Academy of Multilingual Immersion Studies (AMIS)
(preescolar a octavo grado): español e inglés como segundo idioma
1908 Seymour Road, 45237 Teléfono: (513) 363-1800
Academy of World Languages (AWL)
(preescolar a octavo grado): árabe, chino, japonés, ruso e inglés
como segundo idioma
2030 Fairfax Avenue, 45207 Teléfono: (513) 363-7800
Fairview-Clifton German Language School
(preescolar a sexto grado): alemán
3689 Clifton Avenue, 45220 Teléfono: (513) 363-2100
Todas las clases de preescolar de Fairview-Clifton German
Language School se llevan a cabo en la Rising Stars Academy-
Vine, 2120 Vine Street, 45210.
Oeste —
Language Enrichment and Academic Proficiency Academy
(LEAP)
(preescolar a quinto grado): español
2001 Baltimore Avenue, 45225 Teléfono: (513) 363-1200
Importante:Los estudiantes que estén inscritos en el programa English as a Second
Language (Inglés como Segundo Idioma) pueden recibir servicios básicos en Escuelas
Públicas de Cincinnati de jardín de infantes a duodécimo grado 12. Los servicios
básicos, que se determinan mediante evaluaciones de la habilidad lingüística y para
la alfabetización del niño, incluyen los siguientes:
• Desarrollo de la lengua inglesa.
• Desarrollo de la alfabetización en inglés.
• Monitoreo del progreso.
Los estudiantes que aprenden inglés pueden elegir asistir a una escuela
magnet de CPS que ofrezca un nivel más intensivo de apoyo lingüístico
académico.
12Estudiantes talentosos y excepcionales
Los niños académicamente talentosos y excepcionales tienen
necesidades que a menudo son diferentes de las de otros estudiantes.
CPS ofrece un continuo de servicios para los estudiantes talentosos y
excepcionales: enseñanza diferenciada en las escuelas de vecindario,
especialistas de intervención de estudiantes talentosos en sitios en
todo el distrito y opciones de aceleración.
CPS ofrece dos escuelas donde los estudiantes pueden desarrollarse
en un entorno riguroso. Para desarrollar la formación integral del niño,
la educación de estas escuelas se complementa con enseñanza en
latín y enriquecimiento artístico. Los maestros diseñan experiencias
de aprendizaje que satisfacen las necesidades de niños talentosos
en todas las áreas: dificultad académica, crecimiento personal y
aporte a la sociedad. Estas experiencias de aprendizaje se basan en
el conocimiento profundo y la aplicación de estándares estatales de
contenido académico de nivel de grado.
Los requisitos de ingreso son los requisitos de Ohio para ser identificado como
estudiante talentoso (o excepcional, en el caso del Spencer Center for Gifted and
Exceptional Students) y para participar en estos programas. La elegibilidad para el
ingreso se basa en los puntajes obtenidos a partir de segundo grado.
Escuelas:
Toda la ciudad —
Spencer Center for Gifted and Exceptional Students
(tercero a décimo grado)
2825 Alms Place, 45206 Teléfono: (513) 363-5800
Detalles: El Spencer Center for Gifted and Exceptional Students acepta a estudiantes
que cumplen con uno de los siguientes requisitos:
• Clasifican en el nivel cognitivo superior en una prueba de habilidades cognitivas.
• Obtienen un puntaje en el percentil n.° 95 o superior en dos de las siguientes
asignaturas en la prueba Terra Nova o en otra prueba de desempeño estandarizada
aprobada por el estado: Lectura, Matemática, Estudios Sociales, Ciencias. (Una de las
dos asignaturas DEBE ser Matemática o Lectura).
• Obtienen un puntaje en el percentil n.° 85 o superior en Lectura de la prueba de
desempeño estandarizada Terra Nova.
Oeste —
Cincinnati Gifted Academy West (tercero a sexto grado)
at Cheviot School
4040 Harrison Avenue, 45211 Teléfono: (513) 363-1400
Detalles: La Cincinnati Gifted Academy West at Cheviot School acepta a estudiantes
que cumplen con uno de los siguientes requisitos:
• Clasifican en el nivel cognitivo superior en una prueba de habilidades cognitivas.
• Obtienen un puntaje en el percentil n.° 95 o superior en dos de las siguientes
asignaturas en la prueba Terra Nova o en otra prueba de desempeño estandarizada
aprobada por el estado: Lectura, Matemática, Estudios Sociales, Ciencias. (Una de las
dos asignaturas DEBE ser Matemática o Lectura).
13Montessori
Un entorno de salón de clases Montessori está diseñado para
la formación integral del niño y para enseñar a los estudiantes
habilidades para toda la vida. Los estudiantes no siempre se sientan
en pupitres alineados en fila, sino que, a menudo, trabajan solos o
en grupos pequeños. Las clases Montessori son grupos de varias
edades, en donde niños pequeños y niños mayores aprenden de los
demás.
Los estudiantes desarrollan habilidades sociales valiosas
aprendiendo a trabajar con otros y mediante proyectos de servicio
voluntario. La participación de los padres es una parte fundamental
del programa Montessori. Montessori es un método de enseñanza
modelado a partir del trabajo de la física y académica italiana del
siglo XX, Maria Montessori, quien creía en alentar la voluntad
natural del niño para aprender.
Escuelas:
Este —
North Avondale Montessori School (preescolar a sexto grado)
615 Clinton Springs Avenue, 45229 Teléfono: (513) 363-3900
Sands Montessori School (preescolar a sexto grado)
6421 Corbly Street, 45230 Teléfono: (513) 363-5000
Oeste —
Dater Montessori School (preescolar a sexto grado)
2840 Boudinot Avenue, 45238 Teléfono: (513) 363-0900
Parker Woods Montessori School (preescolar a sexto grado)
4370 Beech Hill Lane, 45223 Teléfono: (513) 363-6200
14Paideia
Paideia proviene de la palabra griega que significa “crianza de un niño”,
lo que alude al proceso de educar a los niños para que alcancen su po-
tencial y tengan vidas exitosas. El desarrollo de buenos hábitos, basa-
dos en los valores de ciudadanía y liderazgo, es una parte fundamental
de esta filosofía.
El plan de estudios Paideia brinda tres formas de enseñanza:
La enseñanza didáctica permite que los estudiantes adquieran informa-
ción presentándoles conceptos que incluyen comprensión oral, lectura
y observación.
La orientación requiere que los estudiantes trabajen con la informa-
ción que aprendieron en las clases didácticas practicando y aplicando
conceptos con la dirección de maestros capacitados. Los padres actúan
como orientadores cuando ayudan a los estudiantes con las tareas para el
hogar.
Los seminarios socráticos utilizan cuestionamientos que requieren que
los estudiantes piensen de manera crítica. Los seminarios son una pre-
paración excelente para la Facultad de Derecho o los campos que sacan
conclusiones a partir de pruebas.
Escuelas:
Este —
Silverton Paideia Academy (preescolar a sexto grado)
7451 Montgomery Rd., 45236 Teléfono: (513) 363-5400
Woodford Paideia Academy (preescolar a sexto grado)
3716 Woodford Road, 45213 Teléfono: (513) 363-6400
Oeste —
Roberts Academy (preescolar a octavo grado)
1702 Grand Avenue, 45214 Teléfono: (513) 363-4600
15Programa en línea
Cincinnati Digital Academy es un programa de jardín de infantes
a duodécimo grado completamente en línea diseñado para los
estudiantes que necesitan una estrategia educativa más individualizada
y que progresan cuando pueden trabajar a su propio ritmo y estructurar
las clases para satisfacer sus necesidades.
Este programa en línea está diseñado para los estudiantes que se
educan en casa, los estudiantes que viajan o que tienen problemas
de cronogramas o los estudiantes que buscan un proceso de
aprendizaje acelerado.
Cincinnati Digital Academy ofrece un plan de estudios de preparación
para la universidad riguroso y basado en la web a cargo de maestros
altamente calificados que se comprometen con el éxito de cada
estudiante. Los estudiantes completan los cursos en casa o en cualquier
lugar en donde haya conexión a internet y tienen acceso al plan de
estudios las 24 horas del día.
Los estudiantes de jardín de infantes a sexto grado no se perderán de
las actividades escolares extracurriculares. Se unen a otros estudiantes
de CPS en las escuelas primarias de sus vecindarios para realizar
actividades deportivas, de enriquecimiento y extracurriculares.
El programa de la Cincinnati Digital Academy brinda lo siguiente:
• Computadoras de escritorio de alta calidad gratuitas, a modo de
préstamo, con acceso a internet gratuito.
• Acceso a libros de texto, laboratorios de ciencias y otros materiales
complementarios en línea.
• Cursos de idiomas extranjeros (francés y español) y cursos con créditos
universitarios (AP, Advanced Placement).
• Muchos cursos de artes bellas y electivos.
• Excursiones, eventos especiales y otras oportunidades de
enriquecimiento.
• Boletines de calificaciones trimestrales que se envían a la casa de los
estudiantes.
Escuela:
Toda la ciudad —
Cincinnati Digital Academy Teléfono: (513) 363-2040
(magnet, jardín de infantes a sexto grado)
(escuela secundaria, séptimo a duodécimo grado)
Detalles: Los estudiantes deben completar el equivalente a 25 horas de enseñanza cada
semana, pero no es necesario que se conecten todos los días. Cincinnati Digital Academy
utiliza el programa Odyssey para los estudiantes de jardín de infantes a octavo grado.
16Fundamental Academy
Este programa es óptimo para los niños que progresan en un entorno
altamente estructurado y que tienen buena disciplina y buenos hábitos
de trabajo y estudio. El enfoque principal es ayudar a los estudiantes a
dominar habilidades básicas y desarrollar buen carácter. El diseño del
plan de estudios se enfoca en fortalecer las habilidades para la lectura
mediante técnicas de enseñanza.
Escuela:
Oeste —
College Hill Fundamental Academy (jardín de infantes a sexto grado)
1625 Cedar Avenue, 45224 Teléfono: (513) 363-1600
Detalles: Después de que se informe a los padres que el estudiante fue aceptado por
el proceso de solicitud en línea, el personal de la escuela se comunicará con la familia y
programará una evaluación de ubicación que incluirá a los padres, al niño, a la maestra del
niño y al director de la escuela.
17STEM
(Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemática)
El programa STEM muestra a los estudiantes el valor de aprender
habilidades para las ciencias, la tecnología, la ingeniería y la
matemática. Los estudiantes aprenden a pensar de manera crítica
mediante experiencias académicas prácticas que incluyen tecnologías
innovadoras.
Por ejemplos, los estudiantes comienzan en jardín de infantes
aprendiendo a usar cámaras digitales y Promethean Boards (software
educativo interactivo).
El programa de escuela primaria prepara a los estudiantes para el
programa STEM en Hughes STEM High School. W. H. Taft Elementary
School es una de las primeras escuelas STEM de la nación en ser
asignada a una escuela secundaria.
Escuela:
Toda la ciudad —
W. H. Taft School (preescolar a sexto grado)
270 Southern Avenue, 45219 Teléfono: (513) 363-5600
18Inscripción abierta:
preescolar a duodécimo grado
La información y las fechas de inscripción de esta Guía de escuelas magnet
para 2019-2020 se aplican únicamente a los estudiantes que se encuentran
dentro del distrito (que viven dentro de los límites del Distrito de Escuelas
Públicas de Cincinnati).
Los estudiantes que viven fuera del distrito de CPS pueden presentar
una solicitud para las escuelas de CPS ÚNICAMENTE durante el período
de solicitud en línea de inscripción abierta, del 1 al 31 de mayo de 2019.
• Las vacantes de inscripción abierta están disponibles para los
estudiantes que se encuentran fuera del distrito únicamente después
de que se haya ubicado a todos los estudiantes residentes de CPS.
• Si son aceptados durante la inscripción abierta, los estudiantes que
no sean residentes de Ohio deben pagar matrícula a CPS.
• Los estudiantes aceptados en la inscripción abierta no son elegibles
para recibir servicios de transporte en autobús.
• Es posible que los estudiantes aceptados en la inscripción abierta
deban volver a presentar la solicitud todos los años para ser
aceptados en los años lectivos futuros, según la capacidad de la
escuela. Los estudiantes de CPS tienen prioridad.
Consulte la Política de la Junta n.° 5113 para conocer detalles, incluido
el orden de prioridad que sigue CPS para aceptar a estudiantes en la
inscripción abierta.
(Las políticas de la Junta están sujetas a cambios).
Se puede encontrar más información sobre la inscripción
abierta para las Escuelas Públicas de Cincinnati en el
siguiente sitio web:cps-k12.org/enroll/open-enrollment
¿Tiene preguntas?
– Centro de Atención a Usuarios: (513) 363-0123
– Early Childhood Education Department
(Departamento de Educación para la Primera
Infancia): (513) 363-0240
1920
El Distrito de Escuelas Públicas de Cincinnati proporciona oportunidades educativas, vocacionales y de empleo equitativas a todas las personas sin importar su raza, género, grupo étnico, color, edad, discapacidad, religión, nacionalidad de origen, credo, orientación sexual o afiliación con un sindicato u organización profesional, y proporciona acceso igualitario a la organización Boy Scouts y otros grupos específicos para niños y jóvenes. El distrito cumple con las disposiciones del Título VI, Título IX y el artículo 504 de la Ley de Rehabilitación Vocacional. Para obtener más información, comuníquese con el Coordinador del Título IX o Coordinador de Estudiantes del artículo 504 al (513) 363-0000. Teléfono con dispositivo para déficit auditivo (TDD) (513) 363-0124. Septiembre de 2018 Formulario 7514
22
Non-Profit
Organization
U.S. POSTAGE
PAID
Cincinnati, Ohio
Permit No. 7397
Cincinnati Public Schools
Office of Communications & Engagement
2651 Burnet Avenue
CINCINNATI OH 45219
Customer Care Center
2651 Burnet Avenue, 45219
Tel.: (513) 363-0123
cps-k12.orgTambién puede leer
