Proceso Participativo Juvenil para decidir actuaciones en Fiestas de Portugalete en 2019
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Proceso Participativo Juvenil
para decidir
actuaciones en Fiestas
de Portugalete en
2019
OBJETIVO
El Ayuntamiento de Portugalete llevó a cabo en 2018 un proceso juvenil de presupuestos
participativos con la colaboración de institutos y colegios del municipio. Como resultado del proceso
juvenil, se aprobaron dos propuestas:
1) Ampliar el número de conciertos en fiestas, contando con la participación de los y las jóvenes
en su elección.
2) Establecimiento de una aplicación móvil para pedir ayuda.
Para dar cumplimiento al primero de estos resultados, el Ayuntamiento de Portugalete puso en
marcha un proceso participativo con jóvenes de entre 14 y 30 años que decidieron en qué actuaciones
para fiestas se empleaban los 40.000.- € reservados en el presupuesto 2019.
PREVIOS
¿Cómo se diseña?
Para organización de este proceso se crea un grupo de trabajo formado por técnicos y
responsables de las áreas de Cultura y de Participación e Innovación Social y Juventud En este
grupo se diseña el proceso a seguir, sus fases, los objetivos del mismo, el perfil de las
personas participantes.
• La edad de participación será la comprendida entre los 14 y los 30 años, siguiendo los
criterios de Juventud de Gobierno Vasco.
• Las fases establecidas:
1. Cuestionarios
2. Foro deliberativo juvenil
• Se elabora y diseña un cuestionario tomando como referencia la imagen identificativa de
los presupuestos participativos 2018 con jóvenes (Anexos).
• Se establecen como punto de entrega y recogida de los mismos:
1. Aula Joven
2. Lonjas del programa municipal “Jóvenes y Lonjas”
3. Institutos y colegios de Portugalete con alumnado entre 14 y 30 años
4. PortugaleteON para la participación online
• Se valora más oportuno que la coordinación, difusión y presentación del proceso se haga
desde el Área de Participación para que sea percibida en los centros escolares como
continuación y resultado del proceso de presupuestos participativos 2018.
• Se mantiene en conocimiento de todas las partes el avance del proceso.
• Por correo ordinario y email se traslada a los centros escolares y lonjas una primera
comunicación solicitando su participación en este proceso.
• Posteriormente se visita a los posibles centros educativos participantes a los que se les
presenta el proceso, se les invita a participar, se les facilita el cuestionario a cumplimentar y
una urna.
1. Participan todos los centros escolares salvo el Colegio santa María por problemas
de agenda.
• Para la dinamización del foro y recogida de los cuestionarios y tratamiento posterior se
invita a dos entidades, la que dinamizó el proceso de presupuestos participativos en 2018 y
la que dinamizó el programa Gaztekin, a que realicen una propuesta económica.
1. Se opta por la propuesta de Stay Bigel como mejor opción. Que se encarga de
recoger los cuestionarios, tratar los datos, diseñar y dinamizar el foro deliberativo. A las que
se invita a participar a una de las reuniones del grupo de trabajo para conocer en detalle el
proceso y el objetivo del mismo.
• Se establece como fecha de recogida de cuestionarios el 1 de febrero y para la realización
del foro el 21 de febrero, en horario de tarde y en el Aula Joven.
Además, de personal de Cultura, Participación e Innovación Social y Juventud han
participado los siguientes agentes:
- Personal técnico de Aula Joven.
- Técnico del Programa “Jóvenes y Lonjas”
- Parque Móvil
- Servicio de comunicación del Ayuntamiento.
- Servicio de euskera del Ayuntamiento.
- Medios de comunicación local
- Agencia de diseño gráfico.
- Imprentas.
- Equipos directivos, profesorado y Alumnado de Institutos y Colegios de Portugalete.
- Técnicas de Stay Bigel
- Jóvenes participantes en el foro deliberativo¿Cómo se comunica?
• Se encarga la adaptación de una imagen de comunicación corporativa que uniese este
proceso con el realizado en el proceso de presupuestos participativos juveniles 2018 del que
deriva.
• Se elige un lema que acompaña al proceso: ¿Cómo quieres que suene Portugalete en
fiestas?
- Rueda y nota de prensa (21 de enero de 2019)
Tele 7
EnPortugalete.com (
• Colocación de banners en webs y Puntos de Información a la Ciudadanía (PIC)
• Cartas y emails de invitación a participar.
• Entrevistas presenciales con los equipos directivos de los centros escolares
• Publicación de noticias en web del Ayuntamiento, del portal www.PortugaleteOn.org
• Difusión en redes sociales: faceboock, twitter e instagram (Portugalete ON)
• Diseño e impresión de 2000 dípticos/cuestionarios.
• Diseño de cuestionario autorrellenable
• Llamadas telefónicas personalizadas
PROCESO
El proceso que se ha seguido para la consulta y posterior decisión de los grupos musicales ha
sido el siguiente:
1) Primera fase: Se ha realizado una encuesta dirigida a la población joven de Portugalete
(residentes del municipio de entre 14 y 30 años). Esta encuesta se ha podido responder entre el 14 de
enero y el 1 de febrero tanto de modo offline, mediante papeletas impresas, como online. Todos los
centros escolares de Portugalete (a excepción del Colegio Santa María) han participado en la encuesta,
así como el Aula Joven y los colectivos de las cuadrillas y las lonjas. Mediante esta encuesta, se ha
querido conocer la opinión de los jóvenes sobre sus preferencias a la hora de elegir el formato musical,
se les ha pedido que propongan artistas para cada uno de los formatos, y se les ha preguntado acerca
de sus preferencias en cuanto al estilo musical. También se ha aprovechado la ocasión para preguntar
por las actividades juveniles que les gustaría tener en fiestas.En el cuestionario y en la información a los se informaba de las condiciones del proceso:
• Para que su propuesta musical fuese viable no podía exceder de 40.000 € y a quien propusiese
debía tener disponibilidad para actuar en Portugalete y estar de acuerdo con las condiciones para la
actuación.
• Las propuestas viables pasarían al foro juvenil donde serán debatidas y votadas.
• Las que saliesen elegidas de este foro serán vinculantes e incorporadas a la programación de
fiestas de San Roque 2019.
2) Segunda fase: Una vez recogidas las respuestas de las encuestas y conociendo los
resultados, se ha celebrado un foro deliberativo. Este foro se ha realizado en el Aula Joven el 21 de
febrero, ha tenido una duración de 3 horas y se ha realizado con un grupo de 28 jóvenes donde ha
habido representación de diferentes colectivos. De los centros educativos, solamente se han
conseguido 4 personas (2 de la Formación Profesional Básica Portugalete y otras 2 del centro Xabier). Al
final, han participado en este foro deliberativo personas del colectivo de las lonjas, mediadoras
juveniles de programas de drogodependencias en centros escollares, personas del plan joven empleo,
de Abia Mundura, del Club Oribeltza de Ballonti, del Aula Joven y del colectivo de las cuadrillas.
Proceso del Foro Deliberativo
1) Check-In: Se ha empezado la sesión con un Check-In, donde cada persona se ha presentado
y ha compartido el último concierto al que ha asistido.
2) Explicación del proceso: Se ha seguido explicando el proceso hasta el momento y las
conclusiones obtenidas. Después, se ha explicado cuáles de las opciones propuestas se han descartado
y el por qué en cada uno de los casos (falta de espacio, coste superior a 40.000€…).
3) Establecer bases: Una vez presentado el proceso, negocian los criterios a tener en cuenta
para incluir o excluir a los artistas. Los criterios decididos han sido los siguientes:
• Ningún artista con letras sexistas / homófobas / racistas.
• Tener en cuenta la balanza entre artistas que cantan en euskera y en castellano.
• Dar impulso a artistas locales.
• Intentar evitar la politización con los artistas (aunque este punto ha quedado muy difuso, ya que no
ha quedado claro qué se consideraba un “artista politizado”).
• Ningún artista que fomente el consumo de drogas.
• A la hora de decidir, tener en cuenta la cantidad de votaciones en la fase de las encuestas.4) Decidir entre las opciones más votadas: Se han presentado las 4 propuestas con mayor
número de votos en la fase de las encuestas. Se ha puesto un video de cada una de ellas para que
entre las personas participantes conocieran el estilo de estas 4 opciones. Estas 4 opciones han estado
divididas en 2 bloques, agrupándolas por estilo similar. Por un lado, los DJs, y por otro lado los grupos
o verbenas.
• DJ Paco Sanchez: 135 votos • ETS: 99 votos
• Oihan Vega: 162 votos • Oxabi: 38 votos
Para emprezar, se les ha pedido que decidan si estos 4 artistas entran dentro de los criterios
que previamente han establecido. Como así ha sido, se ha seguido adelante con los 4. Finalmentes, las
opciones elegidas han sido Oihan Vega, con 13 votos (frente a 7 votos de DJ Paco) y ETS con 19 votos
(frente a 4 votos de Oxabi).
5) Dinámica para conocer al resto de artistas: Para la última fase de la decisión, en la que
tenían que ordenar por orden de preferencia a 5 artistas de entre un total de 15 posibilidades, se ha
dividido la sala en 5 espacios diferentes, un espacio por cada estilo de artista. En cada uno de los
espacios disponían de un dispositivo electrónico con una carpeta que contenía canciones de artistas
que pertenecían a ese estilo. Los grupos han sido los siguientes (el número entre paréntesis indica la
cantidad de votos recibidos en la fase de las encuestas):
• Reggaetón: Kiko Rivera (51), Jon Z (17) y Omar Montes (14)
• Rap: Natos y Waor (19), Ayax y Prok (16) y Fernando Costa (11)
• Grupos musicales: Morat (40), Huntza (25) y Lágrimas de Sangre (17)
• Solistas: Beret (42), C. Tangana (33) y Lola Índigo (20)
• DJ-s: DJ Toruxx (132), DJ Markelin (16) y DJ Bull (14)
Los y las jóvenes han tenido que ir pasando en grupo por cada uno de los 5 espacios de música,
para escuchar y conocer las diferentes opciones, y poder así elegir con criterio. Los grupos pequeños
(de 5-6 personas), han incitado a todas las personas a participar más, ya que es más fácil mostrar la
opinión en frente de menos gente. En todos los grupos la gente se ha involucrado mucho, tanto a la
hora de escuchar como a la hora de votar. Cada grupo tenía que puntuar con 2 votos al artista
preferido de cada estilo, y con 1 voto a su segunda opción (también han tenido la opción de no votar
nada). Las votaciones han quedado de la siguiente manera:
• Lola Índigo (9) • Omar Montes (4) • DJ Bull (1)
• Huntza (8) • Beret (4) • C. Tangana (0)
• Morat (8) • Natos y Waor (4) • Kiko Rivera (0)
• Ayax y Prok (6) • Fernando Costa (3) • Lágrimas de Sangre (0)
• DJ Toruxx (5) • DJ Markelin (3)
• Jon Z (5) • Morat (1)6) Elección final de los artistas: Tras conocer todas las opciones y hacer una primera votación,
se ha seleccionado la opción más votada de cada uno de los estilos para pasar a la última fase de
elección. Los seleccionados han sido los que en las 3 columnas anteriores están indicados en negrita.
Antes de seguir, se les ha pedido que vuelvan a los criterios establecidos, para decidir si había algún
caso en el que no se cumplían. En este caso, se ha considerado que Jon Z no entraba dentro de las
bases (por contenido sexista en sus canciones y por fomento de consumo de drogas), por lo que ha
quedado descartado. Asimismo, las otras dos opciones dentro del grupo del Reggaetón también han
quedado descartadas por contenido sexista tanto en las canciones de Kiko Rivera como de Omar
Montes.
Como se ha considerado que el resto sí que respetaba las condiciones, han pasado a ordenar
según sus preferencias las 5 opciones que quedaban. Para tomar esta decisión, han tenido muy en
cuenta los criterios y la cantidad de votos que cada artista había recibido en la fase anterior.
Finalmente, este ha sido el resultado:
1) DJ Toruxx: 132 votos en las encuestas y 5 en el foro deliberativo (se ha elegido para dar
visibilidad a artistas locales).
2) Huntza: 25 votos en las encuestas y 8 en el foro deliberativo (se ha elegido para una mayor
presencia de grupos en euskera).
3) Ayax y Prok: 16 votos en las encuestas y 6 en el foro deliberativo (se ha elegido para que haya
variedad en cuanto a estilo musical y porque los han considerado muy buenos en su estilo, el rap).
4) Lola Índigo: 20 votos en las encuestas y 9 en el foro deliberativo
5) Morat: 40 votos en las encuestas y 8 en el foro deliberativo
6) Check-Out: Para cerrar el foro, se ha abierto un diálogo y han salido dudas que ha podido
resolver Koldo como técnico del Cultura del Ayuntamiento . Se han propuesto un par de mejoras: tener
una buena página web, ya que la de este año no permitía participar fácilmente, y hacer un trabajo
previo con los jóvenes de los centros educativos para que voten con un mayor criterio.
DATOS DE PARTICIPACIÓN
La participación de la juventud de Portugalete en este proceso de Presupuestos Participativos
ha sido de 17,25%. En la fase de cuestionarios, han participado 1041 personas de un total de 6035.
En el foro deliberativo (2ª fase) han participado 28 jóvenes de diferentes programas o colectivos
juveniles.TESTIMONIOS
La mayoría de las opiniones recibidas de las personas que han participado en el foro
deliberativo han sido muy positivas, aunque también ha habido gente más joven que se ha sentido
poco escuchada por personas con posturas que no coincidían con las suyas. A continuación, algunos de
los testimonios recogidos:
“Ha ido bastante bien, contento con lo acordado y también me ha gustado el planteamiento de cómo
participar”
“Me ha gustado la iniciativa de que podamos elegir dentro de un margen los grupos”
“Muy bien”
“Fue entretenido, a ver qué sale al final. Gracias por la incitación”
“Muy buena. Había mucha gente diferente opinando y eso estuvo muy bien”
“Ha estado super entretenido, en mi opinión se debería de hacer este tipo de cosas más a menudo”
“Me parece muy interesante e importante que se de voz a la gente joven y se le anime a ser parte activa
del pueblo. Me ha parecido especialmente enriquecedor el haber elegido un rango de edad tan amplio
a la hora de hacer el grupo”
“Asistir al foro me ha parecido una experiencia positiva ya que promueve la participación de los jóvenes
portujaluj@s y auqnue no ha sido una tarea fácil, se ha conseguido el objetivo de elegir los grupos de
música para fiestas y estaría bien que cada año se animen más jóvenes a participar”
“Me ha parecido una experciencia interesante y muy buena además me ha gustado saber la opinión de
la gente sobre este tema”
ASPECTOS A TENER EN CUENTA PARA FUTURAS OCASIONES
Para empezar, queremos destacar que valoramos muy positivamente el proceso que
se ha seguido y la manera en la que se ha llegado al objetivo final.
• La representación de jóvenes de entre 19-30 años de edad en las encuestas ha sido muy
escasa. Al igual que se comentó en el foro deliberativo por parte de uno de los asistentes,
creemos que sería interesante plantear nuevas vías de acceso a este rango de edad.
• En el foro deliberativo se compartió también que el formulario online para responder a la
encuesta no estaba del todo bien, y se pidió mejorar para futuras ocasiones.• Vemos importante mantener la figura de un técnico de Cultura y Fiestas del ayuntamiento en el foro deliberativo, ya que fue de gran ayuda a la hora de resolver dudas que salían al momento. • La cantidad de personas asistentes al foro no debería superar las 30 personas, ya que en grupos tan grandes es más difícil conseguir que toda la gente participe y comparta su opinión. FOTOS DEL FORO DELIBERATIVO
RESULTADOS DE LAS ENCUESTAS
1) Perfil de participantes
Mujer Hombre Otro
1% Mujeres: 576 14-18 años: 893
Hombres: 456 19-24 años: 104
44 %
55 % 25-30 años: 36
Otros: 9
Sin respuesta: 8
1.1) Perfil de participantes dividido por sexos
Hombres Otros
Mujeres
3% 4%
13 %
8% 12 % 14-18 años: 376 14-18 años: 6
14-18 años: 511
13 %
19-24 años: 47 19-24 años: 56 19-24 años: 1
25-30 años: 15 25-30 años: 20 25-30 años: 1
83 % 75 %
89 %
2) Preferencias de formato musical
5% Verbena / Orquesta: 47 personas
DJ: 511 personas
43 %
52 % Grupo / Solista: 431 personas
Sin respuesta: 32 personas
Mujeres Hombres Otros
5% 5%
Verbena / Orquesta: 27 22 %
Verbena / Orquesta: 20 Verbena / Orquesta: 2
45 % 40 % 44 %
DJ: 279 DJ: 243 DJ: 3
50 % 55 %
Grupo / Solista: 252 Grupo / Solista: 179 33 % Grupo / Solista: 43) Preferencias de Verbena u Orquesta
En este apartado, queremos compartir una conclusión a la que nos han llevado varias
respuestas recogidas. Creemos que mucha gente no ha entendido lo que son las “Orquestas”, ya
que en más de 20 ocasiones las respuestas han sido “Mozart”, “Beethoven”, “Orquesta Filarmónica de
Viena”, “BOS”, “Orquesta de Portugalete” etc. Es una cantidad de respuestas muy significativa, ya que la
opción con más votos en esta categoría ha tenido 38 votos, y la segunda 22.
Este ha sido el apartado que menos respuestas y opciones ha recibido. De hecho, en 865
encuestas esta categoría estaba vacía.
En la siguiente tabla se recogen todas las opciones que han salido en la categoría “Verbena u
Orquesta”. El número que se indica al lado de cada opción es la cantidad de votos que ha recibido:
Oxabi 38 Diamante 4 Disco World 1 Banda Norte 1
Vulkano 22 Kaixo 3 Benítez 1 Bidean 1
Panorama 18 OT 3 Euskeraz 1 Darlin Show 1
Remix 10 Urrats 3 Frenetics 1 Malasia 1
Akerbeltz 8 Trikizio 3 Guridi 1 Mocedades 1
Máxima FM 6 Ilargi Beltza 3 Havana 1
Orq. Mondragón 6 Consorcio 2 Luna 1
Odesa 6 Garilak 26 2 Pentagrama 1
Gora Herria 6 Tekila 2 Santi 1
Tanzania 6 Primera Plana 2 Vibrass 1
Kronos 5 Stereo 2 2 Tensión 1
La Huella 5 Pikante 2 Mambo Kings 1
Hollywood 4 Egan 2 Órbita 1
Erromeria 4 BM Orquesta 1 Mandala 1
Kosmos 4 Compostela 1 Alefran 14) Preferencias de DJ
En este caso, tanto las respuestas recibidas como las propuestas han sido mucho más
numerosas. Solamente ha quedado vacía en 457 ocasiones, y se han recibido 104 opciones. El
número que se indica al lado de cada opción es la cantidad de votos que ha recibido.
Oihan Vega 162 DJ Juarre 4 DJ Donuts 1 DJ Quasi 1
DJ Paco 135 DJ Luiskar 4 DJ Galker 1 Paco Osua 1
DJ Toruxx 132 DJ Txurru 4 DJ Martin 1 Wian 1
David Guetta 56 Sam Feldt 4 DJ Maus 1 Andrea Oliva 1
Marshmello 37 Xaibor 4 DJ Mantxo 1 Andrés Mendo 1
Martin Garrix 28 David MK 3 DJ Musgo 1 Asier Llona 1
DJ Theo 20 DJ Khaled 3 DJ Nos 1 Carl Cox 1
DJ Markelin 16 DJ Luian 3 Dani Ávila 1 Urkoplay 1
DJ Tiesto 16 Armin van buu 3 Dante 1 Dillon Francis 1
DJ Paul HB 14 Timmy Trumpet 3 Dead Mans 1 DJ Marta 1
DJ Bull 14 DJ Don Diablo 3 DJ Ocho 1 Steve Lean 1
Mike Morato 10 DJ Gamer 3 DJ Pajero 1 Robin Schulz 1
Steve Aoki 9 Dani Conde 2 DJ Patt 1 DJ Mikeltxi 1
DJ Mario 8 DJ David 2 DJ Pepe 1 Petit Ribery 1
DJ Nion HB 8 DJ Snake 2 DJ Saik 1 Paul Swayte 1
Alan Walker 7 Mike Williams 2 DJ Santos 1 DJ Bujis 1
DJ Annita Yes 7 Move to the future 2 DJ Serri 1 DJ Patxi 1
DJ Ivan Yald 7 Tchami 2 DJ Sonora 1 Andeko Gomez 1
DJ Splash 7 DJ Macarrones 2 DJ Spias 1 DJ Rebo 1
DJ Nano 6 Oliver Heldens 2 DJ Tages 1 DJ Madari 1
KM 69 6 Broks 1 DJ Urbano 1 DJ Fary 1
DJ Maiki 5 Coco 1 DJ Varis 1 DJ Casti 1
DJ Nog 5 David Toro 1 DJ Vila 1 DJ Beymar 1
Avicci 4 Deborah de Lucah 1 Drow 1 Diplo 1
Blaster 4 DJ Blasfem 1 Fátima Hajji 1 DJ Cuebass 1
Dimitri Vegas 4 Blytman 1 Nicky Romero 1 DJ Rayoy 15) Preferencias de Grupo o Solista
Con mucha diferencia, esta ha sido la categoría que más respuestas y propuestas ha recibido,
con un total de 317 opciones diferentes. El número que se indica al lado de cada opción es la cantidad
de votos que ha recibido.
ETS 99 La Raíz 15 Mago de Öz 6 Rafael 4
Anuel AA 82 Omar Montes 14 Maluna 6 Romeo Santos 4
Juan Magán 75 Fernando Costa 11 Petit Ribery 6 Rozalén 4
Kiko Rivera 51 La Oreja de Van Gogh 11 Shawn Mendes 6 Sebastián Yatra 4
Ozuna 47 Imagine Dragons 10 Taburete 6 Skakeitan 4
Melendi 45 Berri Txarrak 10 Antonio José 6 Vetusta Morla 4
Rosalía 45 Glaukoma 9 Alfred García 5 Anier 3
Gatibu 42 Kaze 9 Álvaro Soler 5 Bob Marley 3
Beret 42 Pablo Lopez 9 Amaia Romero 5 Blackpink 3
Morat 40 Ocar y Rade 9 Ana Guerra 5 Canela 3
C. Tangana 33 BTS 8 Blake 5 Chima Bayo 3
Aitana Ocaña 28 Jimcho 8 Boikot 5 David Bisbal 3
Fito 27 Luis Fonsi 8 Carlos Baute 5 Falete 3
Bad Bunny 26 Manuel Carrasco 8 CNCO 5 Fall Out Boy 3
Huntza 25 Antonio Orozco 7 Dario Nuñez 5 Halsey 3
La Pegatina 23 Ken Zazpi 7 Hesian 5 Jur Faiter 3
Pablo Alborán 23 Kid Keo 7 La Fuga 5 Kaotiko 3
Lola Indigo 20 Leiva 7 Karol G 5 Kaydy Cain 3
Natos y Waor 19 Skrillex 7 Arnau Griso 4 Kevin Roldán 3
Estopa 19 OT 7 Dellafuente 4 Leticia Sabater 3
Carlos Jean 18 Cepeda 6 Dvicio 4 Los Chungitos 3
LDS 17 Daddy Yankee 6 Gatillazo 4 Mala Rodríguez 3
Jon Z 17 Dani Martin 6 J Balvin 4 Naiara musika 3
Ska-P 17 Deiki 6 Maroon 5 4 Natalia Lacunza 3
Ayax y Prok 16 Eminem 6 Ñengo Flow 4 Nil Moliner 3
Green Valley 16 Esne Beltza 6 Paula Londra 4 One Direction 3
Vendetta 16 Extremoduro 6 Post Malone 4 Plan B 3SFDK 3 Major Lazer 2 India Montes 2 El niño de Elche 1 Steve Angello 3 Marea 2 Rosario Flores 2 Carolina Durante 1 Sunmi 3 Mates Vandals 2 Nogen 2 Flux Pavilions 1 Tremenda Jauría 3 Metallica 2 30 seconds to Mars 1 Giorgia Anguli 1 Chiquilicuatre 3 Miriam Rodriguez 2 Abraham Mateo 1 Governors 1 Gotz 3 Mojinos Escozios 2 Agorazein 1 Grax 1 Maldita Nerea 3 Muse 2 Agoney 1 Haitsune Miku 1 Modus Operandi 3 Nach 2 AJ 1 Hard G7 1 Recycled 3 Nicky Jam 2 Alejo Morin 1 Havana 537 1 Swit eme 3 Miki Nuñez 2 Amaia Montero 1 Hulkie 1 Young Beef 3 Petróleo 2 Amelie Lens 1 Iseo & Dodosound 1 Macaco 3 Piso 21 2 Amaral 1 Jason Derulo 1 Afrojuice 195 2 Queen 2 Aurin 1 Khalid 1 Alejandro Sanz 2 Rafa Espina 2 Banda Sonora Naruto 1 Kulto Kultibo 1 Alba Reche 2 Raspu 2 Auxily 1 Lehendakaris muertos 1 Dua Lipa 2 Reik 2 Billie Eillish 1 Los Beatles 1 Ed Sheeran 2 Rulo y la Contrabanda 2 Blas Cantó 1 Los del Río 1 El Canto del Loco 2 Vanessa Martin 2 Bob Dylan 1 MClan 1 El niño de la hipoteca 2 Violadores del verso 2 Bongo Botrako 1 Masfier Klubb 1 Eskorbuto 2 Bring me the horizon 2 Bon Jovi 1 Medina Azahara 1 Fyahbwoy 2 David Delgado 2 Bruno Mars 1 Nastyc Wild 1 Hollywood undead 2 Holy Txala 2 Carlos Pérez 1 Non Servium 1 Hombres G 2 Isabel Pantoja 2 Dani Fernandez 1 Nyrio Vargas 1 Justin Quiles 2 Lil Pump 2 Danny Ocean 1 Parabellum 1 Kase O 2 Manuel Turizo 2 David Bustamante 1 Pastora Soler 1 La Húngara 2 Mike Towers 2 EEB Click 1 Red Hot Chilli Peppers 1 La MODA 2 Tributos 2 Efecto Pasillo 1 Roadtrip 1 Lary Over 2 21 Pilots 2 El barrio 1 Selena Gomez 1 Loquillo 2 6ix 9ine 2 El Kanka 1 Slipknot 1 Los monstruitos 2 Dellacalle 2 El Koala 1 Spice Girls 1
Sutan 1 Kaleko Urdangak 1 Porta 1 EL Chojín 1 Tash Sultana 1 Khan 1 Raoul Vazquez 1 El Chicho 1 Twice 1 Kygo 1 Rapusklei 1 Foyone 1 Txapelpunk 1 La puta ciénaga 1 Reno Renardo 1 Henry Mendez 1 Xabat Gallatabeitia 1 Laukatu 1 Rosendo 1 Kortatu 1 Zoo 1 Lauv 1 Siloé 1 La Zowi 1 Briant Meyers 1 Lenny Talvarez 1 SOAD 1 Lil xan 1 Carl Cox 1 Lil Peep 1 Tequila 1 Lunay 1 Carlos Right 1 Linking Pork 1 Trans Scott 1 Miley Cyrus 1 Chino y Nacho 1 Los Chichos 1 Txarango 1 Monya 1 Coldplay 1 Los Chikos del Maiz 1 U2 1 Mud Candies 1 Denom 1 Los Morancos 1 Xenon 1 Nikone 1 Drake 1 Love of Lesbian 1 ACDC 1 Panic at the disco 1 Edurne 1 Mafalda 1 Adala 1 Rels B 1 El reno Renardo 1 Malsujeto 1 Angel EEB 1 San Smith 1 Fredy Mercury 1 Manifa 1 Apink 1 Sonz 1 Gospel Bilbao 1 Marco Corola 1 Batallas de gallo 1 Stephn Bodzin 1 Green Day 1 Marilyn Manson 1 Becky G 1 Taemin 1 Héroes del silencio 1 Mika 1 Belly Basarte 1 The Louk 1 Joaquin Sabina 1 Narco 1 Brooks 1 Why don´t we 1 John Travolta 1 One Piece 1 Cresh K 1 Juancho Marques 1 Orfeón Sestao 1 Desakato 1 Juang 1 Par C2 1 Des-Kontrol 1
6) Preferencias de estilo musical
En la categoría de estilo musical se han recibido 774 respuestas. El número que se indica al
lado de cada opción es la cantidad de votos que ha obtenido.
Reggaetón 212 PopRock 15 Bumping 5 Latina 2
Pop 139 Euskal musika 13 House 5 Clásica 1
Trap 91 Flamenco 10 Punk 5 Comercial 1
Rap 78 Reggae 10 Indie 3 Disco 1
Rock 55 K-Pop 8 Dubstep 2 En inglés 1
Ska 37 Ópera 8 Española 2 Metal 1
Electrónica 34 Hardbass 7 Heavy Metal 2 Rock & Roll 1
Techno 16 Hip-Hop 6 Jazz 2 Rumba 1
7) Preferencias de actividades juveniles
En la categoría de actividades juveniles se han recogido 314 respuestas con 34 opciones
(aquellas opciones que son muy similares, como “Campenato de fútbol” y “Torneo de fútbol sala”,
hemos decidido agruparlas, de manera que sea más sencillo sacar conclusiones a la hora de decidir
planear las actividades juveniles para fiestas de Portugalete. El número que se indica al lado de cada
opción es la cantidad de votos que ha recibido.
Campeonatos deportivos 38 Barracas 10 Goitiberak 2
“Polvos Holi” 34 Actividades en la ría 8 Talleres de concienciación 2
Bailes 23 Karts 6 Concurso de cocina 1
Fiesta de la espuma 22 Toro mecánico 4 Concurso de calvas 1
Vaquillas 22 Acompañamiento a casa 3 Bingo 1
Juegos cuadrillas para menores 20 Campeonato ajedrez 3 Concurso irrintzis 1
Gymnkana por Portugalete 19 Carrera popuar 3 Diana 1
Cucaña 15 Recoogida de alimentos 2 Cabezudos 1
Torneo de videojuegos 14 Charanga 2 Boxeo 1
Noche de disfraces 14 Concursos talento 2 Sokatira 1
Paintball 14 Tobogán de agua 2
Karaoke 11 Regatas 2RESULTADO DEL FORO DELIBERATIVO
1) DJ Toruxx: 132 votos en las encuestas y 5 en el foro deliberativo (se ha elegido para dar
visibilidad a artistas locales).
2) Huntza: 25 votos en las encuestas y 8 en el foro deliberativo (se ha elegido para una mayor
presencia de grupos en euskera).
3) Ayax y Prok: 16 votos en las encuestas y 6 en el foro deliberativo (se ha elegido para que haya
variedad en cuanto a estilo musical y porque los han considerado muy buenos en su estilo, el rap).
4) Lola Índigo: 20 votos en las encuestas y 9 en el foro deliberativo
5) Morat: 40 votos en las encuestas y 8 en el foro deliberativo
ANEXOS
Anexo 1: Encuesta en Euskara
Portugaleteko Udalak 2018. urtean aurrekontu parte-
hartzaileen prozesu bat jarri zuen abian gazteekin eta hortik bi
proposamen atera ziren irabazle.
Horietariko bat hauxe izan zen:
Jaietan kontzertu gehiago antolatu eta kontzertuak
hautatzeko orduan gazteen parte-hartzea kontuan hartu.
Udalak proposamen hori betetzeko hauxe egin du:
1. Kontzertuak antolatzeko 40.000 euro gehiago paratu.
2. Galdetegi hau ere prestatu,14-30 urte bitartekoa bazara,
bete dezazun erabaki ahal izateko zertan erabili.
Erantzun galderei edo eman erantzuna X bat jarriz.
1.- Zein da zure sexua? Emakumea Gizona
2.- Eta zure adina? 14-18 19-24 25-30
3.- 2019ko San Roke jaietan zer-nolako musika-formatoa
nahiko zenuke programatzea ?
Orkestra edo berbena DJ Musika taldea edo solista
4.- Proposatu bina izen formato hauetarako:
Orkestra edo berbena: eta
DJ: eta
Talde musikala/solista:
eta
5.- Zein musika mota gustatzen zaizu gehien?
Eta zuk? Behin beteta aurkeztu ezazu otsailaren 1a baino lehen zure ikastetxe
edo institutuan, Gazte Gelan baita hauen bidez ere :
www.portugaleteon.org / participacion@portugalete.org
Zer-nolako musika entzutea nahi Prozesua nola egingo dugun
duzu Portugaleteko jaietan? eurotik gorakoa izan. Gainera, proposatzen duzunak libre egon
behar du Portugaleten aritu ahal izateko eta emanaldiaren
Esaguzu otsailaren 1a baino lehen baldintzekin bat etorri behar du.
haietaz eztabaida egin ondoren, bozketa egingo da.
eta 2019ko San Roke jaietako egitarauan sartuko dira.
Aurrekontu
parte-hartzaileak eta esparru anitzetakoak izango dira.
Portugalete 2019 Parte-hartzeko prozesu honetaz gain, gazteei begirako zein bi jarduera
antolatzea nahiko zenuke San Roke jaietan?
www.portugaleteon.orgAnexo 2: Encuesta en Castellano
El Ayuntamiento de Portugalete realizó en 2018 un proceso de
presupuestos participativos con jóvenes.
Uno de los dos resultados ganadores fue:
Ampliar el número de conciertos en fiestas y contar con
la participación de jóvenes en su elección.
Para cumplir esta propuesta, el Ayuntamiento:
cuestionario para decidir cómo emplearlos.
Contesta a estas preguntas o marca la respuesta con una X:
1.- ¿Sexo? Mujer Hombre
2
3.- ¿Qué formato musical te gustaría que se programara en
4.- Propón 2 nombres para cada uno de los formatos.
Orquesta o verbena: y
y
5
¿Y tú? Entrégalo antes del 1 de febrero en tu colegio o instituto, en el Aula
Joven o también a través de:
portugaleteon.org / participacion@portugalete.org
¿Cómo quieres que suene ¿Cómo va a ser el proceso?
Portugalete en fiestas? para actuar en Portugalete y estar de acuerdo con las
condiciones para la actuación.
Dínoslo antes del 1 de febrero
debatidas y votadas.
Presupuestos
participativos
Portugalete 2019
Fuera de este proceso de participación, ¿qué dos actividades juveniles
te gustaría que se programaran en las fiestas de San Roque?
www.portugaleteon.orgTambién puede leer
