Programa mixto Ballet 2021
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
JEFE DE GOBIERNO Horacio Rodríguez Larreta JEFE DE GABINETE Felipe Miguel MINISTRO DE CULTURA Enrique Avogadro DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz
USÁ LOS BOTONES DE ÍNDICE PARA NAVEGAR POR EL PROGRAMA Índice Programa Reparto Directora del Ballet Estable Ballet Estable del Teatro Colón Notas de programa
6 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 NOVIEMBRE SALA PRINCIPAL SÁB 6, MIÉ 10*, JUE 11, VIE 12, TEATRO COLÓN SÁB 13, MAR 16, MIÉ 17 | 20H DOM 7 | 17H BALLET ESTABLE DEL TEATRO COLÓN DIRECTORA Paloma Herrera El lago de los cisnes PAS DE DEUX DEL SEGUNDO ACTO COREOGRAFÍA Mario Galizzi MÚSICA P. I. Tchaikovsky VESTUARIO Aníbal Lápiz ILUMINACIÓN Rubén Conde * Función dedicada a la memoria de nuestros bailarines fallecidos trágicamente el 10 de octubre de 1971
7 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Clear COREOGRAFÍA Stanton Welch AM MÚSICA J. S. Bach Concierto para violín y oboe en Do menor REPOSICIÓN COREOGRÁFICA Sean Kelly ASISTENTE COREOGRÁFICO Néstor Asaff VESTUARIO Michael Kors ILUMINACIÓN Lisa Pinkham Paquita COREOGRAFÍA Marius Petipa MÚSICA É. Deldevez y L. Minkus REPOSICIÓN COREOGRÁFICA Martín Miranda VESTUARIO José Varona ILUMINACIÓN Rubén Conde
ANOUSHKA SHANKAR YUJA WANG SIR ANTONIO MICHAEL BUBLÉ PAPPANO QUE SUENE LA MÚSICA Todo comienza con un movimiento. Hecho de tensión y relajación, de serenidad y emoción. De menor a mayor. Una voz, luego otra y, después, una multitud. Es calmante, conmovedora, estimulante. Tan profunda como nuestros recuerdos y tan luminosa como nuestras ilusiones. Es a la vez llamada y respuesta. Se alimenta de inspiración, se perpetúa con pasión y sigue viva a lo largo de generaciones. Es tan vital como la respiración y tan esencial como el movimiento. Es, en más de un sentido, la expresión más pura de vida. #Perpetual OYSTER PERPETUAL DAY-DATE 36
9 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 REPARTO El lago de los cisnes ODETTE Ayelén Sánchez (6, 7, 11, 13, 17) Nadia Muzyca (10, 12, 16) SIGFRIDO Federico Fernández (6, 7, 11, 13, 17) Nahuel Prozzi (10, 12, 16) Beatriz Boss, Candela Rodríguez Echenique, Caterina Stutz, Cecilia Lucero, Clara Sisti Ripoll, Eliana Figueroa, Julieta Lerda, Julieta Urmenyi, Laura Domingo, Lola Mugica, Luisina Rodríguez, Marisol López Prieto, Oana Hutusoru, Rocío Agüero, Rocío Prina, Victoria Wolf (todas) Clear Nadia Muzyca (6, 7, 11, 13, 17) Macarena Giménez (10, 12, 16) Jiva Velázquez (6, 7, 11, 13, 17) Maximiliano Iglesias (10, 12, 16) Alejo Cano Maldonado, Paulo Marcilio, Emanuel Abruzzo, Luciano García, Emiliano Falcone, Nahuel Prozzi (6, 7, 11, 13, 17); Alan Pereyra, David Juárez, Franco Noriega, Marcone Fonseca, David Gómez, Martín Vedia (10, 12, 16)
10 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Paquita PAQUITA Macarena Giménez (6, 11, 13, 17) Ayelén Sánchez (7, 16) Camila Bocca (10, 12) LUCIEN Maximiliano Iglesias (6, 11, 13, 17) Federico Fernández (7, 16) Jiva Velázquez (10, 12) 1° VARIACIÓN Ayelén Sánchez (6, 11, 13, 17); Lola Mugica (7, 10, 12, 16) 2° VARIACIÓN Camila Bocca (6, 7, 11, 13, 17); Rocío Agüero (10, 12, 16) 3° VARIACIÓN Laura Domingo (6, 11, 13, 17); Magdalena Cortés (7, 16); Julieta Lerda (10, 12) 4° VARIACIÓN Ludmila Galaverna (6, 11, 13, 17); Candela Rodríguez Echenique (7, 16); Caterina Stutz (10, 12) DOS SOLISTAS Iara Fassi, Manuela Rodríguez Echenique (6, 7, 11, 13, 17); Marisol López Prieto, Paula Cassano (10, 12, 16)
11 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Beatriz Boos, Victoria Wolf (todas); Luisina Rodríguez, Julieta Lerda, Marisol López Prieto, Julieta Urmenyi (6, 7, 11, 13, 17); Cecilia Lucero, Clara Sisti Ripoll, Eliana Figueroa, Rocío Prina (10, 12, 16); Caterina Stutz (6, 7, 11, 13, 16, 17); Candela Rodríguez Echenique (10, 12); Magdalena Cortés (6, 11, 13, 17); Oana Hutusoru ( 7, 10, 12, 16)
13 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Paloma Herrera DIRECTORA DEL BALLET ESTABLE Nacida en Buenos Aires, comenzó sus estudios con Olga Ferri y se graduó en el ISATC con las más altas calificaciones. A los 12 años debutó en el rol del Cupido principal en Don Quijote en el Teatro Colón. A los 15, fue contratada por el American Ballet Theatre, siendo la artista más joven en alcanzar, con 19 años, el máximo rango de “Principal Dancer” y la única en recibir ese honor en los 75 años de la compañía. Como Primera Bailarina del ABT –con Irina Kolpakova como coach–, actuó en giras por América, Europa y Asia; y bailó como Estrella Invitada de importantes compañías, como el New York City Ballet, Tokio Ballet, Kirov Ballet, Bolshoi Ballet, Kremlin Palace Ballet, Ballet Nacional de Cuba, Teatro Colón, New Amsterdam Ballet, Teatro Alla Scala de Milán, entre otras. Trabajó con prestigiosos coreógrafos: Twyla Tharp, James Kudelka, Nacho Duato, Jirí Kylián, Alexei Ratmansky, entre otros. Ganó los premios Gino Tani, Konex de Platino, María Ruanova y Clarín, entre muchos otros. Fue votada entre los “Diez bailarines del siglo” por Dance Magazine, ÍNDICE y “Líder del Milenio” por Time y la CNN.
14 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Mario Galizzi COREÓGRAFO Se formó en el Instituto Coreográfico de Rosario y en el ISATC. Integró el Ballet del Teatro Argentino de La Plata y el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín. Radicado en Alemania, integró la compañía de ballet de la Deutsche Oper am Rhein y fue primer solista de las Óperas de Hannover y Frankfurt. Fue bailarín del Ballet Estable del Teatro Colón, luego maestro de baile, coreógrafo, director y asesor artístico. Se desempeñó como maestro y coreógrafo invitado en Argentina, Estados Unidos, Venezuela, Jamaica, Uruguay, Paraguay, Chile, Perú, Brasil, Puerto Rico, México y Finlandia. Fue uno de los fundadores de los Talleres Coreográficos del Teatro Colón y miembro de jurados internacionales de ballet. Creó sus propias coreografías y revisó las versiones integrales de Don Quijote, Giselle, El lago de los cisnes, La bella durmiente, La sílfide y el escocés, Raymonda y La Bayadera. Recibió el Premio Elena Smirnova a lamejor coreografía (1984) por su obra Gloria. Fue Director Artístico del Ballet del Teatro Argentino de La Plata, Asesor Coreográfico del Ballet Nacional del SODRE y Regente dela carrera de Danza del ISATC (2008-2009).Actualmente es Director de la Compañía Nacional de Danza de México.
15 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Stanton Welch AM COREÓGRAFO Asumió el liderazgo de Houston Ballet en 2003, la quinta compañía de ballet clásico más grande de Estados Unidos. Desde entonces, lo ha revitalizado incorporando nuevos bailarines, encargando nuevas obras y atrayendo a un personal artístico de alto nivel. Ha creado obras para prestigiosas compañías internacionales como Houston Ballet, San Francisco Ballet, America Ballet Theatre, The Australian Ballet, Birmingham Royal Ballet y Royal Danish Ballet. Nacido en Melbourne, hijo de Marilyn Jones OBE y Garth Welch AM, dos de los bailarines más talentosos de Australia en los años 60 y 70. En 1989, se involucró como bailarín en The Australian Ballet, donde alcanzó el rango de solista principal desempeñando varios papeles principales. En 1995 fue nombrado coreógrafo residente de The Australian Ballet. Por sus contribuciones al mundo de la danza, fue galardonado con la Orden de Australia (AM) en junio de 2015. Para la Houston Ballet ha coreografiado más de 20 obras que incluyen Marie (2009), inspirado en la vida de la legendaria María Antonieta, Swan Lake (2006), La Bayadère (2010), Romeo y Julieta (2015), Giselle (2016), The Nutcracker (2016) y Sylvia (2018).
16 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Marius Petipa COREÓGRAFO Bailarín, coreógrafo y maestro, considerado el padre del ballet clásico. Nacido en una familia dedicada al teatro y a la danza, comenzó los estudios de ballet con su padre en Bruselas e hizo su primera aparición en escena en 1823. Trabajó como primer bailarín de la Ópera de Nantes (1839-1842), donde creó sus primeras coreografías. Fue primer bailarín del Teatro del Circo de Madrid hasta enero de 1847. Su paso por España marcó su estilo coreográfico, que luego pudo verse, una vez en Rusia, donde incluyó danzas españolas dentro de sus ballets clásicos: La hija del faraón, El lago de los cisnes, Raymonda, etc. También creó, con tema y bailes españoles varios ballets completos como Paquita, La estrella de Granada y su famoso Don Quijote, entre otros. Es una figura clave que conecta y enlaza el ballet romántico con el clásico, creado por él. El valor de su legado para la historia de la danza es inestimable y fue calificado por Balanchine como “el más grande de todos los maestros”. Coreografió más de cincuenta ballets completos –La bella durmiente, La bayadera, Cascanueces (junto a Ivanov), etc.– y numerosas obras cortas, además de ser el creador de la estructura del pas de deux tal y como la conocemos hoy.
18 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Nadia TEMPORADA 2021 | PRINCIPALES Muzyca PRIMERA BAILARINA Estudió con Lidia Segni y en el ISATC. Formó parte del Ballet Argentino de Julio Bocca. Fue Primera Bailarina del Ballet Estable del Teatro Argentino de La Plata. En 2012 ingresó al Ballet Estable del Teatro Colón como Primera Bailarina. Obtuvo medallas de oro en los Concursos Latinoamericano e Internacional III. Fue nominada a los premios Clarín Revelación de la Danza 2008 y 2009 y Benois de la Danse (Moscú, 2014) como Mejor Bailarina. Macarena Giménez PRIMERA BAILARINA Se formó en el ISATC con maestros como Olga Ferri, Haichi Akamine, Sara Reszotko y Ricardo Rivas, y en el Ballettschule Hamburg (Alemania). En 2008 se sumó al Ballet Concierto de Iñaki Urlezaga. En 2012 ingresó al Ballet Estable del Teatro Colón interpretando roles en calidad de solista y Primera Bailarina en piezas como La Bayadera, La Sylphide, El corsario, Don Quijote, El cascanueces, El lago de los cisnes y Giselle, entre otras.
19 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Federico TEMPORADA 2021 | PRINCIPALES Fernández PRIMER BAILARÍN Estudió con Katty Gallo y Raúl Candal y luego en el ISATC. Formó parte del Ballet Sub 16 de Julio Bocca. A los 14 años fue convocado por el Ballet Argentino, y por Iñaki Urlezaga para el Ballet Concierto. En 2004 fue contratado por el Ballet del Teatro Argentino de La Plata como solista y Primer Bailarín, y a fines de ese año ingresó al Ballet Estable del Teatro Colón. En 2015 creó la compañía Buenos Aires Ballet. Juan Pablo Ledo PRIMER BAILARÍN Estudió con W. Tupin y L. Wurst y luego en el ISATC. Integró el Ballet Argentino de J. Bocca y el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín. En 2004 se incorporó al Ballet Estable del Teatro Colón. En 2009 fue elegido por C. Wheeldon como Primer Bailarín de su gira internacional. En 2015 bailó con Paloma Herrera en Sudamérica y en los festivales de NY Youth America Grand Prix. Fue nominado Mejor Bailarín en los Benois de la Danse (Moscú, 2014).
20 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Maximiliano TEMPORADA 2021 | PRINCIPALES Iglesias PRIMER BAILARÍN Nació en Tigre (Buenos Aires), comenzó sus estudios en la Fundación Julio Bocca con maestros como Patricia Carraro, Silvia Bazilis, Raúl Candal, Katty Gallo, Ricardo Rivas y Daniel Negroni. A los 12 años ingresó al ISATC donde se formó junto a Igor Gopkalo, Tatiana Fesenko, Rina Valverde y Roberto Dimitrievich. A los 16 años se sumó al Ballet Estable del Teatro Colón interpretando roles de solista y Primer Bailarín. SOLISTAS Camila Ayelén Carla Bocca Sanchéz Vincelli Dalmiro Edgardo Jiva Astesiano Trabalón Velázquez MAESTROS ENSAYISTAS Martín Néstor Adriana Miranda Asaff Gancedo
21 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Ballet Estable del Teatro Colón MTRA. PALOMA HERRERA | DIRECCIÓN ARTÍSTICA MAXIMILIANO GUERRA | BAILARÍN EMÉRITO SILVINA PERILLO, OMAR URRASPURO | BAILARINES SOLISTAS BAILARINAS Rocío Agüero, Luciana Barrirero, Myriam Barroso, Natacha Bernabei, Camila Bocca, Eleonora Cassano, Paula Cassano, Viviana Cochella, Miriam Coelho, Constanza Colombo, Magdalena Cortés, Mariana Crespo, Maricel De Mitri, María Laura Domingo, Iara Fassi, Eliana Figueroa, Ludmila Galaverna, Macarena Giménez, Georgina Giovannoni, Silvia Grün, Oana Hutusoru, Stephanie Kessel, Julieta Lerda, Marisol López Prieto, Cecilia Lucero, María Laura Matienzo, Norma Molina, Lola Múgica Calvo, Nadia Muzyca, Milagros Niveyro, Natalia Pelayo, Emilia Peredo Aguirre, Claudia Pereyra Sábato, Rocío Prina, Candela Rodríguez Echenique, Manuela Rodríguez Echenique, Luisina Rodríguez, Ayelén Sánchez, Natalia Saraceno, Beatriz Scheller Boos, Clara Sisti Ripoll, Analía Sosa Guerrero, Caterina Stutz, Noemí Szleszynski, Julieta Urmenyi Lerche, Silvina Vaccarelli, Carla Vincelli, Victoria Wolf. BAILARINES Emanuel Abruzzo, Vagram Ambartsoumian, Marcelo Antelo, Dalmiro Astesiano, Sebastián Bustos, Alejo Cano Maldonado, Tomás Carrillo, Maximiliano Cuadra, Rodrigo Cuadra, Matías De Santis, Guido De Benedetti, Emiliano Falcone, Vinícius Fernandes Vasconcellos, Federico Fernández, Martín Foronda, Julián Galván, Luciano García, Lucas Garcilazo de la Vega, David Gómez, Igor Gopkalo, Sergio Hochbaum, Maximiliano Iglesias, David Juárez Vizgarra, Juan Pablo Ledo, Pablo Adrián López, Antonio Luppi, Facundo Luqui, Williams Malpezzi, Yosmer Mejia Carreño, Franco Noriega, Paulo Osorio Marcilio, Alan Pereyra, Nahuel Prozzi, Leonardo Reale, Francisco Rojas, Matías Santos, Marcone Soares Da Fonseca, Leandro Tolosa, Edgardo Trabalón, Igor Vallone, Martín Vedia, Jiva Velázquez, Gerardo Wyss, Roberto Zarza. MAESTROS DE CLASES ASISTENTE DE DIRECCIÓN Martín Miranda Javier Leguizamón Nestor Asaff Adriana Gancedo COORDINACIÓN BALLET ESTABLE Oscar O. Ortiz MAESTRO DE CLASE INVITADO Alejandro Parente AYUDANTE DE COORDINACIÓN María Eugenia López MAESTROS INTERNOS Y DE REPERTORIO CUERPO MÉDICO Y KINESIOLÓGICO Sebastián Achenbach Kynet.ar Fernando Di Palma Fabián Máximo CLÍNICA MÉDICA Y COORDINACIÓN Joaquín Panisse Julieta Raimondi Mauro Luna TRAUMATOLOGÍA MAESTROS ACOMPAÑANTES DE CLASE Ramiro Díaz Sergio D’Ambrosio Ignacio Padilla NUTRICIONISTA ÍNDICE Geraldine Roger STAGE MANAGER Facundo di Stéfano KINESIOLOGÍA Lila Arnaudo Nadia Gómez Federico Roldán
22 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021
24 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 Cuando la clave es la mujer POR LAURA FALCOFF Tres obras de épocas muy alejadas entre sí -si bien dos de ellas fueron creadas por el mismo autor- componen este nuevo programa mixto de la compañía que dirige Paloma Herrera: la primera, en realidad, es exclusivamente el segundo acto de El lago de los cisnes de Marius Petipa y Lev Ivanov, en una versión de Mario Galizzi; la segunda, Clear, que fue ya montada en 2019 con el Ballet del Colón, pertenece a un coreógrafo actual, el australiano Stanton Welch, y su elenco está formado por siete varones y una mujer. En la tercera, Paquita –de la que se verá una escena-, tenemos nuevamente un Petipa, aunque su estreno se produjo en 1847, es decir, casi cinco décadas antes que el de El lago… El montaje de Paquita fue el primer encargo que el marsellés recibió al llegar a San Petersburgo. Tenía apenas veintiocho años y lo que anticipaba como un lugar de vida transitorio se transformaría en su país de adopción. SEGUNDO ACTO DE EL LAGO DE LOS CISNES Tal como sucede con una gran parte del repertorio de su época, El lago de los cisnes es un ballet extenso, aun en sus versiones más reducidas;
25 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 pero en el segundo acto, el elegido para este programa, se concentra todo el aliento poético de la obra: el príncipe Sigfrido se interna en un bosque con la intención de cazar y descubre maravillado a Odette, princesa que un mago maléfico convirtió en cisne pero que recobra su forma humana al caer la noche. El adagio que reúne por primera vez a los enamorados es de un lirismo sublime y fue el fruto, en realidad, de la inspiración del asistente de Petipa, Lev Ivanov, un hombre siempre endeudado, bohemio y alcohólico pero un auténtico genio en la sombra. El adagio de El lago… es un homenaje de Ivanov al ballet romántico francés, una corriente nacida hacia 1830 y que para fines del siglo XIX se encontraba en extinción. Ivanov dominaba los recursos coreográficos con los que expresar esas emociones íntimas y sutiles del romanticismo francés, de las que son buenos ejemplos el segundo acto de La Sylphide (de Filippo Taglioni, estrenada en la Opera de París en 1832) y de Giselle (de Jules Perrot, Opera de París, 1841), dos obras que sobrevivieron a aquel período. Petipa, sin duda un gran coreógrafo y de una gran imaginación, se inclinaba en cambio por las formas más espectaculares, las producciones grandiosas y el despliegue de virtuosismo que tanto complacía a su público. CLEAR Vayamos ahora al tiempo presente, tanto que Clear fue creada a partir de esa gran tragedia que marcó el comienzo del siglo XXI: el atentado
26 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 de 2001 a las Torres Gemelas de Nueva York. Stanton Welch, que dirige el Houston Ballet, se hizo estas preguntas: “En momentos dramáticos, ¿qué le ocurre realmente a la gente? ¿Qué es lo más importante? ¿Qué es lo que se siente amenazado? Para mí son el amor y la familia. En Clear es la mujer la que trae la claridad a los hombres del ballet. Ella representa aquello que te conduce hasta el hogar, lejos de la locura en la que uno se ha visto inmerso”. Clear, que a pesar del tema que la inspiró es una obra hasta cierto punto abstracta, tiene música de Bach y fue el primer trabajo que Welch realizó para el American Ballet Theatre; se estrenó durante el mismo año 2001 en el City Center de Nueva York. PAQUITA No mucho tiempo antes de que viajara a Rusia con un buen contrato, Marius Petipa había pasado una feliz temporada trabajando en España, particularmente en Madrid y en distintas ciudades de Andalucía. Paquita es una más entre otras obras creadas bajo la influencia de esa tierra que tanto había amado. Basta citar algunos títulos: Carmen y su torero, La perla de Sevilla, Las aventuras de una hija de Madrid, La flor de Granada, En camino hacia una corrida de toros y más tarde el celebérrimo Don Quijote. Para el montaje de Paquita en San Petersburgo, Petipa se basó en el ballet del mismo nombre que había sido estrenado el año anterior en la Ópera de París (coreografía de Joseph Mazilier),
27 | BALLET PROGRAMACIÓN 2021 con Carlota Grisi y su hermano Lucien Petipa como protagonistas. El argumento de Paquita se ubica en la España de las guerras napoleónicas y resumidamente trata de una joven criada por gitanos que salva a un oficial francés de un complot destinado a asesinarlo. La obra debió buena parte de su éxito a las danzas de carácter gitanas y españolas que ocupan el primer acto. En su libro de memorias, Petipa relata que había logrado aprender en profundidad las danzas nacionales de España: “en una oportunidad partí en gira por varias ciudades de Andalucía, donde nos esperaba un éxito extraordinario. Y aunque mi modestia sufra, debo decir que dominaba las danzas y las castañuelas como los mejores bailarines andaluces”. En un duelo por asuntos amorosos, Petipa hirió en la mandíbula al primer secretario de la embajada de Francia en Madrid; la noticia corrió como reguero de pólvora por la ciudad y las entradas se agotaron para el espectáculo que Petipa daría al día siguiente. Pero como los duelos estaban estrictamente prohibidos, fue expulsado de España; tuvo que regresar rápidamente a Francia y poco tiempo después recibió aquella invitación desde San Petersburgo que daría un giro crucial a su carrera y también a la historia de la danza escénica. ÍNDICE
Teatro Colón DIRECTORA GENERAL María Victoria Alcaraz DIRECTOR EJECUTIVO Martín Boschet DIRECTOR GENERAL ARTÍSTICO Y DE PRODUCCIÓN Enrique Arturo Diemecke DIRECTOR GENERAL ESCENOTÉCNICO Enrique Bordolini DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE Marcelo Birman DIRECTOR GENERAL TÉCNICO, ADMINISTRATIVO Y LEGAL Sergio Di Fonzo DIRECTORA GENERAL DE RECURSOS HUMANOS Elisabeth Sarmiento DIRECTORIO VOCALES Lía Rueda Alejandro Gómez Hugo Gervini UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA Cristian Ludovisi
Dirección General Artística y de Producción DIRECTOR GENERAL Enrique Arturo Diemecke CUERPOS ARTÍSTICOS COORDINACIÓN GENERAL DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA BALLET Paloma Herrera COORDINADOR GENERAL Augusto Techera CORO Miguel Martínez COORDINACIÓN GENERAL ORQUESTA FILARMÓNICA DE ESTUDIOS MUSICALES DE BUENOS AIRES Enrique Arturo Diemecke COORDINADOR GENERAL César Bustamante CORO DE NIÑOS César Bustamante COORDINACIÓN GENERAL DE ESCENARIO ORQUESTA ESTABLE Matías Cambiasso
Dirección General Escenotécnica DIRECTOR GENERAL ESCENOTÉCNICO Enrique Bordolini COORDINADOR GENERAL Antonio Gallelli JEFE TÉCNICO ESCENARIO Palmiro Criniti ASISTENTE DIRECTOR MAQUINARIA ESCÉNICA ESCENOTÉCNICO Palmiro Criniti Oscar Vázquez PELUQUERÍA Y CARACTERIZACIÓN PRODUCCIÓN ESCENOTÉCNICA María Eugenia Palafox Verónica Cámara PINTURA Y ARTESANÍA TEATRAL ASISTENCIA DE DIRECCIÓN Claudia Vega Karina Barresi PREVENCIÓN DE RIESGOS ESCÉNICOS AUDIO Oscar Flores Federico Guastella PRODUCCIÓN EJECUTIVA DOCUMENTACIÓN Jorge Negri Arnaldo Colombaroli REDES Y COMUNICACIÓN ESCÉNICA ELECTRICIDAD ESCÉNICA Cristian Escobar Ricardo Azzaritti SASTRERÍA TEATRAL EFECTOS ESCÉNICOS Stella Maris López Ricardo Giménez TAPICERÍA ESCENOGRAFÍA Carlos De Pasquale Carlos Monzani UTILERÍA ESCULTURA Héctor Vidaurre Jorge Crescente VIDEO HERRERÍA TEATRAL Natalio Ríos José Di Pietrantonio ZAPATERÍA INFRAESTRUCTURA ESCÉNICA Blanca Villalba Luis Pereiro LUMINOTECNIA Rubén Conde Comunicación Institucional JEFE DE PRENSA COORDINADOR GENERAL Hugo García DE COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL Jorge Codicimo COORDINADOR COLÓN DIGITAL Ariel Ireneo Chavez
Disfrutá una experiencia única. Disfrutá la Experiencia Colón.
También puede leer