The taste of your memories - Product Catalogue 2019 7 43 - Gulfood
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Product Catalogue 2019
The taste of your memories
THIS HO
G
US
PRO IN
VID
EHOLD
SI
N C E 174
3
ASSORTED TIN 1 kg Lata surtida 1 kg
Assorted 1 kg tin
Lata surtida de 1 kg
EN: This tin is filled with a wide assortment of our specialities: small imperial ´polvoron´, orange puff pastry, Royal Guard small
´turron´, small cinnamon cakes, fruit squares, marzipan cakes, yolk cakes, almond gems, small pistachio bars, etc. Baked in a
wood-fired oven with chocolates made with cocoa from the most select origins.
ESP: Con un amplio surtido de nuestras especialidades: polvoroncitos imperiales, milhojas de naranja, turroncitos del
alabardero, mantecaditos de canela, cubiletes de fruta, pasteles de gloria, pasteles de yema, joyeles de almendra, barritas de
pistacho, etc. Elaborados en horno de leña y con chocolates confeccionados con cacaos de los más selectos orígenes.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
1 kg 6 2,00 kg 12,5 kg 48 x 28,7 x 15 cm 54 66
Made in Spain by:
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.com
ASSORTED TIN 2,2 kg Lata surtida 2,2 kg
Assorted 2,2 kg tin
Lata surtida de 2,2 kg
EN: This tin is filled with a wide assortment of our specialities: small imperial ´polvoron´, orange puff pastry, Royal Guard small
´turron´, small cinnamon cakes, fruit squares, marzipan cakes, yolk cakes, almond gems, small pistachio bars, etc. Baked in a
wood-fired oven with chocolates made with cocoa from the most select origins.
.
ESP: Con un amplio surtido de nuestras especialidades: polvoroncitos imperiales, milhojas de naranja, turroncitos del
alabardero, mantecaditos de canela, cubiletes de fruta, pasteles de gloria, pasteles de yema, joyeles de almendra, barritas de
pistacho, etc. Elaborados en horno de leña y con chocolates confeccionados con cacaos de los más selectos orígenes.
.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
2,2 kg 1 3,00 kg 3,00 kg 36 x 20,5 x 9 cm 216 240
Made in Spain by:
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.com
ASSORTED TIN 4 kg Lata surtida 4 kg
Assorted 4 kg tin
Lata surtida de 4 kg
EN: This tin is filled with a wide assortment of our specialities: small imperial ´polvoron´, orange puff pastry, Royal Guard small
´turron´, small cinnamon cakes, fruit squares, marzipan cakes, yolk cakes, almond gems, small pistachio bars, etc. Baked in a
wood-fired oven with chocolates made with cocoa from the most select origins.
ESP: Con un amplio surtido de nuestras especialidades: polvoroncitos imperiales, milhojas de naranja, turroncitos del
alabardero, mantecaditos de canela, cubiletes de fruta, pasteles de gloria, pasteles de yema, joyeles de almendra, barritas de
pistacho, etc. Elaborados en horno de leña y con chocolates confeccionados con cacaos de los más selectos orígenes.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
4 kg 1 5,80 kg 5,80 kg 39 x 27 x 14 cm 108 117
Made in Spain by:
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.com
MUSICAL TIN WITH COOKIES Lata musical con galletas
Musical Tin with Cookies
Lata musical con galletas
EN: Wind-up musical tin with an exquisite assortment of gianduja and chocolate cookies.
Ingredients: Wheat Flour, Butter (Milk), Milk Chocolate Coating (Sugar, Cocoa Butter, Milk Powder, Cocoa Paste, Soya
Lecithin and Vanilla), White Chocolate (Sugar, Cocoa Butter, Milk Powder, Soya Lecithin and Vanilla), Sugar, Almond,
Hazelnut, Milk, Egg, Vegetable Fat, Salt, Soya Lecithin.
Allergy Information: May contain traces of other nuts.
ESP: Lata musical (con mecanismo a cuerda) que contiene un exquisito surtido de galletas de gianduja y chocolate.
Ingredientes: Harina de TRIGO (GLUTEN), MANTEQUILLA, cobertura de chocolate con LECHE (azúcar, manteca de cacao,
LECHE en polvo, pasta de cacao, lecitina de SOJA y vainillina), chocolate blanco (azúcar, manteca de cacao, LECHE en polvo,
lecitina de SOJA y vainillina), azúcar, ALMENDRA, AVELLANA, LECHE, HUEVOS, grasa vegetal, sal, lecitina de SOJA.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE OTROS FRUTOS SECOS DE CÁSCARA.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
500 gr 6 800 gr 4,80 kg 33 x 19,3 x 25,3 cm 70 98
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.com
DRINKING CHOCOLATE “AIR BALLOON” TIN ”Lata globo” de chocolate a la taza
Drinking Chocolate ´Air Baloon´ tin
Lata “Globo” con chocolate a la taza
EN: Highly original tin in the shape of a hot air balloon showing some children throwing chocolate bars. Contains delicious
drinking chocolate.
Ingredients: Cocoa Paste, Sugar, Cocoa Butter, Corn Starch, Soya Lecithin, Vanilla.
Allergy Information: May contain traces of gluten, milk and other nuts.
ESP: Lata muy original que simula un globo aerostático con unos niños que van tirando chocolate. Contiene un riquísimo
chocolate para preparar a la taza.
Ingredientes: Pasta de cacao, azúcar, manteca de cacao, almidón de maíz, lecitina de SOJA y vainillina.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE GLUTEN, MILK Y OTROS FRUTOS SECOS DE CÁSCARA.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
700 gr 12 850 gr 10,60 kg 39 x 29,8 x 21,3 cm 48 64
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comOLIVE OIL “MANTECADITOS” Mantecaditos de Aceite de Oliva
Olive Oil ´Mantecaditos´
Mantecaditos de aceite
EN: Exquisite small ´mantecados´ made from extra virgin olive oil produced at our estate ´La Fuensanta´. They come in a lovely
cardboard box made in the same way as a century ago. This is our most traditional product adapted to the Mediterranean diet.
Ingredients: Wheat Flour, Extra Virgin Olive Oil, Sugar, Almond, Cinnamon, Lemon and Sesame.
Allergy Information: May contain traces of other nuts.
ESP: Deliciosos mantecados hechos con aceite de oliva virgen extra de nuestra propia finca “La Fuensanta” presentados en
una preciosa caja de cartón rígido hecha por nosotros tal y como se hacía hace un siglo. ¡Nuestro producto más tradicional
adaptado a la dieta mediterránea!
Ingredientes: Harina de TRIGO (GLUTEN), aceite de oliva virgen extra, azúcar, ALMENDRA, canela, limón y AJONJOLÍ.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE OTROS FRUTOS SECOS DE CÁSCARA.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
650 gr 5 950 gr 5,10 kg 29,5 x 29 x 18,3 80 96
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comCHOCOLATE FANS
AbanicosChocolate Fans
Abanicos
EN: Crunchy mouthfuls with exquisite combinations of different chocolates, caramelized nuts, yogurt and Matcha tea.
Ingredients: Almond, Hazelnut, Sugar, White Chocolate (35% of cocoa butter min.) (Sugar, Cocoa Butter, Skimmed Milk
Powder, Soya Lecithin, Vanilla), Yogurt (Milk), Matcha Green Tea, Wheat Flour (Gluten), Sugar, Butter (Milk), Skimmed Milk
Powder, Coloring: Natural Caramel, Salt, Barley Malt Extract (Gluten), Emulsifier: Soya Lecithin, Raising Agent: Sodium
Carbonate.
Allergy Information: May contain traces of egg and other nuts.
ESP: Bocaditos crujientes con exquisitas combinaciones de diferentes chocolates con frutos secos caramelizados, yogurt y té
Matcha.
Ingredientes: ALMENDRA, AVELLANA, azúcar, chocolate blanco (35% manteca de cacao mínimo) (azúcar, manteca de
cacao, LECHE desnatada en polvo, lecitina de SOJA y vainilla), yogurt (LECHE), té Matcha, harina de TRIGO (GLUTEN),
azúcar, mantequilla (LECHE), LECHE desnatada en polvo, colorante: caramelo natural, sal, extracto de malta de CEBADA
(GLUTEN), emulgente: lecitina de SOJA, gasificante: carbonato de sodio.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE HUEVO Y OTROS FRUTOS SECOS DE CÁSCARA.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR /AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
200 gr 12 280 gr 3,50 kg 33 x 19,3 x 25,3 cm 70 98
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comCHOCOLATE JIGSAW Rompecabezas de chocolate
Chocolate Jigsaw
Rompecabezas de chocolate
EN: An assortment of chocolates that allows you to try the best cocoas from all over the world. What’s more, once they are gone,
you will still have a jigsaw to play with. 24 squares of dark chocolate, Creole cocoa, milk chocolate and milk chocolate with
honey.
Ingredients: Cocoa, Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Honey Powder (60% of noney and maltodextrin) 1,5%,
Emulsifier: Soya Lecithin, Natural Vanilla Aroma.
ESP: Un surtido de chocolates con los que probar los mejores cacaos de todo el mundo. Además, una vez consumidos,
quedará siempre un rompecabezas con el que jugar. Con 24 napolitanas de chocolate negro, con cacao criollo, chocolate con
leche y chocolate con leche y miel.
Ingredientes: Cacao, azúcar, manteca de cacao, LECHE entera en polvo, miel en polvo (miel 60% y maltodextrina) 1,5%,
emulgente: lecitina de SOJA, aroma natural de vainilla.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
110 gr 16 250 gr 4 kg 44 x 16 x 20,8 cm 78 104
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comASSORTED CANALILLOS
Canalillos SurtidosAssorted ´Canalillos´
Canalillos surtidos
EN: Assortment of crispy wafers filled with delicate hazelnut, praline and amaretto creams coated in delicious chocolate. Get
ready to enjoy them with all your five senses!
Ingredients: Milk Chocolate Coating (cocoa min. 35%) (Sugar, Cocoa, Cocoa Butter, Whole and Skimmed Milk Powder,
Emulsifier: Soya Lecithin and Vanilla), White Chocolate (cocoa butter min. 35%) (Sugar, Cocoa Butter, Whole and Skimmed
Milk Powder, Emulsifier: Soya Lecithin, and Natural Vanilla Aroma), Sugar, Hazelnut (25%), Cocoa Butter, Sunflower Oil, Extra
Virgin Olive Oil, Wheat Flour (Gluten), Whole and Skimmed Milk Powder, Cocoa, Amaretto Liqueur (1%), Caramel, Antioxidant:
Vitamin C and Soya Lecithin.
Allergy Information: May contain traces of other nuts and egg protein.
ESP: Surtido de crujientes barquillos rellenos con delicadas cremas de avellana, praliné, amaretto y recubiertas de deliciosos
chocolates. ¡Disponte a disfrutarlos con los cinco sentidos!
Ingredientes: Cobertura de chocolate con LECHE (35% cacao mínimo) (azúcar, cacao, manteca de cacao, LECHE entera y
desnatada en polvo, emulsionante: lecitina de SOJA, vainilla), chocolate blanco (35% manteca de cacao mínimo) (azúcar,
manteca de cacao, LECHE entera y desnatada en polvo, emulsionante: lecitina de SOJA, aroma natural de vainilla), azúcar,
AVELLANA (25%), manteca de cacao, aceite de girasol, aceite de oliva virgen extra, harina de TRIGO (GLUTEN), LECHE
entera y desnatada en polvo, cacao, licor de amareto (1%), caramelo, antioxidante: vitamina C y lecitina de SOJA.
PUEDE CONTENER OTROS FRUTOS SECOS DE CÁSCARA Y PROTEÍNA DE HUEVO.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
240 gr 12 410 gr 5,20 kg 39,5 x 20 x 17,8 cm 96 108
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comPRALINE EGGS Huevos de Praliné
Praline Eggs
Huevos de Praliné
EN: Tiny sweets in the shape of small eggs with a delicate chocolate praline filling. A real treat for everyone´s palate!
Ingredients: Sugar, Hazelnut, Milk Powder, Cocoa Butter, Cocoa Paste, Rice Starch, Soya Lecithin, Vanilla, Glucose,
Thickener: E414, Natural Colouring E171, E101, E172, E141.
Allergy Information: May contain traces of other nuts and gluten.
ESP: Miniaturas grageadas en forma de pequeños huevos rellenos de un finísimo praliné con chocolate. ¡Una auténtica delicia
para los paladares de mayores y pequeños!
Ingredientes: Azúcar, AVELLANA, LECHE en polvo, manteca de cacao, pasta de cacao, almidón de arroz, lecitina de SOJA,
vainilla, glucosa, espesante: E414, colorantes naturales: E171, E101, E172, E141.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE OTROS FRUTOS SECOS DE CÁSCARA Y GLUTEN.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
240 gr 8 450 gr 3,85 kg 44 x 16 x 20,8 cm 78 104
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comPALANQUINES Palanquins
Palanquins
Palanquines
EN: Delicious crunchy truffle pralines. A unique and exquisite mouthful presented in an original handmade box reminiscent of
the old fashioned sedan chairs. Surprise your friends or…why not, surprise yourself.
Ingredients: Milk Chocolate Coating (Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Cocoa Paste, Emulsifier: Soya Lecithin),
Sugar, Hazelnut, Almond, Egg, Natural Vanillin Extract.
Allergy Information: May contain traces of gluten and other nuts.
ESP: Deliciosos pralinés crujientes y trufados. Un bocado exquisito y único. Presentados en un original estuche hechos por
nosotros manualmente que recuerda a los antiguos palanquines o sillas. Sorprenda a sus amigos o, por qué no, sorpréndase.
Ingredientes: Cobertura de chocolate con LECHE (azúcar, manteca de cacao, LECHE entera en polvo, pasta de cacao,
emulgente: lecitina de SOJA), azúcar, AVELLANA, ALMENDRA, HUEVO, extracto natural de vainillina.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE GLUTEN Y OTROS FRUTOS SECOS CON CÁSCARA.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
300 gr 8 420 gr 3,65 kg 39,5 x 20 x 17,8 cm 96 108
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comMURILLO CHOCOLATE BAR Tableta de chocolate Murillo
Murillo Chocolate Bar
Tableta de chocolate Murillo
EN: This box contains the picture of the lid embossed on the chocolate bar and an album reproducing Murillo´s best works to
celebrate the birth of the Sevillian painter.
Ingredients: Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Cocoa, Emulsifier: Soya Lecithin.
Allergy Information: May contain traces of nuts, egg and gluten.
ESP: Este estuche contiene un alto relieve en chocolate con el dibujo de la portada y un álbum con las mejores obras de Murillo
reproducidas para celebrar el nacimiento del pintor sevillano.
Ingredientes: Azúcar, manteca de cacao, LECHE entera en polvo, cacao, emulgente: lecitina de SOJA.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE FRUTOS SECOS CON CÁSCARA, HUEVO Y GLUTEN.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
190 gr 12 620 gr 7,70 kg 39,5 x 20 x 17,8 cm 96 108
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comDON QUIXOTE CHOCOLATE BAR Tableta de chocolate Don Quijote
Don Quixote Chocolate Bar
Tableta de chocolate Don Quijote
EN: We are celebrating the 400th anniversary of the second part of “Don Quixote” with the launch of the box commemorating
Cervantes´ masterpiece. As an extra tribute, we have edited forty postcard-sized sketches illustrating the main episodes from
this masterpiece. There is a picture album in every box and the picture on the lid also appears embossed on the chocolate bar
so that you can enjoy Quixote both with your eyes and your taste buds.
Ingredients: Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Cocoa, Emulsifier: Soya Lecithin.
Allergy Information: May contain traces of nuts, egg and gluten.
ESP: Celebramos el cuarto centenario de la segunda parte de Don Quijote de La Mancha con el lanzamiento de un estuche
dedicado a la obra cumbre de Cervantes. Además, como tributo añadido, editamos una serie de cuarenta cromos en tamaño
cuartilla con las ilustraciones de las principales escenas de la insigne obra de Cervantes. El álbum de láminas irá en cada
estuche que contiene un altorrelieve en chocolate con la imagen de la tapa para que el Quijote se pueda devorar, además de
con los ojos, con el paladar.
Ingredientes: Azúcar, manteca de cacao, LECHE entera en polvo, cacao, emulgente: lecitina de SOJA.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE FRUTOS SECOS CON CÁSCARA, HUEVO Y GLUTEN.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
190 gr 12 620 gr 7,50 kg 39,5 x 20 x 17,8 cm 96 108
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comCHOCOLATE BARS “FIVE ORIGINS”
Chocolates Cinco OrígenesChocolate bars ´5 Origins´
Chocolates 5 Orígenes
EN: A collection of 5 chocolate bars made with the best cocoas from the most exclusive origins of the world. Enjoy Xoconusco
bar made with 70% Mexican cocoa and a fruity touch; feel the burst of the Amazon in your palate through Brazilian cocoa beans
fermented in passion fruit pulp trying our Branui bar; discover the taste of raisins, chestnuts and liquorice amid the clear roasted
taste of cocoa from Venezuela, the land of the best cocoa in the world, in Managoto bar; sense in your palate subtle acidity of
the cocoa from Papua New Guinea softened by a combination of fruity taste with Tavoro; and finally, the scarce rarity of
Chinyura, an extraordinary chocolate made with a rare and unique cocoa from Peru.
Do not resist this trip around the world through the cocoas of the Earth.
ESP: Colección de cinco tabletas de chocolates elaborados con los mejores cacaos provenientes de los más selectos orígenes
del mundo. Deléitese con Xoconusco, con un 70% de cacao de México y notas afrutadas; pruebe nuestro Branui y deje que
estalle en su paladar el sabor del Amazonas con esta exquisita selección de habas de cacao de Brasil fermentadas con pulpa
de maracuyá; descubra en Managoto las notas a pasas, castañas y regaliz entre el claro tostado de cacao de Venezuela, tierra
del mejor cacao del mundo; sienta en su paladar la sutil acidez del cacao de Papua Nueva Guinea amortiguada por un ramillete
de notas frutales con Tavoro; y finalmente, la escasa rareza de Chinyura, un extraordinario chocolate hecho con un cacao raro
y único de Perú.
No se resista a esta vuelta al mundo a través de sus mejores cacaos.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS /
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA
90 gr x 5 10 x 5 460 gr 4,80 kg 36 x 21 x 9 cm
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comCANDIED VIOLETS Violetas confitadas
Candied Violets
Violetas confitadas
EN: Get ready to try authentic natural candied violets! If your heart is not set aflame by a kiss, do not try this rarity. A unique
pleasure that captivated the palate of the Empress Sissi.
Ingredientes: Sugar, Gum Arabic, Natural Violets Flowers (1%), Natural Colouring: Carmine and Indigo Carmine.
Net Weight: 15 gr
ESP: Te dispones a probar no un caramelo con sabor a violeta sino auténticas violetas naturales confitadas. Si tu corazón no
se incendia con un beso, no pruebes esta rareza. Un placer único que cautivó el paladar de la emperatriz Sissi.
Ingredientes: Azúcar, goma arábiga, flores de violetas naturales (1%), colorante natural: carmín y carmín índigo.
Peso Neto: 15 gr
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comCANDIED VIOLETS Violetas confitadas
Candied Violets
Violetas confitadas
EN: Get ready to try authentic natural candied violets! If your heart is not set aflame by a kiss, do not try this rarity. A unique
pleasure that captivated the palate of the Empress Sissi.
Ingredientes: Sugar, Gum Arabic, Natural Violets Flowers (1%), Natural Colouring: Carmine and Indigo Carmine.
ESP: Te dispones a probar no un caramelo con sabor a violeta sino auténticas violetas naturales confitadas. Si tu corazón no
se incendia con un beso, no pruebes esta rareza. Un placer único que cautivó el paladar de la emperatriz Sissi.
Ingredientes: Azúcar, goma arábiga, flores de violetas naturales (1%), colorante natural: carmín y carmín índigo.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR / AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
50 gr 10 110 gr 1,10 kg 27,5 x 14,5 x 6,5 cm 400 500
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comLUNAS DE SEVILLA
Lunas de Sevilla
EN: A mixture of candied orange and lemon skins coated in chocolate. They are cut in a way that reminds us of the moon. That
moon, reflected in the river of Seville, saw the first shipment of cocoa entering Europe way back in 1510.
Ingredientes Orange Sticks: Candied Orange (Orange Skin, Sugar and Glucose Syrup, Preservatives: E-202, E-211. Contains
Sulfites), Chocolate Coating (Cocoa, Sugar, Cocoa Butter, Vanilla, Soya Lecithin)
Allergy Information: May contain traces of milk, egg, gluten and nuts.
Ingredients Lemon Sticks: Lemon Skin, Sugar, Fructose, Dextrose, Maltose, Preservatives: E-202, Acidifier: E-330 and White
Chocolate (Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Emulsifier: Soya Lecithin), Vanilla.
Allergy Information: May contain traces of nuts, egg proteins.
ESP: Una mezcla de pieles de limones y naranjas confitadas recubiertas en chocolate, cortadas de tal forma que recuerdan a
la luna, aquella luna que, reflejada en su río, vio entrar en Sevilla el primer cargamento de cacao en Europa. Corría el año 1510.
Ingredientes lamelas de naranja: Naranja confitada (piel de naranja, azúcar y jarabe de glucosa, conservante: E-202, E-211.
Contiene SULFITOS) y cobertura de chocolate (cacao, azúcar, manteca de cacao, vainilla y lecitina de SOJA).
PUEDE CONTENER TRAZAS DE LECHE, HUEVO, GLUTEN Y FRUTOS SECOS CON CÁSCARA.
Ingredientes bastoncillos de limón: Piel de limón, azúcar, fructosa, dextrosa, maltosa, conservante: E-202, acidulante: E-330
y chocolate blanco (azúcar, manteca de cacao, LECHE entera en polvo, emulgente: lecitina de SOJA, vainilla.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE FRUTOS SECOS CON CÁSCARA, PROTEÍNAS DE HUEVO.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR/ AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
150 gr 18 270 gr 5,00 kg 33 x 19,3 x 25,3 cm 70 98
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comEXTRA VIRGIN OLIVE OIL BOTTLE Botella de Aceite de Oliva Virgen Extra
Extra Virgin Olive Oil Bottle
Botella de Aceite de Oliva Virgen Extra
EN: Savour an extra virgin olive oil made with century-old Picudo Blanco olives from our estate “La Fuensanta”, the only estate
in Estepa to grow this variety. Make some room in your pantry for this olive oil with the aromas of herbs, artichokes and
almonds. Your palate will enjoy amild flavour, perfect for salads or breakfast.
ESP: Deléitese con un aceite de oliva virgen extra elaborado con aceitunas de olivos centenarios de la variedad autóctona
Picudo Blanco de Estepa, de nuestra finca “La Fuensanta”, la única que se conserva de esta variedad en Estepa. Haga hueco
en su despensa para este aceite de oliva con aromas a hierbas aromáticas y notas de alcachofa y almendras. Su paladar
disfrutará de un sabor muy suave, ideal para ensaladas o para el desayuno.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR / AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
500 ml 6 950 gr 5,90 kg 22,5 x 15,5 x 22,5 cm 150 175
Made in Spain by:
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comCHOCOLATE SPREAD Crema de chocolate
Chocolate Spread
Crema de chocolate con avellanas y aceite de oliva virgen extra
EN: Chocolate spread with hazelnut and extra virgin olive oil.
Ingredients: Hazelnut (41%), Sugar, Cocoa Butter, Almond, Extra Virgin Olive Oil (5%), Whole Milk Powder, Cocoa Beans,
Emulsifier: Soya Lecithin, Natural Vanilla Extract.
Allergy Information: May contain traces of other nuts, egg and soya protein, gluten and peanut.
ESP: Crema de chocolate con avellanas y aceite de oliva virgen extra.
Ingredientes: AVELLANA (41%), azúcar, manteca de cacao, ALMENDRA, aceite de oliva virgen extra (5 %), LECHE entera
en polvo, habas de cacao, emulgente: lecitina de SOJA, extracto natural de vainilla.
POSIBLE PRESENCIA DE OTROS FRUTOS SECOS CON CÁSCARA, PROTEÍNAS DE HUEVO Y SOJA, GLUTEN Y
CACAHUETE.
.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR / AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
240 gr 12 430 gr 5,40 kg 32,1 x 23,6 x 9,1 cm 160 180
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comCHOCOLATE “SALAMI”
SalchichocChocolate Salami
Salchichoc - Salchichón de chocolate
EN: A real chocolate salami with an exquisite nuts praline seasoned with a soft touch of pepper.
Ingredients: Milk Chocolate Coating (35% of cocoa min.) 40% (Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Cocoa Beans,
Emulsifier: Soya Lecithin), Hazelnut, Sugar, Egg, Wheat Flour (Gluten), Sunflower Oil, Cocoa Butter, Milk Powder, Orange,
Walnuts, Pistachios, Raisins (contains Sulfites), Butter, Cocoa, Pepper, Emulsifier: Sunflower Lecithin.
Allergy Information: May contain traces of other nuts.
ESP: Legítimo salchichón de chocolate con un exquisito praliné de frutos secos, sazonado con un suave toque de pimienta.
Ingredientes: Cobertura de chocolate con LECHE (35% cacao mínimo) 40% (azúcar, manteca de cacao, LECHE entera en
polvo, habas de cacao, emulgente: lecitina de SOJA), AVELLANAS, azúcar, HUEVO, harina de TRIGO (GLUTEN), aceite de
girasol, manteca de cacao, LECHE en polvo, naranja, NUECES, PISTACHOS, PASAS (contiene sulfitos), MANTEQUILLA,
cacao, pimienta, emulgente: lecitina de girasol.
PUEDE CONTENER TRAZAS DE OTROS FRUTOS SECOS CON CÁSCARA.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR / AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
350 gr 12 400 gr 5,10 kg 25,1 x 19,1 x 21,6 cm 108 126
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comSMALL “LOGS” Tronquitos
Small “Logs”
Tronquitos
Light and crunchy wafers coated in chocolate. Filled with hazelnut and almond praline, they are a delicacy; with pistachio praline, a pure
delight; with pecan cream and chocolate, an exaltation of the flavor!
HAZELNUT SMALL “LOGS”
Ingredients: Hazelnut (23%), Sugar, Almond, Dark Chocolate Coating (minimum 62% of cocoa): (Cocoa Beans, Sugar, Cocoa Butter,
Emulsifier: Soya Lecithin, Natural Vanilla Extract), Milk Chocolate Coating: (minimum 35% of cocoa) (Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk
Powder, Cocoa Beans, Emulsifier: Soya Lecithin), Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Wheat Flour (Gluten), Butter (Milk), Egg, Salt, Natural
Vanilla Extract and Emulsifier: Soya Lecithin.
PISTACHIO SMALL “LOGS”
Ingredients: Pistachio (18%), Sugar, Almond, White Chocolate (minimum 35% of Cocoa Butter): (Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk Powder,
Emulsifier: Soya Lecithin, Natural Vanilla Extract), Milk Chocolate Coating (minimum 35% of cocoa): (Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk
Powder, Cocoa Beans, Emulsifier: Soya Lecithin), Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Wheat Flour (Gluten), Butter (Milk), Egg, Salt, Natural
Vanilla Extract and Emulsifier: Soya Lecithin.
PECAN NUT SMALL “LOGS”
Ingredients: Pecan Nut (21%), Sugar, Milk Chocolate Coating (minimum 35% of Cocoa): (Sugar, Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Cocoa
Beans, Emulsifier: Soya Lecithin), Cocoa Butter, Whole Milk Powder, Wheat Flour (Gluten), Butter (Milk), Egg, Salt, Natural Vanilla Extract
and Emulsifier: Soya Lecithin.
Allergy Information: May contain traces of other nuts and peanut and soya proteins.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR / AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
225 gr 10 410 gr 4,30 kg 44 x 16 x 20,8 cm 78 104
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comAVELINES Avelines
Avelines
EN: Soft ambrosias with hazelnut and vanilla creams coated in Creole chocolates.
Ingredients: Dark Chocolate Coating (minimum 62% of cocoa) (Cocoa Beans, Sugar, Cocoa Butter, Emulsifier: Soya Lecithin,
Natural Vanilla Extract), Milk Chocolate Coating (minimum 35% of cocoa) (Sugar, Cocoa butter, Whole Milk Powder, Cocoa
Beans, Emulsifier: Soya Lecithin), Coco Oil, Wheat Flour (Gluten), Sugar, Dextrose, Skimmed Milk Powder, Wholemeal Soya
Flour, Potato Starch, Hazelnut (1%), Cocoa Powder, Egg Yolk Powder (Egg), Emulsifier: Soya Lecithin, Yeast (Sodium
Carbonate and Diphosphate), Natural Vanilla Extract, Flavourings, Wheat Starch, Salt.
Allergy Information: May contain traces of other nuts and peanut.
ESP: Suaves ambrosías con cremas de avellana y vainilla recubiertas de chocolates criollos.
Ingredientes: Cobertura de chocolate negro (62 % cacao mínimo) (habas de cacao, azúcar, manteca de cacao, emulgente:
lecitina de SOJA, extracto natural de vainilla), cobertura de chocolate con LECHE (35 % cacao mínimo) (Azúcar, manteca de
cacao, LECHE entera en polvo, habas de cacao, emulgente: lecitina de SOJA), aceite de coco, harina de TRIGO (GLUTEN),
azúcar, dextrosa, LECHE desnatada en polvo, harina integral de SOJA, fécula de patata, AVELLANA (1%), cacao en polvo,
yema de HUEVO en polvo, emulgente: lecitina de SOJA, levadura (carbonato de sodio y difosfato), extracto natural de vainilla,
aromas, almidón de TRIGO, sal. POSIBLE PRESENCIA DE OTROS FRUTOS SECOS CON CÁSCARA Y CACAHUETE.
LOGISTIC DATA
NET WEIGHT PER UNIT / UNITS PER BOX / GROSS WEIGHT PER UNIT / GROSS WEIGHT PER BOX / BOX MEASUREMENTS / BOXES PER PALLET / CAJAS POR PALLET
PESO NETO POR UNIDAD UNIDADES POR CAJA PESO BRUTO POR UNIDAD PESO BRUTO POR CAJA MEDIDAS DE CAJA AIR / AÉREO TRUCK/ CAMIÓN
200 gr 12 350 gr 4,50 kg 25,1 x 19,1 x 21,6 cm 108 126
La Despensa de Palacio
c/ del Alfajor - nº 14
41560 Estepa (Sevilla) ESPAÑA
+ 34 95 5914525
www.ladespensadepalacio.comUhmmm.. !
Here come the sweets of
La Despensa de Palacio
La Despensa de Palacio
Alfajor St, 1 - 41560 Estepa - Spain
Villegas St, 1 - 41004 Seville - Spain
+ 34 95 591 4525
www.ladespensadepalacio.comTambién puede leer
