BUFFALO WINGS EL REINO DEL PICANTE
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
“BUFFALO WINGS EL REINO DEL PICANTE” Términos y Condiciones de la Promoción (En lo sucesivo los “Términos y Condiciones”) I. Generalidades de la Promoción: 1.OPERADORA DE FRANQUICIAS DE COLOMBIA S.A.S. (en lo sucesivo “BUFFALO WINGS COLOMBIA”) te invitan a participar en la promoción denominada “EL REINO DEL PICANTE” a través de la liga de internet que más adelante se señala https://elreinodelpicante.com; esto para tener la oportunidad de ganar (i) una motoneta de la marca Vespa con valor de hasta $12.890.000 (doce millones ochocienos noventa mil); (ii) un Play Station 5 Básico, promedio $3.800.000 (Tres millones ochocientos mil pesos 00/100 Moneda Nacional) o iii) 1 Celular XIAOMI Note 9, promedio $ 680.000 (seiscientos ochenta mil pesos 00/100 Moneda Nacional), o iv), uno de los 50 Bonos BW por $50.000,00 (Cincuenta mil pesos 00/100 Moneda Nacional), o v) uno de los 10 bowls de alitas semanales, de acuerdo con los presentes Términos y Condiciones, en lo sucesivo la “Promoción”. Esta Promoción no es un juego de azar, ni lotería ni ninguna otra forma de suerte de ningún tipo. 2. Las personas mayores de edad que cumplan con todos los requisitos señalados en los presentes Términos y Condiciones que decidan participar en la presente Promoción, serán referenciados en lo sucesivo de manera conjunta como los “Participantes” o en lo individual como el “Participante”. 3. La suscripción de los Participantes en la presente Promoción constituye su aceptación total de los Términos y Condiciones aquí establecidos, así como de las consecuencias de estos. Si no estás de acuerdo con los presentes Términos y Condiciones, no debes participar. El Participante acepta expresamente haber leído y estar conforme con dichos Términos y Condiciones y admite plena responsabilidad sobre su decisión de participar en la Promoción.
4. Queda prohibida la participación de personas que, a juicio y entera discreción de BUFFALO WINGS COLOMBIA, hayan obtenido, o pudieran haber obtenido, una ventaja indebida, injusta, desmedida o excesiva respecto de otros Participantes, ventaja que puede deberse, en sentido enumerativo y no limitativo, a la relación comercial, laboral o de cualquier otra naturaleza que el Participante, o personas cercanas a él, tenga o haya tenido con BUFFALO WINGS COLOMBIA o cualquiera de las empresas relacionadas comercial o corporativamente con BUFFALO WINGS COLOMBIA. Basta el hecho de tener al alcance un medio para obtener la ventaja en cuestión para que se amerite una descalificación, sin que sea necesaria la obtención de la prueba plena de que ha habido un aprovechamiento indebido. 5. Estos Términos y Condiciones aplican para el contenido y/o servicio provisto para la Promoción disponible en https://elreinodelpicante.com. Para efectos aclarativos, como contenido se entiende todo material sujeto o no a la Propiedad Intelectual que más adelante se define, incluyendo sin limitar texto, gráficos, imágenes, audio, vídeo, software y/u otra forma de información que forme parte total o parcialmente de la Promoción; por otra parte, como servicios se entiende cualquier aplicación en línea, infraestructura de comunicación, servicios, herramientas o cualquier otra información disponible a través de la Promoción. 6. Por otra parte, BUFFALO WINGS COLOMBIA podrá en cualquier momento a su entera discreción y derecho, y sin notificación previa, cambiar o eliminar cualquier aspecto o mecánica de la Promoción, modificar los Términos y Condiciones, así como establecer nuevas mecánicas o condiciones. Tales cambios, modificaciones, adiciones o supresiones de la mecánica en la Promoción o de los Términos y Condiciones, se harán efectivas una vez publicadas en https://elreinodelpicante.com. Por ende, es responsabilidad exclusiva de los Participantes en la Promoción leer periódicamente los Términos y Condiciones para revisar posibles cambios.
II. Requisitos para Participar: 1. Ser residente de forma legal en Colombia, que tenga al menos 18 años de edad cumplidos al momento de su registro y tener además un modo honesto de vivir comprobable. 2. Realizar compras de al menos un combo con un producto Coca-Cola en una sola transacción, (Orden de alas x 10 piezas bañadas únicamente en el picante 911) en los establecimientos de BUFFALO WINGS COLOMBIA ubicados en el territorio nacional, así como registrar sus compras en la liga de internet que para tal efecto le comparta BUFFALO WINGS COLOMBIA, acreditando su mayoría de edad ingresando su fecha de nacimiento, información que se encuentra protegida de conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos Personales. BUFFALO WINGS COLOMBIA no será responsable por cualquier falla, defecto u otra situación que exista o llegase a existir por causas de fuerza mayor o caso fortuito que de una manera directa o indirecta impida parcial o totalmente al Participante el ingreso a dicha plataforma y/o su participación en la Promoción. 3. El participante debe consumir en su totalidad las 10 piezas de alitas bañadas únicamente en el picante 911 en el menor tiempo posible. El gerente y/o encargado del punto se encargará de cronometrar el tiempo y registrar dicho tiempo en la planilla de control con todos los datos del participante. 4. El participante del reto no podrá consumir ninguna bebida durante el tiempo que dure consumiendo las 10 piezas de alas III. Mecánica de la Promoción a) El Participante deberá realizar compras de al menos un combo con un producto Coca-Cola (Orden de alas x 10 piezas bañadas únicamente en el picante 911) en una sola transacción, en los establecimientos de BUFFALO WINGS COLOMBIA ubicados en el territorio nacional, debiendo conservar en buen estado los tickets que amparen la compra hasta el término de la vigencia de la Promoción, ya que pueden ser solicitados como requisito para la entrega de los premios, en caso de resultar ganador. b) Los Participante deben ingresar al portal mediante la liga recibida por parte de BUFFALO WINGS COLOMBIA deberán responder de manera correcta las preguntas de la trivia en el menor tiempo posible. c) Una vez que hayan respondido la trivia deberán registrarse en dicha
plataforma, proporcionando su nombre completo, teléfono de contacto, correo electrónico y una contraseña; así mismo deberán subir una fotografía clara y legible del ticket de compra emitido por alguna de los establecimientos BUFFALO WINGS COLOMBIA. Dichos tickets deberán amparar una compra mínima de al menos un combo con un producto Coca-Cola (Orden de alas x 10 piezas bañadas únicamente en el picante 911) en una sola transacción realizada durante la vigencia de la presente Promoción. En el entendido que cada registro de ticket se deberá hacer por separado. Para que sus tickets puedan participar, deberán ser legibles, encontrarse dentro de la vigencia de la Promoción, y cumplir con los requisitos de los presentes Términos y condiciones, debiendo el Participante conservar el original de los tickets en buen estado, ya que BUFFALO WINGS COLOMBIA tiene el derecho a solicitarlos a fin de verificar su autenticidad, pudiendo ser descalificado en caso de no contar con los mismos. Cada ticket de compra sólo podrá registrarse una sola vez. Se penalizará al Participante que intente registrar un mismo ticket de compra en ocasiones múltiples, pudiendo ser descalificado de la Promoción. d) El participante debe consumir en su totalidad las 10 piezas de alitas bañadas únicamente en el picante 911 en el menor tiempo posible. El gerente y/o encargado del punto se encargará de cronometrar el tiempo y registrar dicho tiempo en la planilla de control con todos los datos del participante. e) El participante del reto no podrá consumir ninguna bebida durante el tiempo que dure consumiendo las 10 piezas de alas f) Los primeros 50 Participantes que se hayan registrado en la plataforma, serán acreedores de un Bono BW por $50.000,00 (Cincuenta mil pesos 00/100 Moneda Nacional) para consumir dentro de los establecimientos. g) Los primeros 10 participantes que hayan respondido todas las preguntas de manera correcta y en el menor tiempo, durante cada semana dentro de la vigencia de la presente promoción, serán acreedores de un Bowl de Alitas para consumir dentro de los establecimientos. h) Para determinar quiénes fueron los Participantes con todas las respuestas correctas y en el menor tiempo, se realizarán cortes semanales a las 23:59
horas de los días miércoles durante la vigencia de la presente promoción, realizando la validación de los posibles ganadores los días jueves y viernes y los ganadores se anunciarán los días lunes, el posible ganador tiene 72 horas para enviar la información solicitada por el validador, de ser necesario, para poder declararlo como ganador en el caso de cumplir con todos los requerimientos, y en un lapso máximo de 15 días podrá recibir su premio. i) Al participar en la trivia y registrarse en la plataforma, habiendo subido un ticket válido dentro de la vigencia de la presente promoción IV. Eliminatorias a) Tendremos 20 días para participar en el RETO. después de esto se validarán los registros de las planillas diligenciadas diariamente por el gerente y/o encargado del punto previamente firmada por el participante, y se sacara un ganador por cada punto de venta. b) BUFFALO WINGS se pondrá en contacto con el ganador de cada punto para citarlo al RETO FINAL. Los resultados generales por punto se publicarán en la página www.bwcolombia.co. V. Evento Final c) En el Evento del REINO DEL PICANTE estarán presencialmente los 27 concursantes (1 por cada punto de Buffalo Wings) Ganara quien se coma 50 PIEZAS DE ALAS DE POLLO BAÑADAS ÚNICAMENTE EN NUESTRO PICANTE INFANTIL EN EL MENOR TIEMPO POSIBLE. d) El participante no podrá consumir ninguna bebida durante el tiempo que dure consumiendo las 50 piezas de alas de pollo. e) El ganador se llevará una motoneta de la marca Vespa con valor de hasta $12.890.000 (doce millones ochocienos noventa mil). El segundo lugar será acreedor de un Play Station 5 Básico, promedio $3.800.000 (Tres millones ochocientos mil pesos 00/100 Moneda Nacional), y quien se posicione en el tercer lugar podrá obtener 1 Celular XIAOMI Note 9, promedio $ 680.000 (Seiscientos ochenta mil pesos 00/100 Moneda Nacional).
f) El ganador de la motoneta Vespa asumirá los gastos de matrícula y demás documentos necesarios para registrar el vehículo a su nombre. Asumirá igualmente cualquier impuesto que por ley deba asumir en su condición de ganador de un concurso o torneo. VI Otros a) Las imágenes del material visual son de referencia. Los equipamientos y/o accesorios hacen parte de la ambientación fotográfica. No incluyen accesorios, para más información de los accesorios de los vehículos contáctese con los concesionarios autorizados. b) La promoción tendrá vigencia desde el 20 de agosto del 2021 hasta el 30 de septiembre de 2021 a las 23:59 hora de la República de Colombia. c) Los ganadores del evento El Reino del Picante recibirán su premio al momento de declararlos ganadores durante el evento presencial. d) Se les solicitará a los ganadores firmar una carta de recibido y conformidad, así como una carta de autorización de uso de imagen, sin excepción. IV. Consideraciones Importantes a) Todos los participantes son conscientes de que el exceso de picante puede provocar complicaciones y si se tienen padecimientos respiratorios, cardíacos, digestivos u otros relacionados, BW no se hace responsable por éste u otro padecimiento o reacciones adversas que se puedan presentar durante el reto. b) Todos los ganadores, sin excepción, deberán ser mayores de edad al momento de registrarse y con documentos comprobables al momento de su registro. c) No podrá registrarse ni participar por medio de un tercero. d) Para reclamar o recibir su Premio es indispensable presentar Su identificación original. e) El ganador deberá comprobar todas sus compras entregando a BUFFALO WINGS COLOMBIA todos los tickets que registró en la liga de internet
proporcionada por BUFFALO WINGS COLOMBIA. f) Si se identifica que un mismo folio de ticket es registrado en varias ocasiones, el registro será invalidado y los Participantes podrán ser descalificados de la Promoción. g) Para considerarse válido, el ganador deberá haber cumplido con todos los requisitos previamente solicitados por BUFFALO WINGS COLOMBIA y/o los presentes Términos y Condiciones. h) El premio no podrá ser transferible a otro Participante(s), ni permutable por dinero en efectivo ni otros bienes. i) La Promoción sólo será válida para dentro del territorio de la República de Colombia. V. Fechas Importantes a) Las fechas en las que se llevará a cabo la Promoción será del 20 de agosto de 2021 al 30 de septiembre del 2021, dándose por terminada el 30 de septiembre de 2021 a las 23:59 hora de la República de Colombia. VI. Otras consideraciones a) La inscripción en la Promoción será válida únicamente cuando todos los datos proporcionados en el proceso de registro anteriormente detallados sean precisos y hayan sido completados con veracidad y de acuerdo con los requisitos que para tal efecto determine BUFFALO WINGS COLOMBIA. Todas las inscripciones deben ser personales, cualquier inscripción realizada mediante un tercero, incluyendo apoderados, será nula. b) BUFFALO WINGS COLOMBIA podrá discrecionalmente declarar algunas sumisiones o entradas como nulas y declarar la descalificación del/los Participante(s) que corresponda(n) cuando a su juicio no se hayan satisfecho todos los requisitos establecidos en este documento o demás disposiciones aplicables al caso, o cuando razonablemente se evidencie que los procedimientos, actos, productos, elementos, o cualquier signo distintivo, directo o indirecto de la Promoción, carezcan de autenticidad, o hayan sido falsificados o alterados de cualquier forma. En este mismo
sentido, BUFFALO WINGS COLOMBIA podrá en cualquier tiempo, solicitar a cualquier Participante que demuestre el cumplimiento sobre cualquier punto de las bases, otorgando un plazo que a juicio de BUFFALO WINGS COLOMBIA sea razonable para hacerlo, descalificando al Participante en caso de no cumplir satisfactoriamente. c) De igual modo, serán sujetos de descalificación aquellos Participantes que, en lo individual o grupal, participen, organicen, planeen o fomenten esquemas de manipulación, engaño o aprovechamiento abusivo de las omisiones normativas que hubiere en las presentes bases y Términos y Condiciones o demás disposiciones aplicables, que tengan por objeto la obtención del premio de la Promoción. Lo anterior, sin perjuicio de las acciones legales correspondientes para la consignación de los responsables ante las autoridades competentes. d) No podrá plantearse inconformidad alguna contra las bases en sí, por haberse aceptado tácitamente al participar en la Promoción. Cualquier situación no prevista, expresa o implícitamente, en las presentes bases o demás disposiciones que para tal efecto sean aplicables, será resuelta unilateralmente por BUFFALO WINGS COLOMBIA, cuya resolución será inatacable. De igual modo, los Participantes reconocen y expiden la más amplia liberalidad de responsabilidad, de cualquier naturaleza, a favor de BUFFALO WINGS COLOMBIA, así como manifiestan su libre y voluntaria renuncia a cualquier fuero o acción legal, presente o futura, toda vez que éstos se han impuesto y aceptado los Términos y Condiciones de la Promoción y demás disposiciones aplicables. e) BUFFALO WINGS COLOMBIA no será responsable por cualquier pérdida, daño, perjuicio, costos, lesiones u otros, sufridas por algún Participante en ejecución o participación de la Promoción, o en uso, goce o disfrute del premio que en su caso se obtenga. Por otra parte, BUFFALO WINGS COLOMBIA no se hace responsable por la falta de exactitud, retrasos, falla parcial o total, lentitud de la conexión, transmisión de virus o cualquier otra falla que impida el correcto funcionamiento de la plataforma en donde se realiza la Promoción. f) Los Participantes otorgan su más amplio consentimiento para que en caso resultar ganador de alguno de los premios, su nombre, área de residencia,
fotografía o cualquier otro dato proporcionado a BUFFALO WINGS COLOMBIA puedan ser hechos públicos por ésta última, a su discreción y de la forma en que ésta determine. VII. Propiedad Intelectual a) El concepto de Propiedad Intelectual incluye de forma enunciativa más no limitativa, todas las marcas (incluyendo la marca BUFFALO WINGS COLOMBIA y cualesquiera otra marca de BUFFALO WINGS COLOMBIA), los nombres comerciales, avisos comerciales, textos, diseños, gráficos, imágenes, logotipos, audio, video, software, reservas de derechos, nombres de dominio, así como todo tipo de derechos patrimoniales protegidos por derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual relacionados y que formen parte de la Promoción (en lo sucesivo Propiedad Intelectual). b) El Participante manifiesta tener conocimiento que la Propiedad Intelectual es propiedad exclusiva de BUFFALO WINGS COLOMBIA y se obliga a no usar, comercializar, reproducir, explotar o de cualquier otro modo disponer de la Propiedad Intelectual, sin tener permiso previo y por escrito de BUFFALO WINGS COLOMBIA. VIII. De la Publicación de Contenidos por parte de los Participantes a) Toda la información que proporcionen los Participantes, tales como ideas, opiniones, comentarios, contenido en cualquier forma de texto, gráfico, imagen, audio, video, software, datos y otros materiales, serán propiedad de BUFFALO WINGS COLOMBIA, quien podrá hacer uso de ello para la reproducción, copia, explotación y/o comercialización de tal material parcial o totalmente sin ningún tipo de consentimiento ni remuneración a los propietarios originales de ese material. b) Los Participantes autorizan expresamente a BUFFALO WINGS COLOMBIA para dar a conocer, divulgar, difundir y/o publicitar por cualquier medio de comunicación y soporte audiovisual para efectos de reproducción, comunicación pública, distribución o en general cualquier
tipo de explotación en cualquier medio publicitario dentro y/o fuera de la República Colombiana, sus identidades, con indicación de sus nombres, ciudad o localidad a la que pertenecen, y a utilizar sus respectivas imágenes, voces, grabaciones y/o entrevistas para todos los fines (incluyendo comerciales y publicitarios) y para propósitos establecidos por BUFFALO WINGS COLOMBIA, comprometiéndose asimismo los Participantes a prestar su colaboración para las actividades promocionales y publicitarias que para ello fueren necesarias, sin derecho a compensación alguna, en la forma y medios que BUFFALO WINGS COLOMBIA considere convenientes. c) Al participar en la Promoción mediante la aceptación de los Términos y Condiciones no podrá subir material o contenidos: a). Que violen estos Términos y Condiciones, la Propiedad Intelectual, así como cualesquier ley o regulación local o nacional. b). Que sea obscena, cuestionable, vulgar, abusiva, amenazador, difamatorio, racista, sexista. c). Que incite o promueva la violencia y/o comportamientos antisociales. d) BUFFALO WINGS COLOMBIA se reserva el derecho de remover cualquier material, ideas, opiniones, comentarios, contenido en cualquier forma de texto, gráfico, imagen, audio, video, software, datos y otros materiales, sin que medie ningún tipo de notificación al respecto. IX. Aviso de Privacidad En atención a las disposiciones contenidas en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, su Reglamento y los Lineamientos del Aviso de Privacidad (en lo sucesivo la Ley) vigentes en Colombia, le informamos que este Aviso de Privacidad de Datos Personales (en lo sucesivo el Aviso) describe como BUFFALO WINGS COLOMBIA recolectará y usará información proporcionada por el Participante a través de este formato (en lo sucesivo los Medios). Para efectos de este Aviso, el domicilio de BUFFALO WINGS COLOMBIA se constituye en la carrera 20 #165-11. El término “Información Personal” usado en este Aviso significa sus datos de identificación tales como nombre, apellido, domicilio, fecha de nacimiento, números telefónicos,
correo electrónico, género y edad, manifestando que no se le solicitarán datos catalogados como sensibles según la Ley. BUFFALO WINGS COLOMBIA recopila la Información Personal del Participante con los siguientes propósitos: (a) fines de identificación, (b) fines estadísticos y (c) fines promocionales (en lo sucesivo el Tratamiento). Para conocer mayores detalles sobre el aviso de privacidad integral, éste se encuentra disponible para su consulta en la Página en la sección Aviso de Privacidad. X. Divisibilidad Si estos Términos y Condiciones se anulan parcialmente, el Participante y BUFFALO WINGS COLOMBIA seguirán estando vinculados por el resto de los mismos. XI. Ley Aplicable y Jurisdicción Estos Términos y Condiciones se regirán exclusivamente por las leyes aplicables de Colombia. Todas las controversias que surjan en relación con estos Términos y Condiciones incluyendo, entre otras, las controversias sobre la existencia y validez de los mismos, se resolverán en los tribunales competentes de la ciudad de Bogotá, Colombia.
También puede leer