Curso de Formação para Professores de Língua Italiana - EDITAL DE ABERTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA E LÍNGUA ITALIANA (RETIFICADO)
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Curso de Formação para Professores de Língua Italiana EDITAL DE ABERTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA E LÍNGUA ITALIANA (RETIFICADO)
SUMÁRIO Edital em língua portuguesa ............................................................................................. 2 Edital em língua italiana ................................................................................................... 7 Anexos ............................................................................................................................ 12 Termo de compromisso do aluno................................................................................ 13 Lettera di intenti del corsista ....................................................................................... 14
Edital em língua portuguesa
(Retificado)
EDITAL
5 DE JULHO DE 2021
PROCESSO SELETIVO PARA OCUPAÇÃO DE VAGAS DO CURSO DE EXTENSÃO
ONLINE DE FORMAÇÃO PARA PROFESSORES DE LÍNGUA ITALIANA
O INSTITUTO DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA torna público o cronograma e
demais procedimentos relativos ao processo seletivo visando à ocupação de vagas do curso de extensão
online de formação para professores de língua italiana residentes no Brasil.
1. DO CURSO E DAS VAGAS
1.1. O Instituto de Letras, no âmbito das ações de extensão da Universidade de Brasília, oferta 60
(sessenta) vagas para um curso de formação para professores de língua italiana que atuem no
ensino superior, no ensino básico, em escolas de idiomas ou que trabalhem com aulas particulares.
1.2. Esse curso está sendo realizado com o apoio do Ministério das Relações Exteriores e de
Cooperação Internacional Italiano (MAECI), por meio da Embaixada da Itália em Brasília, graças
ao recurso inserido no capítulo de despesas 2619/3.
1.3. O curso terá uma carga horária de 120 horas, das quais 70 horas correspondem ao trabalho
assíncrono e independente por parte do aluno (sendo elas 55 horas de trabalho autônomo nas
unidades do curso e 15 horas para a elaboração do trabalho final), e 50 horas síncronas de
encontros virtuais com os docentes ministrantes do curso e interação nos chats.
1.4. O curso será desenvolvido na plataforma Aprender 3, e o Instituto de Letras garantirá o acesso de
todos os aprovados.
1.5. Os docentes ministrantes serão os seguintes professores:
• Profa. Dra. Alessandra Paola Caramori, UFBA;
• Profa. Dra. Araguaia Solange de Souza Roque, UNESP/CSJRP;
• Profa. Dra. Paula Garcia de Freitas, UFPR;
• Prof. Dr. Pedro Bustamante Teixeira, UFJF;
• Prof. Dr. Rafael Ferreira da Silva, UFC;
2• Profa. Dra. Rosemary Irene Castañeda Zanette, UNIOESTE.
1.6. Os encontros virtuais síncronos ocorrerão sempre aos sábados e são obrigatórios.
1.7. Para serem aprovados no curso, os alunos selecionados somente terão direito à certificação caso
✓ Compareçam a, no mínimo, 75% dos encontros síncronos totais do curso. Alunos que
faltarem mais do que 5 encontros serão reprovados.
✓ Completem, no mínimo, 75% das atividades de cada uma das unidades do curso;
✓ Entreguem o trabalho final do curso até o dia 20 de novembro de 2021.
1.8. Os 60 (sessenta) inscritos aprovados serão divididos em duas turmas de 30 (trinta) alunos cada,
denominadas Turma A e Turma B. Não será possível escolher a turma. A divisão será feita pela
coordenação executiva do curso.
1.9. Cada uma das turmas seguirá um calendário específico quanto à organização dos módulos do
curso e quanto aos dias e horários dos encontros virtuais síncronos. O planejamento do percurso
pedagógico dos dois grupos vem apresentado na tabela a seguir:
Turma A Turma B
Encontro de boas-vindas e apresentação do curso (Comum às duas turmas)
13/08/2021 – Duração de 3 horas – Turno vespertino (horário exato a definir)
UNIDADE 1
Sábado 14/08 - Das 9h às 11h Sábado 14/08 - Das 11h às 13h
Sábado 21/08 – Das 9h às 11h Sábado 21/08 – Das 11h às 13h
UNIDADE 2
Sábado 28/08 - Das 9h às 11h Sábado 28/08 - Das 9h às 11h
Sábado 04/09 - Das 8h45 às 10h45 Sábado 04/11 - Das 8h45 às 10h45
UNIDADE 3
Sábado 04/09 - Das 11h às 13h Sábado 04/09 - Das 11h às 13h
Sábado 11/09 – Das 9h às 11h Sábado 11/09 - Das 9h às 11h
UNIDADE 4
Sábado 18/09 - Das 9h às 11h Sábado 18/09 - Das 9h às 11h
Sábado 25/09 - Das 8h45 às 10h45 Sábado 25/09 - Das 8h45 às10h45
UNIDADE 5
Sábado 25/09 - Das 11h às 13h Sábado 25/09 - Das 11h às 13h
3Sábado 02/10 - Das 8h45 às 10h45 Sábado 02/10 - Das 8h45 às 10h45
UNIDADE 6
Sábado 02/10 – Das 11h às 13h Sábado 02/10 - Das 11h às 13h
Sábado 09/10 - Das 9h às 11h Sábado 09/10 - Das 9h às 11h
UNIDADE 7
Sábado 16/10 - Das 9h às 11h Sábado 16/10 - Das 9h às 11h
Sábado 23/10 - Das 8h45 às 10h45 Sábado 23/10 - Das 11h às 13h
UNIDADE 8
Sábado 23/10 - Das 11h às 13h Sábado 23/10 - Das 8h45 às 10h45
Sábado 30/10 - Das 9h às 11h Sábado 30/10 - Das 9h às 11h
UNIDADE 9
Sábado 06/11 - Das 9h às 11h Sábado 06/11 - Das 9h às 11h
Sábado 13/11 - Das 9h às 11h Sábado 13/11 - Das 9h às 11h
Último dia para o envio do trabalho final do curso (Comum às duas turmas)
20/11/2021
Encontro de encerramento (Comum às duas turmas)
29/11/2021 – Duração de 3 horas – Turno vespertino (horário exato a definir)
2. DAS INSCRIÇÕES
2.1. As inscrições serão efetuadas exclusivamente no endereço eletrônico
https://sig.unb.br/sigaa/public/extensao/consulta_extensao.jsf?aba=p-extensao.
2.1.1. Uma vez no site, o interessado deverá escrever o título desta ação (Curso de Formação para
Professores de Língua Italiana), o tipo de atividade (Curso) e a unidade responsável (Instituto de
Letras). Finalizado o preenchimento, clique em “Buscar”.
2.1.2 O curso, então, aparecerá na tela. Para realizar a sua inscrição, basta clicar em cima do nome
do curso. Uma nova página abrirá com todas as informações dele. Faça a leitura cuidadosa e clique
em “Clique aqui para fazer a sua inscrição”, que aparecerá em amarelo no fim da página.
2.2. As inscrições estarão abertas de 12 a 25 de julho.
2.2. As inscrições estarão abertas de 14 a 27 de julho.
2.3. No ato da inscrição o candidato deverá anexar um documento que comprove a sua atividade
docente na área de língua italiana. Serão aceitos contratos, contracheques e declarações do
4empregador. Candidatos que não tenham a possibilidade de comprovar vínculo empregatício deverão
anexar algum documento que comprove a proficiência mínima de nível B1 em língua italiana. Neste
caso, serão aceitos exames de proficiência em língua italiana, diplomas de universidades italianas,
histórico escolar da graduação que comprove a aprovação em disciplinas de língua italiana e histórico
ou diploma de conclusão do ensino básico na Itália.
3. DA OCUPAÇÃO DAS VAGAS
3.1. As vagas serão distribuídas da seguinte forma:
3.3.1 Para docentes atuantes no ensino superior público ou privado ou que trabalhem em centros
de línguas vinculados a instituições de ensino superior públicas ou privadas, será reservado 50%
das vagas;
3.1.2 Para professores do ensino básico de escolas públicas e privadas e professores de escolas
de idiomas públicas e privadas, será reservado 40% das vagas;
3.1.3 Para professores particulares, será reservado 10% das vagas.
3.3.1 Para docentes atuantes no ensino superior público ou privado ou que trabalhem em centros
de línguas vinculados a instituições de ensino superior públicas ou privadas, será reservado 50%
das vagas;
3.1.2 Para professores do ensino básico de escolas públicas e privadas e professores de escolas
de idiomas públicas e privadas, será reservado 40% das vagas;
3.1.3 Para professores particulares, será reservado 10% das vagas.
3.1.4 Candidatos que já tenham participado de algum curso de formação para professores de
língua italiana realizados por universidades brasileiras com a contribuição do MAECI
serão alocados por último na lista de prioridades e serão admitidos caso haja vagas
remanescentes.
3.2 Dentro do percentual reservado para cada um dos grupos, a distribuição das vagas será feita
seguindo uma prioridade por região, estabelecida da seguinte forma:
3.2.1 Prioridade 1: Professores do Distrito Federal;
3.2.2 Prioridade 2: Professores da região Centro-Oeste;
3.2.3 Prioridade 3: Professores das regiões Norte e Nordeste. Serão priorizados candidatos de
estados que não possuam curso superior de Letras Italiano em suas universidades;
3.2.4 Prioridade 4: Professores das regiões Sul e Sudeste. Serão priorizados candidatos de estados
que não possuam curso superior de Letras Italiano em suas universidades.
3.3 Uma vez finalizado o ranqueamento dos inscritos seguindo as prioridades descritas nos itens 3.1 e
3.2, a coordenação executiva do curso passará a respeitar a ordem de inscrição.
54. DA DIVULGAÇÃO DO RESULTADO
4.1. Os inscritos aprovados serão notificados por e-mail no dia 3 de agosto, dez dias antes do início do
curso.
5. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
5.1. Para obter esclarecimentos e informações adicionais acerca do conteúdo deste Edital, bem como
a respeito das fases do processo seletivo, o candidato deverá entrar em contato com a coordenadora
executiva desta ação de extensão, Professora Michelle Alvarenga, por meio do e-mail
michelle.alvarenga@unb.br.
5.2. O candidato confirmará sua inscrição mediante a entrega, até o dia 10 de agosto, do Termo de
Compromisso do Aluno assinado. O termo deverá ser entregue em formato PDF e por e-mail.
5.2.1. O Termo de Compromisso do Aluno está em anexo neste Edital.
5.3. Eventuais comunicados do Instituto de Letras acerca deste processo seletivo têm caráter
meramente complementar, não afastando a responsabilidade do candidato de se manter informado
sobre os prazos e procedimentos referidos neste Edital.
5.4. O Instituto de Letras não se responsabilizará por inscrição via Internet não recebida por quaisquer
motivos de ordem técnica de computadores, falhas de comunicação, congestionamentos das linhas de
comunicação, procedimento indevido, bem como por outros fatores que impossibilitem a transferência
de dados, sendo de responsabilidade do candidato acompanhar a situação de sua inscrição.
5.5. O Instituto de Letras reserva-se o direito de resolver os casos omissos e as situações não previstas
neste Edital.
5.6. Este Edital entra em vigor na data de sua publicação.
ANDERSON LUÍS NUNES DA MATA
DIRETOR DO INSTITUTO DE LETRAS
6Edital em Língua Italiana
(Rettificato)
BANDO DI SELEZIONE
5 LUGLIO 2021
PROCEDURA DI SELEZIONE PER ASSEGNAZIONE DI POSTI IN CORSO DI
ESTENSIONE ONLINE DI FORMAZIONE PER PROFESSORI DI LINGUA ITALIANA
L’ISTITUTO DI LETTERE DELL’UNIVERSITÀ DI BRASILIA rende noto il calendario e le
varie procedure relative alla procedura di selezione per l’assegnazione di posti in corso di estensione
online di formazione per professori di lingua italiana residenti in Brasile.
1. CORSO E POSTI
1.1. L’Istituto di Lettere, nell’ambito delle azioni di estensione dell’Università di Brasilia, offre 60
(sessanta) posti per un corso di formazione per professori di lingua italiana in servizio nelle
Università e nelle scuole primarie e secondarie, pubbliche e private, nei centri di lingue e nelle
scuole di lingue, o che lavorano dando lezioni private.
1.2. Questo corso è realizzato con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione
Internazionale italiano (MAECI), grazie al contributo a valere sul cap. di spesa 2619/3, per il
tramite dell’Ambasciata d’Italia a Brasilia.
1.3. Il corso avrà un monte ore di 120 ore, delle quali 70 ore corrispondono al lavoro asincrono ed
indipendente da parte di ogni corsista (di cui 55 ore di lavoro autonomo sulle unità del corso e 15
ore per l’elaborazione del lavoro finale), e 50 ore sincrone di incontri virtuali con i docenti
formatori del corso e l’interazione in chat.
1.4. Il corso sarà realizzato sulla piattaforma Aprender 3 e l’Istituto di Lettere garantirà l’accesso a
tutti i candidati idonei.
1.5. I docenti formatori saranno i seguenti professori:
• Profa. Dra. Alessandra Paola Caramori, UFBA;
• Profa. Dra. Araguaia Solange de Souza Roque, UNESP/CSJRP;
• Profa. Dra. Paula Garcia de Freitas, UFPR;
• Prof. Dr. Pedro Bustamante Teixeira, UFJF;
• Prof. Dr. Rafael Ferreira da Silva, UFC;
• Profa. Dra. Rosemary Irene Castañeda Zanette, UNIOESTE.
71.6. Gli incontri virtuali sincroni si svolgeranno sempre di sabato e sono obbligatori.
1.7. Ogni candidato selezionato potrà conseguire la certificazione di esito positivo del corso
esclusivamente alle seguenti condizioni:
✓ Dovrà essere presente almeno al 75% degli incontri sincroni totali del corso. Il partecipante
che sarà assente a più di 5 incontri sarà escluso;
✓ Dovrà completare almeno il 75% delle attività di ogni unità del corso;
✓ Dovrà consegnare il lavoro finale del corso entro il 20 novembre 2021.
1.8. I 60 (sessanta) candidati selezionati saranno suddivisi in due gruppi classe di 30 (trenta) corsisti
ciascuno, denominati Turma A e Turma B. Non sarà possibile scegliere la classe del corso. La
suddivisione sarà fatta dalla Commissione Esecutiva del corso.
1.9. Ogni gruppo classe seguirà un calendario specifico sia per quanto riguarda l’organizzazione dei
moduli del corso che per quanto concerne i giorni e gli orari degli incontri virtuali sincroni. La
programmazione del percorso didattico dei due gruppi è presentata nella seguente tabella:
Turma A Turma B
Incontro di benvenuto e presentazione del corso (con i due gruppi riuniti insieme):
13/08/2021 – Durata: 3 ore – Orario pomeridiano (da definire)
UNITÀ 1
Sabato 14/08 - Dalle 9h alle 11h Sabato 14/08 - Dalle 11h alle 13h
Sabato 21/08 – Dalle 9h alle 11h Sabato 21/08 – Dalle 11h alle 13h
UNITÀ 2
Sabato 28/08 - Dalle 9h alle 11h Sabato 28/08 - Dalle 9h alle 11h
Sabato 04/09 - Dalle 8h45 alle 10h45 Sabato 04/11 - Dalle 8h45 alle 10h45
UNITÀ 3
Sabato 04/09 - Dalle 11h alle 13h Sabato 04/09 - Dalle 11h alle 13h
Sabato 11/09 – Dalle 9h alle 11h Sabato 11/09 - Dalle 9h alle 11h
UNITÀ 4
Sabato 18/09 - Dalle 9h alle 11h Sabato 18/09 - Dalle 9h alle 11h
Sabato 25/09 - Dalle 8h45 alle 10h45 Sabato 25/09 - Dalle 8h45 alle10h45
UNITÀ 5
Sabato 25/09 - Dalle 11h alle 13h Sabato 25/09 - Dalle 11h alle 13h
Sabato 02/10 - Dalle 8h45 alle 10h45 Sabato 02/10 - Dalle 8h45 alle 10h45
8UNITÀ 6
Sabato 02/10 – Dalle 11h alle 13h Sabato 02/10 - Dalle 11h alle 13h
Sabato 09/10 - Dalle 9h alle 11h Sabato 09/10 - Dalle 9h alle 11h
UNITÀ 7
Sabato 16/10 - Dalle 9h alle 11h Sabato 16/10 - Dalle 9h alle 11h
Sabato 23/10 - Dalle 8h45 alle 10h45 Sabato 23/10 - Dalle 11h alle 13h
UNITÀ 8
Sabato 23/10 - Dalle 11h alle 13h Sabato 23/10 - Dalle 8h45 alle 10h45
Sabato 30/10 - Dalle 9h alle 11h Sabato 30/10 - Dalle 9h alle 11h
UNITÀ 9
Sabato 06/11 - Dalle 9h alle 11h Sabato 06/11 - Dalle 9h alle 11h
Sabato 13/11 - Dalle 9h alle 11h Sabato 13/11 - Dalle 9h alle 11h
Ultimo giorno per l’invio del lavoro finale del corso (in comune tra i due gruppi):
20/11/2021
Incontro conclusivo (con i due gruppi riuniti insieme):
29/11/2021 – Durata: 3 ore – Orario pomeridiano (da definire)
2. ISCRIZIONI
2.1. Le iscrizioni dovranno essere effettuate nel portale dei corsi di estensione dell’UnB
esclusivamente accedendo al seguente link:
https://sig.unb.br/sigaa/public/extensao/consulta_extensao.jsf?aba=p-extensao.
2.1.1. Una volta entrato nel sito, l’interessato dovrà scrivere il titolo di questa azione (Curso de
Formação para Professores de Língua Italiana), il tipo di attività (Curso) e l’unità responsabile
(Instituto de Letras). Terminata la compilazione, dovrà cliccare su “Buscar”.
2.1.2 Sulla schermata, quindi, apparirà il corso. Per realizzare l’iscrizione, basterà cliccare sul
nome del corso. Una nuova pagina si aprirà con tutte le informazioni del corso. Dopo aver letto
con attenzione, cliccare su “Clique aqui para fazer a sua inscrição”, che apparirà in giallo a fondo
pagina.
2.2. Le iscrizioni saranno aperte dal 12 al 25 luglio.
2.2. Le iscrizioni saranno aperte dal 14 al 27 luglio.
92.3. Nella procedura d’iscrizione il candidato dovrà allegare un documento comprovante la sua attività
docente nell’area della lingua italiana. Saranno accettati contratti, cedolini di stipendio e dichiarazioni
del datore di lavoro. I candidati che non abbiano la possibilità di comprovare il vincolo impiegatizio,
dovranno allegare un qualsiasi documento che comprovi la propria competenza linguistica in lingua
italiana di livello minimo B1 (secondo il QCER). In questo caso saranno accettati esami attestanti il
livello di competenza nella lingua italiana, diplomi di università italiane, certificati degli esami di
laurea universitari attestanti il superamento di discipline di lingua italiana e certificati o diplomi
conclusivi di scuola superiore in Italia.
3. ASSEGNAZIONE DEI POSTI
3.1. I posti saranno distribuiti nel modo seguente:
3.3.1 Per i docenti che prestano servizio nelle Università pubbliche o private o che lavorano in
centri di lingua vincolati ad istituzioni universitarie pubbliche o private sarà riservato il 50% dei
posti;
3.1.2 Per i professori delle scuole primarie e secondarie pubbliche e private e professori di scuole
di lingue pubbliche e private sarà riservato il 40% dei posti;
3.1.3 Per i professori che danno lezioni privatamente sarà riservato il 10% dei posti.
3.3.1 Per i docenti che prestano servizio nelle Università pubbliche o private o che lavorano in
centri di lingua vincolati ad istituzioni universitarie pubbliche o private sarà riservato il 50% dei
posti;
3.1.2 Per i professori delle scuole primarie e secondarie pubbliche e private e professori di scuole
di lingue pubbliche e private sarà riservato il 40% dei posti;
3.1.3 Per i professori che danno lezioni privatamente sarà riservato il 10% dei posti.
3.1.4 I candidati che abbiano già partecipato ad altri corsi di formazione per professori di lingua
italiana realizzati da università brasiliane con i contributi del MAECI saranno collocati in
fondo alla graduatoria e ammessi al corso nel caso ci siano posti residui.
3.2. All’interno della percentuale di posti riservata ad ognuno dei suddetti gruppi, la distribuzione dei
posti sarà fatta secondo una priorità per regione, stabilita nel modo seguente:
3.2.1 Priorità 1: Professori del Distretto Federale;
3.2.2 Priorità 2: Professori della regione Centro-Ovest;
3.2.3 Priorità 3: Professori delle regioni Nord e Nordest. Sarà data priorità ai candidati di Stati che
non hanno un corso di laurea universitaria in Lettere – Italiano, nelle proprie Università;
3.2.4 Priorità 4: Professori delle regioni Sud e Sudest. Sarà data priorità ai candidati di Stati che
non hanno un corso di laurea universitaria in Lettere – Italiano, nelle proprie Università.
3.3. Una volta terminata la graduatoria degli idonei secondo le priorità descritte nei punti 3.1 e 3.2, la
Commissione Esecutiva del corso procederà seguendo l’ordine di iscrizione.
104. DIVULGAZIONE DEL RISULTATO
4.1. I candidati ammessi al corso riceveranno notifica per e-mail il giorno 3 agosto, dieci giorni prima
dell’inizio del corso.
5. DISPOSIZIONI FINALI
5.1. Per avere chiarimenti ed informazioni aggiuntive riguardo il contenuto di questo Bando, così come
riguardo alle fasi della procedura di selezione, il candidato dovrà entrare in contatto con la
coordinatrice esecutiva di questa azione di estensione, Professoressa Michelle Alvarenga per e-mail
all’indirizzo michelle.alvarenga@unb.br.
5.2. Il candidato confermerà la sua iscrizione mediante la consegna entro il 10 agosto della Lettera di
Intenti del Corsista da lui debitamente sottoscritta. Questo documento dovrà essere consegnato in
formato pdf e per e-mail.
5.2.1. La Lettera di Intenti del Corsista si trova allegata a questo Bando.
5.3. Eventuali comunicazioni dell’Istituto di Lettere riguardo questa procedura di selezione hanno
carattere meramente complementare, non esonerando il candidato dalla responsabilità di mantenersi
informato sulle scadenze e le procedure relative a questo Bando.
5.4. L’Istituto de Lettere declina ogni responsabilità in merito a iscrizioni non ricevute via internet per
qualunque motivo di ordine tecnico di computer, deficit di connessione, congestionamento delle linee
di connessione, procedure errate, così come per altri fattori che rendano impossibile il trasferimento di
dati, essendo di responsabilità del candidato seguire la situazione della sua iscrizione.
5.5. L’Istituto di Lettere si riserva il diritto di risolvere gli omissis e le situazioni non previste in questo
Bando.
5.6. Questo Bando entra in vigore alla data della sua pubblicazione.
ANDERSON LUÍS NUNES DA MATA
DIRETTORE DELL’ISTITUTO DI LETTERE
11ANEXOS
12CURSO DE FORMAÇÃO PARA PROFESSORES DE LÍNGUA ITALIANA
13 DE AGOSTO - 29 DE NOVEMBRO DE 2021
TERMO DE COMPROMISSO DO ALUNO
Eu, NOME COMPLETO, CPF no 000.000.000-00, candidato aprovado no processo seletivo do
Instituto de Letras da Universidade de Brasília para integrar o grupo de discentes do Curso de
Formação para Professores de Língua Italiana, ação de extensão da Universidade de Brasília apoiada
pela Embaixada da Itália, venho por meio deste documento declarar que estou ciente de que:
• O curso tem carga horária total de 120 horas, das quais 70h correspondem ao meu trabalho
independente na plataforma Aprender 3 e 50h correspondem a atividades síncronas com os
professores e de interação com os outros colegas;
• Serei alocado em uma das duas turmas do curso e que não é possível escolher em qual turma
seguirei o curso;
• Haverá 20 encontros virtuais síncronos, sendo que um deles será a apresentação do curso e
outro será o encerramento. Declaro ter ciência de que, para a minha aprovação, é obrigatório
que eu acompanhe ao menos 15 desses encontros;
• A minha aprovação no curso está condicionada à finalização de, ao menos, 75% das atividades
de cada um dos nove módulos do curso;
• A minha aprovação está condicionada à entrega e avaliação satisfatória por parte dos
professores de um trabalho final a ser enviado até o dia 20 de novembro de 2021;
• Me esforçarei para cumprir a frequência obrigatória do curso para não desperdiçar os recursos
disponibilizados pela Universidade de Brasília e pelo Ministério das Relações Exteriores e de
Cooperação Internacional Italiano;
• No caso de desistência por motivo de força maior, me esforçarei para comunicá-la nas
primeiras semanas do curso para permitir que o candidato aprovado para a minha vaga tenha
a possibilidade de participar de ao menos 75% dos encontros síncronos e obter a sua
certificação ao fim do curso.
Por fim, declaro atuar como professor de Língua Italiana como Língua Estrangeira no Brasil e de
possuir nível de proficiência nesse idioma igual ou acima do nível B1 do quadro comum europeu.
Cidade, ______ de agosto de 2021
_________________________________________________
Nome completo e assinatura
13CURSO DE FORMAÇÃO PARA PROFESSORES DE LÍNGUA ITALIANA
13 DE AGOSTO - 29 DE NOVEMBRO DE 2021
LETTERA DI INTENTI DEL CORSISTA
Io sottoscritto/a, NOME COMPLETO, CPF no 000.000.000-00, candidato/a ammesso/a a
partecipare, a seguito della procedura di selezione dell’Istituto di Lettere dell’Università di Brasilia,
al gruppo di discenti del Corso di Formazione per Professori di Italiano, azione di estensione
dell’Università di Brasilia con il contributo dell’Ambasciata di Italia, dichiaro con questo documento
di essere consapevole di quanto esposto nei punti seguenti:
• Il corso ha un monte ore di 120 ore, delle quali 70 ore corrispondenti al mio lavoro autonomo
nella piattaforma Aprender 3, e 50 ore corrispondenti ad attività sincrone con i docenti e di
interazione con gli altri colleghi;
• Sarò inserito/a in una delle due classi del corso e non potrò scegliere in quale classe
frequentare il corso;
• Ci saranno 20 incontri virtuali sincroni, uno dei quali sarà di presentazione del corso e un
altro di conclusione. Dichiaro di essere consapevole che, per superare con esito positivo il
corso, è obbligatorio che io sia presente ad almeno 15 dei suddetti incontri;
• La certificazione di esito positivo del corso è subordinata alla conclusione, da parte mia, del
75 %, almeno, delle attività di ciascuno dei nove moduli del corso;
• La certificazione di esito positivo del corso è subordinata alla consegna, da parte mia, e alla
sufficiente valutazione, da parte dei docenti, di un lavoro finale che dovrò inviare entro il 20
novembre 2021.
• Mi impegno, altresì, alla frequenza del corso per non sprecare le risorse messe a disposizione
dall’Università di Brasília e dal MAECI.
• In caso di ritiro per cause di forza maggiore, mi impegno a comunicarlo entro le prime lezioni,
per consentire a chi verrà nominato in sostituzione dalla lista di idonei di partecipare ad un
numero di incontri sufficiente per il riconoscimento del corso (75%).
Io sottoscritto/a dichiaro, infine, di esercitare l’attività di docente di Lingua Italiana come lingua
straniera in Brasile e di possedere un livello di competenza in questa lingua pari o superiore al livello
B1 del Quadro Comune Europeo.
Luogo, ______ agosto 2021
________________________________________________
Nome completo e firma
14También puede leer
