FERIA - MANUAL DE ELECCIONES ESCUELAS PRIMARIAS E INTERMEDIAS - Volusia County ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
ELECCION DE ESCUELAS FERIA
EDICION
2022-2023
ESCUELAS PRIMARIAS E INTERMEDIAS
MANUAL DE ELECCIONES
DISTRITO ESCOLAR DEL CONDADO VOLUSIA
ELECCION DE ESCUELAS
INDICE
Carta del Superintendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Primaria Pierson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Información Sobre Elección de Escuelas . . . . . . . . . . . 2 Primaria Pine Trail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
La Elección de Escuelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Primaria Port Orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Matrícula Abierta Controlada . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Primaria Pride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Solicitudes de Elección de Escuelas . . . . . . . . . . . . . 3 Primaria R. J. Longstreet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Apelaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Primaria Read-Patillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Primaria South Daytona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Capacidades Disponibles en Programas de Elección . . . . . 4 Primaria Spirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lotería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Primaria Spruce Creek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Información sobre Capacidad de las Escuelas . . . . . . . . 5 Primaria Sugar Mill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cómo Presentar la Solicitud . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Primaria Sunrise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ESCUELAS PRIMARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Primaria Sweetwater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Primaria Beachside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Primaria Timbercrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Primaria Blue Lake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Primaria Tomoka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Primaria Champion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Primaria Turie T. Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Primaria Chisholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Primaria Volusia Pines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Primaria Citrus Grove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Primaria Westside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Primaria Coronado Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Primaria Woodward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Primeria Cypress Creek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ESCUELA K-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Primaria DeBary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Holly Hill K-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Primaria Deltona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ESCUELAS INTERMEDIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Primaria Discovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Intermedia Campbell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Primaria Edgewater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Intermedia Creekside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Primaria Edith I. Starke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Intermedia David C. Hinson . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Primaria Enterprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Intermedia DeLand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Primaria Forest Lake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Intermedia Deltona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Primaria Freedom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Intermedia Galaxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Primaria Friendship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Intermedia Heritage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Primaria George W. Marks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Intermedia New Smyrna Beach . . . . . . . . . . . . . . . 37
Primaria Horizon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Intermedia Ormand Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Primaria Indian River . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Intermedia River Springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Primaria Louise S. McInnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Intermedia Silver Sands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Primaria Manatee Cove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Intermedia Southwestern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Primaria Orange City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Intermedia T. Dewitt Taylor . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Primaria Ormond Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ESCUELA K-12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Primaria Osteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Aprendizaje Virtual Volusia . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Primaria Palm Terrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Nuestros Patrocinadores . . . . . . . . . . . . Contraportada
Primaria Pathways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
LETTER FROM THE SUPERINTENDENT
Estimados Padres de Familia y Tutores,
Gracias por asistir a la primera FERIA DE ELECCIÓN para Escuelas Primarias e Intermedias, presentada
por el Distrito Escolar del Condado Volusia. Nos emociona esta oportunidad para compartir las
oportunidades asombrosas que ofrecen las Escuelas de nuestro Distrito Escolar. Como padre de
familia, yo entiendo el valor de la Elección de Escuelas. El hallar el ámbito educativo correcto para
sus hijos es un elemento importante del éxito académico.
La Ley 7029 del Estado de Florida permite a los alumnos trasladarse a cualquier Escuela con cupo
disponible según la capacidad de la Escuela elegida. Esta Feria les permitirá hacer preguntas y
obtener más información. Espero que ustedes se van de la Feria con una nueva comprensión sobre
todas las oportunidades emocionantes que ofrece nuestro Distrito.
El Distrito Escolar del Condado Volusia se compromete a apoyar y nutrir a los alumnos para que
logren el éxito en sus estudios universitarios, en su carrera profesional y en la vida. Este éxito
comienza con la elección de la Escuela indicada. Tengo la confianza de que haya una Escuela del
Condado Volusia que hará la diferencia para sus hijos.
Atentamente,
Dr. Scott Fritz
Dr. Scott Fritz
Superintendente
Linda Cuthbert Jamie Haynes Anita Burnette Carl Persis Ruben Colón
Presidenta Vice-Presidenta Vocal Vocal Vocal
Sirve al Distrito 3 Sirve al Distrito 1 Sirve al Distrito 2 Sirve al Distrito 4 Sirve al Distrito 5
Correo-E: Correo-E: Correo-E: Correo-E: Correo-E:
llcuthbe@volusia.k12.fl.us jmhaynes@volusia.k12.fl.us adburnet@volusia.k12.fl.us cpersis@volusia.k12.fl.us rcolon@volusia.k12.fl.us
1
SCHOOL CHOICE INFORMATION
LA ELECCIÓN DE ESCUELAS
La Elección de Escuelas es la práctica de permitir que todas las familias tomen decisiones significativas sobre cómo
y dónde sus hijos recibirán su educación primaria y secundaria entre una variedad de Escuelas y programas públicos.
En el Estado de Florida, las opciones respecto a Escuelas públicas pueden incluir (sin limitarse a) la matrícula abierta
controlada, las Escuelas semi-autónomas (charter schools), Escuelas alternativas, programas especiales, colocación
avanzada, doble matrícula, Bachiller Internacional, aprendizaje virtual, educación en el hogar y Academias CTE.
MATRÍCULA ABIERTA CONTROLADA
Un plan de matrícula abierta controlada permite a un Distrito Escolar asignar alumnos a las Escuelas con base en las
preferencias indicadas por los padres de familia como un factor significativo.
Cada Junta de Educación Distrital y cada Escuela semi-autónoma debe adoptar un plan de matrícula abierta controlada
que permite que los padres de cualquier Distrito Escolar del Estado matricule a su hijo(a) en cualquier Escuela pública
que tenga capacidad disponible (poniendo la familia el transporte necesario). El plan de matrícula abierta controlada se
suma a los programas de elección existentes, como son las Escuelas ‘imán’, Escuelas alternativas, programas especiales,
colocación avanzada y doble matrícula.
2
APELACIONES
Cuando los padres o tutores creen que su hijo(a) no haya recibido una oportunidad equitativa para ingresar al Programa
de Elección durante el plazo de Matrícula Abierta, pueden presentar una apelación. Para presentar una apelación,
comuníquese con la Oficina de Escuelas de Elección al: schoolchoice@groups.volusia.k12.fl.us.
La apelación será analizada y resuelta por el Comité para Apelaciones sobre Traslados. El Comité cuenta con
representantes de varias unidades directamente relacionadas con los traslados escolares. Las apelaciones se pueden
presentar del 2 al 31 de marzo. Las resoluciones se entregan vía correo electrónico a más tardar para la primera semana
de mayo.
TRANSPORTE
Las personas que solicitan traslado a una Escuela de Elección deben asumir plena responsabilidad por el transporte del
alumno(a) en caso que se le concede su elección.
CAPACIDADES DISPONIBLES EN PROGRAMAS DE ELECCIÓN
Nótese que las cifras indicadas respecto a la capacidad (cupo) disponible en cada Escuela son aproximadas.
El crecimiento poblacional del Distrito Escolar y las necesidades de personal podrán variar las capacidades.
LOTERÍA
Se llevará a cabo una lotería (rifa) cuando las solicitudes de traslado superen los cupos disponibles en una Escuela con
capacidad limitada.
4
INFORMACIÓN SOBRE CAPACIDAD DE LAS ESCUELAS
La capacidad disponible en una Escuela es el principal factor determinante para aprobar las solicitudes de elección. La
clasificación de Escuelas se basa en las matrículas proyectadas para el Año Académico 2021-2022.
Todas las Escuelas del Distrito Escolar del Condado Volusia se consideran Escuelas de Elección y se clasifican en una de
las siguientes categorías: Lista de Espera; Capacidad Limitada; o Capacidad Considerable. Según la Política 203(IV)(2A)
(Escuelas de Elección) de la Junta de Educación, las categoría se definen así:
Escuelas de Lista de Espera. Escuelas con una matrícula proyectada que supera el 90% de su capacidad permanente
serán sujetas al proceso de Matrícula Abierta Controlada para el Año Académico correspondiente, mas las solicitudes se
limitarán a los hermanos(as) de un alumno(a) que ya asiste a la Escuela solicitada (o para acomodar razonablemente los
puestos de trabajos del personal escolar).
Escuelas de Capacidad Limitada. Escuelas con una matrícula proyectada entre el 85% y el 90% de su capa-cidad
permanente serán sujetas al proceso de Matrícula Abierta Controlada para el Año Académico correspondiente, mas las
solicitudes se limitarán a las disposiciones sobre tratamiento preferencial del Inciso IV.D.2 y no pasarán a la lotería dispuesta
por el Inciso D.3, salvo visto bueno a criterio exclusivo del Superintendente (o su representante) basado en las capacidades
proyectadas.
Escuelas de Capacidad Considerable. Escuelas con una matrícula proyectada inferior al 85% de su capacidad permanente
serán elegibles para el proceso de Matrícula Abierta Controlada para ese Año Académico y, en caso que las solicitudes de
elección superen la capacidad disponible, se procederá con la lotería dispuesta por el Inciso D.3.
5
CÓMO PRESENTAR LA SOLICITUD
Se puede presentar una Solicitud de Elección en línea o en cualquier Escuela del Distrito Escolar del Condado Volusia. La
modalidad virtual es la forma más eficiente para presentar y gestionar la solicitud para su hijo(a).
ALUMNOS DEL DISTRITO ESCOLAR: ALUMNOS NUEVOS O DE OTRO DISTRITO:
Paso 1. Viste el Portal para Padres: Paso 1. Viste el Portal para Padres:
volusia.focusschoolsoftware.com/focus volusia.focusschoolsoftware.com/focus/auth
Paso 2. Elija el nombre del Alumno(a). Paso 2. Elija el nombre del Alumno(a).
Paso 3. Elija y llene la School Choice Variance Paso 3. Elija y llene la School Choice Variance
Application 2002. Application 2002.
EN PERSONA: CONTACTENOS:
Los padres de familia y tutores pueden llenar una Teléfono: (386) 734-7190 Ext. 20574
Solicitud en persona en cualquier Escuela del Correo-E: schoolchoice@groups.volusia.k12.fl.us
Distrito Escolar del Condado Volusia. Oficina de Elección de Escuelas
Asimismo, pueden acudir a las oficinas centrales en: 200 N. Clara Ave, DeLand, FL 32720
200 N. Clara Ave, DeLand, Fl 32720
CONTACTOS SOBRE ELECCIÓN DE ESCUELAS:
Sandra Tweedy
Especialista en Elecciones y Escuelas Semi-Autónomas
Correo-E: SJTWEEDY@volusia.k12.fl.us
Nicole Yates
Analista de Datos
Correo-E: NRYates@volusia.k12.fl.us
Tel: (386) 734-7190 Ext. 20645
Heather Williams
Oficinista Especializada
Correo-E: hdwillia@volusia.k12.fl.us
Tel: (386) 734-7190 Ext. 20574
Correo-E General de la Oficina: schoolchoice@groups.volusia.k12.fl.usPIV
6
ESCUELAS PRIMARIAS
7
Primaria Beachside LISTA DE
ESPERA
100 Osceola Avenue, Ormond Beach, FL 32176 | (386) 258-4669
myvolusiaschools.org/school/Osceola
Quiénes Somos
Directora: Lynn Bruner
Somos la nueva Primaria Beachside fusionada, Colores: Azul Rey, Verde Limón y Blanco
ubicada en 100 Osceola Avenue mientras se
construye nuestra nueva Escuela en el terreno de la Mascota: Tortuga Marina
antigua Primaria Ortona. Nuestro lema es ‘Orgullo
Costero: Procurando el 100% CADA DÍA.’ Nuestra Logros Destacables
meta es sencilla pero ambiciosa: quere-mos que Huerta Escolar con DOS Horticultores Maestros
cada alumno(a) se levante cada día con emoción Programas Ejemplares de Artes y Música Maestra
porque va para su Escuela. Recibimos apoyo fuerte de Artes de Primaria del Año - 2019
de varias empresas y agencias locales y contamos Ofertas Enriquecedoras
con una Asociación de Padres y Docentes (PTA)
activa que nos apoya. Patrullajes de Programa de Fortalecimiento
Seguridad con Horario Ampliado
Noticiero Programa de Premios
Estudiantil Trimestrales Académicos
Club de Festival de Primavera de
Desayunos Música y Artes
Club de Artistas Club Chicas Corredoras
Club Musical Programa DARE
Trueno
Estilo de Vida
Saludable
Beachside Corresponde
Premios
Escuela Cinco Estrellas
PBIS - Reconocimientos Estatales y Distritales
Primaria Blue Lake CAPACIDAD
CONSIDERABLE
282 N. Blue Lake Avenue, DeLand, FL 32724 | (386) 822-4070
myvolusiaschools.org/school/BlueLake
Quiénes Somos Directora: Holly Bailey
Blue Lake es un lugar seguro y compasivo Colores: Azul y Plateado
para aprender. Somos una Escuela orientada Mascota: Delfín
hacia la familia y la comunidad en el corazón
de DeLand, donde los alumnos buscan la
excelencia. Luego Blue Lake implementó un Ofertas Enriquecedoras
Sistema de Casas en el 2017 para crear una Club de Ajedrez Boys Campout
cultura familiar, cerrar las brechas entre los Noticiero Estudiantil Delfín Campamento Masculino
niveles académicos y mostrar el positivismo Club de Lectores Noche de Películas
en toda la Escuela. El programa sigue siendo Patrullajes de Seguridad Noche de Cariños para
un motivador fuerte para los alumnos. Club de Horticultores las Chicas
Consiste en cuatro Casas compuestas Carrera de Colores Noche de Ciencias
por alumnos y personal. Cada Casa tiene Noche Publix de Matemát. Club de Artistas
su propio nombre, color y escudo que Noche de Fábula ‘Tronco o Club STEP
representa un valor que los Delfines de Blue Golosina’ Noche de Talentos
Lake deben demostrar. Los nombres vienen Festival Anual de Invierno Chicas Corredoras
de otros países e idiomas para valorar la Festival Multi-Cultural Chicas Corredoras
diversidad de la comunidad Blue Lake. Los Festival de Historia Afro- Reto Presidencial para
alumnos ganan puntos para su Casa con su Americana Ponerse en Forma
desempeño académico, asistencia y buen
carácter y conducta
Logros Destacables Premios
Premio Danny Gainin a la Excelencia Escolar
Sociedad Nacional de Honor para Primarias
Sistema de Casas
Huerta Escolar
8
Primaria Champion CAPACIDAD
LIMITADA
921 Tournament Drive, Daytona Beach, FL 32124 | (386) 258-4664
myvolusiaschools.org/school/Champion
Quiénes Somos
Directora: Angela Polite
La Primaria Champion sirve a alumnos de Pre-
Kínder hasta Quinto Grado con una variedad de Colores: Azul Verdoso y Negro
ámbitos educativos. La Primaria Champion se Mascota: Oso Negro
compromete a brindar una experiencia escolar
inclusiva, participativa y memorable. Mediante La Primaria Champion empodera a sus alumnos para
expectativas claras y prácticas instructivas basadas superarse académica, emocional y socialmente mientras
en investigaciones, la Primaria Champion cultiva formamos Campeones ‘un Oso Negro a la vez’.
y nutre a todos los ‘Campeones Académicos’ para Logros Destacables
formar su mente fuerte y carácter ejemplar. Todos Nuevas Expectativas Modalidad Champion para Todos
los interesados de Champion eligen la Modalidad Nuevo Programa ‘Universidad para Padres Campeones’
Champion: Como ALUMNO(A), significa ser
participante respetuoso, responsable y activo de su Ofertas Enriquecedoras
aprendizaje en todo momento. Como PADRES DE Club del Anuario Escolar Club Moverse con Danza
FAMILIA, significa ser socios de nuestra comunidad Noticiero Estudiantil Festival de Primavera de
escolar para poner el ejemplo y comunicar Patrullajes de Seguridad Música y Artes Plásticas
Club Carreras en las Artes Club de Chicas Corredoras
expectativas para el éxito. Como PERSONAL Club de Producción Musical Equipo de Danza
ESCOLAR, significa construir relaciones positivas Osos Mieleros
que inspiran a todos los Campeones Académicos a
alcanzar su potencial y ser lo mejor que pueden ser. Award
Como COMUNIDAD, significa brindar experiencias Gold School Chisolm
de aprendizaje ricas y auténticas y ofrecer
oportunidades que marcan la vida en nuestra ciudad
y más allá.
Primaria Chisholm CAPACIDAD
CONSIDERABLE
557 Ronnoc Lane, New Smyrna Beach, FL 32168 | (386) 424-2540
myvolusiaschools.org/school/Chisholm
Quiénes Somos
Directora: Melissa Marple
La Primaria Chisholm es una Escuela familiar Colores: Púrpura y Dorado
con alumnos del Kínder hasta Quinto Grado que Mascota: Gato Montés
vienen de diversas etnias. Aplicamos incentivos
y apoyos conductuales positivos y la educación
socioemocional en el aula. Nuestra creencia Logros Destacables
compartida en las expectativas altas para todos crea 2021: Escuela ‘A’; Nuevas Instalaciones de Punta;
un ámbito de aprendizaje equitativo y riguroso que se Programa STEM Certificado; Espacio para Creadores;
refleja en el éxito de nuestros alumnos. Escuela PBIS; Asocio con Proyecto de Restauración
Costera UCF
Se ha implementado en toda la Escuela un programa
de Intervención y Apoyo para la Conducta Positiva Ofertas Enriquecedoras
(PBIS). Este programa establece una cultura social Laboratorio STEM Anuario Escolar
y los apoyos conductuales que se necesitan para Robótica Equipo de Danza Wildcat
mejorar los resultados emocionales, conductuales y Patrullajes de Seguridad Chicas Corredoras
académicos para todos los alumnos. Nuestro Programa Noticiero Estudiantil Corretón Anual
PBIS incluye: Referencias PAWSitivas entregadas al Laboratorio Informático Reto Presidencial para
alumno(a) que demuestra uno o más de nuestros Tutorías Extra-Curriculares Ponerse en Forma
principios orientadores fundamentales; Puntos PAW
que ganan los grupos que demuestran conducta Premios
positiva; y el Club Gato Montés 200. Sub-Director(a) VASA del Año Escuela Cinco
¡Al personal de Chisholm le encanta tener la Estrellas
oportunidad de apoyar a su hijo(a) en su próximo
capítulo educativo aquí en Tierra Gato Montés!
9Primaria Citrus Grove LISTA DE
ESPERA
729 Hazen Road, DeLand, FL 32720 | (386) 626-0053
www.vcsedu.org/school/citrus-grove-elementary
Quiénes Somos
“¡Las Aguilas hacen su mejor esfuerzo y nada Directora: Jennifer Williams
menos!” Citrus Grove vive su lema cada día que Colores: Verde y Anaranjado
nuestros docentes, personal escolar y familias Mascota: Aguila
trabajan juntos para brindar las mejores oportuni-
dades educativas a nuestros alumnos. Nuestra meta
Ofertas Enriquecedoras
es de educar al niño entero, por lo que cuando el
día lectivo termina nuestros alumnos no dejan de Patrullajes de Kiwanis K-Kids
aprender. Nuestros niños tienen la oportunidad de Seguridad (4to y 5to Grados)
participar en una amplia variedad de actividades Noticiero Matutino Club de Artistas
extra-curriculares, incluyendo clubes enfocados en Club DaVinci Coro
las artes, estilos de vida saludables, servicio comu- Club de Horticultores Carrera Anual de 5 Km.
nitario, literatura y tecnologías. También ofrecemos Club de Lectores Chicas Corredoras
oportunidades de tutoría para los alumnos que
necesitan mayor apoyo.
Premios
Logros Destacables Maestra(o) del Año del Distrito Escolar del
Escuela Primaria AVID; Intervención y Apoyo Condado Volusia
para la Conducta Positiva; Escuela de Desarrollo Maestra(o) del Año del Estado de Florida (Finalista)
Profesional con la Universidad Stetson; Comité Maestra(o) Novata(a) del Año del Distrito Escolar
Asesor ESEL con; la Universidad Stetson; Area Premio Distrital al Voluntario Escolar del Año
Especial Tecnológica; Area Especial de Aprendizaje Maestra(o) de Estudios Sociales del Año del Distrito
Socio-Emocional; Programa de Huertas Escolares; Escolar del Condado Volusia
Concurso Nacional Scripts de Ortografía Premio Manzana de Cristal
Primaria Coronado Beach CAPACIDAD
CONSIDERABLE
3550 Michigan Avenue, New Smyrna Beach, FL 32169 | (386) 424-2525
www.vcsedu.org/school/coronado-beach-elementary
Quiénes Somos
La Escuela Primaria Coronado Beach está ubicada Directora: Leigh Prokop
en New Smyrna Beach, Florida. Esta bella Escuela Colores: Rojo, Blanco y Negro
costera alberga a casi 300 alumnos de Kínder al Mascota: Pirata
Quinto Grado. Estamos comprometidos con la
excelencia académica para todos los alumnos.
Logros Destacables
La misión escolar es: “Primaria Coronado Beach, interactuar con animales de granja en nuestro
desde ciencias marinas hasta las ciencias agrícolas, granero nuevo. Asimismo, reciben lecciones STEM
educando a la próxima generación de pensadores cada semana.
críticos y solucionadores de problemas.” Vivimos
esa misión cada día cuando las familias, docentes
y demás personal trabajan juntos para brindar las Ofertas Enriquecedoras
mejores oportunidades educativas para nuestros
alumnos. Patrullajes de Club Beta
Seguridad Hidropónica
Todas nuestras aulas son de Aprendizaje Mixto. Club de
Esta estrategia permite el aprendizaje personali- Horticultores Club de
zado porque diferenciamos para responder a las Club STEM Corredores
necesidades de cada alumno(a). La Escuela tiene
también ‘aulas bucle’ donde los docentes perma-
necen dos años con el mismo grupo. Fuera del Premios
horario lectivo los alumnos pueden participar en FLDOE Escuela de Excelencia
varias actividades. Con el permiso de su padres, Premio Escuela de Oro
todos los alumnos tienen la oportunidad de Excelencia en la Asistencia
Premio Escuela Amigable con el Asma
10Primaria Cypress Creek LISTA DE
ESPERA
6100 S. Williamson Boulevard, Port Orange, FL 32128 | (386) 322-6101
www.vcsedu.org/school/cypress-creek-elementary
Quiénes Somos tiene interés no sólo en su propio éxito, sino
Es nuestra misión procurar que cada que también el éxito de sus compañeros, sus
alumno(a) alcance y supere su potencial en colegas y nuestros alumnos. Nuestro lema
todas las áreas para el Año Académico 2021-2022 es:
de aprendizaje académico. En la Primaria CCE “Sea Impresionante AHORA!”
tenemos un historial de logros académicos y
aprovechamos esa base como trampolín para
el crecimiento académico intensivo este año Directora: Tracy Buckner
para TODOS los alumnos. Hemos revisado Colores: Azul y Plateado
los datos sobre el desempeño académico Mascota: Oso Negro
estudiantil y también nuestras prácticas
pedagógicas. Todos nuestros docentes y Logros Destacables
demás personal están com-prometidos a Una de las pocas Escuelas Primarias que
hacer su ‘mejor aun mejor’ en un esfuerzo ofrecen STEM y Español en la rotación de
para brindar instrucción de alto impacto para Areas Especiales, además de Educación
Física, Música y Artes
todos nuestros alumnos.
Ofertas Enriquecedoras
Somos una familia de aprendices y como Club de Chicas Corredoras
tal nos esforzamos para garantizar que Nutrias en Movimiento (club de
todos los inte-grantes de nuestra Familia corredores)
CCE se superen y crezcan. Las familias se iOtter (club tecnológico)
cuiden entre sí, hacemos mejor el uno al Club Lego
otro y apoyamos al que necesita una mano;
ésta es la cultura escolar que buscamos. Carritos de Pista
Cada docente tiene responsabilidad ante Equipo de Liderazgo Estudiantil
su equipo y ante sí mismo, cada alumno(a) Premios
tiene responsabilidad ante sus pares y ante sí Escuela Amable Certificada (últimos cinco
mismo y cada miembro de la Comunidad CCE años)
Primaria DeBary LISTA DE
ESPERA
88 W. Highbanks Road, DeBary, FL 32713 | (386) 575-4115
www.vcsedu.org/school/debary-elementary
Quiénes Somos mejor esfuerzo, que hace que la Primaria
La Primaria DeBary está ubicada en la DeBary sea un lugar especial.
hermosa ciudad de DeBary y ¡estamos
celebrando nuestro Aniversario 25 en el Año
Académico 2021-2022! DeBary tiene unos Directora: Leslie Frazee
800 alumnos del Kínder hasta Quinto Grado, Colores: Negro y Dorado
con unos 75 docentes y personal auxiliar. Mascota: Aguila
La Primaria DeBary ha sido calificada como
Escuela ‘A’ por el sistema estatal de rendición
de cuentas, gracias al desempeño académico Logros Destacables
sobresaliente de nuestros alumnos. Sociedad Nacional de Honor para
Primarias
Nuestra meta es de enfocarnos en Futuros Solucionadores de Problemas
las necesidades académicas, sociales, (FPS)
emocionales y físicas de nuestros alumnos.
Nos esmeramos para impartir instrucción Ofertas Enriquecedoras
de alto nivel estimulante y rigurosa para Patrullajes de Seguridad
cumplir con las normas estatales en cado Noticiero Estudiantil
grado académico. Este año la Primaria DeBary Club de Artistas
tiene una segunda orientadora para atender Chicas Corredoras
las necesidades sociales y emocionales de
los niños. Asimismo, todos recibirán tres
lecciones por semana de educación física para
mantenerse físicamente activos.
Es la combinación de enseñanza de alta
calidad en el aula, el compromiso de
nuestras familias para fomentar y apoyar el
aprendizaje y el deseo de nuestros alumnos
de hacer su 11Primaria Deltona Lakes CAPACIDAD
CONSIDERABLE
2135 Providence Boulevard, Deltona, FL 32725 | (386) 575-4115
www.vcsedu.org/school/deltona-lakes-elementary
Quiénes Somos
Deltona Lakes es una comunidad escolar Directora: Ramonita Ortiz
colaboradora donde los alumnos son Colores: Azul y Blanco
enriquecidos, motivados y alentados para Mascota: Aguila
alcanzar su mayor potencial individual, al
empoderarlos para participar en una comunidad
Logros Destacables
global diversa. Deltona Lakes emplea
Escuela de Intervención y Apoyo para la
la Intervención y Apoyo para la Conducta Positiva
Conducta Positiva (PBIS); Huerta Escolar
(PBIS) y aplica un Sistema de Casas. El Sistema
fomenta una cultura de respeto y entendimiento Ofertas Enriquecedoras
que ayuda a crear una comunidad compasiva La Lectura Cuenta
de líderes. El programa educativo del Sistema Producción de Noticieros Televisivos
basado en el liderazgo y el carácter incluye a los Programa STEM de Verano
alumnos, docentes y demás personal que han Club de Lectores
sido asignados a una de las seis Casas. Como Patrullajes de Seguridad
parte de los esfuerzos de la Primaria Deltona Clase de Tecnologías
Lakes de enseñar a los alumnos a LIDERAR Noches de Alfabetización
para SUPERARSE, este Sistema ha brindado Premios
a los alumnos la oportunidad de superar las Premio del Concejo Cantonal de Volusia para
expectativas de sus padres todos los días. la Maestra del Año en Educación para Alumnos
. Excepcionales; Escuela Cinco Estrellas
Primaria Discovery CAPACIDAD
CONSIDERABLE
975 Abagail Drive, Deltona, FL 32725 | (386) 575-4133
myvolusiaschools.org/school/Discovery
Quiénes Somos
Discovery es un ámbito cálido, acogedor y seguro Directora: Jennifer Dietz
donde nuestra misión es de inculcar el amor por el Colores: Azul, Verde y Negro
aprendizaje y crecer juntos. Cada día recordamos Mascota: Dragón
a nuestros alumnos que “Cada día es una oportu-
nidad para superarnos.” Todas las expectativas
Logros Destacables
de nuestra Escuela se enfocan en Estar Seguros y
Escuela PBIS
Ser Respetuosos, Responsables y Cooperadores.
Mariposario
Nuestros docentes brindan apoyo y enriqueci-miento
Pre-Kínder Voluntario (VPK
para ayudar a los alumnos a cumplir con normas
rigurosas. Ofertas Enriquecedoras
Discovery se complace en patrocinar eventos Noticiero Estudiantil
familiares como el Bingo por Libros, la Noche de Patrullajes de Seguridad
Ciencias y la Noche Multi-Cultural. Asimismo, los La Lectura Cuenta
eventos de jornada completa como los Días de Robótica
Fábulas, Días de Espíritu, Semanas Cinta Roja y los Concurso de Multiplicación
Premios Trimestrales y Listado de Honor son parte Concurso de Ortografía
del ámbito cálido y compasivo de Discovery. Club de Teatro
Club de Deportes en Equipo
Coro
Fotografía y Anuario
Club de Video Juegos
Premios
Candidata a Maestra(o) ESE del Año
Candidata a Maestra(o) Novata(o) del Año
Candidata a Para-Profesional ESE del Año
12Primaria Edgewater Public CAPACIDAD
CONSIDERABLE
801 S. Old County Road, Edgewater, FL 32132 | (386) 424-2573
myvolusiaschools.org/school/Edgewater
Quiénes Somos
La Primaria Edgewater fue la primera Escuela Primaria Directora: Dr. Sharon Lavallee
del Estado de Florida en obtener la Certificación Nacional Colores: Azul Rey y Rojo
STEM por parte de Cognia (en el 2016) y luego logramos Mascota: Bobby el Lince
la recertificación vigente hasta el 2026. Esta Certificación
Nacional reconoce la excelencia de los programas educa-
tivos STEM basados en las 16 normas del Marco STEM Logros Destacables
(ciencias, tecnologías, ingeniería y matemáticas). STEM es Sociedad Nacional de Honor para Primarias; Huertas
parte de quiénes somos y sabemos que nuestros Alumnos Escolares; Areas Especiales de STEM y Agricultura;
Linces están mejor preparados para el futuro gracias al Certificación Nacional STEM por Cognia; Escuela AVID;
aprendizaje que se da en nuestro Programa STEM. En Poderes Lince KIPPS; Espacio para Creadores; Escuela
la Primaria Edgewater nuestra misión es de “...efectuar Modelo del Carácter.
cambios positivos en nuestra Escuela y comunidad y
más allá mientras desarrollamos nuestras destrezas Ofertas Enriquecedoras
de comunicación, creatividad, pensamiento crítico y Patrullajes de Codificación
colaboración.” Nos dedicamos a fomentar el amor al Seguridad STEM / 4-H Agricultura
aprendizaje en cada alumno(a) por medio de la instrucción Robótica Club de Ciencias
rigurosa alineada con normas, el programa de desarrollo Robótica Junior Club STOMP
de carácter Poderes Lince, nuestro Programa STEM Noticiero Estudiantil Presentaciones Musicales
Acreditado Nacionalmente, el Programa AVID y otros. Cada FFEA Club de Corredores
uno de nuestros Linces busca superarse en todo lo que Niños-K Club de Chicas Corredoras
hace mientras recibe apoyo en un ámbito compasivo y Anuario Escolar
seguro.
Premios
Escuela A+ 2021
Premio Cinco Estrellas
Maestra(a) del Año Manzana de Cristal
Primaria Edith I. Starke LISTA DE
ESPERA
730 S. Parsons Avenue, DeLand, FL 32720 | (386) 943-9651
myvolusiaschools.org/school/Starke
Quiénes Somos
La Primaria Edith I. Starke es una Comunidad de Directora: Eilene Ahr
Aprendizaje Profesional donde los docentes y Colores: Amarillo, Negro y Azul
demás personal trabajan en conjunto para pro- Mascota: Koala
curar que todos los alumnos aprendan a altos
niveles. Hemos forjado una cultura positiva al
fomentar relaciones profundas con nuestros Logros Destacables
alumnos, familias y colegas. El lema de nuestra Programa Extra-Curricular Subsidio para el
Escuela es “Creer, Esperar, Lograr” y nuestro Siglo XXI Bendición de Selveques por parte
canto es “Starke Sube Cultivando Líderes de Todo de Advent Health
Tamaño.” Promovemos el liderazgo en todos los Ganadores Rotario
alumnos y adultos en nuestra Escuela.
Starke se enorgullece en ofrecer también un pro- Ofertas Enriquecedoras
grama extra-curricular llamado Noche Viva de Club Jesús y Yo
Starke (SNA). El programa ofrece oportunidades Club del Anuario Koala
a una comunidad desfavorecida y brinda una Noticiero Estudiantil
variedad de programas creativos, participativos La Lectura Cuenta
y educativos diseñados para apoyar y ampliar
el enriquecimiento académico y personal de los
alumnos que participan y sus familias todo el año. Premios
En Starke sabemos que se requiere una aldea para Escuela Cinco Estrellas
criar un niño. Por eso somos una Escuela colabo- Premio Manzana de Oro
radora donde los docentes y administradores
forman una Comunidad de Aprendizaje Profesional
en que somos responsables por el aprendizaje
de todos los alumnos. Con esta colaboración
aprovechamos las fortalezas de todos los docentes
para impartir instrucción rigurosa. 13Primaria Enterprise CAPACIDAD
CONSIDERABLE
211 Main Street, Enterprise, FL 32725 | (386) 575-4135
www.vcsedu.org/school/enterprise-elementary
Quiénes Somos
La Primaria Enterprise es una Escuela comunitaria Directora:Alicia Douglas
ubicada en Enterprise, Florida. Nuestro deber es Colores: Azul y Blanco
de procurar que todos los alumnos tengan opor- Mascota: Aguila
tunidades ilimitadas. Los docentes y demás perso-
nal se esfuerzan para inspirar a los alumnos a que
alcancen su mayor potencial y se comprometen a Logros Destacables
fomentar el desempeño académico y la autoima- AVID Nacional; Eventos Participativos; Sociedad
gen positiva en todos nuestros alumnos. Creemos Nacional de Honor para Primarias; Boletín Mensual
que cuando todos los interesados trabajan juntos para Padres; PTA; Los Alimentos Traen Esperanza;
crearemos un ámbito de aprendizaje que facilita la Programas de Subsidio Harmonía Sanford
instrucción y se amplían los conocimientos.
La meta de la Primaria Enterprise es de procurar que Ofertas Enriquecedoras
cada alumno(a) sepa que creemos en él/ella, nos Consejo Estudiantil Chicas Corredoras
preocupamos por él/ella y siempre vamos a alentarle Batalla de los Libros Golf
a dar su mejor esfuerzo. Los valoramos y cada uno Autores Jóvenes MateManía
tiene un lugar especial en nuestra comunidad escolar. AVID Guía Scouts
Como dice el proverbio antiguo, “Se requiere una Teatro Musical Noticiero Matutino
aldea para criar un niño” y todos los niños son Club de Artistas FFEA
bienvenidos aquí (nuestro lema). Estamos aquí para Coro Cantonal Patrullajes de Seguridad
trabajar con ustedes cuando su hijo(a) requiera Horticultores Pre-Kínder
cualquier ayuda para navegar cualquier aspecto del Premios
día lectivo. Juntos podemos procurar que todos los Ganadora del Concurso de Afiches Anti-Delincuencia
niños estén saludables, felices y seguros, para que Ganadores del Concurso de Encestado DeLand
puedan aprender lo más posible. Elks Socia del Año del Hogar de Niños de la Iglesia
Metodista Unida de Florida Coro Cantonal
Primaria Forest Lake CAPACIDAD
CONSIDERABLE
1600 Doyle Road, Deltona, FL 32725 | (386) 575-4166
www.vcsedu.org/school/forest-lake-elementary
Quiénes Somos
La Primaria Forest Lake se enorgullece por ser una Directora: Virginia Freeman
Escuela comunitaria de Deltona desde 1997. Recibimos Colores: Morado y Verde Bosque
a 660 alumnos desde Kínder hasta el Quinto Grado. Mascota: Pantera
Ofrecemos Aulas Habituales, Grupos para Dotados, ESE,
EB/D y ESE Pre-Kínder. También ofrecemos una variedad
Logros Destacables
de servicios educativos especiales, incluyendo la terapia
del habla, terapia ocupacional y Programas ESOL in situ. Escuela PBIS Modelo; Club de Orgullo Pantera 200
Forest Lake se enorgullece también por ofrecer un Escuela Primaria AVID; Eventos Familiares Mensuales
Programa de Fortalecimiento con Horario Ampliado
(EDEP) y el Campamento de Verano. El EDEP ofrece Ofertas Enriquecedoras
un ámbito seguro con actividades extra-curriculares Anuario Mariposario Festival de Cond. Física
supervisadas, incluyendo mas sin limitarse a: monitoreo Noticiero Televisado Baloncesto
de tareas; tutorías; proyectos de servicio comunitario; Club STEM Club de Corredores
artesanías y manualidades; música; teatro; actividades Celebraciones SSYRA Olimpiada Especial
recreativas al aire libre; ¡y mucho más! Consejo Estudiantil Carrera de Colores
Programa para Dotados Tiro con Arco
La Primaria Forest Lake se dedica a brindar un ámbito Club de Artistas Patrullajes de Seguridad
de aprendizaje donde todos los alumnos pueden Club de Teatro Musical FFEA
lograr el éxito académico. Como Escuela PBIS Modelo, Club de Lectores Asamblea ORFF
¡los alumnos y personal de Forest Lake se esfuerzan Coro
para demostrar nuestras Expectativas Pantera cada
día! Somos una Primaria AVID enfocada en preparar a Premios
los alumnos para estudios superiores y carreras, con Premio Danny Gainin a la Excelencia Escolar; Escuela
estrategias que crean aprendices vitalicios exitosos. PBIS Modelo; Premio al Voluntario Joven del Año;
¡¡¡ARRIBA PANTERAS!!! Premio al Adulto Mayor Voluntario del Año
14Primaria Freedom LISTA DE
ESPERA
1395 S. Blue Lake Avenue, DeLand, FL 32724 | (386) 943-4375
www.vcsedu.org/school/freedom-elementary
Quiénes Somos
La Comunidad Freedom es un equipo de personal, Directora: Joy Walker
familias y alumnos que se unen para estimular a Colores: Rojo y Plateado
todos los alumnos con altos niveles de aprendizaje Mascota: Halcón
cada día. La Escuela ofrece un Programa STEM, un
equipo digital de docentes que apoya
Ofertas Enriquecedoras
a nuestro personal con los últimos recursos tec- Club de Ajedrez Coro
nológicos e iniciativas, además de un Centro Programa STEM K-5 Club de Artistas
de Medios altamente participativo donde los Producción Televisiva Teatro Escolar
alum-nos y docentes pueden organizar muchos Club de Lectores Club de Corredores
eventos enriquecedores para fortalecer el currículo Programa para Lectores Baloncesto
de lectura. En Freedom brindamos programas Jóvenes del Estado Caminatón Anual
académicos fuertes y apoyamos a nuestros alumnos Soleado Robótica
para que logren lo mejor. Todas las familias, Patrullajes de Seguridad Club de Reciclaje
alumnos, docentes y demás personal de Freedom Club de Horticultores
estamos dedicados y com-prometidos a dotar a Consejo Estudiantil
los alumnos con un futuro prometedor. Alentamos
a todos los alumnos a que sean amables, que Logros Destacables
se cuidan entre ellos y que siempre busquen lo Sociedad Nacional de Honor para Primarias
bueno en sus amigos Halcones. Todos nosotros en Huerta Escolar
la Primaria Freedom seguimos trabajando juntos, Club de Lectura Harry Potter Lumos
pero lo más impor-tante es que “¡Recuerden que en
Freedom SIEMPRE Volamos Alto!” Premios
Premio Danny Gainin a la Excelencia Escolar
Premio de la Cámara de Comercio de DeLand
Primaria Friendship CAPACIDAD
CONSIDERABLE
2746 Fulford Street, Deltona, FL 32738 | (386) 575-4130
www.vcsedu.org/school/friendship-elementary
Quiénes Somos
¡La Escuela Primaria Friendship es el Hogar de los Directora: Dr. Eidie Velez
Linces! Friendship tiene una cultura PAWSitive y busca Colores: Rojo, Blanco y Azul
empoderar y retar a todos los alumnos hacia el éxito Mascota: Lince
y excelencia educativos. El personal de Friendship
cree en trabajar conjuntamente para satisfacer las
necesidades individuales de cada alumno(a). Cada Ofertas Enriquecedoras
día nuestro personal se enfoca en brindar y mantener Club del Anuario Escolar
instrucción de alta calidad y experiencias educativas Club de Lectores
equitativas y positivas. Club FFEA
Tutoría de Enriquecimiento
Nuestro personal empodera y reta a todos los Extra-Curricular
alumnos hacia el éxito y excelencia educativos. Club de Teatro
Nuestra primera prioridad es de construir una base Club de Artistas
exitosa para el aprendizaje vitalicio y ayudar a cada Producción de Primavera Escuelas
alumno(a) a alcanzar su mayor potencial en un ámbito (Música y Teatro)
de aprendizaje divertido, seguro y apoyador. Club de Ciencias
Patrullajes de Seguridad
Guías Scout Femeninas
Logros Destacables Tutorías ESOL
Casa Amistad (Sistema de Casas Positivas) Club de Canto
Escuela Primaria AVID Reto Presidencial para
Ponerse en Forma
Actividades entre
Premios
Ganadora del Concurso de Afiches Anti-
Delincuencia Escuela Cinco Estrellas
15Primaria George W. Marks CAPACIDAD
CONSIDERABLE
1000 N. Garfield Avenue, DeLand, FL 32724 | (386) 822-6986
myvolusiaschools.org/school/GeorgeMarks
Quiénes Somos
La Primaria George W. Marks fue fundada en 1955. Directora: Shannon Young
Fue nombrada en honor a un exsuperintendente Colores: Azul Rey, Blanco y Verde Limón
del Distrito Escolar del Condado Volusia. Somos una Mascota: Dogo
Escuela comunitaria con mucho patrimonio cultural
y tradición. Actualmente tenemos 650 alumnos y 95
docentes y personal de apoyo. Brindamos a nuestros Logros Destacables
alumnos un ámbito de aprendizaje enriquecido Sociedad Nacional de Honor para Primarias; Club
donde todos pueden aprender. de Horticultores; Programa de Agricultura; FFEA
Aquí en George Marks no sólo buscamos la exce-
lencia académica, sino la conducta estudiantil Ofertas Enriquecedoras
excelente también. Tenemos cuatro valores medu- STEAM/STEM Exposición de Arte Estud.
lares que guían las expectativas respecto a la con- Grupos para Dotados en el Museo DeLand
ducta en George Marks. Las Expectativas BARK Tutorías Aceleradas Chicas Corredoras
explican lo que se espera de todos en las áreas Presentaciones Musicales Baloncesto
comunes de la Escuela. Ser Respetuoso, Actuar y Corales Caminatón
Responsablemente, Recordar la Seguridad y la Reflexiones PTA FFEA
Amabilidad Importa. Coro
En la Primaria George W. Marks buscamos brindar
el mejor ámbito académico que permita que todo Premios
alumno(a) tenga éxito. Nuestro cuerpo docente y Escuela Cinco Estrellas
personal maravillosos trabajan juntos para encon- Premio Alfombra Roja
trar las formas para empoderar a cada niño(a) para Para-Profesional CEC del Año para el
que descubra su verdadero potencial. Les damos la Distrito Escolar del Condado Volusia
bienvenida a todos en George Marks, “Donde Todos
Alcanzan el Exito Juntos.”
Primaria Horizon LISTA DE
ESPERA
4751 Hidden Lake Drive, Port Orange, FL 32129 | (386) 322-6150
www.vcsedu.org/school/horizon-elementary
Quiénes Somos
Somos una Escuela pública con casi 800 alumnos Directora: Katie Kearn
de Pre-Kínder hasta Quinto Grado y 100 personal. Colores: Azul Verdoso y Durazno
La Escuela fue fundada en 1989 en el centro de Mascota: Aguila
Port Orange. Tenemos dos metas principales para
nuestros alumnos cada año: el crecimiento académico
y el crecimiento socioemocional. Ambas metas son Logros Destacables
igualmente importantes, por lo que las aprovechamos Escuela Cinco Estrellas; Premio de Oro Escolar; Festival
para orientar nuestra instrucción cada día. Estas metas de Músico Cantonal; Festival de Condición Física;
sólo se pueden alcanzar con el trabajo esmerado de Reflexiones PTA; Ferias de Ciencias y Estudios Sociales;
nuestros docentes y demás personal y con el apoyo de Escuela PBIS
nuestras familias y la comunidad. Ofertas Enriquecedoras
Horizon cuenta también con un centro familiar que Programa para Dotados
llamamos el ‘Centro Familiar del Corazón’. Nuestra Noticiero Estudiantil
misión es de ofrecer un refugio seguro para las Patrullajes de Seguridad
familias y niños de la Primaria Horizon que tienen Club STEM
necesidades básicas. Queremos aliviar su día un poco Club de Ciencias
con manos que ayudan. El Centro ofrece ropa, calzado, Club de Lectores
alimentos, libros y otros recursos disponibles para Coro
nuestras Familias Horizon. Club de Artistas
Pintura
Asimismo, en Horizon buscamos ofrecer un ámbito
Cerámica
protector y promover el crecimiento académico, el
Arte Digital
crecimiento individual y el respeto mutuo para formar
Sociedad Nacional
ciudadanos responsables y productivos.
de Honor para Primarias
16Primaria Indian River CAPACIDAD
CONSIDERABLE
650 Roberts Road, Edgewater, FL 32141 | (386) 424-2650
myvolusiaschools.org/school/IndianRiver
Quiénes Somos
La Primaria Indian River es una Escuela comuni- Directora: Jennifer Holmgreen
taria multigeneracional ubicada en el corazón de Colores: Azul Verdoso y Negro
Edgewater. Nuestro ámbito familiar nos hace una Mascota: Manatí
Escuela altamente deseable donde los alumnos y el
personal se entusiasman con su aprendizaje y trabajo.
Nuestro énfasis en personal de calidad e instrucción Ofertas Enriquecedoras
rigurosa basada en normas fomenta altos niveles de Anuario Escolar Carrera Anual de 5 Km.
éxito para todos los alumnos. Producción Club de Corredores
Nosotros los docentes, personal, alumnos y Televisiva Club de Chicas Corredoras
padres de familia de Indian River nos alentamos Club de Lectores Reto Presidencial para
respetuosamente para superarnos con ganas, Patrullajes de Ponerse en Forma
emoción y energía mientras exploramos el mundo a Seguridad Reto Juvenil al Corazón
nuestro alrededor con responsabilidad. Club de Horticultores FFEA
Codificación SGA
Coro Cerámica
Equipo de Porrismo Noticiero Estudiantil
Yoga Robótica con Legos
Logros Destacables Club de Artistas
Sociedad Nacional de Honor para Primarias Corazón de Manatí
Escuela AVID
Huerta Escolar
Gobierno Estudiantil Premios
Escuela Cinco Estrellas
Directora del Año Premiada por Orientadores
Escolares
Premio a Filial FFEA
Primer Lugar: Premio HUB Chalk It Up
Primer Lugar: Desfile Navideño de Edgewater
Primaria Louise S. McInnis LISTA DE
ESPERA
5175 U.S. Highway 17, Deleon Springs, FL 32130 | (386) 943-6384
myvolusiaschools.org/school/McInnis
Quiénes Somos
La Primaria McInnis ha estado sirviendo orgullo- Directora: Paul Struska
samente a las familias desde 1937. El personal sigue Colores: Rojo, Blanco y Azul
con emoción la tradición de excelencia de larga data. Mascota: Lince
Ubicada en DeLeon Springs, servimos
a alumnos desde Pre-Kínder hasta Quinto Grado. Logros Destacables
Nos esmeramos para brindar un ámbito cálido y Rodeo Anual de Ciclismo; ‘Cuarto de Escape’
compasivo donde todos los niños son alentados para Concurso de Matemáticas; Noche de Espíritu PTA
alcanzar su pleno potencial. “Nuestra misión es que el
personal, alumnos y familia de McInnis y la comunidad Ofertas Enriquecedoras
trabajen juntos para procurar el aprendizaje vitalicio Campamento de Ciencias
para alcanzar nuestras metas.” Sin duda, nuestros Patrullajes de Seguridad
docentes y demás personal se dedican a brindar a Matemáticas Reflexivas
nuestros alumnos la mejor educación posible. Estamos Reto Cuadrangular de Lectura
comprometidos a ofrecer un ámbito de aprendizaje Feria de Ciencias
seguro y de alta calidad, algo que se aprecia desde el La Lectura Cuenta
momento de entrar en nuestra Escuela. Chicas Corredoras
Premios
Alumno Ganador de Beca Universitario 529
de $1000 (Concurso de Ensayo)
17Primaria Manatee Cove LISTA DE
ESPERA
734 W. Ohio Avenue, Orange City, FL 32763 | (386) 968-0004
www.vcsedu.org/school/manatee-cove-elementary
Quiénes Somos
Somos una Escuela pública con casi 800 alumnos Directora:Michelle Sojka
de Pre-Kínder hasta Quinto Grado y 100 personal. Colores: Azul Verdoso y Durazno
La Escuela fue fundada en 1989 en el centro de Mascota: Manatí
Port Orange. Tenemos dos metas principales para
nuestros alumnos cada año: el crecimiento aca-
démico y el crecimiento socioemocional. Ambas Logros Destacables
metas son igualmente importantes, por lo que las Somos una Escuela AVID.
aprovechamos para orientar nuestra instrucción
cada día. Estas metas sólo se pueden alcanzar con Ofertas Enriquecedoras
el trabajo esmerado de nuestros docentes y demás Anuario Escolar
personal y con el apoyo de nuestras familias y la Red Noticiera Manatee Cove (MCNN)
comunidad. Sistema de Casas Ron Clark
Patrullajes de Seguridad
Horizon cuenta también con un centro familiar que Gobierno Estudiantil
llamamos el ‘Centro Familiar del Corazón’. Nuestra Futuros Educadores de Norteamérica
misión es de ofrecer un refugio seguro para las Coro
familias y niños de la Primaria Horizon que tienen Teatro
necesidades básicas. Queremos aliviar su día un Manatíes Corredores
poco con manos que ayudan. El Centro ofrece
ropa, calzado, alimentos, libros y otros recursos Premios
disponibles para nuestras Familias Horizon. Premio Manzana de Cristal
Asimismo, en Horizon buscamos ofrecer un ámbito
protector y promover el crecimiento académico,
el crecimiento individual y el respeto mutuo para
formar ciudadanos responsables y productivos.
Primaria Orange City LISTA DE
ESPERA
555 E. University Avenue, Orange City, FL 3276 | (386) 575-4215
www.vcsedu.org/school/orange-city-elementary
Quiénes Somos
Nuestra Escuela ha estado abierta desde antes de Directora: Charles D. Bynum
1926, con presencia en la comunidad de Orange City Colores: Azul Rey y Dorado
desde hace más de 100 años. La mayoría de nuestros Mascota: Correcaminos
padres de familia (y los padres de ellos) también
fueron Correcaminos y cada año se suman más
Correcaminos a la lista. Actualmente tenemos 530 Logros Destacables
alumnos desde Pre-Kínder Voluntario (VPK) hasta AVID: Progreso vía la Determinación Individual;
Quinto Grado, con 65 docentes y otro personal a PBIS; Harmonía Sanford
cargo de su educación y seguridad.
Ofertas Enriquecedoras
La Primaria Orange City es una Escuela Título I que Patrullajes de Seguridad
recibe recursos adicionales para apoyar las nece- Correcaminos
sidades de nuestros alumnos con dos docentes de Chicas Corredoras
intervención y un enlace con los padres de familia. Anuario Escolar
El enlace supervisa nuestro Centro Familiar, donde Club de Lectores
las familias más necesitadas reciben apoyo desde Noticiero Estudiantil
información hasta alimentos y ropa. Los docentes de Club de Artistas
intervención buscan nivelar los alumnos de todos Coro
los grados con lecciones de lectura y la comprensión
lectora.
Nuestra Misión: En la Escuela Orange City todos los
alumnos aprenden, donde la CPR (Cooperación,
Orgullo y Respeto) nos resucita y nos ayuda a dar lo
mejor
18Primaria Ormond Beach LISTA DE
ESPERA
100 Corbin Avenue, Ormond Beach, FL 32174 | (386) 258-4666
www.vcsedu.org/school/ormond-beach-elementary
Quiénes Somos
La Primaria Ormond Beach es una Escuela donde Directora: Shannon Hay
uno se siente como en familia. Ubicada en el cen-tro Colores: Azul y Blanco
histórico de Ormond Beach, la Escuela tiene vínculos Mascota: Oso
fuertes con la comunidad y las familias que servimos.
La Primaria Ormond Beach no sólo brinda a los
alumnos una educación de calidad, sino también Ofertas Enriquecedoras
la oportunidad de explorar una variedad amplia de Noticiero Estudiantil
intereses fuera del aula. Con eventos como el Día de Programa de Nutrición con la Universidad de Florida
Campo para las Artes y el Bingo para Libros, ¡no es Futuros Educadores de Norteamérica (Filial Florida)
ninguna sorpresa de que la Primaria Ormond Beach Patrullajes de Seguridad
es el lugar para estar!
Premios
Logros Destacables Premio Escuela Cinco Estrellas
Premiado Club de Robótica con Legos; Asocio
con el Club Rotario local para la Lectura Rotaria;
Asocio con el Club Kiwanis local para promover
los programas de lectura de verano
Primaria Osteen CAPACIDAD
CONSIDERABLE
500 Doyle Road, Osteen, FL 32764 | (386) 575-4255
myvolusiaschools.org/school/Osteen
Quiénes Somos
Fundada en el año 1886, la Primaria Osteen es una Directora: Dr. Scott Lifvendahl
de las Escuela primarias más antiguas del Condado Colores: Rojo y Negro
Volusia. Somos una pequeña Escuela rural que sirve a Mascota: Potro
456 alumnos. Muchos de los padres de familia, abuelos
y docentes actuales también asistieron a la Primaria
Osteen. En la Escuela Primaria Osteen, “¡La Actitud es Ofertas Enriquecedoras
Todo!” Anuario Escolar
Nos enfocamos en brindarle a su hijo(a) un ámbito Patrullajes de Seguridad
seguro con altas expectativas académicas y Cámara Juvenil
apoyo. Creemos que el éxito de los alumnos se Robótica
logra con un esfuerzo conjunto de los docentes y Cerámica
los padres de familia. Esta relación funciona por Teatro
medio de comunicación estrecha para garantizar la Premios
comprensión mutua de las expectativas. Asimismo, Escuela Cinco Estrellas
nuestro compromiso es de desarrollar un ámbito Mentor del Año 2020
de aprendizaje enfocado en el tipo de aprendizaje Premio Escuela de Oro
socioemocional saludable que crea comunidades Premio Global Cognia
compasivas.
Logros Destacables
Escuela Primaria AVID
19Primaria Palm Terrace CAPACIDAD
CONSIDERABLE
1825 Dunn Avenue, Daytona Beach, FL 32114 | (386) 258-4670
myvolusiaschools.org/school/PalmTerrace
Quiénes Somos
La Primaria Palm Terrace está ubicada en Daytona Directora: Tucker Harris
Beach, contiguo al Autódromo Internacional Day- Colores: Azul Rey, Blanco y Gris
tona, sirviendo a alumnos desde el Pre-Kínder Mascota: Delfín
Voluntario (VPK) hasta el Quinto Grado desde 1992.
En las aulas de Palm Terrace, “se hace todo esfuerzo
necesario para garantizar que cada niño tenga una Logros Destacables
oportunidad razonable para aprender.” Escuela Primaria AVID
Más específicamente, creemos que es nuestra Ofertas Enriquecedoras
responsabilidad no sólo de mejorar el desempeño Robótica
estudiantil, pero también de hacer una diferencia Amigos de la Lectura
positiva en las vidas de las familias que servimos. Club de Escritores
Con esta misión presente, nos toca a todos trabajar Club de Matemáticas
juntos para procurar que cada niño esté seguro Cuerpo de Tamboreros
emocionalmente y que aprenda según las normas Club de Artistas
de su nivel académico con rigor. Club de Artes Escénicas
No es ningún secreto de que se requiere toda una Chicas Corredoras
aldea para criar un niño, por lo que me llenan de Noticiero Matutino
orgullo los asocios que Palm Terrace tiene con Patrullajes de Seguridad
entidades locales como: Autódromo Internacional Club de Horticultores
Daytona; Consolidated Tomoka; Tijuana Flats; la Premios
Universidad Estatal de Daytona; la Universidad Premio a la Maestra(o) Novata(o) del Año
Aeronáutica Embry-Riddle; YMCA; Holiday Inn Subsidio al Club de Horticultores
Express (Daytona Shores); y la Mueblería Hudson. Subsidio para la Alfabetización
Al combinar los esfuerzos de la Escuela y la comu-
nidad sabemos que estamos dando a los alumnos
experiencias inolvidables de sus años primarios.
Primaria Pathways LISTA DE
ESPERA
2100 Airport Road, Ormond Beach, FL 32174 | (386) 258-4671
myvolusiaschools.org/school/Pathways
Quiénes Somos
En la Primaria Pathways creemos con pasión que Directora: Joshua Jackson
cada niño puede superarse y que el asocio entre el Colores: Rojo, Blanco y Azul
hogar y la Escuela les da a los alumnos confianza Mascota: Patriota
para aprovechar sus fortalezas para forjar su futuro y
el futuro de nuestra comunidad. El Equipo Pathways
promete trabajar en conjunto para hacer de nuestra Logros Destacables
Escuela una comunidad segura y respetuosa donde Escuela ‘A’; Casa Múltiple; Programas VE Leve,
aprenderemos. GT y PK Mixto; STEM; Programa de Horticultura
Juntos desarrollaremos las destrezas, conoci-mientos y Ofertas Enriquecedoras
valores necesarios para afrontar los retos eficazmente Futuros Educadores de Norteamérica
en un mundio cambiante. Procuraremos que todos los Sociedad Nacional de Honor Juvenil
alumnos reciban una educación sobresaliente para el Patrullajes de Seguridad
Siglo XXI. Club de Artistas
Artes Escénicas
Chicas Corredoras
Club de Corredores K-5
Prueba Presidencial de Condición Física
Festival de Condición Física
Premios
Premio Alfombra Roja
Escuela Cinco Estrellas
Personal de Apoyo del Año
Director y Sub-Directora del Año
20También puede leer
