Missionparishes @missionparishes - THE MISSION PARISHES
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
@missionparishes Mission Parishes @missionparishes
February 14th, 2021 14 de Febrero de 2021
6th Sunday of MISSION PARISHES 6º Domingo de
Ordinary Time Tiempo Ordinario
PARISH STAFF MASS SCHEDULE
Saturday:
Pastor: St. Peter——————— 6:00pm Spanish
St. Anthony—–———— 7:00pm Spanish
Fr. Moisés Agudo Sunday:
agudom@aol.com St. Peter ——–———— 8:00am Spanish
St. Charles —–————–8:00am Spanish
Priest In Residence: St. Peter ——————– 9:30am English
St. Charles ——––—–— 10:00am Spanish
Msgr. Jose Rodriguez St. Anthony ——–——–-10:30am English
Msgr. John Rodriguez St. Peter ——–——–— 11:00am Spanish
Fr. Rafael O. Bermudez St. Anthony ————— 12:30pm Spanish
Deacons: St. Peter —————–— 1:00 pm Spanish
Dn. Juan Antillon – St. Peter Weekdays:
Dn. Antonio Paulino – St. Anthony St. Anthony —–———– 8:00 am Spanish
St. Peter ——————–12:00pm Spanish
Office Manager: St. Charles —–——––— 5:00pm Spanish
Rosario Haro Confessions:
Weekdays: By Appointment Only
Secretaries: Saturdays: 3:00pm to 5:00pm at St. Peters
Socorro Aragon
Patricia Campos CENTRAL OFFICE– OFICINA CENTRAL
St. Peter Catholic Church
Pastoral Hispana Arquidiocesana 1200 Florida Street
Secretary: Socorro Aragon San Francisco, CA 94110
Tel: 415 282-1652 Fax: 415 282-6097
Email: socorroaragon@stpetersf.com www.stpetersf.com
Email: stpeterparish@yahoo.com
Faith Formation Program/ Catecismo Office Hours: Mon- Fri 9am to 6pm
(Closed for Lunch: 1pm-2pm)
Saturday‘s from 9:00am – 11:00am
Rosario Haro — Director
St. Anthony Catholic Church
Lizeth Catalan – Vice Director 3215 Cesar Chavez Street, S. F.,CA 94110
Missionaries of Charity Tel: 415-647-2704 Fax: 415-647-7282
www.stanthonycatholicchurchsf.com
St. Peter’s Catholic School Email:sanantonio1893@yahoo.com
**FOR ALL SERVICES GO TO ST. PETERS.
Principal: Sandra Jimenez PARA LOS SERVICIOS DE OFICINA PASEN A
SAN PEDRO.
1266 Florida St., S.F. CA 94110
Tel: 415-647-8662 St. Charles Catholic Church
713 S. Van Ness Ave S. F., CA 94110
St. Anthony’s Catholic School Tel: 415-824-1700 Fax: 415-824-0844
www.stcharleschurchsf.com
Principal: Barbara Moodie Email: sancarlosborromeo@sbcglobal.net
299 Precita Ave ., S.F., CA 94110 **FOR ALL SERVICES GO TO ST. PETERS.
PARA LOS SERVICIOS DE OFICINA PASEN A
Tel: 415-648-2008 SAN PEDRO.
February 14th, 2021 14 de Febrero de 2021
6th Sunday of MISSION PARISHES 6º Domingo de
Ordinary Time Tiempo Ordinario
Sunday Collection—
Colectas del Domingo
Mission Parishes
St. Peter– St. Anthony– St. Charles
Mission Parishes Mass Intentions/Intenciones de Misas
Our Second Collection was for
assistance during the Pandemic. Saturday/ Sábado 02/13
St. Peter SP-6:00pm Julia Gueretta †
1st: $ 3,919.00 SA-7:00pm Por los Feligreses de Mission Parishes
2nd: $ 1,855.00
Sunday/Domingo 02/14
St. Anthony SP-8:00am Isabel Martin†& Arcelia Martin-Salud
1st: $ 1,071.00 SC-8:00am Refugio, Erminia& Familia Razo-Salud
For all the Parishioners of Mission
2nd: $ 223.00 SP-9:30am
Parishes
SC-10:00am Oscar Alexis Gonzalez- † (5años)
St. Charles
SA-10:30am Marie F. Brady†
1st: $ 1,359.00 SP-11:00am Eric Arroyo Rocha– Bday
2nd: $ 490.00 SA-12:30pm Elodia D. Mendez†
SP-1:00pm Jose Gonzalez Limon-†
2021 Mass Intentions Available Monday/Lunes 02/15
Mission Parishes SA-8:00am Itzel Socorro Remogildo Juarez– AG
Mass intentions for 2021 are now being accepted SP-12:00pm Jualiana Valencia– AG Bday (101 años)
in the Parish Office. Kindly observe the following SC-5:00pm Jose Dolores Pedroza Gomez†
guidelines when reserving Masses:
♦ Intentions are on a first –come, first serve Tuesday/Martes 02/16
basis. SA-8:00am Maria del Socorro Juarez-AG
♦ Intentions are to be made in person at the SP-12:00pm Jose Gueretta†
parish office during office hours, ONLY. SC– 5:00pm Jose Dolores Pedroza Gomez†
♦ Intentions are limited to 1 name per Mass.
Wednesday/Miércoles 02/17-ASH WEDNESDAY
Intenciones de Misa Disponibles SA-8:00am Daniel Lopez†
2021 SP-12:00pm Eliseo Rodriguez & Familia †
Mission Parishes SC-5:00pm Jose Dolores Pedroza Gomez -†
Las intenciones para 2021ahora están siendo
aceptadas en la Oficina Parroquial. Por favor Thursday/Jueves 02/18
observar las siguientes directrices al reservar SA-8:00am Jose Navarro Campos†
Misas: SP-12:00am Benile Davila-Cumpleanos
♦ Las intenciones están en una primera base de SC-5:00pm Jose Dolores Pedroza Gomez†
llegar, primero servido.
♦ Las intenciones deben hacerse en persona en la Friday/Viernes 02/19
oficina de la parroquia SOLO durante el hora- SA- 8:00am Maria Campos Anchola†
rio de oficina. SP-12:00pm Juan Ma. & Catalina Antillon †
♦ Las intenciones están limitadas a un solo nom-
SC-5:00pm Rosalio Chavez†
bre por Misa.February 14th, 2021 14 de Febrero de 2021
6th Sunday of MISSION PARISHES 6º Domingo de
Ordinary Time Tiempo Ordinario
St. Anthony-Immaculate
Conception School
Are you tired of Distance Learning for your child? SAIC
School is open! Think that you cannot afford private
school? Tuition is based on your income! St. Anthony-
Immaculate Conception has been open for in person in-
struction since October 19, 2020. We are accepting ap-
plications for this year and for 2021-2022. Call 415-648-
2008 or stop by our office to learn more about our wel-
coming community and our Try Our School Program.
299 Precita Ave. SF 94110
¿Está cansado del aprendizaje a distancia para su hijo?
¡La escuela SAIC está abierta! ¿Crees que no puedes
pagar una escuela privada? ¡La matrícula se basa en
sus ingresos! St. Anthony-Immaculate Conception ha
estado abierto para instrucción en persona desde el 19
de Octubre de 2020. Estamos aceptando solicitudes
para este año y para 2021-2022. Llame al 415-648-2008
o pase por nuestra oficina para obtener más información
sobre nuestra acogedora comunidad y el programa Trata
Nuestra Escuela . 299 Precita Ave. SF 94110
Crab Bash 2021 will take place on Saturday March 6 as
a take out crab dinner. Make reservations on our web-
site: www.saicsf.org or call our office 415-648-2008 for
more details.
Fill out this registration slip and place it in the
collection basket.
Rellene esta registracion y pongalo en la canasta
de la colecta.February 14th, 2021 14 de Febrero de 2021
6th Sunday of MISSION PARISHES 6º Domingo de
Ordinary Time Tiempo Ordinario
Mission Parishes St. Peter—St. Anthony—St. Charles
La Comunidad de Matrimonios Cristo Entre Nosotros y Padre Moisés Agudo de Mission Parishes en San
Francisco, te invita a participar de nuestras asambleas virtuales (Zoom) los Segundos y Cuartos Sábados de
cada mes a las 7:40pm. Todas nuestras actividades están dirigidas a parejas sacramentadas y no sacramenta-
das, casadas civil y de unión de hecho estable que sienten el llamado a salvar, renovar y
fortalecer su relación de pareja poniendo a cristo como centro de su familia.
Contactos: Matrimonio Noguera Berrios
(415) 635-7934—-(415) 404-0733February 14th, 2021 MISSION PARISHES 14 de Febrero de 2021 6th Sunday of 6º Domingo de Ordinary Time CCD / catecismo Tiempo Ordinario
February 14th, 2021 14 de Febrero de 2021 6th Sunday of MISSION PARISHES 6º Domingo de Ordinary Time From the pastor Tiempo Ordinario
February 14th, 2021 14 de Febrero de 2021
6th Sunday of MISSION PARISHES 6º Domingo de
Ordinary Time Tiempo Ordinario
LOS SANTOS Y OTRAS
CELEBRACIONES
Domingo: Sexto Domingo del Tiempo Ordinario;
Jornada Mundial del Matrimonio;
Día de San Valentín
Lunes: Día de los Presidentes
Martes: Martes de Carnaval; Mardi Gras
Miércoles: Miércoles de Ceniza; Ayuno y
Abstinencia; Ayudar
Viernes: Abstinencia
SAINTS AND SPECIAL
OBSERVANCES
Sunday: Sixth Sunday in Ordinary Time;
World Marriage Day; Valentine’s Day
Monday: Presidents’ Day
Tuesday: Mardi Gras; Shrove Tuesday
Wednesday: Ash Wednesday; Fast and
Abstinence; Almsgiving
Friday: AbstinenceFebruary 14th, 2021 14 de Febrero de 2021 6th Sunday of MISSION PARISHES 6º Domingo de Ordinary Time Tiempo Ordinario
CHURCH NAME AND ADDRESS:
St. Peter’s Parish / Parroquia de San Pedro
1200 Florida Street #519128
San Francisco, CA 94110
PHONE:
415 282-1652
CONTACT PERSON
Socorro Aragon
EMAIL ADDRESS:
socorroaragon@stpetersf.com
SOFTWARE
Microsoft® Publisher 2010
Adobe® Acrobat® X
Windows 10®
PRINTER
Brothers MFC-7420
TRANSMISSION TIME
Wednesday 12:00pm
SUNDAY DATE OF PUBLICATION
NUMBER OF PAGES SENT
1 through 10
SPECIAL INSTRUCTIONS
500 CopiesTambién puede leer
