Early College High School Program Application
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
William B. Travis Early College High School
Early College High School Program Application
Spring 2022
Spring 2022 Travis ECHS
Program Online Application
Due date:
Friday, October 15, 2021
You can find this application online at:
http://www.travisrebels.org/our-programs/echs/application
or scan QR code for direct access to the online formWilliam B. Travis Early College High School
ECHS Program Application for Fall 2021
Dear Travis ECHS Program Applicant:
Thank you for your interest in the Early College High School program at William B. Travis High
School in Austin ISD! We are looking forward to adding new students to our talented cohort of
exceptional ECHS students. By exceptional we mean students with academic and career goals,
students who want to learn and explore new ideas, who desire to attend college, and see
education as their path to success. To read more information about the ECHS program at Travis
before filling out this application, please view our website: www.travisrebels.org/our-programs/echs.
This application packet is for students seeking to begin the Travis ECHS program in the Spring of
2022. To be eligible, the student must be in the 9th or 10th grade. (Please note: Students in the 11th
and 12th grades are no longer eligible to apply for the ECHS program but may be able to participate
in Dual Credit courses. Please speak to your counselor about this.)
Your completed application will help us get to know you as a candidate for the program and
determine how we can support you. This year due to COVID-19 and remote learning, Travis ECHS
applications must be submitted online by going to: www.travisrebels.org/our-
programs/echs/application. You may also scan the QR code on the cover page of this packet or on
the next page, for direct access to the online application form.
On the next pages you will find the application instructions and a preview of every section of the
application. Review carefully so you can be prepared when you start filling out the online form.
Remember, all of the required information must be submitted before we can begin to process and
review your application. Spaces are limited, so be sure to submit your application by the deadline:
Friday, October 15, 2021.
If you or your parents have any questions, please don’t hesitate to call Mrs. Orozco at 512-414-
7715 (office), 512-815-3527 (Google voice) or send an email to vangie.orozco@austinisd.org.
We look forward to receiving your application!
Sincerely,
Christina Steele Hantgin
Principal
William B. Travis Early College High SchoolECHS Application Instructions: This is a list of the various parts of the application. Make sure
to read through and get prepared with the information needed before you begin filling out the
online application.
1. Personal/Demographic Information (REQUIRED): Please make sure that all information
provided is correct, including email addresses, phone numbers and mailing addresses. If you
are not currently an AISD student, please indicate your current school and student ID number.
Your parent/guardian must sign this form.
2. Short-Answer Questions (REQUIRED): Respond to each of the following questions. Make
sure your response for each question includes at least one paragraph of 4-5 complete
sentences.
Question 1: Why is ECHS the right choice for you and what do you hope to accomplish
during your time in this program?
Question 2: Write about a challenge that you have overcome in your life. Describe what you
learned from that experience.
Question 3: Our society is built upon many freedoms: freedom of religion, freedom of the
press, freedom of speech, etc. Which freedom do you think is most important to society’s
advancement? Explain why you think this way.
3. Teacher Input Form (REQUIRED): Ask at least one teacher to complete a Teacher Input Form
for you (a maximum of two are accepted). Teachers must submit their forms online at:
www.travisrebels.org/our-programs/echs/application, or they may scan the QR code on the
Teacher Input Form attached to this packet for direct access to the online form.
3. Additional Documentation (OPTIONAL): To better introduce yourself, you may choose to
submit any or all of the following items. This part is completely optional. You do NOT have to
submit any additional documentation. The online application will allow you to upload jpeg,
png or pdf format files.
Report Card: Most recent report cards with final grades
STAAR scores: Most recent STAAR scores
Attendance: Current semester attendance
Your completed application must be received no later than
Friday, October 15, 2021. Spring 2022 Travis ECHS
Program Online Application
Submit online: www.travisrebels.org/our-programs/echs/application or
scan QR for direct access to online application form
For any questions email: vangie.orozco@austinisd.org
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
All applicants will be required to participate in the following
activities (more information forthcoming):
Take the TSI test required by ACC after submitting application
Attend a student and a parent orientationThis page intentionally left blank.
Preparatoria de Universidad Temprana William B. Travis
Solicitud de Admisión
Programa de Universidad Temprana (ECHS)
Primavera 2022
Solicitud en-línea para Programa
de Universidad Temprana de
Travis – Primavera 20212
Fecha límite de entrega:
Viernes, 15 de octubre, 2021
Puede encontrar esta solicitud en-línea:
http://www.travisrebels.org/our-programs/echs/application
O escanee el Código QR para acceder a la forma directamentePreparatoria de Universidad Temprana William B. Travis
Solicitud del Programa ECHS – Primavera 2021
Estimado aspirante al programa ECHS de Travis:
¡Gracias por tu interés en el programa de Preparatoria de Universidad Temprana (ECHS) en la
William B. Travis High School en el Distrito Escolar de Austin! Estamos ansiosos de poder añadir
nuevos estudiantes a nuestro talentoso y excepcional grupo de estudiantes ECHS. Por excepcional
queremos decir estudiantes que tengan metas académicas y profesionales, que quieran aprender y
explorar nuevas ideas, que deseen asistir a la universidad y que ven la educación como su camino
al éxito. Para leer más información sobre el programa ECHS antes de llenar esta solicitud, favor de
acudir a nuestra página web: www.travisrebels.org/our-programs/echs.
Esta solicitud es para estudiantes que aspiran a comenzar el programa en el semestre de primavera
del 2022. Para ser elegible el estudiante debe ser cursante de los grados 9 o 10. (Por favor note:
alumnos de los grados 11 y 12 ya no son elegibles para solicitar al programa, pero posiblemente
puedan participar en cursos de Crédito Dual. Habla con tu consejero sobre esto.)
Tu solicitud nos ayudará a conocerte mejor y a determinar cómo apoyarte. Las solicitudes para
este programa deben ser sometidas por internet, acudiendo a la página www.travisrebels.org/our-
programs/echs/application. También puede escanear el código QR que se encuentra en la primera
pagina de este paquete o en la próxima pagina para acceder directamente la forma de solicitud.
En las próximas páginas encontrarás instrucciones para llenar la solicitud y un preview de cada
sección de la solicitud. Revísalo todo cuidadosamente para que estés preparado cuando
empieces a llenar la forma por internet. Recuerda, toda la información requerida debe ser
sometida antes de que podamos tramitar y revisar tu solicitud. El cupo es limitado así que asegúrate
de entregar tu solicitud antes de la fecha límite: el viernes 15 de octubre, 2021.
Si tú o tus padres tienen cualquier pregunta, favor de llamar a la Sra. Orozco al 512-414-7715
(oficina), 512-815-3527 (google voice), o envía un correo electrónico a
vangie.orozco@austinisd.org.
¡Esperamos recibir tu solicitud prontamente!
Aténtamente,
Christina Steele Hantgin
Directora
William B. Travis Early College High SchoolInstrucciones para llenar la solicitud del programa ECHS: Esta es una lista de las distintas
partes de la solicitud. Asegúrate de leer bien todo y prepararte con la información necesaria antes de
empezar a llenar la solicitud
1. Información personal/demográfica (REQUERIDO): Asegúrate de que la información sea
correcta, incluyendo correo electrónico, números de teléfono y direcciones postales. SI no eres
estudiante del AISD, indica a que escuela asistes y tu número de estudiante. Tu padre, madre o
guardián tiene que firmar esta forma.
2. Preguntas de Cortas Respuestas (REQUERIDO): Responde a cada una de las siguientes
preguntas. Cada respuesta debe incluir por lo menos un párrafo de 4 a 5 oraciones completas
Pregunta 1: ¿Por qué escoges solicitar al programa ECHS? ¿Qué esperas lograr durante el
tiempo que estarás en este programa?
Pregunta 2: Escribe sobre algún reto que hayas superado en tu vida. Describe lo que
aprendiste de esa experiencia.
Pregunta 3: Nuestra sociedad se creó con base en muchas libertades: libertad de culto,
libertad de prensa, libertad de expresión, etc. ¿Cuál libertad crees que es la más
importante para el avance de la sociedad? Explica por qué piensas así.
3. Hoja de aportación del maestro (REQUERIDO): Pídele a por lo menos un maestro/a que
complete la Hoja de aportación del maestro (se aceptan un máximo de dos). Este año los
maestros deben someter esta forma por internet en: www.travisrebels.org/our-
programs/echs/application, o pueden escanear el código QR en la Hoja de aportación del
maestro que se encuentra en este paquete para acceder la forma directamente.
3. Documentos Adicionales (OPCIONAL): Para introducirte mejor, puedes someter cualquiera, o
todos, de los siguientes documentos. Esta parte es completamente opcional. NO ES
OBLIGATORIO someter ninguna documentación adicional.
Reporte de calificaciones: el reporte más reciente con calificaciones finales
Resultados de la prueba STAAR: el reporte con resultados más recientes
Asistencia escolar: reporte de asistencia del semestre corriente
Tu solicitud debe ser recibida, a más tardar, el viernes 15 de octubre del 2021.
Someter por Internet: www.travisrebels.org/ourprograms/echs/application
Solicitud en-línea para Programa
o escanear el código QR para acceder directamente la forma de Universidad Temprana Travis
Para cualquier pregunta, escribe un correo a: vangie.orozco@austinisd.org – Primavera 2021
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Todos los solicitantes tendrán que participar en las siguientes
actividades (más información por venir prontamente):
Tomar la Prueba TSI que requiere el ACC después de entregar la
solicitud
Asistir a una orientación para estudiantes y para padresThis page intentionally left blank.
William B. Travis Early College High School
ECHS Program APPLICATION FORM for Spring 2022
(NOTE: Due to COVID-19 and remote learning, ECHS applications must be submitted online at
www.travisrebels.org/our-programs/echs/application, or scan the QR code on the cover page of this packet for
direct access to the online application.)
Student Name: ________________________________________________________________________________
Last First Middle
Current Grade (2020-21): 8th _____ 9th _____ Date of Birth:
Current School (2020-21): ______________________________________________________________________
AISD Student ID# (or external student ID#): _________________________
Student Home Address: City: _______________ Zip Code: ___________
Student Email: _______________________________________________
Student Cell Phone #: ___________________________
Parent/Guardian Name(s): _______________
Parent/Guardian Email(s): ______________________________________________________________________
Parent/Guardian Phone #: ____________________________________________________
Student Ethnic Origin (select one):
American Indian/Alaskan Native
Asian/Pacific Islander
Black, not of Hispanic Origin
Hispanic
White, not of Hispanic Origin
Other __________________________
Parent/Guardian Education (Place an “x” next to the highest level of education completed by parent/guardian):
Parent/Guardian 1: Parent/Guardian 2:
__ Elementary School __ Middle School __ Elementary School __ Middle School
__ High School __ College Hours __ High School __ College Hours
__ Associate’s __ Bachelor’s __ Associate’s __ Bachelor’s
__ Master’s __ Doctoral __ Master’s __ Doctoral
Signed: Date:
(Student Signature)
Signed: Date:
(Parent/Guardian Signature)
Austin Independent School District does not discriminate on the basis of race, creed, color, national origin, disability, or English
language skills in its programs and activities.This page intentionally left blank.
William B. Travis Early College High School
ECHS Program Teacher Input Form – Spring 2022
(REQUIRED – AT LEAST ONE)
(NOTE: Due to COVID-19 and remote learning, Teacher Input Forms must be submitted online at:
www.travisrebels.org/our-programs/echs/application or scan QR code for direct access to the online form)
Student Name: ________________________________________________________ Student ID _______________________
Current Grade Level ______________________ Current School: ________________________________________________
Teacher Name: ________________________________________________________
Circle Subject: Language Arts ● Math ● Science ● Social Studies ● Other: _________________________________
Teacher: Please evaluate the student in relation to other students of the same age/grade you have taught and
check the appropriate box for each item below. Thank you for completing this form.
Below Average Above Excellent One of the Top Few
Average Average (top 10% this year) I have Ever Met
1 2 3 4 5
Academic Performance
Academic Ability
Academic Skills
Oral Communication
Skills
Written
Communication Skills
Curiosity
Motivation
Industry
Work Ethic
Homework Completion
Initiative
Ability to Work
Independently
Responsibility
Empathy
Relationshi
Peer
Cooperation
ps
Interactions with Peers
Comments (feel free to continue on the back):
Teachers, please submit this form online at: www.travisrebels.org/our-
programs/echs/application or scan QR code for direct access to online form
Application Deadline: Friday, October 15, 2021También puede leer
