WELCOME PARENTS CLASS OF 2020 BIENVENIDOS PADRES DE LA CLASE 2020
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
WELCOME PARENTS
CLASS OF 2020
BIENVENIDOS PADRES
DE LA CLASE 2020
AGENDA
• Comprobación con los consejeros
● CHECKING IN WITH COUNSELORS
● WHO IS WHO CLASS OF 2020 • Consejo Estudiantil de la clase
● GRADUATION AND COMMUNITY 2020
SERVICE REQUIREMENTS • Requisitos para la graduación
● SENIOR PORTRAIT RETAKES requisitos de servicio comunitario
● YEARBOOKS • Retoma de fotos de graduacion
● SENIOR BALL • El anuario
● SENIOR TRIP • Senior Ball-Gran baile del 12 grado
● GRADUATION CAP AND GOWNS • Senior trip-viaje del 12 grado
● END OF THE YEAR EVENTS AND • Graduación-Gorro y bata
IMPORTANT DATES • Eventos del fin año y Fechas
importantes
CHECK IN WITH YOUR STUDENT’S COUNSELORS
COMPRUEBE CON LOS CONSEJEROS DE SU ESTUDIANTE
• Ms. Arias English Learners, Lopez-Z, Velez to Z
• Mr. Ajani Lares to Patino
• Ms. Ceballos Costello to Espiritu and all AVID
• Ms. Fu A- Crosby
• Ms. Jawanda Parras-Thatcher
• Ms. Le Juarez Martinez to Lara, all PUENTE
• Ms. Hamilton/ English Learners, A-Longeria,
Mr. Rodriguez Thomas to Velazquez-Montoya
• Ms. Spitz Esqueda to Joseph
• Ms. Voqui PILC
College and Career-Colegios y Carreras- Ms. Duran and Ms. Walker
Workforce Liasion-Enlace de Trabajos- Ms. Sasser
UC Berkeley Early Outreach Academic Program (EAOP)- Jose Garcia, Erika Guerra,Angel Ramirez
GRADUATION REQUIREMENTS REQUISITOS PARA LA GRADUACIÓN STUDENTS MUST HAVE 220 CREDITS, INCLUDING ALL CORE COURSE TO PARTICIPATE IN THE GRADUATION CEREMONY. LOS ESTUDIANTES DEBEN TENER 220 CRÉDITOS, INCLUYENDO LOS CURSOS BÁSICOS PARA PARTICIPAR EN LA CEREMONIA DE GRADUACIÓN. TO SEE HOW MANY CREDITS YOUR STUDENT CURRENTLY HAS, YOU CAN CHECK THEIR GRADUATION STATUS IN AERIES. PARA VER CUÁNTOS CRÉDITOS SU ESTUDIANTE ACTUALMENTE TIENE, USTED PUEDE COMPROBAR SU ESTADO DE GRADUACIÓN EN AERIES.
2020 STUDENT COUNCIL SOCIAL MEDIA
CONSEJO ESTUDIANTIL MEDIA SOCIAL 2020
ADVISORS ASESORES
MS. HERRERA/MS. HERNANDEZ
CLASS OFFICERS -OFICIALES DE SU CLASE
PRESIDENT-PESIDENTE: ALEXA GONZALES
Class meetings every Wednesday
VICE-PRESIDENT:/VICE-PRESIDENTE: JOSELYN FARFAN at lunch in B104
TREASURER-TESORERO: ANA GUZMAN Reuniones de clase son todos los
miércoles durante el almuerzo en
SECRETARY-SECRETARIA: RESSNYK HERNANDEZ B104
CLASS REPS-REPRESENTANTE DE SU CLASE: JAYLIN BISHOP
SOCIAL MEDIA -MEDIA SOCIAL
STAY UPDATED WITH SCHOOL EVENTS !
MANTÉNGASE ACTUALIZADO CON LOS EVENTOS DE LA ESCUELA !
PHS Website-Sitio Web (Class of 2020 page- clase de la 2020)
https://www.pittsburg.k12.ca.us/domain/1830
PHS Facebook Page
https://www.facebook.com/Pittsburg-High-School-
179442245935531/
Instagram: co2020phs
In addition to 220 credits each student must complete 35 hours of community service. Community service forms can be found on the PHS website or in the counseling office (Room A140). All forms must be turned in by May 1, 2020 Además de 220 créditos cada estudiante debe completar 35 horas de servicio comunitario. Formas de servicio comunitario se pueden encontrar en el sitio de Internet de PHS o en la oficina de consejería (sala A140). Todas las formas deberán ser entregadas por el 1 de mayo de 2020
VERIFY YOUR LEGAL NAME
VERIFIQUE SU NOBRE LEGAL
• Please verify your senior’s name in Aeries
• Name must match name on birth certificate unless you have legal
proof of a name change
• Please contact Ms. Vanessa in the Counseling Office if you have
additional questions.
• Por favor verifique su nombre en Aeries para cualquier error
• El nombre debe el ser el del certificado de nacimiento-a menos
que tengas prueba legal del cambio de nombre.
• Póngase en contacto con la Sra. Venessa en la oficina de
consejería si usted tiene preguntas adicionales.
SENIOR PORTRAITS RETAKES
RETOMA DE FOTOS DE GRADUACION
FOR THOSE WHO DID NOT TAKE SENIOR PORTRAITS OVER
THE SUMMER OR ARE CONSIDERING RETAKES CONTACT PRESTIGE
PORTAITS TO SCHEDULE AN APPOINTMENT 510-372-1525 OR
1-800-736-4753
PARA AQUELLOS QUE NO SE TOMARON SUS FOTOS DURANTE EL
VERANO O ESTÁN CONSIDERANDO TOMÁRSELOS
CONTACTA A RETRATOS DE PRESTIGIO PARA PROGRAMAR CITAS
510-372-1525 OR 1-800-736-4753
YEARBOOK-ANUARIO
The yearbook class will soon be requesting
La clase del Anuario pronto solicitara fotos/copias para
photos/copies
incluir en el Anuario. Costo $60
to include in the yearbook. Cost $60 To
Para comprar entrar a la pagina
purchase go to
https://yearbookordercenter.com
https://yearbookordercenter.com
Orden #7346
Order # 7346
Fotos de Bebé fotos: Fecha se les dara despues
Baby Pictures due: TBD
Sección de fotos de graduación: diciembre 2019
Sibling Pictures will be taken in TBD. Seniors
Retratos con hermanos/as puede registrarse por correo
can sign up by email alykphenix@gmail.com
electrónico alykphenix@gmail.com
Senior Picture Section due: December 2019
Senior Dedication Page: (must be done on
Senior Picture Section due: December 2019
the website)
Página de dictación (debe hacerlo en el sito website)
• Half Page $160 before 12/15/19 ($175
• Mitad de página $160 antes de 12/15/19 ($175
after 12/15)
despues 12/15)
• Quarter Page $80 before 12/15/2018,
• Cuarto de página $80 antes de 12/15/19 ($90 despues
($90 after 12/15 )
12/15)
• One Eight Page $45 before 12/15/2018,
• Tamaño de tarjeta $45 antes de 12/15/19 ($50 despues
($50 after 12/15)
12/15):
SENIOR TRIP-VIAJE DEL DOCE GRADO SIX FLAGS MAGIC MOUNTAIN
May 22-23, 2020
All payments must be made online @ www.USAStudentTravel.com
Todos los pagos deben hacerse en línea @www.USAStudentTravel.com
( We need at least 20 more or it will be canceled-Necisitamos 20 o mas estudiantes)
Payment due dates-Fechas de pagos:
October-octubre 7, 2019 ($100 deposit-deposito)***
November-noviembre 4,2019 ($100)***
February-febrero 3, 2020 $100
March-marzo 9, 2020 Balance/Balance
PAYMENT/BALANCE-PAGO FINAL
TOTAL COST-COSTO TOTAL: $329
*** Since we did not have enough students initially sign up the travel ggency has extended these dates
but you should pay ASAP
***Dado que no teníamos suficientes estudiantes inicialmente inscribirse en la gensión de viaje se ha extendido l
as fechas, pero usted debe pagar lo antes posibleSENIOR TRIP: CONTINUED VIAJE DEL DOCE GRADO CONTINUA Predicted Itinerary: Friday: May 22, 2020 • Depart PHS on motor coach • Six Flags Magic Mountain Grad Nite • Enjoy all you can eat buffett from 10pm-2am • At closing of the park motor coach departs back to school Saturday: May 23, 2020 At designated time, board motor coach and depart for home • Arrive back at PHS in the early morning Important Info: -Deposits can still be made to USAStudentTravel.com Make sure you continue to make payments. -A total amount of $329 will be due before March 9th. - Trip will or could be cancelled if there is not enough participation. -There will be parent meeting prior to the trip.
SENIOR TRIP-VIAJE DEL DOCE GRADO CONTINUA
Predicciones :
Viernes, 22 de mayo de 2020 Información importante: -Los depósitos
● Llegada a Six Flags Grad Nite de 10pm-5am todavía se pueden hacer a
USAStudentTravel.com Asegúrese de que
Sábado 23 de mayo continúa realizando pagos. -Se pagará
• A la hora indicada saldrá en Motor Coach rumbo a un monto total de $329 antes del 9 de marzo.
casa
• Itinerario previsto: Viernes: 22 de mayo de 2020
Salida PHS en el autocar Six Flags Magic El viaje se cancelará o podría cancelarse si
Mountain Grad Nite Disfrute de todo lo que pueda no hay suficiente participación. -Habrá
comer buffett de 10pm-2am Al cierre del autocar reunión de padres antes del viaje.
del parque sale de vuelta a la escuela
Sábado: 23 de mayo de 2020 A la hora designada,
embarcar en el autocar y salir a casa Llegada de vuelta
a PHS en la madrugadaSENIOR BALL- GRAN BAILE DEL 12 GRADO SAVE THE DATE-APARTA LA FECHA!!! WHERE-DONDE: SAN FRANCISCO HORNBLOWER YACHT WHEN-CUANDO-5-/9/2020 PRICES-PRECIO: $100 WITH/CON ASB, $105 W/O –SIN ASB, $110 FOR GUEST-PARA INVITADOS (IF YOU WOULD LIKE PARENTS AND STUDENTS CAN MAKE PAYMENTS TOWARD THEIR TICKET AT ANYTIME UNTIL THE DANCE. (SI DESEA QUE LOS PADRES Y LOS ESTUDIANTES PUEDAN HACER PAGOS HACIA SU BOLETO EN CUALQUIER MOMENTO HASTA EL BAILE. GO TO G107 OR B104 WITH ANY QUESTIONS MAS PREGUNTAS IR AL G107 O B104
STUDENT FINES-MULTAS ALL STUDENT FINES (STUDENT BODY, TEXTBOOKS, LIBRARY BOOKS) MUST BE CLEARED PRIOR TO GRADUATION OR YOUR DIPLOMA WILL NOT BE ISSUED. NO FINES WILL BE COLLECTED ON THE NIGHT OF GRADUATION. ALL FINES, OTHER THAN LIBRARY, MUST BE CLEARED BEFORE PURCHASING YOUR SENIOR BALL TICKET. TODAS LAS MULTAS DEL ESTUDIANTE (PERSONALES DEL ESTUDIANTE, LIBROS DE TEXTO, LIBROS DE LA BIBLIOTECA) DEBEN SER LIMPIADAS ANTES DE LA GRADUACIÓN O SU DIPLOMA NO SERÁ EMITIDO. MULTAS NO SE RECOGERÁN EN LA NOCHE DE GRADUACIÓN. TODAS LAS MULTAS, QUE NO SEAN DE LA BIBLIOTECA, DEBEN SER LIBERADAS ANTES DE COMPRAR TU BOLETO DEL BAILE-SENIOR BALL.
CAP AND GOWNS-GORRA Y BATA
ORDERING PERIODS-PERIODOS PARA ORDENAR:
NOW THROUGH SPRING 2020-AHORA HASTA LA PRIMAVERA 2020
VARIOUS PACKAGES FOR CAP AND GOWNS AND CLASS RINGS ARE AVAILABLE. SEE
WEBSITE FOR COSTS AND MORE INFORMATION.
HAY VARIOS PAQUETES PARA LA GORRA/BATA Y ANILLOS DE SU CLASE. VER EL SITIO
WEB PARA MÁS INFORMACIÓN Y COSTOS.
ORDER ONLINE-ORDENAR EN EL SITIO WEB :
WWW.GRADUATIONORDER.COM
PASSWORD-CONTRASEÑA-: PHS925SENIOR PANORAMIC
FOTO PANORAMICO
February-febrero 2020
*photo order information TBD*
Senior Panormic: must have current I.D. During 4th period
-More info as date approaches.
Información de la orden del la foto-Fecha mas adelante
Privilegiada para los estudiantes: debe tener identificación
actual durante el período 4.
-Más información como se acerque la de fechaJUNIOR-SENIOR PARTY
FIESTA DEL ONCE/DOCE GRADO
AKA PITTCHELLA
CAS UAL DRESS, AT THE QUAD-
VESTUARIO CASUAL EN EL PATIO
MAY-MAYO 23, 2020
8PM-12AM
TICKETS-BOLETOS: PRICES-PRECIO TBD
(ON SALE SPRING-EN VENTA LA PRIMAVERA 2020)IMPORTANT REMINDERS-RECORDATORIOS IMPOTAMTES
College Apps-Apps para Colegio: FAFSA:
● CSU: Oct. 1-Nov. 30 Federal Aid Application-Aplicacion de ayuda Federal
https://www2.calstate.edu/apply Open now: Oct. 1- Mar. 2 –Ahora 1 de octubre-2 de marso
Sign-up-incribase en @ https://fafsa.ed.gov
● UC: Aug. 1- Nov. 30
https://admissions.universityofcalifornia.e
du/applicant/login.htm College and Career Center-Centro de Colegio y Carreras:
● If you have questions regarding the college applications
● Private Colleges and HBCUs Aug- or career explorations please meet with the college and
Spring 2020 career technician in the library or call 925-473-2390 ex
https://www.commonapp.org/ 7552 or 7554
https://commonblackcollegeapp.com/
Si usted tiene preguntas con respecto a las aplicaciones de la
Universidad o exploraciones de carrera por favor cumplir con
el técnico de Universidad y carrera en la biblioteca o llame al
925-473-2390 ex 7552 o 7554COLLEGE APPLICATION WORKSHOPS NOVEMBER 1-22 MON, TUES, THURS, FRI 4-6TH PERIOD PLEASE HAVE YOUR STUDENT CONTACT THE COLLEGE AND CAREER CENTER FOR MORE DETAILS TALLERES DE SOLICITUD UNIVERSITARIA DEL 1 AL 22 DE NOVIEMBRE , EL MARTES, JUEVES, VIERNES DEL 4-6 PERÍODO POR FAVOR HAGA QUE SU ESTUDIANTE SE PONGA EN CONTACTO CON EL CENTRO UNIVERSITARIO Y DE CARRERA PARA MÁS DETALLES
LOCAL SCHOLARSHIP-BECAS LOCALES
THERE ARE OVER 50 DONORS THAT PARTICIPATE IN HAY MÁS DE 50 DONANTES QUE PARTICIPAN EN LA
THE PHS LOCAL SCHOLARSHIP. DONORS ARE BECA PHS LOCAL. LOS DONANTES ESTÁN
LOOKING FOR STUDENTS WITH SEVERAL DIFFERENT BUSCANDO ESTUDIANTES CON VARIOS CRITERIOS
DIFERENTES, TALES COMO:
CRITERIA'S SUCH AS:
• • ANTECEDENTES ÉTNICOS
•
ETHNIC BACKGROUND
• CALIFICACIONES MEJORADAS
•
IMPROVED GRADES
• CIERTAS CARRERAS
•
SPECIFIC MAJORS
• MAYORES ATLETAS
•
ATHLETES
• ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES
•
EXTRA CURRICULAR ACTIVITIES
• SERVICIO COMUNITARIO
•
COMMUNITY SERVICE
2 AND 4 YEAR COLLEGES • 2 Y 4 AÑOS UNIVERSIDADES
REQUISITOS:
REQUIREMENTS: UNA DECLARACIÓN PERSONAL, 2 CARTAS DE
A PERSONAL STATEMENT, 2 LETTERS OF
RECOMMENDATION, & WEIGHED GPA RECOMENDACIÓN, Y GPA PESADO TAMBIÉN, EL
ALSO, STUDENT MUST COMPLETE ONLINE APPLICATION IN ESTUDIANTE DEBE COMPLETAR LA SOLICITUD EN
ONE SETTING (IT DOES NOT SAVE INFORMATION) LÍNEA EN UN AJUSTE (NO GUARDA INFORMACIÓN)EXTERNAL SCHOLARSHIPS-BECAS EXTERNAS
END OF YEAR EVENTS-CLASH OF THE CLASSES (MAY 18-22, 2020 )
EVENTOS FINALES-ENFRENTAMIENTO DE LAS CLASES (MAYO 18-MAYO 22, 2020 )
class competition and end of year events!
Concursos/competición de clases y eventos de fin de año!
Class of ???? took first place last year-Clase de 2020 gano el primer lugar
5 COMPONENTS: ORGANIZED BY STUDENT COUNCIL 5
COMPOMENTOS DE COMPETACION ORGANIZADO POR EL ASESOR ESTUDIANTIL
1. MAY- 22: WEAR CLASS COLORS! SENIORS: BLACK - MAYO- 22: ¡USA COLORES DE CLASE! PERSONAS DEL DOCE GRAD: NEGRO
2. SENIORS PARTICIPATING AND WINNING LUNCH RALLY GAMES THROUGHOUT THE WEEK LOS DEL DOCE GRADO PARTICIPANTES Y GANADORES DE
JUEGOS DE RALLY EN EL ALMUERZO A LO LARGO DE LA SEMANA
3. GREEN CHALLENGE IS THE FASHION SHOW MAY 20 DURING LUNCH-GREEN CHALLENGE ES EL DESFILE DE MODA 20 DE MAYO DURANTE EL ALMUERZO
4. COLLECT RECYLCABLES IN B104-COLECTAR LOS RECICABLESDE EN B104
5. PITTCHELLA MAY 23RD 8PM-12AM AT PHS-PITTCHELLA 23 DE MAYO 8PM-12AM EN PHSEND OF THE YEAR EVENTS CONTINUED-EVENTOS DE FIN DEL AÑO : CONTINUA
SENIOR SUNSET Graduation-Graduacion
EL AMANECER PARA LOS DE 12 GRADO
Tentative
MAY 29, 2020-29 DE MAYO, 2020 June 6th, 2020-6 de junio, 2020
AT PIRATE STADIUM-EN EL ESTADIO PIRATA CAP decorations are allowed admin must
approve of design.
MUST HAVE ID-DEBES TENER TU ID
Los estudiantes pueden adornar su gorra, pero debe
tener aprobación de administracionFUNDRAISING-FONDOS
PURPOSE OF FUNDRAISING-PROPOSITO DE ACURIR FONDOS:
- TO LOWER PRICES FOR SENIOR BALL-PARA BAJAR LOS PRCIOS PARA EL BAILE
- HELP PAY FOR SUNSET-PARA AYUDAR A PAGAR LA PUESTA DEL AMENACER
- HOW TO GET INVOLVED-COMO PARTICIPAR:
- COME TO B104 AND SIGN UP TO SELL ITEMS-VENGA AL B104 Y REGÍSTRATE PARA VENDER ARTÍCULOS
- ATTEND WEEKLY CLASS MEETINGS IN B104 TO SEE WHAT YOU CAN DO-ASISTIR A REUNIONES SEMANALES DE CLASE
EN B104 PARA VER LO QUE PUEDE HACERIMPORTANT DATES October 7-Deposit due for Senior Trip April 30- Honors Night November 1-Local Scholarship Opens May 1– Submit Statement of Intent to College November 4- 2nd payment due for Senior Trip May 9- Senior Ball November 30-Final day to submit applications for CSU/UC May 21- College Acceptance Night December 31- Local Scholarship Due May 23- Pittchella January 7-Glow Rally May 22-23 Senior Trip Febraury 3- 3rd payment due for the Senior Trip May 29- Senior Sunset February 4-Cash for College May 29- Senior Sunset March 2-FAFSA due May 31- Baccalaureate Graduation March 9- Final Payment for Senior Trip June 6 Graduation
FECHAS IMPORTANTES 7 de octubre adeudado para el viaje senior 30 de abril- Honores Noche 1 de noviembre La beca local se abre 1de mayo- Enviar declaración de intención a la universidad del 4 al 2 de noviembre viaje Senior 9 de mayo- Senior Ball- Baile 30 Noviembre-Final día para presentar solicitudes 21 de mayo- Collegio Noche de Aceptación para la CSU/UC 31 Diciembre- Beca Local Debido 23 de mayo- Pittchella 7 de enero-Glow Rally 29 de mayo-Amanecer-desayuno 3 de febrero- 3rd pago debido para el Viaje Senior 31 de mayo- Frucita Graduación 4 de febrero-Dinero para la Universidad 6 de junio- Graduación 2 de marzo -FAF SA debido 9 de marzo- Pago final para Viaje Senior
QUESTIONS-PREGUNTAS
CLASS OF 2020 PARENTS! THANK YOU FOR ATTENDING PADRES DE LA CLASE 2020! GRACIAS POR VER ASISTIDO
También puede leer
