2021 NEW TITLES RE-PRINTS - Zahorí Books
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
2021 NEW TITLES RE-PRINTS
ZAHORÍ
Dowser, water diviner.
A Spanish word of Arabic origin that defines a person
who detects and finds underground water using a
2021
divinating rod, usually made of hazel, rowan or willow.
PD
Dow
nlo
F THE JOURNEY OF WORDS 5
ad
Andrea Marcolongo and Andrea Ucini
the journey
NEW TITLES
of words
Andrea Marcolongo A definition tells us what a word means and how it’s Andrea Marcolongo has a
Andrea Ucini
used in our own time. An etymology tells us where a 3-year degree in Classical
Every language is made
Literature from the University
up of words from different word came from and what it used to mean. of Milan and she also studied
places, events, and periods storytelling at Scuola Holden.
of time. Each of those The meanings of many words have changed over time, She became known for her book
words has an exciting story and older senses of a word may grow uncommon or La lingua geniale (The Ingenious
Language - nine epic reasons to
to tell us about where, disappear entirely from everyday use. love Greek), which advocates
when, how, and why they reasons for learning Ancient
came about. Understanding how words have developed can teach Greek. It became a bestseller
us a great deal about our cultural history. In addition, and has been translated into
studying the histories of familiar words can help us several languages. As of Feb-
64 pages ruary 2018 the book had sold
24 x 30 cm deduce the meanings of unfamiliar words, thereby en- 200,000 copies. The Guardian
Hard cover riching our vocabularies. Finally, word stories are often said that Marcolongo makes a
Age 8+ both entertaining and thought provoking. In short, as “convincing case for Greek’s
any youngster can tell you, words are fun. singularly expressive power”
Spring’ 2022 and she shows us “new ways of
seeing and understanding the
world.”
Andrea Ucini is a self-taught
illustrator, born and raised in
Italy and currently living in
margarita mariposa Las primeras sílabas, fa-fa, que un niño aprende a
pronunciar. Una pajarita roja atada al cuello en un día
festivo. La delicadeza de la mantequilla untada sobre una
rebanada de pan aun caliente. Una invocación a María,
protectora de todas las madres y todos los hijos. Parece
En italiano, la palabra farfalla deriva en cambio de
una onomatopeya romántica, de una forma antigua de
reproducir con palabras el suave susurro de un batir de
alas de colores repitiendo far-far. La palabra española
mariposa nació en el siglo xv gracias a las canciones
the countryside of Denmark.
Inspired by contrasts and
Búlgaro:
маргаритка
GRIEGO LATÍN Según un antiguo mito fue Flora, la diosa de la primavera,
quien coloreó la tierra, que antes era seca y sin brillo,
La misma idea de luz custodiada en una perla se encuentra
en otras palabras más lejanas, pero que derivan de la Alemán:
increíble, y, sin embargo, estas son las posibles etimologías
de la palabra para nombrar el insecto más ligero y colorido
que existe: la mariposa.
populares: significa literalmente “María pósate”, de
la apócope Mari y del imperativo del verbo posar. conflicts in arts, literature and
politics, he approaches different
Catalán:
margarida margarites margarita margarita esparciendo semillas de flores nunca vistas antes. Entre misma raíz indoeuropea doble *mar- y *gar- de margarita:
Schmetterling
Búlgaro: Sucede en ocasiones raras y preciosas, que una palabra
Igualmente sorprendentes son las formas de nombrar la
mariposa en las lenguas germánicas. En alemán se llama
Estonio: (perla (perla) ellas, la primera en aparecer fue la margarita. en sánscrito mariki es el “rayo de luz” (la flor de la пеперуда
margareeta μαργαρίτα) tenga orígenes tan diferentes en idiomas vecinos. La Falter (que significa propiamente “polilla”), una palabra
margarita se llamaba “ojo de gato”), en lituano marga Catalán:
points of view with a twist of
Francés: Una flor pequeña y blanca, que se convierte en nombre papallona lingüística no conoce reglas fijas ni monotonía: cada que llega en vuelo procedente de Oriente, del árabe farfar
marguerite significa “multicolor”; en alemán Glänzen, “brillar”, como
de mujer en tantos idiomas del mundo. Es por la reina Checo: pueblo es libre de nombrar lo real de acuerdo con su que quiere decir “criatura mágica”, “gnomo”, “duende”.
Gallego: en inglés to glance, “emanar luz” - y en latín glaesum era el motýl
margarida Margarita de Saboya, que la pizza con los colores de propia fantasía - de acuerdo con lo que, de lo real, más Por último, la inglesa butterfly, que contiene en si toda
denso y luciente “ámbar”.
humor. His visual expression
Croata:
Italiano: Italia, albahaca verde, mozzarella blanca y tomate leptir le impresiona y le emociona. Es el caso de la palabra la suavidad de la mantequilla, butter, para describir la
margherita
rojo, se llama así en todo el mundo. Sin embargo, la Tantos como delicados son también los significados Eslovaco: mariposa, cuya etimología cuenta historias diferentes en delicadeza de este insecto ligero y precioso.
Letón: motýľ
margrietiņa historia de la palabra margarita esconde dentro de contenidos en el gesto de regalar a alguien un ramo de las lenguas latinas y germánicas, pero todas maravillosas
is pure, even minimalistic, and
sí misma una lágrima. Su etimología lleva a la palabra margaritas (también las flores tienen un lenguaje propio Euskera: Todas estas etimologías tan diferentes para decir mariposa
Portugués: tximeleta por libertad y por curiosidad lingüística.
margarida
griega margarítes, que significaba “perla”, mientras que que dice mucho, aunque no esté hecho de palabras, sino tienen algo en común: el deseo de describir con palabras
Francés:
Rumano:
márgaros era la concha que la contenía, “la ostra”. Solo de colores): confianza, grandeza de las pequeñas cosas, papillon En francés, la mariposa se llama papillon, una palabra la maravilla, el encanto que uno siente al ver girar las
margaretă
always seeking to turn complex
cuando sufre, cuando un cuerpo extraño entra en su amor y ganas de vivir. Gallego: que proviene directamente del latín papilio. Su raíz nos coloridas y delicadas alas de una mariposa. Porque solo
Ruso: bolboreta
маргаритка cavidad, la ostra intenta protegerse y reparar la herida lleva al antiguo verbo griego paipallo, “batir”, “vibrar”. De para esto sirven las palabras, para dar color y consistencia
Algunas leyendas asocian la margarita con la pureza, por Griego:
Ucraniano:
produciendo nácar: el esplendor blanco de la perla es, por πεταλούδα la misma raíz derivan también nuestros párpados, las “alas a la realidad que nos rodea.
маргаритка
concepts into strong visual solu-
lo tanto, el resultado de un corte, que el animal intenta eso las niñas demasiado jóvenes para casarse llevan una Húngaro: de los ojos” que se abren y cierran rápidamente como las
curar con todo el coraje que se necesita para responder al corona de margaritas en la cabeza. Otras por la capacidad pillangó de una mariposa.
dolor con la gracia de la belleza. de esta flor para “derretir el corazón”. Definitivamente, los Inglés:
butterfly
tions. He regulary works for The
que creen en las margaritas son los enamorados, que no Italiano:
se cansan de repetir me ama, no me ama hasta el último, farfalla
ITALIANO ESPAÑOL FRANCÉS INGLÉS ALEMÁN
minúsculo pétalo para descubrir el destino de su amor. Polaco:
motyl
farfalla mariposa papillon butterfly falter
New York Times, The Washington
Portugués:
borboleta (far-far) (María pósate) GRIEGO (mantequilla + mosca) ÁRABE
Rumano:
fluture
Ruso:
бабочка
Sueco:
paipallo
(batir, vibrar)
farfar
(criatura mágica) Post, The Wall Street Journal,
The Sunday Time, The Time, The
fjäril
Ucraniano:
метелик
Economist and many other top
magazines and journals.
Dow
PD
F
nlo
ad
PEOPLE POWER 7
Rebecca Gale and Ximo Abadia
64 pages
NEW TITLES
23.5 x 28 cm
Hard cover
Age 6+ When a community defends its rights, when a nation When people join forces
defends its identity and culture, when a large group to push something they
Spring 2022 really believe in, become
of brave people stand up for what they believe in…
amazing things happen. extremely poweful.
List of revolutions:
Gandhi Salt March - India Sometimes when you encounter an injustice, fighting
Women’s Suffrage Movement – US/UK/Global Rebecca Gale is a translator,
Rosa Parks/Anti-segregation - US
it seems too difficult, and it is easier to stay at home storyteller and writer. Originally
Greenham Common Women’s Camp - UK and do nothing. But that often leads to disappoint- from the UK, she grew up in
People Power Revolution - Philippines ment, frustration and a sense of powerlessness. North London, in a family of
Pureora Tree Sitters – New Zealand actors, dancers and writers.
Fridays for Future – Sweden/Global Reaching out to others who feel the same way about From a young age she has par-
Black Lives Matter – US/Global ticipated in community protests
Malón de Paz – Argentina
the injustice as you do, and designing a plan of action
and marches and studied Cul-
Singing Revolution - Estonia to make your voices heard peacefully and powerfully, ture of Peace at university. She
Women of Liberia - Liberia will make you feel better, even if you don’t achieve has been a passionate reader
The Fall of the Berlin Wall - Germany everything you hoped to.
Jasmine Revolution - Tunisia since the age of three and lives
in a forest on the outskirts of
Uniting with others, working together for a common Barcelona with her husband and
cause, and sharing your concerns and your hopes for two daughters.
the future is the most powerful magic there is.
Ximo Abadia is a highly
acclaimed artist, living and
working in Spain. Author and
illustrator of children’s books,
graphic novels, and comics. He
was a finalist for the Golden
Pinwheel Young Illustrator
Competition. Ximo’s magazine
covers, editorial art, and work in
advertising are familiar through-
out Europe. He has illustrated
numerous publications including
The Speed of Starlight and his
work was selected for the
Bologna Children’s Illustrator’s
Exhibition in 2017. His album
Frank (Dibbuks; Europe Comics
in English) was awarded the
prize for Best Illustrated Album
at the 2018 Heroes Comic Con.
Vid
Vie eo
win
ANTARCTICA 9
g
Tania Medvedeva and Maria Vyshinskaya
NEW TITLES
4 books about Antarctica containing facts as to how
it’s being studied, who studies it, why it’s so important,
how a polar station works. Tania Medvedeva is a STEAM
expert and science populariser,
The four books put together form a circle, showing and author of popular science
books for kids. Being a specialist
the map of Antarctica. This is a unique, beautifully in radioactive chemistry and
illustrated and large-scale series of popular science nuclear medicine, Tania inte-
books about Antarctica. The books are based not grates her experience in applied
4 books
science into her tailored science
(each book a quarter of a only on multiple scientific sources and studies of this courses for students of all ages.
circumference) continent but also interviews with real polar explorers. Tania is a polar enthusiast cur-
32 pages
(with 4 circular fold-outs) This series is for sure will inspire the next generation of rently investigating the impact
of Antarctica on the global
26 x 26 cm (hard cover) scientists. warming. Her mission is to help
Age 8+
Book 1. About Polar stations children explore our world with
Book 2. About glaciers all its complexity and beauty,
Fall’ 2022
Book 3. About nature in Antarctica investigate and preserve it.
Book 4. About technology used
Maria Vyshinskaya is an artist
and illustrator from Mos-
cow. She graduated from the
Moscow State University of
Printing with a major in the art
of book graphics. She currently
works with publishers from
Russia and China. According
to Maria, children’s illustration
makes it possible to never stop
exploring the world! And each
new book for her is a journey.
In children’s books, she tries to
create an interesting world full
of movement, color and humor.
Her main inspiration is traveling
and childhood memories.
PD
Dow F
nlo
ad
ROBOTLAND 11
A TRAVEL GUIDE TO THE HISTORY OF ROBOTS
Different Roads (uses):
- Zoological
Berta Páramo Pino
NEW TITLES
- Ornamental
- Mythological
- Sacral We are no longer surprised to have a robot that goes Berta Páramo Pino studied
- Magical / Supernatural architecture but illustration
- Entertaining around our house avoiding obstacles and… cleaning!
led her into another direction.
- Protection Robots have been a part of our lives for longer than we She specializes in non-fiction,
- Services think. she likes to travel unexplored
- Anthropomorphic paths in every subject that she
- Watch This guide shows us the wonders of ROBOTLAND, investigates. She can speak with
- Exploring the same enthusiasm of a leech
- Working a territory founded by men in their quest to create or a robot from over a thousand
artificial life. A map leads us through robotic histo- years ago. She belives she is still
ry offering us a panoramic view while weaving eras, on a learning process and that
realities and fictions. The proposed paths follow the drawing helps her think and also
96 pages expresses her way of express
23 x 28 cm impulses that have led the human being to create the world. Her first illustrated
Hard cover these robots, but the traveller will be able to explore book Cambio Climático has just
Age 8+ come out.
the route at liberty, being able to change the course
Fall’ 2022 during the journey. At each stop the traveller will find
data and information necessary to make the most of
the visit. The journey begins.
Vid
Vie eo
win
g
ARTISTS AT HOME 13
Verónica Grech
NEW TITLES
Art doesn’t happen by chance. Artists generate ideas, Take a guided tour around
but they need space and time to develop those ideas. the houses of some of the
For visual artists, it all comes together in the studio, most iconic painters of
the place where that spark of inspiration catches fire. all times, and immerse in
For most artists, the studio is more than one room set their creative process.
aside for work. The studio is the whole environment
where creativity is nurtured. This environment includes Verónica Grech experiments
homes, gardens and all the places where family and with shapes, space and vivid
colour palettes with vector-like
friends gather and interact. The homes and studios of illustrations. She has worked
24 pages artists were catalysts for creativity. for many newspapers such as
25 x 25 cm
The Telegraph (UK) or The Wall
Hard cover Luckily, a small number of the world’s most famous Street Journal, and magazines,
Age 4+
artists, from Monet and Rodin to Jackson Pollock and like Vogue or The New York
Louise Bourgeois, have had their homes and studios Observer..
Fall’ 2022
preserved as monuments, in some cases remaining
much as they were left by their famous occupants. Some possible houses:
Claude Monet: Giverny, France
Casa Dalí house: Portlligat,
Spain
Frida Kahlo: Casa Azul, Coy-
oacán, Mexico
Georgia O’Keefe: Abiquiu, New
Mexico, USA
Pollock-Krasner: East Hamp-
ton, USA
Pierre-Auguste Renoir:
Essoyes, France
JMW Turner’s home: Twicken-
ham, London
Leonardo da Vinci: Château du
Clos Lucé, France
Pablo Picasso: Aix-en-
Provence, France
Paul Cézanne: Aix-en-
Provence, France
Ray Eames: Pacific Palisades,
Los Angeles, USA
Vid
Vie eo
win
g
SOUNDSCAPES 15
CRISTINA CUBELLS JOANA CASALS Cristina Cubells and Joana Casals
NEW TITLES
Babies are born listeners, attuned to sounds in the Cristina Cubells holds a
womb and the world. Before their vision sets in, infants degree in Music Pedagogy and
Psychology. She completed a
know their environment through sound—a parent’s Master’s degree in Theory and
lullaby, a dog barking, water in the bathtub, and if Critique of Culture. Her work
they’re lucky, the pulsing rhythms of music. The land- and research focuses on the
crossover between critical ped-
scape of sound, a child’s soundscape, is always present. agogy, theatre and music. She
Touch, smell, and sound are children’s first teachers. iis interested in developing new
EQUA NOVENDI ENIRMISSITA QUID DIISSOLICA; CAT PUBLIUR HABUSSIL VIVERIT 32 pages theatre modes in which sound
22 x 30 cm For young children, all sound is fascinating, from the plays a fundamental role. Also
Hard cover random siren to the frolicking fiddle. They are experi- in performances geared toward
Age 4+ mixed age audiences, where age
encing the world anew, it’s all amazing. is not a limiting factor but allows
Fall’ 2021 for different perspectives and
This book proposes a different experience beyond takeaways.
reading and enjoying its wonderful illustrations. It
invites children to play themselves the soundtrack of
every double page, giving them the tools through a Joana Casals is an illustrator
and a graphic designer. She
LOS FUEGOS ARTIFICIALES
colorful and intuitive graphic score. A book as unique
E N L A N O C H E F E S T I VA D E V E R A N O
H A C E N C O S Q U I L L A S Y E N S O R D E C E N,
POBRES ESTRELL AS DEL LUGAR!
graduated in Fine Arts at the
U
U
UM
M M MMMM
M
M
M
U
U
UM
M M MMMM
M
M
M
U
U
UM
M M MMMM
M
M
M
U
U
UM
M M MMMM
M
M
M
as it is fun. University of Barcelona and
M
M
M
M
U
U
U
U
!
!
!
!
UUUUUUU
UUUUUUU
UUUUUUU
UUUUUUU
PP
she has been working since as
O
O
OH
UU
UU
UU
UU
U
U
U
U
HGGEE
graphic designer for publishers
PU PU PU PU
P U U U Uh.
. .
. .
. .
. .
..
U U .
U U .
U U .
U U .
ER
U U U
U U U
U U U
U U U
and communication agencies.
R
R
H
HH
U
U
U
U
H H H ... M!
HHH
HH
M
...
i i U U
i i U U
i i U U
i i U U
HH
U UUM
. . . R
This book proposes
h
R
Her Non-fiction children’s book
U
ER
i
i
i
i
P
U
i i i i
i i i i
i i i i
i i i i
HGGEE
P U U
.
.
a sound experience
.
“Me and the World”, featuring
F F i
F F i
F F i
F F i
U
.
..
U
h
U
P UUU
U
Pa PAh! H !
h!
F F F
F F F
F F F
F F F
pA
U
OO
inviting children to play infographic illustrations has been
U
pAh!
U
Pah!
O
paH!
F
F
F
F
O
i
PU
h h . . .
.
h . . .
.
P
h.
F F F
F F F
F F F
F F F
i
published in more than 15 coun-
P
U UU
h h
the soundtrack of every
h h . . .
i
h . . .
h h h
S S S S S S S S SShhhh
h h . . .
..
i
PP
HH.
h h h
h h
pA
H
S S S h h
OO
HH
!
S S S S S S S Shhhh
i
h h h
tries and won various awards.
S S S h h
F F F
F F F
F F F
F F F
H
H
image of the book.
i
O
H
H
H
S S S h h
H
HG
F
RR
GEEERR
S S
S S
H . . .
F
h . . .
F F F
F F F
F F F
F F F
H H H
tUm
S S S S
h h h
S S S S
F
M
S S
S S S S
S h h
tU
TUm
tUM
F
S S S
MICRO-
ONES
OBRIR
P O R TA OBRIR
A I X E TA
B AT R E
OUS
SUPER
T R I T U R A-
DORA
PICAR GEGANT
CEBA
AIGUA
BULLINT
TRITURAR RÀDIO
A TOT
VOLUM
T
TH
OLLA
EXPRESS
BULLINT UNA
MOSCA
H
B AT U N A
ALA
U
N UN
DE
MENJAR
QUICOS
XUCL AR D
E
S PA G U E T I S
R
R
SAL A
L'A M A N I D A ENGOLLIR
G E L AT I N A
T R E N C A-
DIT DISSA DE
PER L A P L AT S
C O PA
SOFT BREEZE 1 ST T H U N D E R 1 ST R A I N D R O P S 2 ND R A I N D R O P S 2 ND T H U N D E R RAINDROPS CALM
OBRIR TA N C A R 40' 40' 40' 40' 40' 40' 40'
DUES
U
P O R TA
AMPOLLES
H
DE VI
FREGIR H ploc G i clic
A
clic
ploc
clic
E S PÀ R R E C S
U U U
OBRIR
UNA G i U clic
clic
clic U U
FF F FFF F
REGAR U
AMPOLLA LA F FFF F F FF FFF F F FF
i ploc pluup pluup pluup ploc
clic U
A
DE VI M E N TA
P i i U i ploc U
U
S U U...
pluup P A pluup
i
ploc
clic U U i U i... clic
clic S
pluup ploc pluup
i
PD
Dow F WHAT IF ...WE DO IT DIFFERENTLY 17
What if
nlo
ad
Anna Miracle and David Acevedo
NEW TITLES
We do it differently 64 pages
24 x 30 cm The Earth is warming up, struggling and suffering. This book is about doing
Hard cover No one doubts that the way we live is damaging our things differently and
Age 6+ doing things better. It is
most precious thing, our Planet. Since the industrial
a difficult challenge but
Fall’ 2021 revolution, pollution and dependence on fossil fuels that does not mean that
(gas, oil and coal) have increased the level of CO 2 in it is not possible.
the atmosphere in an alarming way. And some conse-
quences of climate change are: rising temperatures,
SUMMARY
thawing of dust, extinction of species, droughts and David Acevedo is an illus-
1. ENERGY floods, extreme weather events ... trator and Anna Miracle is
2. THE OCEANS a journalist. They share the
Smart ideas 3. THE FORESTS
Fighting climate change is the greatest challenge of
our lives and you know what? it’s in our hands. We have
art studio DAQ, focused
on creating visual content
for a new world 4. THE CITIES
5. THE BUILDINGS at our disposal a wealth of resources, from changing
to turn ideas and stories
into images mostly for the
Anna Miracle / David Acevedo
6. FOOD habits to using Science and Technology at the service publishing and advertising
7. ECONOMY of the planet. This book will show some great ideas. industry. They work for cli-
ents from around the world
8. CONSUMPTION
We have been able to reach the Moon, to invent the as The New Yorker, Wired,
Die Zeit, El País, or Penguin
penicillin, the light bulb or the Internet. Who says we Random House.
can’t do that? What if we did it differently?
06 Informing boats
04 3D Jellyfish
What if... we move
Scientists work with data sent by
American researches
sensors installed in large ships and shing
have created robot jellyfishes that
boats. They generally collect data on
can reach tight spaces to monitor
05
types of sh in different habitats.
Spy sea buoys threatened coral reefs on the
differently?
Around 4,000 buoys of the “Argo verge of extinction.
net” float around the world. Every 10 days
they submerge 2,000 metres and collect
data of sea salinity as well as water
temperature.
What if... we monitor
Transportation is one of the main emitters of
greenhouse gases. Achieving good air quality
means leaving the car at home and opting for
closely?
another type of transport. A city with fewer cars on
the street is a cleaner city, but also less noisy,
safer, with fewer accidents and more
space for people and green areas.
Internet, Big data, Arti cial Intelligence, are all technologies that scientists around the world use to
collect and analyse big quantities of data. This is the way they monitor the health of the oceans,
detect risks, prevent threats and more importantly, take decisions and act upon.
Data is monitored with sensors and sent to all the research centres around the world via satellite.
They record the temperature, pressure and acidity of the sea, monitor the health of many species, 03 Explorer of the depths
Ocean One is a subaquatic
01 An invention of the 19th century, identify illegal shing activities and locate plastic collections and petrol spills. humanoid robot capable of
undertaking risky research tasks or
the transport of the future Robots of all sorts walk the bottom of the sea to collect information. They are our eyes at these tasks in unreachable deep depths.
Whether in the traditional or the electric version, the dark depths.
bicycle, invented two centuries ago, is destined to
become the protagonist of urban mobility in the
01
21st century. Apart from the energy savings and the
Plaster sensor
reduction of emissions that its use entails, cycling is
all about benefits: it is faster to move around the These are millimetric,
city by bike than by car, and cycling is the best biodegradable sensors attached to
approach to tackle sedentary lifestyles. marine animals and are produced
by 3D printers. Scientist can monitor
In cities like Copenhagen, 50% of citizens already the ocean’s health from the
use the bicycle as their main means of transport. point of view of dolphins,
This is thanks to a network of hundreds of miles of sharks and turtles.
fast and exclusive lanes for the bike.
02 Soft robotic fish (SOFI)
Distanced controlled robotic fish
that camou ages with other fish capturing
high resolution images and recording
videos.
LEGEND
ARY
Vid
Vie eo
win
FAMOUS ESCAPES 19
E g
S Soledad Romero and Julio Antonio Blasco
C
NEW TITLES
LEGENDARY LIST OF ESCAPES:
A
P ESCAPES 1756 Casanova: the scandal-
ours escape of a seductor.
1849 Henry ‘Box’ Brown: the
We all love the Shawshank Redemption. A story of a
man who successfully escapes from a prison. But as
Soledad Romero Mariño
started her career as an art
E
AND
fight of a slave for freedom. director for big advertising
JAILBREAKS 1934 John Dillinger: a prison they say, life is stranger than fiction and there have
S N
escape with a wooden gun.
1956 Alfred George Hinds:
been events which can even put the film to shame.
companies but soon she
was driven by her passion
EAKS GUZMÁ
M
AND FRO
for books. She currently
JAILBR LE CHAPO the prison break artist.
It’s amazing to see what prisoners go through and the dedicates herself exclusively
TO
ATRAZ 1962 John Frank Morris and
ÁN
OM ALC Clarence Anglin (1962): ley- creative plans they come up with to escape. This amaz- to the creation of children’s
FROM
O GUZM R
EL CHAP
FROM A L C A
TO
TRAZ E SCAPE F 64 pages
endary escape from Alcatraz.
ing book outside the law reveals the secrets of the 12
books. She acts as author
ESCAPE 1971 38 women escape from and external editor for vari-
22 x 27.5 cm most epic and ingenious escapes in history.
Soledad RomerO MARIÑO
& Julio Antonio Blasco
jail in Montevideo ous publishers in Barcelona.
Soledad RomerO MARIÑO
& Julio Antonio Blasco
Hardcover 1978 Michel and Nadine Vau- Her dream is to share with
Age 7+ jour: a romantic escape. Discover the adventures of those who were not re- the world what she is excited
2012 Choi Gap-bok: the yogi about and to collaborate with
fugue. signed to spend a life behind bars and pursued freedom
illustrators that she admires.
2015 El Chapo Guzmán: the with all their might.
Fall’2021 escape of the narco billionaire.
Julio Antonio Blasco grad-
uated in Fine Arts. He has
The assault on the Glasgow train, the Ant- been working as an illustrator
werp Diamond Center, the Harry Winston and graphic designer for
jewelery center in Paris are among the most more than 15 years. His work
famous thefts of recent years. moves between illustration,
painting, collage.
Previous title: LIST OF ROBBERIES:
1911 Mona Lisa from Louvre
FAMOUS ROBBERIES 1963 Glasgow train assault
1971 Boeing 727 to Seattle
1976 Bank in Nice
1989 Armored car stolen
1994 Citibank Hacker attack
2003 Biggest diamond Heist
2005 Heist at Central Bank
2017 Art robbery at the Museum
Rights Sold:
Catalan
Spanish
French
Polish25 ENIGMAS OF ART ENIGMAS SERIES 21
Turn on your mind
engine with these
Víctor Escandell and Ana Gallo
NEW TITLES
25 new enigmas
of art!
Grab your magnifying glasses and get ready to solve Víctor Escandell has worked
in almost every aspect of
mysteries! illustration and design you
can possibly think of. In
Read the clues, pay attention to the illustrations 1998, he set up his own
and lift the flaps to reveal the answers. Play alone or studio, Alehop, from which
with friends and family, together or in teams. Collect he keeps working, experi-
menting, and innovating.
points for every right answer and become the best
Enigmas detective in town! Ana Gallo was a journalist,
but since 2000 she works
Co-edition dates: as a freelancer for different
Files in: Nov ‘21
Packed with clever enigmas and clue-filled and detailed publishers, taking part in
FOB HKG: Feb’22 illustrations, this series of books compiles dozens of design, editing, and proof-
mind-twisting enigmas that will challenge the brain reading, and has written lots
of books on many subjects.
of little sleuths, training their deductive reasoning,
64 pages with flaps enhancing their attention to details and improving
24 x 29.5 cm their lateral thinking, all while having a good time!
Hard cver
Age 6+
Previous titles:
25 INTRIGUING 25 MYSTERIES 25 SCIENCE
the modern era
A.D. 1400–1800 logic
points
1O
level / very easy
STORIES OF HISTORY ENIGMAS
Renaissance Artists: A.D. 1500
In the fifteenth century, cultural ideals experienced a great shift, and emphasis 1 Leonardo went to work painting a portrait of the lady who
came to his studio every afternoon to pose in secret.
was placed on reason, beauty, and classical thought. From this ideology the Italian
Renaissance was born. The Renaissance was a cultural movement that produced ?
great artists such as Leonardo da Vinci, who designed flying machines and developed
ENiGMAS
2
ENiGMAS
Even before he completed the
the skill of mirror writing so that nobody would copy his ideas.
painting, the woman’s mysterious
ENiGMAS
expression piqued the curiosity of bienvenido al libro de los
Desafía tu mente CON 25 misterios de la historia
enigmas de misterio
those who frequented his studio. bienvenido al libro de los
DESAFÍA TU MENTE CON 25 HiSTORiAS DE MiSTERiO
desafía tu mente con desafía tu mente con
enigmas de Ciencia
Desafía tu mente CON 25 enigmas de ciencia
25 misterios de la historia 25 enigmas de ciencia
Who is this beautiful
She’s the Diviértete resolviendo esta recopilación de enigmas
desafía tubienvenido al libro
mente con 25 de los V íctor Escandell
“Mona Lisa.” en los que practicarás dos maneras diferentes de pensar;
enigmas historia
Con este libro queremos poner tu mente en forma. V íctor Escandell
woman? algunos enigmas los resolverás empleando la lógica historias de misterio
de la ¿Sabías que el cerebro necesita tanto ejercicio como el resto
y otros, con tu imaginación. del cuerpo? Resolver estos enigmas pondrá tu mente a trabajar.
V íctor Escandell
Podrás jugar solo, por equipos o en familia. La humanidad ha hecho un largo camino desde que Sé curioso, hazte preguntas, busca soluciones, pruébalas...
vivía en las cavernas hasta llegar hoy al espacio. ¡Piensa como un científico!
3 Leonardo told his visitors that ¡ Conviértete en un auténtico detective, busca pistas,
utiliza tu mente y resuelve el enigma !
? Descubrir cómo hacer fuego, atravesar los mares
Todas las situaciones «misteriosas» que te planteamos se basan
she was the Mona (which is para hallar nuevas tierras y pueblos, o crear obras de
en principios que se explican al final del libro, donde también te
arte eternas como la Mona Lisa, no hubiera sido posible
diminutive of “lady Madonna” sin la principal herramienta humana: la mente.
proponemos experimentos que seguro te divertirán.
Y si descubres que te encanta la ciencia,
in ancient Italian) Lisa. Te invitamos a zambullirte en las etapas más recuerda que el mundo tiene aún
fascinantes de la humanidad mientras entrenas tu ¡contiene muchos enigmas científicos por resolver.
¡Pura
mente y te diviertes. ¿Cómo? Ayudando a resolver todo experimentos
ENiGMAS
ciencia!
ENiGMAS
ENiGMAS
tipo de enigmas a un cazador neandertal, un viejo faraón, para que
un druida celta, Robin Hood, Colón, unos colonos en el aprendas
salvaje Oeste..., o al mismísimo Sherlock Holmes. practicando!
V íctor Escandell
V íctor Escandell
V íctor Escandell
ASIL
E=MC2
La
the mystery of the
Gioconda
libro 4ª
juego libro edición
INIDRAREHG
de enigmas libro
73ª juego
juego
mona lIsa
I S B N 978-84-947135-0-7
Textos de Ana Gallo edición Textos de Ana Gallo de enigmas
de enigmas
9 788494 713507
Textos de Ana Gallo
4 When he finished the portrait,
Leonardo wrote the name of his LI S A I
ASIL R D IN
It so happened that Leonardo was commissioned to paint the portrait of a woman, but his client on the invoice in mirror
INIDRAREHG G H ER A
Rights Sold: Chinese S. Lithuanian Ukranian
client demanded that the artist could never reveal her identity. Leonardo had good reason writing, to avoid the curiosity of
to keep the identity a secret since his client was a powerful man and the subject was a
married woman. (Some say she was married to Francesco del Giocondo, which is why the
others.
Spanish Czech Dutch Finnish
34 painting is also sometimes called “La Gioconda.”)
35 Catalan English Polish
French Italian Russian
Basque Korean SlovenianPD
Dow F
nlo
ad
CELESTIAL BESTIARY 23
Aina Bestard
NEW TITLES
Before artificial light was invented, our ancestors
Aina Bestard is an illustrator
could see a lot more stars in the night sky than most and textile designer. She studied
24 pages
26.3 x 28 cm of us can today. They also had a lot more time to design in Barcelona. She started
Hard cover spend gazing skyward, and since they lived so closely working mainly in fashion and
designed shoes for Camper for
Age 5+ with animals, a lot of what their imaginations found over five years.
hidden in the stars revolved around creatures.
Rights Sold: She illustrates children’s books
Catalan This book invites children to look at the stars from and has created the series
Spanish “What’s Hidden” that have been
the window of different children’s rooms in the world. published in 13 languages and
English
French
From each window they will be able to see the stars more that 250.000 copies
and discover, looking at the backlit page, how the have been printed so far. Her
Polish last book “Lost landscapes
Lithuanian hidden animals in the constellations appear. of Earth” has been recently
awarded with Prix Sorcières,
This book features some of the common animal one of the most prestigious in
constellations while learning about the names and France.
This magic book brings legends of the stars in the sky.
the night sky to life by
showing how an entire zoo
of animals can be seen at
night in stars.SECRET LIFE OF FARTS AND BURPS PD
Dow
nlo
F SECRET LIFE SERIES 25
ad
Mariona Tolosa Sisteré
LA
SE CRETA
VIDA
MARIONA TOLOSA SISTERÉ
NEW TITLES
PEDOS
Kids love to talk about snot, poop, asses, farts, lice and
Y LOS Mariona Tolosa Sisteré is a
P.U.! What’s that smell?
A
MARION
DE TOLOS
A
other sorts of filthy things. Catalan illustrator. She is the
S
ERUCTO
É
SISTER
LOS 32 pages How can your body make successful author of our series
30 x 20.4 cm something so stinky? This series of books is packed with curious facts for The Secret Life that has been
LA VIDA SECRETA DE LOS PEDOS Y LOS ERUCTOS
Hard cover Mariona’s illustrations children to learn about those everyday situations that published into 14 different
Age 5+ humurously descibe these languages.
small everyday realities
coexist in their lives from a very young age: snot, boo-
from a new, fresh and boos, viruses, tears, poop, farts... What they are, where
Rights Sold: funny point of view. they come from and how to avoid them.
Catalan
Spanish
Italian
Chinese simp.
Chinese comp.
SECRET LIFE OF VIRUSES
Japanese 32 pages
Korean 30 x 20.4 cm
Hard cover
Age 5+
Rights Sold:
All people fart sometimes, whether they live in France, Catalan Slovenian
the Fiji islands, or Spain. If you have a dog, you may have Spanish Basque
even been unlucky enough to have smelled it farting. In- Italian Turkish
French Polish
testinal gas is totally normal, and it’s very rare for farting English Arabic
to be a sign that something is wrong in the body. Korean German
Chinese S. Japanese
Chinese C. Ukranian
Dutch Greek
Russian
u)
pp
¿CÓMO SUENAN LOS PEDOS EN... ?
(ge
SECRET LIFE OF BOO-BOOS SECRET LIFE OF SNOT
bu
(kk
eo
rp
-e
rp
Las onomatopeyas que corresponden a los pedos y los eructos ok
bu
)
son diferentes en cada idioma.
prd
s
rutt
rp
rülp
p
bek
bu
ur
be
POLACO
JAPONÉS
CASTE- CHECO INGLÉS
FRANCÉS ITALIANO CATALÁN COREANO
LLANO
ALEMÁN
prrr toot
t
pro pru
t
pups krk
Una persona sana
fabrica entre prt
0,5 y 1,8 litros )
(ppung
de gases al día.
(pu)
¡A lo largo de nuestra
prout
vida expulsamos más
de 700.000 gases!OPPOSITES
The Complementary Forces of Nature
PD
Dow F
nlo
ad
CYCLES OF THE UNIVERSE 27
Soledad Romero Mariño and Mariona Cabassa
NEW TITLES
All opposites are comple-
mentary, one could not exist
without the other. There is
The whole Universe flows in eternal natural cycles. Soledad Romero Mariño
no inside without an outside, hesitated in working in
Things don’t disappear; they are transformed in an
no up without down, no win design or in other fields, so
without loss, no pleasure eternal wheel of creation and destruction, of life she decided to do both. She
without pain, no life without and death. The cosmos offers an infinity that we can combined her work as an art
only admire with open eyes to better understand our director for big advertising
death. companies with establishing
existence. her own publishing house,
driven by her passion for
This series explores, focusing on different subjects, books.
how the Universe revolves: how things are born,
grow, learn, explore, transform, feel, wither, die, and Mariona Cabassa studied
24 pages are reborn again as majestic phoenixes. graphic design and plastic
26 x 26 cm arts, and has illustrated for
Hard cover with die cut Each book of the series will show the powerful ener- textbooks and more than
Age 6+ gies that transform Nature and Universe. 40 books in many languages.
Everything that exists in the Universe has an opposite.
Light and darkness, calm and storm, sky and earth, life
and death, Yin and Yang....
But none of these opposites remains pure and still.
Previous title:
Opposites mix all the time and it is in this movement
where the Universe is created as we know it: mul- INFINITE
ti-colored and diverse. The whole Universe flows in
eternal natural cycles Things
Magic Cycles of the Universe
Magic Cycles of the Universe
don’t disappear; they are
transformed in an eternal
RUIDO wheel of cration.
Detrás de cada sonido, permanece escondido.
Descubro el silencio donde empieza y acaba el ruido.
Rights Sold:
Spanish
Catalan
SILENCIO Italian
¿Y dónde es que el silencio se esconde?
Cuando lo llamo, no responde. English World
Chinese Simplified
Mariona Cabassa
Soledad Romero
Mariona Mariño
Cabassa
Slovak
Korean
Soledad Romero MariñoI AM A LITTLE PATISSIER
20 pages + 3 gatefolds
PD
Dow F
nlo
ad LITTLE PROFESSIONALS 29
21.4 x 21.4 cm
Hard cover
Mayumi Oono
NEW TITLES
Envelope content:
4 printing sheets
6 pages of stickers (200 stickers)
Age 3+ py
hapap py
Working usually means doing something for somebody Mayumi Oono is an illus-
Fall 2021
bihrth
da
rth
biy!
day! else... but it can also mean experiencing joy from working! trator that has worked for
anaknk
advertising agencies, mag-
ThTh
azines, greeting cards and
yoyuo!u!
As little children are always interested and curious about textiles. Her illustrations are
rats
Congngrats
Co the different professions that grownup people do, this uplifting and instill a “sense
Now do it yourself!
series of books introduces them to some of the most of happiness”.
artistic professions while giving them the oportunity to
play and create. Zahorí Books: Oct’21
Let's bake something! Can you help me ? We need some tools to bake: Co-edition:
Each book includes special features for the kids to make Files in: Jun‘21
FOB HKG: Aug’21
Whisk
Flour sifter
special crafts: cake-shaped gift cards, clothes stickers,
Glove
furniture stickers, music score cards, food stickers or even Rights Sold:
a garden cards they can grow! Catalan
Spatulas
Piping bag
Bowl
Spanish
Measuring spoons
Piping tip
English
Scale
Timer
Measuring cup Rolling pin
Following titles of the series:
I AM A LITTLE FASHION DESIGNER PD
Dow F
nlo
ad
20 pages + 3 gatefolds
21.4 x 21.4 cm
Hard cover
Envelope content:
4 printing sheets
8 pages of stickers (160 stickers)
Age 3+
Fall 2021
Approx.
160 stickers Includesgarden cards and flower stickers. Includes an omelette card and food stickers.
What design are we working on today?
Dressmaker pin
Tailoring shears Bobbin
Needle punch Coats cotton threads
Pincushion
Tracing Wheel Seam ripper
Thimble
Needle threader
Needle
Dressmaking chalk Pencil Thread
Pattern Weight
Scissor Snips
Includes furniture and decoration stickers.
Chalk block Tape measure
Approx.
160 stickers Includes blank score cards and note stickers.Marta Comín
Dow
PD
nlo
F
ad
KISSES 31
KISSES Marta Comín
NEW TITLES
10 spreads
There are all kinds of kisses in the world, for all differ- Marta Comín graduated
ent occasions: congratulations kisses I’m sorry kisses in Fine Arts in Valencia.
23 x 23 cm She is a graphic designer,
4-colour process butterfly kisses good night kisses. illustrator and author of
Novelty Board Book numerous children’s books.
Age 2+ A kiss is a wonderful way to show someone you care. Her language explores the
November’21
In this book kids will find many ways of moving the formal, narrative and playful
possibilities of the book
different mechanisms to make kisses happen be- as a vehicle for discovery.
Rights Sold: tween animals and more! Her main references in the
Catalan children’s books of Paul Rand
Spanish Show someone you care–share this book and a kiss! and Fredun Shapur, the col-
French lages of Matisse or the graph
Portuguese of Ikko Tanaka. She works for
English Spanish and French publish-
ers and has published more
than 10 books.
Two proud parents in the nest
kiss the chick with pride.
They say “TWEET, TWEET, MUAH!
You will soon fly and glide.”
In the middle of the jungle They say “HONK, MWAH!
two big elephants meet. You look beautiful and neat!”
Two proud parents in the nest
kiss the chick with pride.
They say “TWEET, TWEET, MUAH!
You will soon fly and glide.”
In the middle of the jungle They say “HONK, MWAH!
two big elephants meet. You look beautiful and neat!”2021
80 pages (+Ends)
Vid
Vie eo
win
g
LOST LANDSCAPES 35
Tracing paper and flaps OF EARTH
33.5 x 24.5 cm
Hard cover
Aina Bestard
RE-PRINTS
Age 8+
Rights Sold:
Catalan
The history of the Earth describes the most impor- Co-edition dates:
tant events and fundamental stages in the develop- Files in: Jul ‘21
Spanish FOB HKG: Oct’21
French ment of the planet Earth from its formation to the
English (UK) present day. The age of the Earth is about 4.56 bil-
English (US)
Italian lion years. Nearly all branches of science have helped
Polish us understand the main events of the Earth’s past. Aina Bestard is a Major-
German can illustrator and textile
Chinese Geologic time is the billions of years since the planet designer that has worked for
Lithuanian Earth began developing. Geologists study rocks and many big companies. She is
Basque the author of the best-seller
fossils, or remains of living things that have been series What’s Hidden and the
preserved in the ground. The rocks and fossils tell the delicate A New Life.
story of Earth from when its crust formed billions of
years ago to the present.
LOS This book follows the major events of the history of
02 LA DATACIÓN
Los fósiles aparecen cuando la roca se
forma lentamente alrededor de los ob-
jetos enterrados en el barro. A medida
FÓSILES
que se forma la roca, se puede preservar
Earth through marvelous illustrations accompanied
la forma y la anatomía de los animales y
plantas enterrados.
DEL PASADO by a comprehensive text that helps the reader un-
MATERIALES PARA derstand the science behind these drawings and the
DETERMINAR LAS FECHAS
LO S
C I RC O N E S
geologic remains and fossils that they portray.
TIENEN L A
M I S M A E DA D
LAS
QUE L A PRIMERA
Las divisiones de la escala de tiempos geológicos en la CORTEZA DE L A
TIERRA .
historia de la Tierra se basan en las variaciones de las
ROCAS
formas fósiles y otros materiales encontrados en los
estratos sucesivos. Sin embargo, los primeros 4.470 a 540
millones de años de la corteza terrestre están registrados
en rocas que no contienen casi ningún fósil, solo existen
fósiles de los últimos 540 millones de años. Indicios de la primera corteza:
En el Hádico, los circones dan pistas sobre la
FÓSIL DE FÓSIL DE FÓSIL DE
historia geológica de la Tierra. El circón (Zr-
El descubrimiento de la radiactividad permitió a geólogos SiO4) es un mineral relativamente común
01 02 03
y paleontólogos del siglo xx idear métodos de datación que se utiliza para conocer la edad de las ro-
cas. En el oeste de Australia se han encon-
PEZ PRISCACARA CEFALÓPODO ESCORPIÓN MARINO
LA FAUNA DE EDIACARA
nuevos, pudiendo así asignar edades absolutas, en trado formaciones rocosas que contienen
los circones más antiguos que se conocen, Este pez extinto, de la familia de ONE Son organismos marinos del Ordovícico. Los cefalópodos ONE Escorpión del del Silúrico tardío. Los escorpio- ONE
ILL ILL
millones de años, a las divisiones de la escala de tiempos. formados hace unos 4.400 millones de años. las percas, se encontró en rocas M
ILL S
actuales incluyen calamares, nautilos y sepias. En los mares M S
nes marinos fueron artrópodos acuáticos que M S
Después de la segunda glaciación global bola de La evolución de la vida en la Tierra continuó con la aparición de organismos pluricelulares M
I L LONES
que datan de la época 55 del Ordovícico, los enormes cefalópodos como Endoceras y 485 3 se extinguieron en el período Pérmico, hace 400 25 01 nieve, los organismos unicelulares sobrevivien-
02 con células agrupadas de forma funcional. Gracias a los fósiles descubiertos en localidades
del Eoceno. 38 Cameroceras fueron uno de los depredadores dominantes. 44S aproximadamente 225 millones de años. 2 S tes en las laderas volcánicas o las cálidas fuentes como Ediacara (Australia), se sabe que vivían en el sedimento marino. Tenían el cuerpo 635
541
D D D
E A OS E A O E A O
Ñ Ñ Ñ hidrotermales marinas iniciaron a congregarse, blando, simétrico, de formas muy diferentes y podían llegar a alcanzar dos metros de lon-
a cooperar y a crecer como colectivo. gitud. La mayoría de estas especies se extinguió antes del inicio del Paleozoico. DE S
AÑO
UN MAR DE LAVA
Cada uno de los cuerpos gigantes que se añadían al pla- En el Hádico la Luna estaba 16 veces más cerca de la I L LONES
M
neta convertía la superficie en un océano de magma al Tierra que en la actualidad, por lo que vista desde la Tie-
01 rojo vivo. Después de cada gran impacto, la superficie sin 02 rra hubiese parecido mucho más grande y mucho más
4.5
50
aire de la Tierra se enfriaba rápidamente y se ennegrecía luminosa. No era un cuerpo grisáceo como ahora, sino 00
sucesivamente. que tenía una superficie negra con grietas de magma. 4.0
DE S
AÑOVid
Vie eo
win
g
GEO-GRAPHICS 37
Regina Giménez
RE-PRINTS
GEO~ GRÁFICOS
Regina Giménez
Children have curious minds and are always hun- Maps and infographics
gry for knowledge about the Earth. Every child has entertain, teach and give
wondered which is the longest river, which are the readers access to a world
96 pages (selfends)
23.6 x 34 cm tallest mountains on Earth, how many active volcanos of discovery on a wide
4-colour process are there or which are the biggest lakes or deserts on range of subjects.
Hard cover
Age 8+
the Planet. In its pages they will find, expressed in a
very graphic way based on comparative and color- Regina Giménez is an estab-
lished artist of the Spanish
ful geometries, countless data that will satisfy their scene. Her recognizable
Co-edition dates: infinite curiosity. technique combines painting
Files in: Aug’21
with fabric and textile,
FOB EU:Sep’’21
Old atlases with infographic images passionated the peeling and collage, to obtain
author of this book since childhood. When Regina organic pieces of art.
Rights Sold:
Catalan was a child, she used to spend hours leafing through
Spanish
Italian
these big books and looking for information about the
Ukranian Earth. In recent years and from a painter approach,
English World she has revisited these images to transform them
Korean into wonderful art pieces full of color.
RÁNKING de ISLAS nilo (áfrica): 6650 km
amazonas (américa del sur): 6577 km
madagascar
587713 gran bretaña
209331
Hay miles de islas repartidas
isla del norte yangtzé (china, asia): 6300 km
111.000 por mares, océanos e incluso
española en medio de ríos y lagos. huang he o amarillo (china, asia): 5464 km
76.000
berkner paraná (américa del sur): 4880 km
43873
sicilia
25662 dolak congo (áfrica): 4667 km
novaya zemlya
north panay
11741
buru 8473 La LONGITUD
terranova hokraido
victoria 115220 79.000 47078 timor
28418
12011 palawan chiloe 8477
amur (asia): 4444 km de los RÍOS
220548 12188
cornwallis
tierra vancouver
32.000 12709 disko 8612 lena (rusia, asia): 4400 km
borneo del fuego samar
748168 47401 12849 corse 8741
irlanda hainan dao negros mekong (asia): 4345 km Los dos ríos más largos del mundo
81.000 33.000 13074 komsomolets 8811 son el Nilo, en África, y el
alexander king william mackenzie (canadá, américa del norte): 4241 km
java 13351
138793 49069 novaya flores puerto rico 9099 Amazonas, en América del Sur.
zemlya south 14154 oktyabr’skoy
33246 revolyutsii cyprus 9234 níger (áfrica): 4184 km
honshu nordaust- 14203 Aunque el Nilo se había considerado
225800 mindanaoo devon formosa landet yeniséi (rusia, asia): 4092 km siempre el río de mayor longitud, con más de
34506 14247 bougainville 9317
97.000 55.000 sumbawa 6600 kilómetros de recorrido, nuevas mediciones
14386 prince charles 9507
nueva prince misuri (estados unidos, américa del norte): 4088 km realizadas en 2007 y 2008 dieron como resultado
bretaña patrick
isla del sur 16533 nueva hawaii 10434 que el Amazonas podría superarlo. Pero no está claro.
145836 35.000 misisipi (estados unidos, américa del norte): 3766 km
tasmania caledonia
nueva guinea 64.000 16648
785753 islandia
kyushu seram viti levu 10571 La comunidad científica no
37437 17454 ob (rusia, asia): 3650 km
101.000 mindoro 10571 se pone de acuerdo en cuál de
halmahera zambeze (áfrica): 3540 km los dos debe ocupar el primer
melville 18039 ellef ringnes 10636
srilanka 37679
sumatra 65.000 shikoku sumba 10710 puesto en la clasificación.
443065 18544 volga (europa): 3529 km
sulawesi
180680 cuba spibbergen bylot 10801 Y es que medir la longitud de un río no es fácil, pues
105.000 38.000 cerdeña purús (brasil, américa del sur): 3210 km
banks 23949 jamaica 11189 no siempre está claro dónde nace. Además, los grandes ríos
70.000 kotelny bolshevik 11205 yukón (américa del norte): 3186 km suelen tener afluentes (ríos más pequeños que desembocan
axel heiberg
41619 24000 en uno principal), con los que forman sistemas fluviales
bangka 11413
grande (américa del norte): 3058 km que pueden contarse como una unidad.
bathurst
southampton 25221
sakhalin 41.000 san lorenzo (américa del norte): 3058 km
ellesmere luzon 72.000
183964 109.000
groenlandia baffin san francisco (brasil, a. del sur): 2914 km
2.166.086 km2 503.944 Otras son enormes y
pueden tener millones brahmaputra (india, asia): 2897 km
Algunas son realmente de habitantes,
diminutas y miden menos de un kilómetro indo (india, asia): 2897 km
cuadrado de superficie.
como Gran Bretaña
o Honshu ( Japón). danubio (europa): 2848 km
64 65DOUBLE GAME Vid
Vie eo
win
DOUBLE GAME SERIES 39
TO LEARN ENGLISH g
Víctor Escandell and Ana Gallo
RE-PRINTS
120+120 pages Double Quiz will put your knowledge to the test,
16.8 x 12.5 cm covering everything from History to Literature and Questions on 10
Limp bound different topics: History,
Age 8+ Architecture to Sports or Cinema.
Science & Tech, Arts,
Co-edition dates: An amazing book that splits into two books to play, Geography, Popular
Files in: Aug’21 one for each player or team. One book contains the Culture, Sports, Maths,
FOB HKG: Sep’’21 Nature, celebrities, and
even numbered questions and odd numbered answers
environment.
Rights Sold: and the other book is the opposite.
Catalan
Spanish Start playing and enjoy testing your knowledge! Víctor Escandell has worked
in almost very aspect of illus-
tration and design you can
TWO BOOKS IN ONE! DOUBLE GAME possibly think of. In 1998, he
set up his own studio,
Alehop, from which he keeps
working, experimenting, and
innovating.
Did you find
ANSWE R QU ES T I ON
Foy pitan do
19
EXPRESSIONS
Glu
ps
Maritrin
, i.
glups...
20 VERBS
out where the
Ana Gallo was a journalist,
but since 2000 she works as
& SAYINGS
NH: 100 POINTS
WH: 50 POINTS
treasure is? a freelancer for different
¿Has averiguado dónde está
el tesoro? publishers, taking part in
THE ANSWER IS...
design, editing, and proof-
I HAVEN’T FOUND OUT YET
reading, and has written lots
B
Aún no lo he descubierto
FIND OUT es un verbo of books on many subjects.
compuesto, que significa
«descubrir» (en el sentido
¿Te
hago un de «averiguar»). El verbo
spoiler?
TO FIND a secas quiere
a No. I better hurry down then! decir «encontrar». 120+120 pages
B Yes. I better hurry up then! 16.8 x 12.5 cm
SOME HELP:
c I hurry then!
NH: 100 POINTS / WH: 50 POINTS
you can only give a hint by Limp bound
rap-singing
Age 8+
Co-edition dates:
What kind of
ANS WER Q U E S TI O N
THIS! Files in: Aug’21
31
VERBS
32
PREPOSITIONS
music do you FOB HKG: Sep’’21
NH: 70 POINTS listen to at home?
WH: 35 POINTS ¿Qué clase de música Rights Sold:
escuchas en casa?
THE ANSWER IS... Catalan
a I LISTEN TO RAP MUSIC
Escucho música rap
Spanish
French
El verbo TO LISTEN
(«escuchar») suele ir seguido
de la preposición TO:
LISTEN TO THE RADIO, LISTEN
TO ME… pero no siempre
a I would like to eat a huge dish of macaroni (LISTEN IN SILENCE, LISTEN!).
B I eat a dish with macaroni
c I will eat a macaroni SOME HELP:
you can only give a hint
NH: 70 POINTS / WH: 35 POINTS
by drawingZAHORÍ BOOKS Sicília, 358 1–A 08025 Barcelona SPAIN MIREIA TRIUS mireia@zahorideideas.com GEMMA SANJUAN gemma@zahorideideas.com www.zahorideideas.com
También puede leer
