SPA WORLD CLASS - Secrets Mallorca Villamil
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
WORLD CLASS SPA
BIENVENIDO
WELCOME
Le damos la bienvenida a Mallorca, la Isla de de la calma. La mayor de las islas Baleares
tiene la virtud de preservar lugares donde el tiempo parece haberse detenido y donde
se vive de manera sosegada. El equipo del Spa Hotel Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa
le invita a relajarse con esta propuesta de tratamienos, diseñados exclusivamente para
equilibrar la mente, el cuerpo y el alma. Es un placer para nosotros poder atenderle.
We welcome you to Mallorca, the «island of calm».The largest of the Balearic Islands has
the virtue of preserving places where time seems to stand still and where people live in a
peaceful way.The team at the Spa Hotel Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa invites you
to relax with this treatments menu proposal, exclusively designed to balance the mind,
body and soul. It is a pleasure to welcome you.
LUJO, NATURALEZA Y BIENESTAR Luxury, Nature and WELLBEING Experimente unas verdaderas vacaciones en el paraíso en el Hotel Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa. Este spa único, logra un equilibrio entre el lujo y la inspiración natural. Un lugar exclusivo y elegante para la serenidad, el relax y la autocuración natural. Experience a true vacation in paradise at the Hotel Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa. This unique spa strikes a balance between luxury and natural inspiration. An exclusive and elegant place for serenity, relax and natural self-healing.
SECRETS Philosophy La filosofía de Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa está basada en la clara apuesta por tratamientos manuales y personalizados, así como por la utilización de cosmética natural y ecológica que respeta totalmente las funciones de la piel. Nuestro compromiso es el ofrecer lo mejor de la naturaleza para devolver la salud a nuestro organismo. En esta experiencia holística de mente y cuerpo usted estará siempre acompañado por nuestras Beauty Coach y terapeutas, altamente capacitadas y excepcionalmente cualificadas. Han sido cuidadosamente formadas para trabajar en el momento presente, con serenidad, compasión, espiritualidad y profesionalidad. Todos los protocolos han sido diseñados de forma meticulosa basados en el concepto de Belleza Consciente, creando sinergias de alta calidad y eficacia. Hemos cuidado cada detalle de nuestro Spa, Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa para maximizar el confort, la confianza y la satisfacción de quienes lo visitan. Abra su mente a la curiosidad. Cada rincón tiene una historia que le hará vibrar y le hará sentir emociones inolvidables. Deseamos que cada persona que nos visite sienta que AHORA ha encontrado su lugar. ¡Un lugar para sentirse bien!
Secrets Philosophy The philosophy of Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa is based on a clear commitment by manual and custom treatments, as well as the use of natural and ecological cosmetics, that fully respect the skin´s functions. Our commitment is to offer the best of nature to restore our body´s health. In this holistic experience of mind and body you will always be accompanied by one of our Beauty Coaches and therapists, that are highly trained and exceptionally qualified. They have been carefully trained to work in the present moment, with serenity, compassion, spirituality and professionalism. All protocols have been meticulously designed based on the concept of Conscious Beauty, creating synergies of high quality and efficiency. We have taken care of every detail of our Spa at Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa to maximize the comfort, confidence and satisfaction of those who visit it. Open your mind to curiosity. Every corner has a story that will make you vibrate and feel unforgettable emotions. We hope you find here the place to be. A place to feel good!
EXPERIENCIAS
Experiences
Queremos que todos nuestros huéspedes se sientan cómodos durante
su visita. Si usted tiene algún comentario o sugerencia sobre nuestros
servicios o instalaciones, por favor, rogamos nos lo haga saber en la
dirección de correo:
spa.secmv@secretsresorts.com
Haremos todo lo posible por atender sus peticiones.
We want all our guests to feel comfortable during their visit. If you have
any comments or suggestions about our services or facilities, please, let
us know at the email address:
spa.secmv@secretsresorts.com
We will do our best to meet your requests.
FACIALES
FACIAL
Descubra nuestros exclusivos tratamientos faciales diseñados sobre 4 principios:
belleza consciente, salud holística, relajación profunda y renacimiento de la piel.
Todos los tratamientos están realizados con una selección de cosméticos y
productos aromaterapéuticos diseñados para tratar cualquier condición o
necesidad cutánea.
Discover our exclusive facial treatments designed on 4 principles: conscious beauty,
holistic health, deep relaxation and skin rebirth. All treatments are performed with
a selection of natural cosmetics and aromatherapeutic products, specifically designed
to treat any skin condition or need.
CITRUS VITA-ESSENCE 50´ € 95 REVITALIZA • ESTIMULA • REJUVENECE Tratamiento antioxidante que restaura la vitalidad de las pieles dañadas por el sol y ayuda a minimizar los signos del envejecimiento prematuro. La vitamina C estimula la producción de colágeno y recupera la firmeza facial, a la vez que mejora la luminosidad e hidratación cutánea. CITRUS VITA-ESSENCE REVITALIZES • STIMULATES • REJUVENATES An antioxidante treatment that restores vitality to sun-damaged skin and helps minimize signs of premature aging.Vitamin C stimulates collagen production and renews skin firmness, while improving the skin´s radiance and hydration. 3D COLLAGEN 80´ € 125 ESCULPE • REAFIRMA • TENSA Tratamiento remodelante y reafirmante que combina tres tipos de colágeno (de alto, medio y bajo peso molecular). Redibuja el óvalo facial, mejora la densidad de la piel y la hidratación. Además, ofrece un increíble efecto lifting y redensificante, esculpe los contornos del rostro y desvela una piel más tersa y jugosa 3D COLLAGEN SCULPTS • FIRMS • TIGHTENS Remodeling and firming treatment with three types of collagen of different molecular weights (high, medium and low), that sculpts and defines facial contour, improves skin density and preserves moisture. This innovative facial provides an outstanding lifting and firming effect for incredibly supple and plump skin.
RITUALES CORPORALES BODY RITUAL TREATMENTS Le presentamos una serie de tratamientos y terapias corporales realizados con efectivos ingredientes activos, que favorecen la salud y rejuvenecimiento de la piel, en un ambiente exclusivo y relajante. We present a series of body treatments and therapies performed with effective active ingredients, which promote health and skin rejuvenation in an exclusive and relaxing atmosphere.
RITUAL DETOX SECRETS 50´ € 95 DESINTOXICA • REGENERA • HIDRATA Tratamiento bionergético que hidrata y purifica, ayudando a eliminar toxinas. Libera el flujo de energía en todo el cuerpo y aporta una sensación de bienestar general. DETOX RITUAL SECRETS DETOXIFIES • REGENERATES • HYDRATES Bioenergetic treatment which moisturises and purify helping to eliminate toxins. Releases the flow of energy throughout the body and brings a feeling of general well-being RITUAL ANTICELULITICO SECRETS 80´ € 130 REDUCE • REAFIRMA • REMODELA Tratamiento compuesto de extractos naturales de acción anticelulítica y reductora. Los ingredientes activos mejoran la circulación facilitando el proceso de eliminación. Previene de forma eficaz la formación de nueva celulitis, aumentando la tonicidad y firmerza mejorando visiblemente su aspecto. ANTI-CELLULITE RITUAL SECRETS SLIMS • FIRMS • SCULPTS Treatment based of natural extracts with an anti-cellulite and reducing action. The active ingredients improve circulation, facilitating the elimination process, effectively preventing the formation of new cellulite, increasing tone and firmness, visibly improving its appearance. RITUAL RELAX SECRETS 80´ € 130 RENUEVA • REGENERA • RELAJA Disfrute de una experiencia de lujo con este ritual, que incluye una exfoliación y posterior hidratación con masaje de aceites esenciales Natura Bisse. Contribuye a reducir el estrés y proporciona una profunda sensación de calma y bienestar. RELAX RITUAL SECRETS RESTORES • NOURISHES • RELAXES Enjoy a luxurious experience with this ritual, which includes a full body exfoliation followed by hydration with a Natura Bisse essential oil massage. Helps reduce stress and provides a deep sense of calm and well-being. RITUAL ENERGIZANTE SECRETS 80´ € 130 RENUEVA • HIDRATA • ESTIMULA Tratamiento holístico donde cuerpo y mente alcanzarán un estado de paz y bienestar. Iniciaremos el ritual con una exfoliación de cuerpo entero y posterior masaje con aceite esenciales de menta y eucalipto. Una fresca brisa mediterránea con poderoso efecto purificante y descongestivo. SECRETS ENERGIZING RITUAL RESTORES • HYDRATES • STIMULATES Holistic treatment where body and mind will achieve a state of peace and well-being. We will start this ritual with a full body exfoliation followed by a massage with essential oils of peppermint and eucalyptus. A fresh Mediterranean breeze with a powerful purifying and decongestant effect.
MASAJES
MASSAGES
Hemos creado una sublime carta de masajes que combina maravillosamente exquisitos
rituales holísticos, para obtener excelentes resultados relajantes. Cada masaje ha sido
diseñado meticulosamente basado en el concepto de Belleza Consciente, creando
sinergias de alta calidad y eficiencia.
We have created a sublime massage menú that beautifully combines exquisite holistic
rituals for great relaxing results. Every massage has been meticulously designed based on
the concept of Conscious Beauty, creating synergies of high quality and efficiency.MASAJE AROMÁTICO 50´ € 95
RELAJA • HIDRATA • RECUPERA
Excelente masaje envolvente y relajante. Combina el poder de los aceites esenciales y diferentes técnicas de masaje con 80´ € 130
presión moderada. Ayuda a liberar tensiones, crea una profunda relajación muscular y una sublime calma mental.
AROMATIC MASSAGE
RELAXES • HYDRATES • RELEASES
Excellent enveloping and relaxing massage. Combining the power of essential oils and different massage techniques with mo-
derate pressure. It helps to release tension, create deep muscle relaxation and sublime mental calm.
MASAJE RELAJANTE 25´ € 50
ENERGIZA • EQUILIBRA • SOSIEGA
Masaje holístico de relajación profunda. Ayuda a mejorar la microcirculación, desbloquear las articulaciones y relajar los 50´ € 90
músculos a la vez que recupera el bienestar físico y emocional.
80´ € 130
RELAXING MASSAGE
ENERGIZES • BALANCES • SOOTHES
Holistic deep relaxation massage. This treatment improves microcirculation, releases joint tension and relaxes muscles for
enhanced physical and emotional well-being.
MASAJE SUECO 50´ € 95
ESTIMULA • DESTENSA • REVITALIZA
Masaje muscular localizado. Excelente tratamiento para liberar tensiones musculares gracias a sus profundos y estimulantes 80´ € 135
movimientos. Proporciona un alivio eficaz en los músculos cansados y doloridos.
SWEDISH MASSAGE
STIMULATES • RELEASES • REVITALIZES
Localized muscle massage. Excellent treatment to release muscular tensions thanks to its deep and stimulating movements.
It provides effective relief in tired and sore muscles.
MASAJE DEEP TISUE 25´ € 55
ESTIMULA • DESTENSA • REVITALIZA
Masaje muscular personalizado para relajar aquellas zonas donde se concentra mayor tensión, oxigenando los tejidos y 50´ € 95
facilitando la movilidad de la musculatura.
DEEP TISUE MASSAGE 80´ € 135
STIMULATES • RELEASES • REVITALIZES
Personalized muscle massage to relax those areas where greater tension is concentrated, oxygenating the tissues and
facilitating the mobility of the muscles.
MASAJE AYURVÉDICO 80´ € 145
ESTIMULA • EQUILIBRA • SOSIEGA
Tradicional masaje hindú que logra el equilibrio de las energías que fluyen entre cuerpo y mente, comúnmente llamado Dosha.
AYURVEDIC MASSAGE
STIMULATES • BALANCES • SOOTHES
Traditional Indian massage that balances the energies flowing between body and mind commonly called DOSHAREFLEXOLOGIA PODAL 25´ € 55 RELAJA • ARMONIZA • RENUEVA Ancestral técnica de masaje que mediante presiones mejora el equlibrio energético del cuerpo aportando bienestar y 50´ € 95 máxima relajación. FOOT REFLEXOLOGY RELAXES • HARMONIZEE • RENEWS An ancestral massage technique that uses pressure to improve the body´s energetic balance, providing wellbeing and maximum relaxation. DRENAJE LINFÁTICO MANUAL 50´ € 95 DESINTOXICA • REGENERA • REMODELA Esta técnica de masaje actúa directamente sobre el sistema linfático responsable de eliminar toxinas, activando la 80´ € 135 circulación y mejorando la microcirculación. MANUAL LYMPHATIC DRAINAGE DETOXIFIES • REGENERATES • SCULPTS This massage technique acts directly on the lymphatic system responsible for eliminating toxins, activating circulation and improving microcirculation. BALANCE DE CHAKRAS -REIKI- 50´ € 95 RELAJA • ARMONIZA • RENUEVA La armonización de los chakras, ubicados en diferentes partes del cuerpo y que son vitales como transmisores de energía, permite elevar nuestra frecuencia vibratoria. Esta terapia energética reduce los niveles de estrés, equilibrando cuerpo y mente. CHAKRAS BALANCING -REIKI- RELAXES • HARMONIZEE • RENEWS The harmonization of the chakras, located in different parts of the body and which are vital as transmitters of energy, allows us to raise our vibrational frequency. This energy therapy reduces stress levels and balances body and mind. MASAJE PIEDRAS CALIENTES 80´ € 145 RELAJA • ARMONIZA • RENUEVA Masaje holístico de cuerpo entero, realizado con piedras volcánicas calientes. HOT STONES MASSAGE RELAXES • HARMONIZEE • RENEWS Holistic full body massage, performed with hot volcanic stones. MASAJE LOMI LOMI 80´ € 145 RELAJA • ARMONIZA • RENUEVA Masaje tradicional hawaiano que utiliza una combinación de técnicas de masaje, para restaurar la energía y calmar el cuerpo. LOMI LOMI MASSAGE RELAXES • HARMONIZEE • RENEWS Traditional Hawaiian massage that uses a combination of massage techniques, to restore energy and soothe the body.
SALÓN DE BELLEZA beauty treatments
MANICURA
MANICURE
MANICURA 50´ € 49
Manicura Spa que incluye: eliminar esmalte, tratamiento de cutícula, limar, pulir uña y aplicación de esmalte.
MANICURE
Spa Manicure including: regular nail enamel removal, cuticle treatment, nails filing, polishing and regular nail enamel application.
MANICURA DELUX 75´ € 70
Lujoso tratamiento de manos que incluye: eliminar esmalte, exfoliación, mascarilla hidratante, masaje, tratamiento de cutícula,
limar, pulir uña y aplicación de esmalte.
MANICURE DELUX
Luxury hand treatment including: regular nail enamel removal, exfoliation, moisturising mask, massage, cuticle treatment,
nails filing, polishing and regular nail enamel application.
* Solicite información adicional sobre servicios complementarios de manicura y pedicura.
* You can request additional information on complementary manicure and pedicure services.
PEDICURA
PEDICURE
PEDICURA 50´ € 50
Pedicura Spa que incluye: eliminar esmalte, tratamiento planta del pie, tratamiento de cutícula, limar, pulir uña y aplicación
de esmalte.
PEDICURE
Spa pedicura including: regular nail enamel removal, sole foot treatment, cuticle treatment, nails filing, polishing and regular
nail enamel application.
PEDICURA DELUX 80´ € 75
Lujoso tratamiento de pies que incluye: eliminar esmalte, hidromasaje de pies, tratamiento planta del pie, exfoliación, mas-
carilla hidratante, masaje, tratamiento de cutícula, limar, pulir uña y aplicación de esmalte.
PEDICURE DELUX
Luxury feet treatment including: regular nail enamel removal, feet hydro-massage, sole foot treatment, exfoliation,
moisturising mask, massage, cuticle treatment, nails filing, polishing and regular nail enamel application.BELLEZA PARA EL BEAUTY FOR HIM La piel de los hombres requiere un enfoque diferente y la elección de productos para ser compatibles con la perspectiva masculina. Por este motivo, nuestro equipo técnico, junto a Natura Bissé han diseñado unos sublimes protocolos pensados exclusivamente para todos nuestros clientes masculinos. Solicite asesoramiento personalizado a nuestras Beauty Coaches. Men´s skin requires a different approach, and product choices to be compatible with male prespective. Our technical team, and Natura Bissé, have designed a sublime protocols menu, exclusively for all our male clients. Request personalized advice from our Beauty Coaches.
SPA
SPA
Pase de Día
Day Pass
10:00 - 18:00 h € 15
Pase Estancia 10:00 - 18:00 h € 80
Full Stay Pass
NORMATIVA
Para preservar la privacidad de nuestros clientes, no se permiten las visitas
a la Sala Spa.
Se recomienda, asistir al centro sin objetos de valor. La empresa no se hace
responsable de cualquier pérdida o rotura de objetos personales.
El acceso a las instalaciones del Spa sólo está permitido en bañador/bikini.
Se prohíbe a los huéspedes la entrada de comida o alcohol en todas las
instalaciones Spa.
Está reservado el derecho de admisión.
STANDARDS
To preserve the privacy of our customers, visits to the Spa Room are not
permitted.
It is recommended to attend the center with out valuables. The company is
not responsible for any loss or breakage of personal items .
Access to the Spa facilities is only allowed in a swimsuit or bikini.
Guests are forbidden from entering food or alcohol at all Spa facilities.
The right of admission is reserved.BONOS REGALOS
GIFT VOUCHERS
Sorprenda a las personas que más quiere regalando Salud, Belleza y
Bienestar. Tiene a su disposición un exclusivo cheque regalo, empaquetado
elegantemente. Nuestro equipo de Beauty Coach, le asesoran sobre los
tratamientos y paquetes disponibles. Tienen validez de un año.
Surprise the people you love most by giving away Health, Beauty
and Wellbeing. You have at your disposal our exclusive gift voucher,
elegantly packaged. Our Beauty Coach team, will advise you on the
treatments and packages available. They are valid for one year.NORMAS CORTESIA
RESERVA DE SERVICIOS PAGO DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS
Todos los servicios son bajo reserva, según disponibilidad. Se recomienda Todos los servicios han de ser abonados en el momento de la
realizar las reservas con la máxima antelación posible, para garantizarles contratación y reserva.
el servicio que usted solicita. Las formas de pago pueden ser; efectivo, tarjeta de crédito y al estar
alojado en el Hotel, un cargo en su cuenta de habitación.
CANCELACIONES
En caso de no presentación o cancelación fuera del plazo de 12 horas IMPUESTOS
anteriores a la cita, la empresa se reserva el derecho a cargar el importe Todos los precios incluyen impuestos
íntegro del tratamiento o programa.
Si por cualquier motivo, el cliente decide interrumpir su estancia o el
programa solicitado, no se efectuará ningún reembolso. NORMATIVA
Para preservar la privacidad de nuestros clientes, no se permiten las
visitas a la Sala SPA.
RECOMENDACIONES Se recomienda asistir al centro sin objetos de valor. La empresa no se
Conviene acudir con 10 minutos de antelación para recibir su tratamiento. hace responsable de cualquier pérdida o rotura de objetos personales.
Si Usted llegase tarde, no podríamos recuperar el tiempo perdido y su Obligatorio el uso de gorro en la piscina.
servicio podría reducirse o incluso ser cancelado con el consiguiente El acceso a las instalaciones del SPA sólo está permitido en bañador/
cargo íntegro del coste del servicio. bikini, zapatillas antideslizantes y albornoz (recomendado).
Háganos saber en el momento de la reserva del tratamiento, si usted Se prohíbe a los huéspedes la entrada de comida o alcohol en todas
padece alguna afección o situación que debiera requerir cuidados las instalaciones SPA.
especiales, principalmente si está embarazada. Reservado el derecho de admisión.
Nuestro personal cualificado le orientará sobre el tipo de tratamiento
más conveniente para su estado de salud actual, con valor informativo
y educacional pero no facultativo. TELÉFONOS MÓVILES
Tratamientos faciales caballeros: recomendamos no afeitarse, como Para mantener un entorno tranquilo y silencioso está prohibida la
mínimo 2 horas antes del tratamiento contratado. entrada a sala spa con teléfonos móviles, tablets, cámaras de fotos o
videos. De esta manera queda resguardada la privacidad de todos los
clientes que buscan momentos de paz y serenidad.Courtesy Rules
TREATMENT RESERVATION PAYMENT
All services must be reserved in advanceand are subject to All services must be paid at the time of reservation. Several
availability.You are advised to book as far in advance as possible payment options are available; cash, credit card, and guests when
in order to avoid disappointment. staying at the Hotel, can add the payment to their room account.
CANCELLATIONS TAXES
In the event of non-attendance or cancellation within 12 hours All prices include taxes
of the appointment, the company reserves the right to charge
the full cost of thetreatments or programme. No refund will be
given if a client decides to interrupt their stay or a requested STANDARDS
programme for any reason. To preserve the privacy of our customers, visits to the SPA
Room are not allowed.
It is recommended to attend the center with out valuables. The
RECOMMENDATIONS company is not responsible for any loss or breakage of personal
You should arrive 10 minutes before your appointment.We cannot items .
make up lost time for late arrivals, and your treatment time Swimming cap is mandatory in the pool.
could be reduced or cancelled, although you will be charged for Access to the SPA facilities is only allowed in a swimsuit / bikini,
the full cost of the treatment. non-slippery flip flops and bathrobe (recommended).
When booking a treatment, you must inform us if you have any Guests are forbidden from entering food or alcohol at all SPA
medical complaints or require special care, particularly if you facilities.
are pregnant. The right of admission is reserved.
Our qualified staff will advise you on the most convenient
treatment for your current state of health, in an informative and
educational, but non medical manner. MOBILE PHONES
Facial treatments for the gentlemen: we recommend not to shave, To maintain a calm and quiet environment, entry into the Spa
at least 2 hours before the contracted treatment. with mobile phones, tablets, cameras or videos is not allowed. In
this way, the privacy of all clients seeking moments of peace and
serenity is protected.T- (34) 971 686 050
spa.secmv@secretsresorts.com
www.secretsvillamil.comTambién puede leer
