REDBIRDREVIEW MAY2021 - KRAMB'S CORNER - MESA PUBLIC SCHOOLS
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Dr. Amy Kramb Redbird’s Mission: The mission of Redbird Elementary is to
1020 S. Extension Rd. Mesa, AZ 85210 educate the whole child in a safe environment by instilling a
life-long love of learning and growth mindset through diverse
Office (480) 472-1200 Attendance (480) 472-1201
experiences in partnership with our Redbird community
http://www.mpsaz.org/redbird
Redbird Review May 2021
Kramb’s Corner
Dear Redbird Families,
Thank you so much for your patience in the parking lot as we navigate the construction
on our campus. We are so excited about the beautiful changes coming to our front office!
We are also excited that Redbird Elementary was selected as the recipient of all new
furniture for our classrooms next school year. The furniture we will be receiving is called
flexible seating and provides students the opportunity to move while seated, stand, sit in
floor desks etc. We are so grateful to the District for providing our school and students
with these resources.
We want to thank you for your partnership during this challenging year! We look forward
to next year when we can all be together again. There will be significant changes to our
drop off/pick up process when you return next school year. We look forward to seeing
many of you during summer academy and welcoming our new kindergarten students.
Thank you again for your continued support! Have a restful summer! Don’t forget to visit
the public library for free books for your kids to read over the summer! See you next
year!
Warm Regards,
Dr. Kramb
Principal, Redbird Elementary School
5/6 Papa John’s Pizza Day
[see the Redbird Home Page for more information!]
http://www.mpsaz.org/redbird
5/20 Last Day of School!
Dr. Amy Kramb Misión Redbird: La misión de Redbird Elementary es educar a
todos los niño en un ambiente seguro inculcando un amor de por
1020 S. Extension Rd. Mesa, AZ 85210
vida por el aprendizaje y la mentalidad de crecimiento a través de
Oficina (480)472-1200 Asistencia (480) 472-1201 diversas experiencias en asociación con nuestra comunidad
Redbird
http://www.mpsaz.org/redbird
Revista Redbird Mayo 2021
La Esquina de Kramb
Queridas Familias de Redbird,
Muchas gracias por su paciencia en el estacionamiento mientras navegamos por la construcción
en nuestro campus. ¡Estamos muy entusiasmados con los hermosos cambios que llegarán a
nuestra oficina principal! También estamos emocionados de que la Primaria Redbird haya sido
seleccionada para recibir nuevo mobiliario para nuestras aulas el próximo año escolar. Los
muebles que recibiremos se denominan asientos flexibles y brindan a los estudiantes la
oportunidad de moverse mientras están sentados, parados, sentados en escritorios en el piso,
etc. Estamos muy agradecidos con el Distrito por brindar a nuestra escuela y estudiantes estos
recursos.
¡Queremos agradecerle su colaboración durante este año desafiante! Esperamos con ansias el
próximo año cuando podamos estar todos juntos de nuevo. Habrá cambios significativos en
nuestro proceso de dejar / recoger cuando regrese el próximo año escolar. Esperamos ver a
muchos de ustedes durante la academia de verano y darles la bienvenida a nuestros nuevos
estudiantes de kindergarten.
¡Gracias de nuevo por su apoyo contínuo! ¡Que tengas un verano reparador! ¡No olvide visitar la
biblioteca pública para obtener libros gratuitos para que sus hijos lean durante el verano! ¡Nos
vemos el próximo año!
Un cordial saludo,
Dr. Kramb
Directora, Escuela Primaria Redbird
5/6 Papa John’s Día de Pizza
[¡consulte la página de inicio de Redbird para obtener
más información!] http://www.mpsaz.org/redbird
5/20 Ultimo día de Clases!
Order your Redbird 2020-2021
Yearbook TODAY!
Check your email for the request form link or
go to the Redbird homepage for more
information. After filling out the request
form, we will send an email for payment. Once
payment is received you will have a reserved
yearbook that will be distributed the last week
of school. If payment is not
received before May 7th you will not have a yearbook reserved for
your student. The yearbook is in color and has 32 pages, it costs
$13. If you would like the yearbook shipped to your house, that
would be an additional $5 charge.
PAYMENT DUE BY MAY 7TH!
BOOK FAIR!
“Buy 1, Get 1 Free” Book Fair
coming to Redbird May 5-14!
*during school hours*
¡Ordene su Anuario Redbird
2020-2021 HOY!
Consulte su correo electrónico para ver el
enlace del formulario de solicitud o vaya a la
página de inicio de Redbird para obtener más
información. Después de completar el
formulario de solicitud, le enviaremos un correo
electrónico para el pago. Una vez que se
reciba el pago, tendrá un anuario reservado que se distribuirá la
última semana de clases. Si el pago no se recibe antes del 7 de mayo,
no tendrá un anuario reservado para su estudiante. El anuario es a
color y tiene 32 páginas, cuesta $ 13. Si desea que le envíen el
anuario a su casa, sería un cargo adicional de $ 5.
¡PAGO ANTES DEL 7 DE MAYO!
¡FERIA DEL LIBRO!
Feria del libro "Compre 1, lleve 1 gratis"
¡llegará a Redbird del 5 al 14 de mayo!
*durante el horario escolar *As you know, the district is relaxing the mask mandate for schools unless there is a surge of positive
Covid cases in an individual school. Before you decide if you still want your child to wear a mask at
school, I wanted to let you know that cases of Covid in children have risen from the previous level
of around 14% to a new high of 21% of all Covid cases. Since children aren't able to receive the
vaccine quite yet, masking and handwashing are still the best defense we have to keep them
well. Continued masking in public is recommended, since there is no way to tell who has been
vaccinated and who has not. We are all hoping and praying that we don't need to wear these next
year!
Speaking of vaccinations, please be aware that your student(s) will need to be up to date with all
their required vaccinations in order to attend school in person next year. We have not been
suspending remote students this year for vaccine non-compliance, but next year we will be back to
doing that, as AZ state law mandates that all students must be vaccinated in order to attend school.
If your child isn't current on their vaccinations, they will not be allowed to start. Make sure that you
get your child vaccinated before the end of July, school starts on August 3rd. There are many places
to obtain free vaccinations if your child doesn't have a pediatrician. If you want your child to get
them at their doctor's office, plan ahead and make the appointment now because many offices are
already booked for several weeks ahead. You can call Guadalupe in the Health Office at
480-472-1207 if you have any questions.
Kris Wiemann, RN 480-472-1205, kkwiemann@mpsaz.org
Guadalupe Erran, HA 480-472-1207, gverran@mpsaz.org
Use the code
Student Council invites you to "REDBIRD" at
participate in a Papa John's any Papa John's
location.
fundraiser on May 6th!Como saben, el distrito está relajando el mandato de máscaras para las escuelas a menos que haya
un aumento de casos positivos de Covid en una escuela individual. Antes de que decida si todavía
quiere que su hijo use una máscara en la escuela, quería informarle que los casos de Covid en niños
han aumentado desde el nivel anterior de alrededor del 14% a un nuevo máximo del 21% de todos
los casos de Covid. Dado que los niños aún no pueden recibir la vacuna, el enmascaramiento y el
lavado de manos siguen siendo la mejor defensa que tenemos para mantenerlos sanos. Se
recomienda el enmascaramiento continuo en público, ya que no hay forma de saber quién se ha
vacunado y quién no. ¡Todos esperamos y oramos para que no necesitemos usar estos el próximo
año!
Hablando de vacunas, tenga en cuenta que su (s) estudiante (s) necesitarán estar al día con todas las
vacunas requeridas para poder asistir a la escuela en persona el próximo año. No hemos estado
suspendiendo a los estudiantes remotos este año por incumplimiento de las vacunas, pero el
próximo año volveremos a hacerlo, ya que la ley estatal de AZ exige que todos los estudiantes deben
estar vacunados para poder asistir a la escuela. Si su hijo no está al día con sus vacunas, no se le
permitirá comenzar. Asegúrese de vacunar a su hijo antes de finales de julio, la escuela comienza el
3 de agosto. Hay muchos lugares para obtener vacunas gratuitas si su hijo no tiene un pediatra. Si
desea que su hijo los lleve al consultorio de su médico, planifique con anticipación y programe la cita
ahora porque muchos consultorios ya están reservados para varias semanas antes. Puede llamar a
Guadalupe en la Oficina de Salud al 480-472-1207 si tiene alguna pregunta.
Kris Wiemann, RN 480-472-1205, kkwiemann@mpsaz.org
Guadalupe Erran, HA 480-472-1207, gverran@mpsaz.org
Use el código
El Consejo Estudiantil te invita a
"REDBIRD" en
participar en una Recaudación de cualquier Papa
John's .
fondos de Papa John's el 6 de Mayo!También puede leer
