Frederick News - August 30, 2019 - CCSD 46
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Frederick News – August 30, 2019
School Safety Drills
The beginning of school is also the time when we, as a school community,
practice our safety procedures. This morning we conducted our bus evacuation
drill. All students learned what to do in case of an emergency on the bus and
practiced using the emergency exit door. In the coming weeks we will also
practice our fire drills and our lock-down drill. These drills are necessary to keep
us safe in case of an emergency. If you have any questions about our safety
drills please don’t hesitate to reach out and ask. All of our drills are done in
conjunction with the appropriate local authorities.
NWEA MAP Testing
Next Wednesday and Thursday all students will be taking their Fall Reading and
Math MAP tests. Students will be taking their tests on their Chromebook in the
morning each of those days. Please help to make sure the Chromebook and your
child come to school fully charged and are ready for testing on those days.
Thank You
Frederick School would like to thank Identity Orthodontics in Grayslake and the
Grayslake Central High School Public Service Practicum class for their generous
donation of school supplies to help make sure that all of our students have the
needed materials for a successful school year.
Important Dates
Back to School Night - Frederick School
SEPT 9th – 5th Grade 6:00 – 7:00 PM
6th Grade 7:30 – 8:30 PM
• Please note that this is a date change from some of the original
flyers that went out
SEPT 2 – No School – Labor Day
SEPT 4 & 5 – NWEA Fall MAP Testing
SEPT 9 – Back To School Night
SEPT 11 – Late Start 10:05
SEPT 13 – Picture Day
SEPT 21 – Foundation 46 Barnfest (6 – 9:30 PM)
SEPT 27 – Family Campout (See Attached Flyer)
OCT 9 – Late Start 10:05
OCT 14 – No School – Columbus Day
OCT 17 – Picture Re-Takes
Frederick School REVISED
Community Consolidated School District #46
"The Mission of School District #46 is to pursue excellence to shape the future."
______________________________ ___
Eric K. Detweiler James Goschy
Principal Assistant Principal
Back to School Night For Parents
This is an informational evening for staff to share with parents. Due to the nature of our
evening and space limitations, alternative arrangements for students and siblings are
appreciated. Please report to the gymnasium for introductions and you will then be directed
to your child's classroom.
PLEASE JOIN US ON Monday, September 9, 2019 AT THE
FOLLOWING TIMES:
5TH GRADE 6:00 – 7:00 PM
6:00 - 6:20 p.m. Staff introductions in the gym
6:20 -7:00 p.m. Meet with classroom teachers
6TH GRADE 7:30 – 8:30 PM
7:30 -7:50 p.m. Staff introductions in the gym
7:50 - 8:30 p.m. Meet with classroom teachers
595 Frederick Road Grayslake Illinois 60030 (847) 543-5300 FAX (847) 548-7768
District # 46 Web Page: d46.k12.il.us
Frederick School
Community Consolidated School District #46
"The Mission of School District #46 is to pursue excellence to shape the future."
______________________________ ___
Eric K. Detweiler James Goschy
Director Director adjunto
Evento de regreso a clases para padres
Este es un evento informativo para los padres de familia. Debido a razones de espacio
limitado, agradeceríamos que haga arreglos alternos de guardería para estudiantes y sus
hermanos. Diríjase al gimnasio para las presentaciones de maestros y luego podrá dirigirse
al salón de clase de su hijo(a).
LOS INVITAMOS el día lunes 9 de septiembre, 2019 EN
LOS SIGUIENTES HORARIOS:
5TO GRADO 6:00 – 7:00 PM
6:00 - 6:20 p.m. Presentación de maestros en el gimnasio
6:20 -7:00 p.m. Conozca a los maestros en el salón
6TO GRADO 7:30 – 8:30 PM
7:30 -7:50 p.m. Presentación de maestros en el gimnasio
7:50 - 8:30 p.m. Conozca a los maestros en el salón
595 Frederick Road Grayslake Illinois 60030 (847) 543-5300 FAX (847) 548-7768
District # 46 Web Page: d46.k12.il.us
__________________________________________________________________________________________
565 Frederick Road • Grayslake • Illinois • 60030 (847) 223-3650 FAX (847) 223-3695
Dr. Lynn Glickman
Superintendente
Agosto 2019
Estimados padres de familia y tutores legales:
A medida que comienza el nuevo año escolar, en Community Consolidated School District 46 estamos comprometidos a
hacer todo lo posible para trabajar con usted y garantizar que su hijo tenga un año académico exitoso. Ese niño que mejor
conoces es el niño que queremos cuidar e instruir.
Durante el año escolar 2019-20, las conferencias de otoño se llevarán a cabo en noviembre. Estas conferencias utilizarán
los comentarios proporcionados por los padres en el formulario adjunto de intercambio de información del estudiante. De
esta manera, nuestro personal puede conocer a su hijo(a) y diseñar estrategias y métodos adecuados que reflejen sus
necesidades únicas al empezar las clases. Esperamos que a través del proceso de Intercambio de información estudiantil,
los miembros del personal puedan escuchar positivamente las sugerencias y solicitudes de los padres/tutores para que este
sea el año escolar más exitoso para cada uno de los niños en nuestro distrito.
Le pedimos que complete el formulario de Intercambio de información del estudiante y lo devuelva al aula/maestro de su
hijo antes del 30 de agosto de 2019. También le pediremos a su hijo(a) que complete un formulario simple en la escuela
para obtener su opinión sobre los objetivos y áreas especiales que deseen explorar. Creemos que los estudiantes deben
aprender y entender el valor de proponerse metas y desarrollar una mentalidad de crecimiento. Queremos hacer énfasis en
lo importante que es para los estudiantes, las familias y el personal de CCSD 46 tener la oportunidad de interactuar de esta
manera tan importante. Tómese el tiempo para completar con su hijo(a) el formulario de intercambio de información del
estudiante aquí adjunto. ¡Juntos podemos inspirar el éxito!
Muchas gracias
Atentamente,
Paul Louis
Superintendente Adjunto
Padre de Familia/Tutor legal _____________________________________________ GRADO __________________
ESTUDIANTE __________________________________________ MAESTRO ______________________________
Complete este formulario con su hijo y entregue al maestro del aula a más tardar el 30 de agosto, 2019.
INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE 2019-20
Método preferencial de comunicación:
▢ Teléfono ▢ Correo electrónico ▢ Cualquiera
Correo electrónico: __________________________________________
Habilidades de lectura de mi hijo(a)
son:
▢ Área de fortaleza
▢ Promedio para su edad
▢ Área de inquietud
Habilidades de escritura de mi
hijo(a) son:
▢ Área de fortaleza
▢ Promedio para su edad
▢ Área de inquietud
Habilidades matemáticas de mi
hijo(a) son:
▢ Área de fortaleza
▢ Promedio para su edad
▢ Área de inquietud
¿Cómo hace las tareas su hijo?
▢ Normalmente es fácil para mi hijo
sentarse a hacer tareas
▢ Lo que se espera para la edad y
nivel de mi hijo(a)
▢ Difícil y frustrante. Es difícil para
mi hijo(a) sentarse a hacer tareas
¿Cuáles son las actividades e intereses de su hijo(a) fuera de la escuela?
¿Le gustaría compartir con nosotros costumbres culturales, religiosas o personales para conocer más a fondo a su
hijo(a)?
¿Qué piensa su hijo(a) sobre la escuela?
Díganos algo que debemos saber sobre su hijo(a) para ayudarlo(a) a ser exitoso(a).
Frederick School
Family Camp Out!
Attention All Frederick Falcons! We are pleased to
announce we are having our 8th annual Frederick Family
Camp Out! Get ready for some outdoor family fun!
Who’s Invited?
• All Frederick Students and Their Families
When Is It?
• Friday, September 27th
• Camp Out starts at 4:00 PM and goes through Saturday morning.
• Please come to the event with plenty of time to set up your tent.
• Camping out is optional. If you are not able to camp out overnight, please feel free to come by for the
day’s activities.
Where Is It?
• Frederick School Greens
Activities:
• Open gym & climbing wall
• P.E. equipment available for play
• Family activity (usually a scavenger hunt or trivia challenge)
• Camp fire
• Outside movie with popcorn (See RSVP section for more details)
• Dinner – Hot dogs and chips will be provided
• Breakfast – Pancakes and eggs will be provided
Cost:
• $4 per person (campers and non-campers); please pay when you RSVP (cash or checks made out to
Frederick School).
IMPORTANT INFORMATION:
• This is not a drop-off event for students.
• A parent or guardian must accompany their child for the entire event.
• Tents and camping materials are not provided. Please bring your own tent/sleeping
bags/folding chairs/flashlights/water/snacks etc.
• The school will be open at all times for bathroom use.
• Feel free to park in the back lot after all the busses have left.
R.S.V.P.
You may email Mr. Will at will.matthew@d46.org or call 847.543.5381
no later than Monday, September 23rd to sign up for the event.
Payments can be sent to the main office when you RSVP.
Please provide the number of guests attending so we can plan appropriately.
Include your vote for the movie in your RSVP (one vote per family).
Movie choices are:
Coco, Ralph Breaks the Internet, or Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Campamento en Frederick
School
¡Atención a todos los halcones de Frederick! Nos complace
anunciar nuestro 8vo campamento familiar anual de Frederick
¡Prepárense para divertirse con toda la familia al aire libre!
¿Quién está invitado?
● Todos los estudiantes de Frederick y sus familias
¿Cuándo es?
● Viernes 27 de septiembre
● Campamento empieza a las 4:00 PM hasta la mañana de sábado.
● Por favor, lleguen a la escuela con tiempo suficiente para armar su tienda de campaña.
● Acampar es opcional. Si no tienen la opción de acampar en la noche, no duden en quedarse a
disfrutar del resto de las actividades.
¿Dónde es?
● En las áreas verdes de Frederick School
Actividades:
● Gimnasio abierto y pared de escalar
● Equipo de educación física disponible para jugar
● Actividad familiar (normalmente un búsqueda de tesoro o reto de trivia)
● Fogata
● Película a la intemperie con palomitas (vea la sección RSVP para más detalles)
● Cena – Oferecemos hot dogs con papitas
● Desayuno – Ofreceremos pancakes y huevos
Costo:
● $4 por persona (participantes que acampan y también los que no acampan); por favor, pagar la cuota
cuando envíe su respuesta RSVP (efectivo o cheques a nombre de Frederick School).
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
● No puede dejar a sus hijos solos en este evento.
● Un padre de familia o tutor legal deberá acompañar al estudiante durante todo el evento.
● No proporcionamos tiendas de campaña ni equipos de acampar. Por favor, traiga su propia
tienda de acampar/sleeping bags/sillas plegables/linternas/agua/refrigerio etc.
● La escuela permanecerá abierta para el uso de baños.
● No dude en estacionar en el estacionamiento de atrás cuando los autobuses se hayan
marchado.
R.S.V.P. (para confirmar su asistencia)
Puede enviar un correo a Mr. Will a la dirección will.matthew@d46.org o llamar al 847.543.5381
a más tardar el día lunes 23 de Septiembre para inscribirse en este evento.
Cuando confirme, envíe el pago de la cuota a la oficina principal.
Por favor proporcione el número de personas en su grupo para planificar debidamente.
Cuando envíe su RSVP, incluya su voto por la película que desee ver (un voto por familia).
Las opciones de películas son:
Coco, Ralph Breaks the Internet o Charlie and the Chocolate Factory (2005)
GRAYSLAKE MIDDLE SCHOOL
50TH ANNIVERSARY 1969-2019
GRAYSLAKE MIDDLE SCHOOL TURNS 50!
This fall marks FIFTY extraordinary years of quality education since the first
opening of the school doors in the fall of 1969. We are celebrating with an
OPEN HOUSE on Sunday, September 8, 2019, from 11:00am – 4:00pm.
The Open House will feature
current student-led tours, a
historical artifact display, past
and present musicians from
Grayslake Middle School and an
opportunity to celebrate 50
years of learning in Grayslake!
Our celebration will coincide with the Grayslake Lion’s Club Steer Roast,
so come out to celebrate both events with us on Sunday, September 8, 2019.
Grayslake Middle School | 440 N Barron Blvd., Grayslake, IL | #GMS50th
Community Consolidated School District 46 | 565 Frederick Road, Grayslake, IL | #OneD46Who We Are
Foundation46 is a nonprofit, volunteer run organization that
raises funds to provide financial and community support to
all 7 CCSD 46 schools.
What We Do For Students and Teachers
We offer grants to all CCSD 46 staff so they can go above
and beyond to keep learning fun and engaging. Grants
awarded have supported a wide variety of projects in the
areas of STEM, literacy, the arts, physical wellness, special
education, and so much more. For a complete list of grants
awarded, visit www.foundation46.org/programs-2/grants.
How You Can Help
Graphic Designer
● Update existing files with current dates and information
● Design new marketing materials on occasion to promote our activities and events
Staff Grants - Volunteer for one or more of the following
● Review grant applications with the committee to make recommendations to the Board of Directors
● Summarize grant awards for our newsletter, on our facebook page, and on our website
● Draft award and denial letters
● Present grant certificates to recipients at District Opening Day in August
Fundraising - Volunteer for one or more of the following
● Complete various clerical tasks to keep the committee organized
● Promote events and fundraisers on facebook, in our newsletter, and on our website
● Plan events
● Request goods & services
● Apply for online grants and donations
● Solicit donations from area businesses
● Volunteer at events as a game attendant or check-in/check-out attendant
Major Saver Liaison (minimal winter to spring time commitment)
● Maintain a list of area businesses to share with Major Saver staff
● Answer questions from Major Saver staff about local businesses via email
● Promote the campaign on facebook
● Coordinate on site sales at Something’s Brewing (optional)
Contact us at foundation46board@gmail.com to learn more about volunteer opportunities.
Join us at Barnfest on
9/21 at 6pm at the Lake
County Fairgrounds!
www.foundation46.orgIf you are a middle school aged
Saturday,
girl in Lake County, don't miss
this opportunity to expand your September 14th
horizons at this one
day conference taking part in
7:30am - 12:30pm
hands on acitivites, learning from Round Lake
STEM career professionals, and
meeting new people.
High School
STEM
LEARN MORE AND SIGN UP AT
WWW.EYHLAKECOUNTY.COM
CONFERENCETambién puede leer
