ALEJANDRO FERNANDEZ - FREE! GRATIS! - Que Onda Magazine!
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
AÑO 26 | NÚM. 1197 < WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM > 8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021
FREE!
¡GRATIS!
ALEJANDRO
FERNANDEZ
CASCOS LIGEROS2 8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
In loving memory of
Mr. José G. Esparza
PEOPLE OF COLOR?
By Tatcho Mindiola, PhD
T
he phrase ‘people of color’ is very popular
these days and is used to describe those who
are not Caucasian or white skinned. The
term originated in the United States. In 1807 the
Act Prohibiting Importation of Slaves stated that
“any negro, mulatto, or person of color” would not
be allowed in the U.S. Also, in 1963, Martin Luther
King in his famous I Have A Dream speech used the
figure of speech “citizens of color.” The use of the
terms ‘colored people’ and ‘colored’ was once used to
describe people of African heritage. Indeed, during
the time of legal segregation in the U.S., public re-
FOUNDED BY: strooms, water fountains and other public facilities
José G. Esparza And Lilia S. Esparza
/1993/ had signs on them that said ‘colored.’ Also, the Na-
PO BOX 1805
CYPRESS TEXAS 77410 tional Association for the Advancement of Colored
Phone: (713)880-1133
Fax: (713)880-2322
People (NAACP) was founded in 1909. The ex-
pression, ‘people of color’, however, did not become
PUBLISHERS
GABRIEL ESPARZA widely used until recently and it is replacing the
gabriele@queondamagazine.com
term minorities.
PUBLIC RELATIONS
AMANDA G. ESPARZA
mandye@queondamagazine.com ‘People of color’ denotes the experiences of
SPORTS EDITOR all racial minorities who were and continue to be
MICHAEL A. ESPARZA
michaele@queondamagazine .com the victims of systemic racism. In the U.S. this
WRITERS
means persons of Mexican, African, Asian, Indian,
MICHAEL WHITMIRE and other group whose skin color is not white. The
RENZO HEREDIA
ANTHONY GALLIEN formulation, ‘people of color’, has also been wide-
TONY DIAZ
TATCHO MINDIOLA
ly adopted in other predominately white countries
DR SERGIO LIRA such as England, Canada, Australia, and Ireland.
FOTOGRAPH
Regarding Latinos and Latinas in general
VICTOR LOPEZ
The phrase implies that white is not a color the phrase ‘people of color’ is a misnomer because
Los contenidos periodísticos que se incluyen en este resumen
informativo son propiedad intelectual y responsabilidad exclusiva and that people who are not white are less than many are white in color while others like many
de los medios emisores y de sus autores y no representan de manera
those who are. It postulates that white is normal, Puerto Ricans and Cubans who are black in col-
or. Mexicans can range in color from very light
alguna la opinion de la revista ¡Que Onda!
DISTRIBUTION and non-white is not. It lumps people who are not
NEWSPAPER DISTRIBUTION white together and insinuates that all non-whites complexions to dark brown. Yet all Latinos and
COMPANY
face the same struggle. This of course is not true. Latinas continue to be lumped in with other non-
QUE ONDA MAGAZINE Prides itself in keeping a
high standard and devotingly opposes any type of Africans came to the U.S. predominantly as slaves. white groups by the phrase ‘people of color’. It also
misleading advertising.
Mexicans were already here when whites arrived implies a social relationship among racial and eth-
CLOSE EDITION: Friday 5:00pm because at the time a great swarth of land in the nic groups who are not white, and this likewise is
OFFICE HOURS:
9:00 am - 6:00pm / Monday - Friday southwestern part of the U.S. was part of Mexico. not true. Further it lessens the focus on the issues
DEADLINES: Friday 12:00 am
The U.S. went to war with Mexico in 1846, won facing each racial and ethnic group and the differ-
Ads containing special art, photos or proof will be required
and gained their southwestern land in 1848. The ent social, economic, and political differences they
a week in advance. Una Publicación Semanal Derechos
Reservados Copyright 2007 number of Mexicans in the U.S. began to increase encounter. It is for these reasons that the term
and continues to grow because of immigration. ‘people of color’ should be resisted.
They became strangers in their own land.
ESTA EN
TODAS PARTES8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021 3
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
JUNTOS SÍ
PODEMOS
No ha sido fácil para nadie. Un año de muchos
sacrificios. Pero aquí estamos, más juntos que nunca.
JUNTOS
SÍ PODEMOS
Las vacunas contra el COVID son nuestro rayo de esperanza.
Han sido seguras y efectivas para millones de personas. Cuando
sea su turno, vacúnese. Las vacunas pueden obtenerse sin costo.
Por su salud, por el amor a los suyos. Por estar juntos otra vez.
Infórmese en cdc.gov/coronavirus-es
tienen acceso a aire acondicionado ve a un niño o una mascota encerra-
tienen mayor riesgo en los días con dos en un automóvil caliente o en la
altas temperaturas. parte trasera de un camión, actúe de
inmediato. Tome nota de la descrip-
Beber mucha agua y prote- ción del automóvil (incluido el núme-
gerse del sol son precauciones fun- ro de placa) y llame al 911 o al 207-
CITY OF SAN ANTONIO OPENS damentales. Además, se alienta a SAPD de inmediato. Si se trata de
las personas a llamar y verificar a una mascota, llame a los servicios de
COOLING CENTERS AHEAD OF sus vecinos, amigos o familiares que cuidado de animales al 311. Según
EXPECTED HIGH TEMPERATURES puedan estar en alto riesgo y garan- la ordenanza de la ciudad, tanto la
E
tizar el acceso al alivio del calor y la policía como los oficiales de cuidado
l Distrito de Salud Metropol- ras pronosticadas para el jueves y hidratación. de animales tienen derecho a romp-
itano de San Antonio (Metro viernes, recuerde que el calor exce- er la ventana de un automóvil si un
Health) está avisando a la co- sivo puede representar una amena- Los calambres por calor, el niño o animal está en peligro dentro
munidad sobre las altas temperatu- za para la salud,” dijo el adminis- agotamiento por calor y la insolación de un vehículo.
ras pronosticadas cercanas a los 100 trador de la Ciudad Erik Walsh. La son posibles efectos sobre la salud.
grados este jueves y viernes. Ciudad de San Antonio está propor- Las señales de advertencia de un Los miembros de la comuni-
cionando varios centros comunitar- golpe de calor incluyen: piel enrojeci- dad pueden visitar los sitios web de
La Ciudad de San Antonio ios que siguen estrictos protocolos da, caliente y húmeda o seca, sin su- Metro Health o la Oficina de Manejo
ha abierto centros de enfriamiento COVID-19 para garantizar la segu- doración, pulso rápido fuerte o pul- de Emergencias de San Antonio para
para brindar un respiro de las altas ridad de todos. Alentamos a aquel- so débil lento, náuseas, confusión o obtener una lista de los centros de
temperaturas que se esperan el 8 y 9 los que no tienen una forma de man- comportamiento extraño. Si un niño enfriamiento. Los residentes tam-
de abril. Los centros de enfriamien- tenerse frescos en casa a que visiten presenta alguno de estos signos, en- bién pueden comunicarse con el Ser-
to observarán las precauciones de estos lugares durante el día.” fríelo rápidamente con agua fría (no vicio Meteorológico Nacional para
COVID-19, incluidas las pautas de un baño de hielo) y llame al 911 o al conocer las condiciones climáticas
cubrición facial obligatoria, detec- Los adultos mayores de 65 número de emergencia local de inme- más actuales en www.weather.gov/
ción, saneamiento y distanciamiento años, los niños menores de cuatro diato. sanantonio para conocer el clima por
social. años y las personas con afecciones hora actual.
médicas preexistentes, como enfer- Nunca deje a los niños o las
"Con las altas temperatu- medades cardíacas, y quienes no mascotas solos en los vehículos. Si4 8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
ENTRETENIMIENTO
L
legan con retraso por causa de Por primera vez en la historia
la pandemia de coronavirus, en esta categoría hay dos mujeres, ya
pero este lunes finalmente que también fue nominada Emerald
fueron anunciadas las nominaciones
a la edición 93ª de los premios Oscar
Fennell por Promising Young Wom-
que entrega la academia de cine de an (traducida como "Hermosa ven-
Estados Unidos. ganza" o "Una joven prometedora").
La actriz y productora Pri- El fallecido Chadwick Bose-
yanka Chopra y el cantante Nick Jo- man podría lograr un Oscar póstu-
nas anunciaron las nominaciones en
mo al mejor actor por Ma Rainey's
23 categorías.
Black Bottom ("La madre del blues").
La película "Mank", del cin-
easta David Fincher, lidera la carre- Entre los nominados está el
ra con 10 nominaciones. filme chileno "El agente topo", dirigi-
do por Maite Alberdi, que competirá
Le siguen media docena en la categoría de mejor largometraje
de cintas con 6 nominaciones cada
una: The Father ("El padre"), Judas
documental.
and the Black Messiah ("Judas y
el mesías negro"), Minari ("Minari: Sin embargo, ninguna de las
historia de mi familia"), Sound of películas latinoamericanas que esta-
metal ("El sonido del metal"), The ban preseleccionadas en la categoría
Trial of the Chicago 7 ("El juicio de de mejor filme internacional resultó
los 7 de Chicago") y Nomadland.
nominada.
Esta última se considera la
gran favorita en esta temporada de La ceremonia por lo general
premios en Hollywood. se celebra en febrero, pero este año
fue atrasada dos meses y será el do-
Su directora, Chloé Zhao, as- mingo 25 de abril.
pira al premio a la mejor dirección.6 8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
INMIGRACIÓN Y POLITICA
ICE FIRMÓ CONTRATO PARA
OBTENER MILLONES DE DATOS
PERSONALES
E
l Servicio de Inmigración y contienen datos personales agrega-
Control de Aduanas (ICE) dos de una amplia gama de fuentes
firmó un contrato por $16,800 públicas y privadas, incluido el his-
millones de dólares con la compañía torial crediticio, registros de quie-
LexisNexis Risk Solutions que le bras, imágenes de matrículas e in-
suplirá datos de información per- formación de abonado celular.
sonal, según informó este viernes la
revista digital The Intercept. La compañía, mejor conocida
por su papel como una poderosa her-
Indica además que al pare- ramienta de investigación académi-
cer LexisNexis es un reemplazo ca y legal, también proporcionará
para CLEAR, un servicio de la indu- herramientas analíticas que pueden
stria de riesgo operado por Thomson ayudar a la policía a conectar estos
Reuters que ha sido crucial para los grandes almacenes de datos con la
esfuerzos de deportación de ICE. persona adecuada, agrega el reporte.
El medio recordó que febre- Destaca que LexisNexis Risk
ro el Washington Post señaló que el Solutions, que además atiende a la
contrato CLEAR vencía y que “no inmensamente lucrativa industria
estaba claro si la Administración del del “riesgo”, también se comerciali-
presidente Joe Biden renovará el za para los organismos encargados
trato” o adjudicará uno nuevo. de hacer cumplir la ley, ofreciendo
“análisis avanzados para generar
Indicó además que el contra- pistas de investigación de calidad,
to les fue compartido por Mijente, producir inteligencia procesable e
una organización de defensa de los impulsar decisiones informadas”,
latinos que ha criticado los víncu- “en otras palabras, para encontrar y
los entre ICE y las empresas de arrestar personas”.
tecnología que presuntamente “se
están beneficiando del abuso de los De acuerdo con The Inter-
derechos humanos”. cept la portavoz de LexisNexis, Jen-
nifer Richman, rechazó informar
Explica que el contrato qué categorías de datos proporciona-
muestra que LexisNexis propor- ría la compañía a ICE bajo el nuevo
cionará a los investigadores de Se- contrato, o qué políticas, si las hay,
guridad Nacional acceso a miles de regirán cómo la agencia las usa.
millones de registros diferentes que8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021 7
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
2021 AUDI Q5
The SUV other SUVs wish they
could be.
Leave nothing to chance.
When it comes to comfort, style, and
dynamics, the redesigned Audi Q5
is the new benchmark – pioneer-
ing technology, expressive styling,
and a powerful driving experience
in one. There are no obstacles, only
achievements.
A class of its own.
The redesigned exterior of
the Audi Q5 expresses the adven- for drivers and passengers alike. unique displays featuring battery Get more out of your life's
ture-readiness of this popular SUV. and hybrid systems information. adventures by equipping your Audi
Its high shoulder lines and octago- A display fit for a pilot. vehicle with Audi Genuine Accesso-
nal grille express the power with- Let innovation show you the ries. Make it truly yours by adding
in, while its sleek, tapered profile The Audi virtual cockpit plus way. versatility, craftsmanship and style
makes it the perfect complement for can make for a highly elevated driv- to an already bold personal state-
a night on the town. ing experience. Set in a fully digital On the road, shifts happen. ment.
12.3-inch instrument display, the Constantly moving vehicles, traf-
Designed to fit driver and pas- Audi virtual cockpit plus allows you fic and obstacles. The Audi suite Proper installation required.
sengers. to customize information such as of available advanced driver assis- Professional installation recom-
navigation, audio and phone, as well tance technologies can help alert mended. See your authorized Audi
The distinguished Audi Q5 as access Google Earth™. The Audi you to some of the unpredictable dealer for details. All roof-rack sys-
design aesthetic continues through- virtual cockpit plus offers Classic, shifts that come your way. tem attachments require the base
out the cabin of the vehicle, combin- Sport and Dynamic modes for cus- carrier bars. All attachments sold
ing comfort and sophistication to tomized, streamlined use, while the Write your own story. separately. Always properly secure
create an exhilarating environment Audi Q5 55 TFSI e® offers its own cargo.8 8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
ALEJANDRO FERNANDEZ
CASCOS LIGEROS
ALBUM PIEL DE NIÑA
Quise tratarte como gente y no te revientas
gusta Pues te me largas ahora mismo a
Quieres vivir como potranca des- otro corral
bocada
Puedes largarte la verdad ya no Yo que so'aba con correr por la
me asusta llanura
Pa' yeguas brutas las encuentro Con una yegua que me diera amor
por manada sincero
Pero contigo yo no voy ni a la pas-
Quiero decirte aunque te llene de tura
amargura Pues me saliste con los cascos muy
Que este potrillo con las mulas no ligeros
se junta
A mi los cuernos no me gustan ni Coro:
en pintura Ya me di cuenta que tu no sabes
No chiquitita yo no sirvo pa' la de rienda
yunta Sientes la silla y no dejas de rep-
arar
Coro: Eres tan bronca que cualquier soga
Ya me di cuenta que tu no sabes revientas
de rienda Pues te me largas ahora mismo a
Sientes la silla y no dejas de rep- otro corral
arar
Eres tan bronca que cualquier soga8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021 11 WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
12 8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
TRAVEL
XCARET
CANCUN
XCARET PARK IS ONE OF THE
CANCUN PARKS WHERE YOU
CAN FIND UNDERGROUND
RIVERS, THE CARIBBEAN AND
MEXICO’S CULTURE, IN ONE
PLACE
RIVIERA MAYA AND CANCUN
THEME PARKS
Enjoy the wealth of Mexi-
co in the most emblematic park of
Playa del Carmen and the Riviera
Maya.
Xcaret is the nature park
in Playa del Carmen where you
and your family will live Mexico in
more than 50 natural and cultural
attractions. Swim in underground
rivers that come from the heart of
the earth. Look closely at the in-
habitants of the Aviary, the Coral options: natural, adventure, to par- tire family, and special places just Xcaret is the Mexico theme
Reef Aquarium, and the Butterfly ty, for your senses, as well as tours for the little ones, so everyone can park where your experience is com-
Pavilion. Also, eat delicious Mexican to cenotes and expeditions to ar- spend a very fun day in Mexico's plemented with top level facilities
and international dishes, discover chaeological sites; but the only one Majestic Paradise. and services, like locker rooms,
Mayan ruins, and be thrilled by the where you will find all of the most showers to freshen up after swim-
incomparable Xcaret México Espec- representative natural beauties of At Xcaret you will interact ming in the underground rivers and
tacular presentation. This Cancun the Caribbean Sea and the Yucatan with the flora and fauna of the jun- sea, giftshops, modern equipment
theme park makes your vacations Peninsula during your vacations, is gle in its environment; swim and for the activities, and of course,
unforgettable. Cancun Eco Park in Mexico, Xcaret. rest amidst the striking blue of the restaurants with the gastronomy of
Caribbean Sea, as well as to admire the whole world; Xcaret is one of the
Among the many things to As the Cancun Eco Park in cultural activities in Cancun, Mexi- parks in Cancun where you have all
do in Playa del Carmen and Cancun, Mexico, Xcaret park has more than co and traditions of the whole coun- things needed to make your visit a
visiting a theme park is the best one 50 natural and cultural attractions, try with different expressions in the fun-full experience.
you can do, and there are several which include activities for the en- shows and exhibitions.8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021 13
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
FLAUTAS TRICOLOR
COCINA verde el ajo por 5 minutos. Retira y
L
• Cuece la falda de res en una olla muele en la licuadora con el chile
• 1/8 cebollas, para la salsa verde
as mejores flautas tricolor mediana a fuego medio con el chipotle, sazona y reserva.
para hacer honor a las fiestas • 1 cucharadita de ajo, finamente agua, la cebolla y el ajo por 30 • Sirve 3 flautas en un plato ex-
patrias. Crujiente tortilla rel- picado min o hasta que esté suave. Re- tendido, bañando una con salsa
lena de falda de res, servida con tres • 2 aguacates, para la salsa verde tira y deshebra la carne. verde, la segunda con Crema
distintas salsas para hacer alusión • Coloca la carne en las tortillas Ácida Lala ® y Queso Pane-
• 3 chiles serranos, para salsa
a la bandera de México. Lúcete este para flauta y enrollalas perfect- la Lala ® y la tercera con salsa
verde
15 de Septiembre y preparalas. amemte, cerrando con un palillo roja. Listas para disfrutar.
• 3 jitomates guaje, para salsa roja
para evitar que se desarme. PRESENTACIÓN
INGREDIENTES • 1/8 cebollas, para la salsa roja
• Calienta en una sartén grande
• 3 tazas de agua • 1 diente de ajo, chico el aceite a fuego medio, fríe las Bañar las flautas con las dif-
• 1 cucharada de chile chipotle flautas hasta que estén doradas. erentes salsas para simular la ban-
• 1/4 cebollas Escurre el exceso de grasa en un dera mexicana.
adobado, para salsa roja
• 1 diente de ajo, mediano papel absorbente y reserva.
• 1 taza de crema ácida Lala® TIPS
• 500 gramos de falda de res • Para preparar la salsa verde,
• 1 taza de queso panela Lala® licúa los tomates, la cebolla, el
• 1 taza de aceite Puedes rellenar las flautas
• 2 gramos de sal ajo, el aguacate y los chiles ser-
• 9 tortillas de maíz, grandes para ranos. Sazona y reserva. de papa, queso o pollo.
flautas
PREPARACIÓN • Cuece en una olla chica a fuego
• 3 tomates verdes, para la salsa medio el jitomate, la cebolla y14 8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
RECEIVE THE LATEST NEWS ANYWHERE,
ANYTIME WITH A DIGITAL SUBSCRIPTION.
• 24/7 unlimited access to queondamagazine.com
• Updates on the latest Coronavirus news
• Convenient delivery of the daily e-Edition to your inbox
• Access to a variety of email newsletters
• Breaking news at your fingertips at queondamagazine.com
VISIT QUEONDAMAGAZINE.COM TO ACCESS
OUR MOST POPULAR FEATURES TODAY8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021 15
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COM
Enjoy thousands of exciting slots, over 65 table games, live bingo and off-track betting.
Add award-winning restaurants, beautiful hotels, championship golf and the largest gaming
floor in Southwest Louisiana and you have a fantastic weekend escape!
1-10 Exit 44-Kinder, LA | 800-584-7263 | ccrla.com | >>. .....
Coushatta supports responsible gaming. Call 877-770-7867. Coushatta Casino Resort is owned and operated by the Coushatta Tribe of Louisiana.
EL PRONÓSTICO DE 7 DÍAS PARA HOUSTON
Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles El Tiempo en Los Estados Unidos Abril 11 - Abril 15
TEMPERATURA
Seattle
Mucho
sobre Portland
Sobre Fargo Burlington
normal Billings
Boise Minneapolis Boston
Casi
Cálido, con Posibilidad de Nubes y sol Incremento de Bastante Sol y áreas de Intervalos de normal
nubes y sol tormenta en la nubosidad nublado nubosidad nubes y sol Detroit
Debajo de Salt Lake City
tarde normal Omaha New York
Chicago
Mucho San Francisco Pittsburgh
90° 68° 86° 66° 83° 61° 85° 66° 83° 63° 79° 58° 76° 61° Denver Washington
abajo Kansas City
PRECIPITACIÓN Las Vegas
Nashville
La Región Temperatura Mucho Los Angeles
Albuquerque
Little Rock
Charlotte
sobre
Montgomery Conroe La estadística de Houston Mar. 30 - Abr. 5
Lumberton Sobre Phoenix Lubbock Atlanta
Navasota 88/66 89/67 Máxima 83° normal Dallas
88/67 El Paso
89/68 Cleveland Mínima 43° Casi Jacksonville
Normal máxima 77° normal New Orleans
Tomball 87/65 San Antonio
Normal mínima 56° Debajo de
Brenham 89/67 Beaumont normal Houston
Pronósticos y gráficos de
89/67 Aldine Liberty 83/67 Precipitación Mucho
abajo AccuWeather, Inc. ©2021
Miami
Bellville 88/69 85/67 Mar. 30 - Abr. 5 0.01”
Katy Winnie
90/67 Baytown Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles
90/68 85/67
Houston 83/69 Ciudad Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T
Sealy 90/68 El Indice de UV Albuquerque 76/49/s 74/44/s 75/45/s 77/46/s 71/47/pn 76/51/pn 69/46/pn
88/67 Anahuac
Rosenberg Pasadena Jue. Vie. Sáb. Dom. Lun. Mar. Mié. Atlanta 76/61/t 75/60/ll 72/57/t 76/55/t 72/54/pn 74/51/nu 70/50/t
81/68
89/69 85/69 5 5 6 10 5 10 6 Boston 56/45/nu 62/46/pn 62/49/pn 58/46/nu 54/43/ag 60/44/nu 54/42/ag
Stafford
89/70 Pearland Cuanto más alto es el número del Indice Chicago 64/49/ag 60/49/nu 60/45/ag 64/45/pn 60/42/ag 55/36/ag 51/36/ag
85/69 Crystal Beach UV de AccuWeather, será mayor la Dallas 85/65/pn 82/56/t 79/57/s 84/60/s 75/54/nu 74/51/s 71/54/pn
Texas City 86/68 necesidad de proteger su piel y sus ojos. Denver 68/38/s 56/33/s 71/39/s 56/29/pn 55/35/pn 60/33/pn 61/36/pn
Wharton Angleton 80/69 Galveston 0-2 Mínimo; 3-5 Moderado; 6-7 Elevado; Detroit 73/54/ll 69/49/nu 71/47/nu 60/44/nu 65/41/pn 58/35/ag 55/35/nu
88/66 84/67 77/69 8-10 Muy elevado; 11+ Extremo Las Vegas 87/63/s 84/61/s 87/64/s 86/62/s 86/65/s 83/63/pn 82/61/pn
El Campo Little Rock 78/53/pn 79/56/s 76/47/s 78/52/s 74/47/nu 70/46/s 70/48/pn
86/66 Sweeny El muestra el pronóstico del Los Angeles 75/55/s 75/56/pn 77/58/pn 74/58/pn 71/57/pn 71/54/pn 68/54/pn
Bay City 85/68 tiempo para hoy Jueves. Las
temperaturas indicadas son
Temperatura RealFeel® Miami 81/68/s 83/71/s 84/73/pn 87/72/t 87/72/pn 86/71/nu 84/70/pn
85/68 Freeport las máximas y las mínimas Jue. Vie. Sáb. Dom. Lun. Mar. Mié. New Orleans 81/69/t 83/70/t 82/66/t 81/67/t 77/66/nu 80/60/s 73/60/s
80/70 probables. Máxima New York City 67/48/s 58/48/nu 58/50/ag 60/51/ag 61/45/ag 61/49/nu 60/46/ag
88 87 83 89 85 84 78 Phoenix 92/66/s 93/65/s 92/66/s 91/65/pn 91/66/s 92/68/pn 86/64/nu
Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles San Diego 69/55/pn 69/55/pn 69/57/pn 68/56/pn 67/57/pn 67/55/pn 64/56/nu
Ciudad Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T Máx/Mín/T Mínima
Seattle 53/36/nu 51/37/ll 51/36/pn 53/37/s 59/41/s 63/42/pn 64/43/nu
Baytown 81/69/nu 83/65/pn 80/67/pn 85/64/nu 77/60/s 73/62/pn 69 65 60 66 61 57 59 Washington, DC 69/54/pn 66/58/nu 74/61/ag 74/54/ag 65/50/s 68/51/pn 66/49/nu
Beaumont 82/67/t 82/62/pn 82/66/s 81/61/nu 78/58/s 74/60/pn El indice patentado Temperatura Tiempo (T) s-soleado; pn-parcialmente nublado; nu-nublado; ag-aguaceros; t-tormentas; II-IIuvia; ni-nieve intermitente; nv-nieve; h-hielo.
Conroe 90/65/t 83/58/pn 88/62/s 82/57/nu 79/57/s 74/59/pn RealFeel de AccuWeather.com es la
Freeport 80/70/nu 82/67/pn 80/69/pn 82/64/nu 77/61/pn 72/64/pn sensación térmica que toma en cuenta
Galveston 78/70/nu 78/68/pn 77/69/pn 79/67/nu 75/63/s 72/65/pn todos los factores del tiempo incluyendo
Pasadena 85/69/nu 85/66/pn 84/66/pn 83/65/nu 78/61/s 74/64/pn la tempertura, el viento, la humedad, la
Pearland 85/70/nu 84/66/pn 84/66/pn 85/64/nu 77/60/s 73/63/pn radiación solar y la precipitación.16 8 DE ABRIL - 14 DE ABRIL | 2021
WWW.QUEONDAMAGAZINE.COMTambién puede leer