"One should offer the body something good, so that soul feels like living in it" Winston Churchill
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
PURA VIDA MENU 2021 “One should offer the body something good, so that soul feels like living in it” Winston Churchill 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
PURA VIDA MENU 2021 PURA VIDA MENU 2021 MENU DE CAVIAR / CAVIAR MENU / KAVIAR MENÜ / KAVIAAR MENU Caviar Per Sé BAERII Gold 30g 85,00 € Caviar Per Sé BAERII Gold 50g 140,00 € * Caviar servido con blinis, nata agria, challota picada, yema picado, clara de huevo picado * Caviar served with blinis, sour cream, chopped challotas, chopped yolk, chopped egg white * Kaviar servieren wir mit Blinis, Sauerrahm, gehackten Schalloten, gehacktem Eigelb & Eiweiss Austern mit Kaviar * * Kaviaar geserveerd op gemalen ijs, crème fraîche, gehakte challotas, gehakte dooier & eiwit Ostras con Per Sé Gold Caviar (6 ostras & 30g caviar) 95,00 € * Oysters with caviar (6 oysters & 30g caviar) * Austern mit Kaviar (6 Austern & 30g Kaviar) * Oesters met kaviaar (6 oesters & 30g kaviaar) 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
PURA VIDA MENU 2021 MENU DE OSTRAS / OYSTER MENU / AUSTERN MENU / OESTERMENU Al natural con lima, pimienta rosa y tabasco al lado 4,50 €/und. * Classic oysters: with lime, pink pepper & fiery Tabasco side * Austern klassischer Art: mit Limette, rosanem Pfeffer & feurigem Tabasco extra * De oesterklassieker: met citroen, rode peper & een pittige Tabasco-saus Estilo thai glaseado de Siriacha y brotes de cilantro 5,50 €/und. * Spicy Thai: with hot Sriracha sauce, soy glaze & coriander sprouts * Thailändischer Art: mit scharfer Sriracha Sauce, Sojaglasur & Koriandersprossen * De pittige Thai: met hete Sriracha-saus, sojaglazuur & korianderspruitjes Tropical Pura Vida con leche de tigre de mango y maracuya 5,50 €/und. * Tropical Pura Vida: Tiger milk & mango and maracuya * Tropisch Pura Vida Art: “Tiger Milch“ & Mango-Maracuya * Tropische Pura Vida: met Tijger-kokosmelk & mango-maracuya-laag Al Gin Tonic 6,50 €/und. * with de Gin Tonic Drop * mit Gin - Tonic „Tropfen“ * met Gin - tonic 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
PURA VIDA MENU 2021 PESCADERIA / FISH MARKET / FISCHMARKT / VISVINKEL Carabinero crudo con jengibre y yogurt/con caviar por unidad 19,00€/34,00€ * Raw giant prawn “Carabinero” with ginger and yoghurt / with caviar per piece * Rohe Riesen Garnele „Carabinero“ mit Ingwer und Joghurt / mit Kaviar pro Stück * Rauwe reuzengarnale “Carabinero” met gember en yoghurt / met kaviaar Ceviche de Lubina con tartar de aguacate y choclo tostado 23,00 € * Sea bass ceviche with avocado tartar and toasted sweet corn * Wolfsbarsch Ceviche mit Avocado Tartar und getoastetem Mais * Zeebaars ceviche met avocado tartaar en geroosterde maïs Tartar de atun con un pesto de albahaca y limon 26,00 € * Tuna tartar with basil pesto and lemon * Thunfisch Tartar mit Basilikum Pesto und Zitrone * Tonijntartaar met basilicumpesto en citroen Pulpo a la plancha con garbanzos negros y pimienton 22,00 € * Grilled octopus with black chickpeas and pepper * Gegrillter Oktopus mit schwarzen Kichererbsen und Pfeffer * Gegrilde octopus met zwarte kikkererwten en peper Calamar frito con alioli de azafrán y lima 17,00 € * Deep fried calamari with saffron alioli and fresh lime * Frittierte Calamari mit Safran-Alioli und frischer Limette * Gefrituurde inktvisringen met alioli van saffraan en verse limoen Sauté de almejas y mejillones 19,00 € * Mussels and clams in the broth * Muscheln und Venusmuscheln im Sud * Sauté van Venusschelp en mosselen Gambas al ajillo 18,00 € * Peeled prawns in garlic oil * Geschälte Garnelen in Knoblauchoel * Gespelde garnalen in knoflook olie 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
PURA VIDA MENU 2021 ENSALADAS y GUARNICIONES / SALADS & SIDE DISH / SALATE & BEILAGEN / SALADES en BIJGERECHTEN Poké de salmón teriyaki con Quinoa, aguacate, brotes, germinados 19,00€ de soja y vinagreta de curry rojo * "Poke Bowl" with salmon teriyaki tartar, quinoa, avocado, sprouts, crispy onion topping and red curry dressing * "Poke Bowl" mit Lachs-Teriyaki-Tartar, Quinoa, Avocado, Sprossen, knusprigen Zwiebeln & rotem Curry Dressing * "Poke Bowl" met zalm teriyaki tartaar, quinoa, avocado, spruitjes, krokante uitjes & rode curry dressing Ensalada Caesar estilo Pura Vida 18,00 € * Cesar Salad “Pura Vida style” * Cesar Salat „Pura Vida“ * Cesarsalade "Pura Vida" Ensalada de espárragos, burrrata y anchoas 17,00 € * Burrata Salad with green asparagus and anchovy * Burrata Salat mit grünem Spargel und Anchovies * Burrata-salade met groene asperges en ansjovis Roll de parmesana de berenjenas 9,00 € * Eggplant Parmesan roll * Auberginen – Parmesan Röllchen * Aubergine - Parmezaanse kaasbroodjes Patatas fritas con parmesano 7,00 € * French fries with parmesan * Pommes Frites mit Parmesan * Frietjes met parmezaan Tomates de nuestro huerto, cebolleta fresca y calabacín 12,00 € * Tomatoes from our garden, fresh chives and zucchini * Tomaten aus unserem Garten, frischer Schnittlauch und Zucchini * Tomaten uit eigen tuin, verse bieslook en courgette 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
PURA VIDA MENU 2021 PASTA Y ARROZ / PASTA & RICE / PASTA & REIS / PASTA en RIJST Espagueti con almejas y hierbas frescas 23,00 € * Spaghetti with clams and fresh herbs * Spaghetti mit Venusmuscheln und frischen Kräutern * Spaghetti met venusschelp en verse kruiden Arroz meloso con bogavante 36,00€ p.p. (min 2 pax) * Traditional creamy rice with seafood and fresh lobster * Traditioneller cremiger Reis mit Meeresfrüchten and frischem Hummer * Traditioneel romige rijs met zeevruchten en verse kreeft Tagliolini con tartar de gambas rojas, caviar y lima 38,00 € * Tagliolini with red prawns, caviar and lime * Tagliolini mit roten Gambas, Kaviar und Limette * Tagliolini met rode garnalen, kaviaar en limoen GRILL - Lomo alto (350g) y chimichurri 36,00 € Entrecote from the prime rib / Entrecote von der Hochrippe (350g) / Hoge lende (350 g) - Muslo de pollo payes 21,00 € Chicken thigh / Ibizenkischer Hühnerschenkel / Kippendij - Bogavante nacional 115,00 €/kg National Lobster / Nationaler Hummer / Kreeft - Calamares 21,00 € cuttlefish / Tintenfisch im Ganzen / Inktvis - Carabinero por unidad 18,00 € Raw giant prawn / Riesen Garnele / reuzengarnale - pescado del dia 68 € / kg fish of the day / Fisch des Tages / vis van de dag con guarnición payesa o ensalada de tomate / with roasted potatoes “payesa” style or Tomato Salad / mit ibizenkischen gerösteten Kartoffeln oder Tomatensalat / met boerengarnituur o 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
PURA VIDA MENU 2021 ESPECIAL PURA VIDA / SPECIAL PURA VIDA Tartar de vaca con mostaza y nduja 19,00 € * Veal tartare with mustard and nduja * Kalbstartar mit Senf und Nduja * Kaalfstartaar met mosterd en nduja Tataki de atun y ensalada con tequilla 27,00 € * Tuna tataki and salad with tequilla * Thunfischtartar mit Salad und Tequilla Dressing * Tonijntataki en salade met tequilla Ensalada de cangrejo real con apio y balsámico 39,00 € * King Crab Salad with Celery and Balsamic * Königskrabbensalat mit Sellerie und Balsamico * King Crab Salad met Selderij en Balsamico Lubina a la sal con guarnición payesa o ensalada de tomate 59,00 € / kg * Whole seabass baked in salt with tomato salad or Ibizan fried potatoes with Pimientos Padron * Ganzer Wolfsbarsch in Salzmantel mit Tomatensalat oder ibizenkischen fritierten Kartoffeln mit Pimientos Padron * Hele zeebaars gebakken in zout met tomatensalade of gefrituurde aardappelen met pimientos padron Salmón glaseado con teriyaki de piña y wok de arroz y verduras 23,00 € * Salmon in pineapple teriyaki glaze and wok rice with vegetables * Lachs in Ananas-Teriyaki-Glasur mit Wok Reis mit Gemüse * Zalm in ananas-teriyakiglazuur Wok rijst met groenten 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
PURA VIDA MENU 2021 SNACKS Jamón Iberico (90gr) con pan cristal y tomate 26,00 € * Cured Iberian premium ham (90gr) with crispy bread and tomato * Iberischer premium Schinken (90gr) knuspriges Brot und Tomate * Iberische premium ham (90gr) met krokant brood en tomaat La hamburguesa de Pura Vida con queso cheddar y patatas fritas 18,00 € * The Pura Vida burger with cheddar cheese and french fries * Der Pura Vida Hamburger mit Cheddar-Käse und Pommes Frites * De Pura Vida burger met cheddarkaas en frietjes SPECIAL DULCES y POSTRES / SWEETS & DESSERTS / SÜSSES & NACHTISCH / ZOET & NAGERECHTEN Tarta de queso, chocolate blanco y frutos rojos 12,00 € * Cheese cake with white chocolate and red berries * Käsekuchen mit weisser Schokolade und roten Beeren * Cheesecake met witte chocolade en rode bessen Lemon curd, merengue y aceite extravirgen 12,00 € * Lemon curd, meringue and extra virgin olive oil * Zitronencreme, Baiser und Olivenöl extra virgine * New Citroengestremde melk, meringue en extra vierge olijfolie Jugamos con el chocolate 13,00 € * Chocolate Surprise of different textures * Schokoladenschatz aus verschiedenen Texturen * Chocolade schat Tiramisu 10,00 € 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
PURA VIDA MENU 2021 PARA LOS PEQUES / FOR THE LITTLE ONES / FÜR UNSERE KLEINEN / VOOR DE KLEINTIJES Pasta con salsa de tomate o mantequilla con parmesano 11,00 € * Pasta with tomato sauce or butter with parmesan * Pasta mit Tomatensauce oder Butter mit Parmesan * Pasta met tomate of boter en parmesan Nuggets de Pollo con patatas fritas caseras 11,00 € * Chicken nuggets with homemade french fries * Chicken nuggets mit hausgemachte frittierte Kartoffeln * Kip nuggets met huisgemaakte gefrituurde aardappelen Hamburguesa con queso y patatas fritas caseras 12,00 € * Cheeseburger with homemade french fries * Cheeseburger mit hausgemachte frittierte Kartoffeln * Cheeseburger met huisgemaakte gefrituurde aardappelen Pescado al la plancha, arroz blanco y verduras 14,00 € * Steamed fish, white rice and veggies * Fischfilet, Reis und Gemüse * Gestoomde vis, witte rijst en groenten 10% extra Service Charge for Beach Service IVA incluido
También puede leer