GOLF - www.thbhotels.com - THB Hotels
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
GOLF MALLORCA IBIZA COSTA DEL SOL LANZAROTE www.thbhotels.com
DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
2
ÍNDICE INDEX | INDEX GOLF EN MALLORCA ……………………………………………………………………………………………………………… 6-7 GOLF ON MALLORCA GOLF AUF MALLORCA CAMPOS DE GOLF MALLORCA ………………………………………………………………………………………………………… 8-9 MALLORCA GOLF COURSES GOLFPLÄTZE MALLORCA THB Gran Bahía**** ……………………………………………………………………………………………………………… 10-11 THB Cala Lliteras**** ……………………………………………………………………………………………………………… 12-13 THB Felip**** ……………………………………………………………………………………………………………… 14-15 THB María Isabel**** ……………………………………………………………………………………………………………… 16-17 THB El Cid**** ……………………………………………………………………………………………………………… 18-19 GOLF EN IBIZA ……………………………………………………………………………………………………………… 20-21 GOLF ON IBIZA GOLF AUF IBIZA CAMPOS DE GOLF IBIZA ……………………………………………………………………………………………………………… 22-23 GOLF COURSES IBIZA GOLFPLÄTZE IBIZA THB Los Molinos**** ……………………………………………………………………………………………………………… 24-25 THB Ocean Beach**** ……………………………………………………………………………………………………………… 26-27 THB Naeco Ibiza**** ……………………………………………………………………………………………………………… 28-29 GOLF EN LANZAROTE ……………………………………………………………………………………………………………… 30-31 GOLF ON LANZAROTE GOLF AUF LANZAROTE CAMPOS DE GOLF LANZAROTE ………………………………………………………………………………………………………. 32-33 LANZAROTE GOLF COURSES GOLFPLÄTZE LANZAROTE THB Flora*** ……………………………………………………………………………………………………………… 34-35 THB Royal**** ……………………………………………………………………………………………………………… 36-37 THB Tropical Island**** ……………………………………………………………………………………………………………… 38-39 SERVICIOS PARA UNA ESTANCIA PERFECTA …………………………………………………………………………………. 40 SERVICES FOR A PERFECT STAY DIENSTLEISTUNGEN FÜR EINEN PERFEKTEN AUFENTHALT ICONOGRAFÍA …….………………………………………………………………………………………………………… 41 ICONOGRAPHY ICONOGRAPHIE
MALLORCA IBIZA LANZAROTE
NUESTROS HOTELES CON PAQUETES GOLF
OUR HOTELS WITH GOLF PACKAGES
UNSERE HOTELS MIT GOLF-PAKETEN
MALLORCA
1
Pollensa
2
Escorca
Puerto de Alcúdia
Gran Bahía****
3
Soller
Can Picafort
Valldemossa Arta 4
Alaró Inca
13 5
6
15 14
Sineu
16 12
Cala
Millor
11
20 Calvià 17 Manacor
Andratx PALMA Algaida
19
Porto
Cristo
Santa 7
Ponça 18 9
Llucmajor
10 8
Felanitx
Campos
Santanyi
IBIZA LANZAROTE
THB Naeco Ibiza****
THB Ocean Beach****
2
ARRECIFE
1
1 2
THB Flora***
IBIZA
THB Los Molinos****
THB Royal****
THB Tropical Island****
5
MALLORCA www.thbhotels.com
GOLF EN MALLORCA,
UNA EXPERIENCIA PERFECTA TODO EL AÑO
Mallorca es un auténtico paraíso para los amantes del golf. Ofrece un entorno paisajístico de ensueño con un
clima excepcional para jugar prácticamente los 365 días del año. Por ello, es uno de los destinos europeos
más importantes para disfrutar y jugar al golf con más de 300 días de sol al año y una temperatura media de
17ºC.
Los más de 20 campos de golf en Mallorca funcionales y de calidad, distribuidos por toda la isla, cada uno
con sus propios atractivos, permite poder elegir el que más te apetezca e ir probando los diferentes campos,
mientras te alojas en uno de nuestros hoteles a los pies de las mejores playas o con vistas al mar.
En THB hotels te ayudamos a gestionar tu estancia con nosotros y diseñar de forma personalizada el
paquete que necesitas para practicar golf durante tus vacaciones. De la mano de nuestros profesionales
en golf y gracias a los acuerdos exclusivos con los diferentes campos de golf de Mallorca, podemos ofrecerte
paquetes muy especiales adaptados a tus preferencias.
GOLF ON MALLORCA,
THE PERFECT HOLIDAY EXPERIENCE AT ANY TIME OF YEAR
Mallorca is an authentic paradise for golf lovers. Thanks to the stunning landscapes and exceptional climate,
play is possible practically 365 days a year. Indeed, with more than 300 days’ sunshine a year and an
average temperature of 17 ºC, the island is one of Europe’s leading golf destinations.
There are more than 20 first class and functional golf courses located around the island, each with their
own unique features and attractions, enabling you to select and try a range of courses whilst staying at one
of our hotels, which offer prime beachfront locations as well as stunning sea views.
Here at THB hotels we will help you manage your stay and design the personalised golf package of your
choice so you can enjoy your favourite sport during your holiday. Thanks to the first-hand advice of our
golf professionals and exclusive agreements with Mallorca’s golf courses, we can offer you unique packages
tailored specifically to your preferences.
GOLF AUF MALLORCA,
GANZJÄHRIG EIN PERFEKTES ERLEBNIS
Mallorca ist ein wahres Paradies für begeisterte Golfspieler. Hier finden Sie traumhafte Landschaften mit
einem hervorragenden Klima, das praktisch 365 Tage im Jahr zum Spielen einlädt. Diese Tatsache macht
Mallorca zu einem der wichtigsten europäischen Reiseziele, wo man an über 300 Sonnentagen im Jahr und
bei einer Durchschnittstemperatur von 17 ºC Golf spielen kann.
Die über 20 funktionalen und erstklassigen Golfplätze auf Mallorca sind über die ganze Insel verteilt und
jeder von ihnen bietet seine eigenen attraktiven Besonderheiten. Mit anderen Worten, Sie können
verschiedene Plätze ausprobieren und den wählen, der Sie am meisten interessiert, und dies alles, während
Sie in einem unserer Hotels direkt an den besten Stränden oder mit Meerblick übernachten.
Bei THB hotels helfen wir Ihnen, Ihren Aufenthalt bei uns zu planen und das benötigte Reisepaket ganz
nach Ihren Wünschen zu gestalten, um während Ihres Urlaubs Golf zu spielen. Unter Anleitung unserer
Golffachleute können wir Ihnen dank der exklusiven Vereinbarungen mit den verschiedenen Golfplätzen auf
Mallorca sehr spezielle, an Ihre Wünsche angepasste Urlaubspakete anbieten.
7
CAMPOS DE GOLF MALLORCA
MALLORCA GOLF COURSES | GOLFPLÄTZE MALLORCA
MALLORCA
1
Pollensa
2
Escorca
Puerto de Alcúdia
Gran Bahía****
3
Soller
Can Picafort
Valldemossa Arta 4
Alaró Inca
13 5
6
15 14
Sineu
16 12
Cala
Millor
11
20 Calvià 17 Manacor
PALMA Algaida
Andratx
19
Porto
Cristo
Santa 7
Ponça 18 9
Llucmajor
10 8
Felanitx
Campos
Santanyi
1. Golf Pollensa 8. Golf Son Antem West 14. Golf Son Quint
2. Golf Alcanada 9. Golf Son Antem East 15. Golf Son Vida
3. Golf Capdepera 10. Golf Maioris 16. Golf Son Muntaner
4. Golf Canyamel 11. Golf Son Gual 17. Real Club de Golf Bendinat
5. Golf Son Servera 12. Golf Park Mallorca Puntiró 18. Golf Poniente
6. Pula Golf 13. Golf Son Termens 19. Golf Santa Ponsa I
7. Vall d'Or Golf 20. Golf de Andratx
CARACTERÍSTICAS CAMPOS DE GOLF MALLORCA
CHARACTERISTICS OF MALLORCA GOLF COURSES | GOLFPLATZ-MERKMALE MALLORCA
White markers Yellow markers Blue markers Red markers
M CR SR M CR SR M CR SR M CR SR
1 Golf Pollensa Holes: 9 · Par: 35 n.a. n.a. n.a. 2.605 m 34,5 136 n.a. n.a. n.a. 2.342 m 35,8 132
Design: José Gancedo
2 Golf Alcanada Holes: 18 · Par: 72 6.499 m 75,1 140 6.152 m 73,2 138 5.645 m 77 139 5.241m 74,2 135
Design: Robert Trent Jones Sr. & Jr
3 Golf Capdepera Holes: 18 · Par: 72 5.890 m 72,6 126 5.045 m 71,4 123 5.066 m 72,9 129 4.726 m 71 126
Design: Dan Maples
4 Canyamel Golf Holes: 18 · Par: 73 6.196 m 73,3 143 5.953 m 72,1 142 n.a. n.a. n.a. 5.303 m 74,9 138
Design: José Gancedo
5 Golf Son Servera Holes: 18 · Par: 72 6.050 m 72,7 143 5.844 m 71,7 140 5.177m 74 136 4.937 m 72,6 133
Design: John Harris & Fco. López
6 Pula Golf Holes: 18 · Par: 72 6.297 m 74,4 139 5.869 m 72 138 5.452 m 75,3 139 5.107m 73,3 134
Design: José M. Olazábal
7 Vall d'Or Golf Holes: 18 · Par: 71 5.538 m 70 136 5.335 m 69 133 5.024 m 72,5 130 4.742 m 70,7 126
Design: Bradford Benz
8 Golf Son Antem West Holes: 18 · Par: 72 6.293 m 74,3 138 5.913 m 72,2 136 5.395 m 75,2 138 5.007 m 72,6 133
Design: Francisco López
9 Golf Son Antem East Holes: 18 · Par: 72 6.274 m 73,4 131 6.009 m 72 130 5.407 m 74 131 5.061m 72,7 128
Design: Francisco López
10 Golf Maioris Holes: 18 · Par: 72 6.309 m 74,7 143 6.000 m 73,3 139 5.625 m 77,6 142 5.301m 76,1 140
Design: Dieter Cabus
11 Golf Son Gual Holes: 18 · Par: 72 6.275 m 73,5 133 5.983 m 72,2 130 5.475 m 75,6 134 4.961m 72 127
Design: Thomas Himmel
12 Golf Park Mallorca Puntiró Holes: 18 · Par: 71 6.047 m 72,4 134 5.546 m 69,7 130 5.074 m 72,6 129 4.530 m 69,1 123
Design: Nicklaus Design
13 Golf Son Termens Holes: 18 · Par: 72 5.582 m 70,5 128 5.282 m 68,9 125 4.912 m 72,3 123 4.510 m 69,9 119
Design: Grupo Harris & J. Rodríguez
14 Golf Son Quint Holes: 18 · Par: 72 6.205 m 72,9 136 5.929 m 71,4 134 5.490 m 75,4 137 5.119 m 73 129
Design: R. Espinosa & K. Rossknecht
15 Golf Son Vida Holes: 18 · Par: 71 n.a. n.a. n.a. 5.601m 70,6 132 n.a. n.a. n.a. 4.738 m 71,6 132
Design: F.W. Hawtree
16 Golf Son Muntaner Holes: 18 · Par: 72 6.266 m 73,8 141 5.968 m 72 137 5.465 m 75,3 134 5.170 m 73,4 134
Design: Kurt Rossknecht
17 Real Club de Golf Bendinat Holes: 18 · Par: 70 6.207 m 72,4 134 5.660 m 73,1 130 5.074 m 72,6 129 4.990 m 71,3 129
Design: Martin Hawtree
18 Golf Poniente Holes: 18 · Par: 72 6.430 m 74,4 128 6.140 m 72,8 127 5.400 m 72,6 124 5.100 m 70,8 119
Design: John D. Harris & A. Bonet
19 Golf Santa Ponsa I Holes: 18 · Par: 72 6.543 m 75,1 133 6.219 m 73,3 131 5.617m 76,3 138 5.250 m 74,4 132
Design: Folco Nardi & Pepe Gancedo
20 Golf de Andratx Holes: 18 · Par: 72 6.089 m 73,7 144 5.683 m 71,6 138 5.268 m 74,4 144 4.916 m 73,4 139
Design: Martin Hawtree
M= Meters CR= Course Rating SR= Slope Rating
9
THB Gran Bahía**** 1
2
{Ca’n Picafort, Mallorca} 3
4
5
PALMA
Calle Almirante Cervera, 1
07458 Can Picafort, Mallorca DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 971 850 022
1. Golf Pollensa: 21.4 km
+34 971 851 548
2. Golf Alcanada: 17.6 km
3. Golf Capdepera: 27.4 km
granbahia@thbhotels.com 4. Golf Canyamel: 31.4 km
5. Golf Son Servera: 32.1 km
10MALLORCA
1 Room Apartment Sea View
SERVICIOS Situado en la localidad de Can Picafort, el hotel THB Gran Bahía se encuentra en
158 HABITACIONES primera línea de mar. Con todos los servicios necesarios y con una completa
50 APARTAMENTOS renovación de sus instalaciones, es la opción perfecta para unas vacaciones con
PISCINA & TERRAZA amigos o en familia. Dividido en dos edificios, uno acoge los apartamentos y el otro
RESTAURANTE A LA CARTA las habitaciones, el hotel cuenta con piscina y terraza, restaurante a la carta, pool bar
POOL BAR - MASAJES
y acceso directo al Paseo Marítimo.
GARAJE BICICLETAS
SERVICES
158 ROOMS Located in Can Picafort, the THB Gran Bahía hotel boasts a prime seafront location.
50 APARTMENTS The fully renovated facilities offer a full range of amenities, making it the perfect choice
POOL & TERRACE for a holiday with friends or family. Situated in two buildings, one houses the
À LA CARTE RESTAURANT apartments and the other the rooms, the hotel has a swimming pool and terrace, à la
POOL BAR - MASSAGES carte restaurant, pool bar and direct access to the Sea Promenade.
CYCLING FACILITIES
SERVICE
Das Hotel THB Gran Bahía befindet sich in dem Städtchen Can Picafort, direkt am
158 ZIMMER
50 APARTMENTS Meer. Mit allen notwendigen Serviceleistungen und einer kompletten Renovierung der
POOL & SONNENTERRASSE À LA Anlagen ist es die perfekte Option für den Urlaub mit Freunden oder mit der Familie.
CARTE RESTAURANT Das Hotel ist in zwei Gebäude unterteilt, eines beherbergt die Apartments und das
POOL BAR - MASSAGEN andere die Zimmer, und verfügt über Pool und Terrasse, À-lacarte-Restaurant, Pool-Bar
EINRICHTUNGEN FÜR RADFAHRER und direkten Zugang zur Strandpromenade.
11THB Cala Lliteras****
{Cala Ratjada, Mallorca} 3
4
5
6
PALMA
7
Avenida Cala Lliteras, 9
07590, Cala Ratjada, Mallorca DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 971 563 816
+34 971 563 820 3. Golf Capdepera: 7.10 km
4. Golf Canyamel: 9.3 km
calalliteras@thbhotels.com 5. Golf Son Servera: 17.30 km
6. Pula Golf: 12.1 km
7. Vall d’Or Golf: 44.8 km
12MALLORCA
Double Room Sea View Area Adults Only
SERVICIOS Ubicado en Cala Ratjada, el hotel THB Cala Lliteras ofrece una ubicación estratégica
208 HABITACIONES en primera línea de mar a escasos metros de las cristalinas aguas de Cala Agulla. Con
PISCINA EXTERIOR & TERRAZA todos los servicios necesarios y con una renovación de sus instalaciones, ofrece la
TODO INCLUIDO posibilidad de disfrutar del relax en pareja o de la diversión en familia. Cuenta con
una zona solo para adultos: habitaciones Premium Swim Up con piscina privada.
MINICLUB
Además, los más pequeños podrán disfrutar de áreas exclusivas donde divertirse y
GIMNASIO - MASAJES
vivir constantes aventuras.
SERVICES
208 ROOMS Situated in Cala Ratjada, the THB Cala Lliteras hotel boasts a prime seafront location
OUTDOOR POOL & TERRACE just a few steps away from the crystalline waters of Cala Agulla. With a full range of
services and amenities and following the renovation of its facilities, this is the ideal
ALL INCLUSIVE
choice for relaxing with your partner or enjoying a fun-filled holiday with the family. It
MINICLUB
includes an Adults Only area, as well as Premium Swim Up rooms with a private pool.
ENTERTAINMENT What’s more, our younger guests will have endless fun and adventures in areas
GYM - MASSAGES designed exclusively for them.
SERVICE
Das Hotel THB Cala Lliteras befindet sich in einer strategisch ausgezeichneten Lage
208 ZIMMER
direkt am Strand und nur wenige Meter vom glasklaren Wasser der Cala Agulla
AUSSENPOOL & TERRASSE entfernt. Nach der Renovierung der Anlagen ist es jetzt mit allen notwendigen
ALL INCLUSIVE Serviceleistungen ausgestattet und bietet Paaren die Möglichkeit zur Entspannung
MINICLUB oder Familien wunderbare Unterhaltung. Zudem verfügt es über einen Bereich nur
UNTERHALTUNG für Erwachsene: Premium-Zimmer Swim Up mit privatem Pool. Auch die Kinder
FITNESS BEREICH - MASSAGEN können exklusive Bereiche genießen, in denen sie viel Spaß haben und ständig neue
Abenteuer erleben können.
13THB Felip****
{Porto Cristo, Mallorca} 3
4
5
6
PALMA
7
C/ Burdils, 41
07680, Porto Cristo, Mallorca DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 971 820 750
+34 971 820 594 3. Golf Capdepera: 28.2 km
4. Golf Canyamel: 24.9 km
felip@thbhotels.com 5. Golf Son Servera: 18.00 km
6. Pula Golf: 18.4 km
7. Vall d´Or golf: 19.3 km
14MALLORCA
Double Room Sea View
SERVICIOS El hotel THB Felip, abierto todo el año, se encuentra situado en la playa de Porto
96 HABITACIONES Cristo. A pocos pasos del puerto y cerca del centro, este hotel "solo adultos" ideado
RESTAURANTE A LA CARTA para la relajación y el disfrute de amigos y parejas, conserva la más pura esencia
PISCINA & TERRAZA mediterránea. Dividido en dos edificios, el hotel cuenta con variedad de servicios e
RINCÓN DE LECTURA instalaciones: un bonito patio interior con piscina y jardín, zona wellness, gimnasio,
ZONA WELLNESS Y MASAJES garaje de bicicletas y restaurante a la carta.
GYM
The THB Felip Hotel, open all year round, is situated on the beach at Porto Cristo.
SERVICES Just a short walk from the harbour and within easy reach of the centre, this "adults
96 ROOMS only" hotel is tailored for friends and couples looking to relax in a setting that reflects
À LA CARTE RESTAURANT the true essence of the Mediterranean. Located in two buildings, the hotel offers a
POOL & TERRACE fabulous choice of services and facilities, ranging from a charming inner courtyard
READING CORNER with a swimming pool and garden, to a wellness zone, fitness room, bicycle parking
WELLNESS ZONE & MASSAGES facilities and an à la carte restaurant.
GYM
Das Hotel THB Felip befindet sich am Strand von Porto Cristo und ist ganzjährig
SERVICE geöffnet. Dieses Hotel nur für Erwachsene ist nur einen Katzensprung vom Hafen und
96 ZIMMER Stadtzentrum entfernt und so ausgelegt, dass Freunde und Paare sich in einem rein
À LA CARTE RESTAURANT mediterranen Flair hervorragend entspannen ihren Aufenthalt genießen können. Das
POOL & TERRASSE LEESEECKE Hotel ist in zwei Gebäude unterteilt und bietet zahlreiche verschiedene
WELLNESSBEREICH & MASSAGEN Dienstleistungen und Anlagen: einen hübschen Innenhof mit Pool und Garten,
FITNESS BEREICH Wellnessbereich, Fitnessraum, Fahrradgarage und À-la-carte-Restaurant.
15THB María Isabel****
{Playa de Palma, Mallorca}
12
16 11
PALMA
10 8
C/ Villagarcía de Arosa, 19
07610, Playa de Palma, Mallorca DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 971 263 170
+34 971 260 411 8. Golf Club Son Antem: 14.00 km
10. Golf Maioris:15.1 km
mariaisabel@thbhotels.com 11. Son Gual: 9.6 km
12. Golf Park Mallorca Puntiró: 13.8 km
16. Golf Son Muntaner: 20.5 km
16MALLORCA
Double Room
SERVICIOS La Playa de Palma es una reconocida zona turística en toda Europa, y el hotel THB
148 HABITACIONES María Isabel ofrece todo lo que necesitas para aprovechar al máximo tu estancia en
PISCINA & TERRAZA la isla. Con sus instalaciones completamente renovadas, cuenta con gimnasio, menús
ZONA WELLNESS - GIMNASIO adaptados para nuestros clientes más deportistas, servicios especializados para
INSTALACIONES DE CICLOTURISMO ciclistas y una acogedora zona wellness. Todo ello en un destino perfecto para
REUNIONES disfrutar y pasarlo bien en unas inolvidables vacaciones en pareja o con amigos.
SERVICES Playa de Palma is one of Europe’s best-known tourist destinations, and the THB María
148 ROOMS Isabel Hotel has everything you need to make the most of your stay on the island.
POOL & TERRACE The fully renovated facilities and amenities include a fitness room, specially adapted
WELLNESS AREA - GYM menus to cater for our more athletic guests, special services for cyclists and a
CYCLING FACILITIES fabulous wellness zone. And all this in a setting that is perfect for fun and leisure and
MEETINGS enjoying an unforgettable holiday with your partner or friends.
SERVICE
Playa de Palma ist in ganz Europa als renommiertes Fremdenverkehrsgebiet bekannt
148 ZIMMER
und das Hotel THB María Isabel bietet Ihnen alles, was Sie sich wünschen, um Ihren
POOL & TERRASSE
Aufenthalt auf der Insel optimal zu genießen. Neben seinen vollständig renovierten
WELLNESSBEREICH ALL
Anlagen finden Sie hier u. a. auch ein Fitness-Studio, Menüs für unsere Sportlergäste,
FITNESS BEREICH
spezialisierte Serviceleistungen für Radsportler und einen behaglichen Wellness-
EINRICHTUNGEN FÜR RADFAHRER
Bereich. Und dies alles befindet sich an einem perfekten Reiseziel, an dem Sie einen
MEETINGS
unvergesslichen Urlaub zu zweit oder mit Freunden verbringen können.
17THB El Cid****
{Playa de Palma, Mallorca}
15 12
11
PALMA
10 8
C/ Vaixell, 2
07610, Playa de Palma, Mallorca DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 971 260 850
+34 971 260 858 8. Golf Club Son Antem: 14.00 km
10. Golf Maioris:15.1 km
elcid@thbhotels.com 11. Son Gual: 9.6 km
12. Golf Park Mallorca Puntiró: 13.8 km
15. Son Vida: 16.7 km
18MALLORCA
Superior Double Room Sea Views
SERVICIOS Ubicado en primera línea de la Playa de Palma, THB El Cid es el hotel
216 HABITACIONES perfecto para pasar unas inolvidables vacaciones en pareja o con amigos.
PISCINA & TERRAZA Con sus habitaciones recientemente renovadas, cuenta también con 2
WELLNESS & MASAJES piscinas, restaurante buffet y restaurante a la carta “El Molino”. Dispone de
GIMNASIO zona wellness con piscina interior climatizada, sauna y baño turco, además
RESTAURANTE A LA CARTA de instalaciones deportivas como garaje de bicicletas con taller, pista de
INSTALACIONES DE CICLOTURISMO tenis y gimnasio.
SERVICES Standing on the beachfront in Playa de Palma, the THB El Cid is the perfect
216 ROOMS hotel for an unforgettable holiday experience with your partner or friends.
POOL & TERRACE
Featuring newly renovated rooms, the hotel offers 2 swimming pools,
WELLNESS ZONE & MASAGES
a buffet restaurant and à la carte dining in El Molino restaurant. There is a
GYM
wellness zone with a heated indoor pool, sauna and Turkish bath, as well as
À LA CARTE RESTAURANT
CYCLING FACILITIES
sports facilities such as a parking area and workshop for bicycles, tennis
court and fitness room.
SERVICE Das THB El Cid liegt direkt am Strand Playa de Palma und ist das ideale
216 ZIMMER Hotel für einen unvergesslichen Urlaub zu zweit oder mit Freunden. Die
POOL & TERRASSE Zimmer wurden kürzlich renoviert und zudem verfügt es über 2
WELLNESSBEREICH & MASSAGEN Swimmingpools, ein Büfett-Restaurant und ein À-la-carte-Restaurant
FITNESS BEREICH „El Molino“. Im Wellness-Bereich befinden sich ein klimatisiertes
CARTE RESTAURANT Hallenbad, Sauna und türkisches Dampfbad, und zudem stehen
EINRICHTUNGEN FÜR RADFAHRER Sportanlagen wie Fahrradgarage mit Werkstatt, Tennisplatz und
Fitnessbereich zur Verfügung.
19IBIZA www.thbhotels.com
GOLF EN IBIZA, IDEAL PARA LOS QUE BUSCAN TRANQUILIDAD La isla de Ibiza tiene escenarios alternativos a los que ofrece la vida nocturna. Lugares más tranquilos y simples para los amantes de la naturaleza, el deporte y, en particular, el golf en los que se puede disfrutar de un agradable clima durante todo el año. Ibiza cuenta con 2 campos de golf: Golf Ibiza con 18 hoyos y Roca Llisa con 9. Con características muy diferentes, ambos se encuentran ubicados en Santa Eulàlia, próximos a la costa y rodeados de valles y montañas. En THB hotels queremos que disfrutes de unas vacaciones perfectas con golf, en las que puedas disfrutar tu deporte favorito. Por eso, gestionamos tanto tu estancia en Ibiza con nosotros, como la personalización de los paquetes de golf y green fees que prefieras. Gracias a los acuerdos que tenemos con los campos de golf, podemos ofrecerte paquetes al mejor precio, totalmente adaptados a tus necesidades. GOLF ON IBIZA, IDEAL FOR THOSE IN SEARCH OF PEACE AND QUIET The island of Ibiza has much more to offer than its nightlife. Alternative locations in peaceful, simple settings that are perfect for lovers of nature, sport and particularly golf, where visitors can make the most of the pleasant year-round climate. Ibiza has 2 golf courses: the 18-hole Golf Ibiza and the 9-hole Roca Llisa. Although very different in style, they are both located in Santa Eulàlia, just a short distance from the coast and set amid valleys and mountains. Here at THB hotels our aim is to offer you the chance to practise your favourite sport as part of the perfect holiday and golf experience. Indeed, we will manage your stay on Ibiza with us, and also personalise the golf and green fee package of your choice. Thanks to our agreements with the golf courses, we can offer you packages at the very best rates, fully tailored to meet your needs. GOLF AUF IBIZA, IDEAL FÜR ALLE, DIE RUHE SUCHEN Die Insel Ibiza bietet neben dem Nachtleben auch noch weitere Kulissen. Ruhigere und einfachere Orte für Natur- und Sportfreunde und insbesondere für die Golfliebhaber, Orte, an denen man das ganze Jahr über ein angenehmes Klima genießen kann. Ibiza verfügt über 2 Golfplätze: Golf Ibiza mit 18 Löchern und Roca Llisa mit 9. Beide befinden sich in Santa Eulàlia, ganz in der Nähe der Küste und umgeben von Tälern und Bergen, haben jedoch völlig unterschiedliche Merkmale. Bei THB hotels möchten wir dafür sorgen, dass Sie einen perfekten Golfurlaub genießen, bei dem Sie Ihren Lieblingssport praktizieren können. Deshalb kümmern wir uns sowohl um Ihren Aufenthalt auf Ibiza, als auch um die persönliche Gestaltung der von Ihnen bevorzugten Golfpakete und Green Fees. Dank der Vereinbarungen, die wir mit den Golfplätzen getroffen haben, können wir Ihnen Pauschalen zum Bestpreis bieten, die vollständig an Ihre Wünsche angepasst sind.
CAMPOS DE GOLF IBIZA
IBIZA GOLF COURSES | GOLFPLÄTZE IBIZA
IBIZA
THB Naeco Ibiza****
THB Ocean Beach****
1 2
IBIZA
THB Los Molinos****
1. Golf ibiza
2. Golf Roca Llisa
22CARACTERÍSTICAS CAMPOS DE GOLF IBIZA
CHARACTERISTICS OF IBIZA GOLF COURSES | GOLFPLATZ-MERKMALE IBIZA
White markers Yellow markers Blue markers Red markers
M CR SR M CR SR M CR SR M CR SR
1 Golf Ibiza Holes: 18 · Par: 35 6.000m 73,6 145 5.602 71,6 143 - - - 4.985 74,1 138
Design: Dave Thomas
2 Golf Roca LLisa Holes: 9 · Par: – - - - 5.471 68,9 122 - - - 4.780 65,3 111
M= Meters CR= Course Rating SR= Slope Rating
23THB Los Molinos****
{Ibiza Ciudad, Ibiza}
1 2
IBIZA
Ramón Muntaner, 60
07800, Ibiza Ciudad, Ibiza DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 971 302 250
+34 971 302 504 1. Golf Ibiza: 11 km
2. Roca Llisa: 11 km
losmolinosreser@thbhotels.com
www.thbhotels.com
24IBIZA
Double Room
SERVICIOS El hotel THB Los Molinos, abierto todo el año, tiene una ubicación privilegiada en
109 HABITACIONES primera línea de mar y a escasos metros de Dalt Vila, el centro histórico de la ciudad
PISCINA & BAR TERRAZA de Ibiza. Con sus instalaciones totalmente renovadas, es la combinación perfecta para
RESTAURANTE A LA CARTA unas vacaciones de desconexión al más puro estilo mediterráneo. En la famosa playa
ZONA WELLNESS de Figueretes, THB Los Molinos aúna las mayores y mejores características que
PARKING
definen a la isla de Ibiza.
EVENTOS & BODAS
The THB Los Molinos is open all year round. It has a fabulous seafront location just a
SERVICES
few steps away from Dalt Vila, Ibiza Town’s historic centre. With its completely
109 ROOMS
POOL & POOL BAR renovated facilities, it is the perfect combination for a disconnecting and relaxing in
À LA CARTE RESTAURANT the most Mediterranean style. On the famous beach of Figueretes, THB Los Molinos
WELLNESS AREA brings together the features that define the island of Ibiza.
PARKING
Das Hotel THB Los Molinos ist das ganze Jahr über geöffnet und befindet sich in einer
EVENTS & WEDDINGS
privilegierten Lage direkt am Meer, nur wenige Meter von Dalt Vila, dem historischen
SERVICE Zentrum der Stadt Ibiza, entfernt. Mit seinen komplett renovierten Einrichtungen und
109 ZIMMER aufgrund der vorhandenen Serviceleistungen reiht sich das THB Los Molinos Class in
À LA CARTE RESTAURANT die Kategorie Class ein und bietet den idealen Ort für Ihren Urlaub im Mediterranen
POOL & POOLBAR
Stil. Direkt am Strand von „Figueretes“ gelegen, vereint das THB Los Molinos alles
WELLNESSBEREICH
was die Insel Ibiza zu bieten hat.
PARKPLATZ
EVENTS & HOCHZEITEN
25THB Ocean Beach****
{San Antonio, Ibiza}
1 2
IBIZA
C/ Bellavista, 1
07820, San Antonio, Ibiza DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 971 348 215
+34 971 348 216 1. Golf Ibiza: 22,5 km
2. Roca Llisa: 22,5 km
oceanbeach@thbhotels.com
www.thbhotels.com
26Double Room
SERVICIOS Con los mejores servicios, en una de las mejores zonas de la isla de Ibiza, el hotel
63 HABITACIONES THB Ocean Beach es el lugar de referencia. Junto al famoso Club O Beach Ibiza, es
PISCINA & RELAX la perfecta elección para todos aquellos que buscan diversión y un ambiente
RESTAURANTE A LA CARTA exclusivo. Su naturaleza "solo adultos" garantiza la privacidad en un entorno donde
OCEAN BEACH CLUB la música electrónica que suena durante el día sirve para recordar que hay todo un
GIMNASIO
mundo de experiencias esperándote.
SERVICES
With the best services, in one of the finest areas of the island of Ibiza, THB Ocean
63 ROOMS POOL
Beach is the place to be. Next door to the famous O Beach Ibiza club, this is the
& RELAX
À LA CARTE RESTAURANT perfect choice for those looking for endless fun and entertainment in an exclusive
OCEAN BEACH CLUB setting. Its “adults only” nature ensures privacy in an environment where electronic
GYM music sounds during the day reminds you that there is a whole world of experiences
awaiting you.
SERVICE
63 ZIMMER POOL Das THB Ocean Beach bietet den besten Service und liegt in einem der schönsten
& RELAX und beliebtesten Orte der Insel IbizaDieses Hotel liegt direkt neben dem
À LA CARTE RESTAURANT berühmten Club O Beach Ibiza und ist die perfekte Wahl für alle, die Unterhaltung
OCEAN BEACH CLUB und ein exklusives Ambiente suchen. Das Adults Only Hotel ist einzigartig und
FITNESS BEREICH
stilvoll eingerichtet, und wird Ihnen mit der besten elektronischen Musik garantiert
unvergessliche Zeiten bereiten.
27THB Naeco Ibiza****
{San Antonio, Ibiza}
1 2
IBIZA
C/ Móstoles, s/n
07829, Sant Josep de Sa Talaia, Ibiza DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 971 343 668
+34 971 343 868 1. Golf Ibiza: 23 km
2. Roca Llisa: 23 km
naeco@thbhotels.com
www.thbhotels.com
28Superior Double Room
SERVICIOS THB Naeco Ibiza es un nuevo hotel Chill Out de 4 estrellas ubicado en la maravillosa
104 HABITACIONES Bahía de Sant Antoni. Con un diseño vanguardista y moderno, cuenta con un
PISCINA & RELAX restaurante a la carta en el que disfrutar de la mejor comida internacional y un espacio
CHILL OUT “Belleza & Fitness” donde cultivar cuerpo y alma. Todo ello en un ambiente de lo más
RESTAURANTE A LA CARTA “cool”, para convertir cada momento en una auténtica fiesta. Descubre tu rincón
GIMNASIO
favorito en nuestro nuevo hotel.
SERVICES
The THB Naeco Ibiza is a new 4-star hotel and Chill Out located in the fabulous Sant
104 ROOMS
Antoni Bay. With an Avant-Garde design and modern facilities, the hotel features an
POOL & RELAX
CHILL OUT à la carte restaurant with the best international cuisine and beauty & ftness facilities
À LA CARTE RESTAURANT where you can develop your body and soul. Everything in a cool environment which
GYM will make every moment a real party. Discover your favourite spot in our new hotel.
SERVICE Das THB Naeco Ibiza ist ein neues 4 Sterne Chill-Out-Hotel an der herrlichen Sant
104 ZIMMER Antoni Bucht. Zu den Neuigkeiten zählen unter anderem das À la Carte Restaurant mit
POOL & RELAX Internationaler Küche und ein Fitness & Beauty Bereich in dem Sie Körper und Geist
CHILL OUT verwöhnen können. Das alles im “coolsten” Ambiente, damit jeder Augenblick zu
À LA CARTE RESTAURANT einer tollen Party und unser Hotel zu Ihrem neuen Lieblingsort wird.
FITNESS BEREICH
29LANZAROTE www.thbhotels.com
GOLF EN LANZAROTE,
VACACIONES AL SOL TODO EL AÑO
Lanzarote ofrece a quien la visita 365 días de sol con una temperatura media de 23ºC. Rodeada de
volcanes, playas preciosas y las obras de arte de César Manrique, la isla resulta ser un escenario idílico en el
que practicar Golf.
Cuenta con dos campos de golf, ambos con 18 hoyos: Lanzarote Golf Resort, situado entre Puerto del
Carmen y Tías; y Costa Teguise Golf en Costa Teguise.
En THB hotels ponemos en tus manos la posibilidad de disfrutar de unas vacaciones en las que puedas
practicar golf mientras gozas de las mejores vistas del Océano Atlántico. Para que no tengas de qué
preocuparte, nos ocupamos tanto de tu estancia en Lanzarote con nosotros como de la personalización de
los paquetes de golf y Tee times que desees. Contamos con acuerdos especiales con los campos de golf, y
así poder ofrecerte paquetes al mejor precio y adaptados a ti.
GOLF ON LANZAROTE,
HOLIDAYS IN THE SUN ALL YEAR ROUND
Lanzarote offers its visitors 365 days of sunshine and an average temperature of 23ºC. A landscape dotted
with volcanoes, fabulous beaches and the artworks of César Manrique make this island the perfect setting for
a golfing holiday.
Lanzarote has two 18-hole golf courses: Lanzarote Golf Resort, situated between Puerto del Carmen and
Tías, and Costa Teguise Golf on Costa Teguise.
THB hotels offers you the chance to enjoy a golfing holiday and admire the finest views of the Atlantic Ocean.
You won’t have to worry about a thing – we’ll take care of your stay on Lanzarote with us, and personalise your
golf packages and tee times to suit you. We have special agreements with the golf courses, enabling us to
offer you packages at the best rates and tailored to your requirements.
GOLF AUF LANZAROTE,
URLAUB IN DER SONNE DAS GANZE JAHR ÜBER
Lanzarote bietet ihren Besuchern 365 Sonnentage mit einer Durchschnittstemperatur von 23 ºC. Umgeben
von Vulkanen, herrlichen Stränden und Kunstwerken von César Manrique: Die Insel ist eine idyllische Kulisse
zum Golfspielen.
Hier gibt es zwei Golfplätze, beide mit 18 Löchern: Das Lanzarote Golf Resort befindet sich zwischen
Puerto del Carmen und Tías und der Costa Teguise Golf in Costa Teguise.
Bei THB hotels bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen Urlaub zu genießen, bei dem Sie Golf spielen und
dabei gleichzeitig einen herrlichen Blick auf den Atlantik genießen können. Wir sorgen sowohl für Ihren
Aufenthalt bei uns auf Lanzarote, als auch für die Personalisierung der gewünschten Golf-Pakete und Tee-
Times, damit Sie sich um nichts kümmern müssen. Wir haben spezielle Vereinbarungen mit den Golfplätzen
getroffen und können Ihnen Golf-Pakete zum Bestpreis bieten, die vollständig an Ihre Wünsche angepasst
sind.
31CAMPOS DE GOLF
GOLF COURSES | GOLFPLÄTZE
LANZAROTE
2
ARRECIFE
1
THB Flora***
THB Royal****
THB Tropical Island****
1. Lanzarote Golf Resort
2. Costa Teguise Golf
32CARACTERÍSTICAS CAMPOS DE GOLF
CHARACTERISTICS OF GOLF COURSES | GOLFPLATZ-MERKMALE
White markers Yellow markers Blue markers Red markers
M CR SR M CR SR M CR SR M CR SR
1 Lanzarote Golf Resort Holes: 18 · Par: 72 6.133m 73,1 128 5.796 71,0 124 5.363 75,4 129 4.827 71 124
2 Costa Teguise Golf Holes: 18 · Par: 72 6.476M 76,1 147 6.163 74,5 143 5.652 69,5 123 5.310 75 141
M= Meters CR= Course Rating SR= Slope Rating
THB Flora***
THB Royal****
THB Tropical Island****
33THB Flora***
{Puerto del Carmen, Lanzarote}
2
ARRECIFE
1
Reina Sofía, 25
35510, Puerto del Carmen, Lanzarote DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 928 514 900
+34 928 512 141 1. Lanzarote Golf Resort: 4,2km
2. Costa Teguise Golf: 22km
floracial@thbhotels.com
www.thbhotels.com
34LANZAROTE
Junior Suite
SERVICIOS Consigue que tus vacaciones en familia o con amigos sean irrepetibles en el hotel THB
91 HABITACIONES - 31 ESTUDIOS Flora. La renovación de sus estudios, junior suites y apartamentos, hará que tu estancia
109 JUNIOR SUITES - 64 APARTAMENTOS en Lanzarote se convierta en una vivencia única. Relájate en nuestras piscinas y
PISCINAS & TERRAZAS diviértete con el completo programa de animación para adultos y niños. Además, la
ZONA WELLNESS
cercanía a la Playa y al centro de Puerto del Carmen te permitirá darle el toque
ANIMACIÓN & ENTRETENIMIENTO
TODO INCLUIDO definitivo a tus vacaciones disfrutando de la oferta de ocio y entretenimiento de la zona.
MINICLUB Make your holidays with family or friends a once-in-a-lifetime experience at the THB
GIMNASIO
Flora. The refurbishment of the hotel’s studios, junior suites and apartments will make
SERVICES your stay in Lanzarote a unique life event. Get your holiday with family or friends to
91 ROOMS - 31 STUDIES be unique. The fully refurbished suites and apartments at the hotel THB Flora will
109 JUNIOR SUITES - 64 APARTMENTS make your stay in Lanzarote become an exceptional experience. Relax in our pools
SWIMMING POOLS & TERRACES and enjoy our entertainment programme for adults and children. In addition, the
WELLNESS AREA proximity to the beach and the Centre of Puerto del Carmen will allow you to give the
ANIMATION & ENTERTAINMENT final touch to your holiday enjoying the wide range of entertainment offer in the area.
ALL INCLUSIVE
MINICLUB Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden im
GYM THB Flora Hotel. Durch die Renovierung seiner Studios, Junior Suiten und
Appartements wird Ihr Aufenthalt auf Lanzarote zu einem einzigartigen Erlebnis.
SERVICE
Unsere Anlage bietet neu renovierte Suites und Apartments und ist die perfekte
91 ZIMMER - 31 STUDIES Wahl für einen unvergesslichen Familienurlaub oder Urlaub mit Freunden.
109 JUNIOR SUITES - 64 APARTMENTS
Entspannen Sie sich an unserem Pool oder amüsieren Sie sich mit unserem
AUSSENPOOL & TERRASSE
Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Das THB Flora liegt nur wenige
WELLNESSBEREICH
Meter vom Strand und von Puerto del Carmens Zentrum und bietet somit ein
ANIMATION & UNTERHALTUNG
ALL INCLUSIVE grosses Unterhaltungsangebot.
MINICLUB
FITNESS BEREICH
35THB Royal****
{Playa Blanca, Lanzarote}
2
ARRECIFE
1
C/ Janubio 5 - Urb. Costa Papagayo
35580, Playa Blanca, Lanzarote DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+34 928 519 055
+34 928 517 902 1. Lanzarote Golf Resort: 26,2km
2. Costa Teguise Golf: 40km
royalrecep@thbhotels.com
www.thbhotels.com
36LANZAROTE
Junior Suite
SERVICIOS En THB Royal podrás disfrutar de tus vacaciones con todas las ventajas en las
200 JUNIOR SUITES recientemente renovadas Junior Suites. Con todas las comodidades que necesitas,
2 PISCINAS régimen de todo incluido, y un amplio programa de animación para hacer de tus
MINICLUB & ANIMACIÓN vacaciones un recuerdo inolvidable. Y para completar tu estancia perfecta en Lanzarote,
TODO INCLUIDO visita la pintoresca zona de Playa Blanca y descubre un lugar que combina encanto
GIMNASIO
tradicional con la más variada oferta de ocio y entretenimiento.
SERVICES
At the THB Royal you will be able to enjoy your holidays with all the advantages
200 JUNIOR SUIT
in the recently refurbished Junior Suites. With all the commodities you need,
2 POOLS
MINICLUB & ANIMATION All Inclusive board and a wide entertainment programme for an unforgettable
ALL INCLUSIVE vacation. And for a perfect stay in Lanzarote, do not miss the idyllic area of Playa
GYM Blanca and discover a place that combines a traditional charm with the most varied
leisure and entertainment offer.
SERVICE
200 JUNIOR SUIT Im THB Royal Hotel können Sie Ihren Urlaub mit allem Komfort in den frisch
2 POOLS renovierten Junior Suiten genießen. Sie werden hier alle Vorteile vorfnden, All-
MINICLUB & ANIMATION inclusive-Verpflegung sowie ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm buchen, damit
ALL INCLUSIVE Ihr Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Um Ihren Aufenthalt auf
FITNES BEREICH
Lanzarote abzurunden, sollten Sie die malerische Gegend von Playa Blanca
besuchen. Hier erwartet sie traditioneller Charme mit einem sehr vielseitigen
Freizeit- und Unterhaltungsangebot.
37THB Tropical Island****
{Playa Blanca, Lanzarote}
2
ARRECIFE
1
C/Fragata, 2
35580, Playa Blanca, Lanzarote DISTANCIA DESDE EL HOTEL
DISTANCE FROM THE HOTEL | ENTFERNUNG VOM HOTEL
+ 34 928 519 285
+ 34 928 518 397 1. Lanzarote Golf Resort: 25,5km
2. Costa Teguise Golf: 39,5km
playablancareser@thbhotels.com
www.thbhotels.com
38LANZAROTE
Area Adults Only
SERVICIOS Especialmente ideado y preparado para familias y grupos de amigos, el hotel
414 APARTAMENTOS THB Tropical Island ha renovado sus instalaciones y tiene todo lo necesario para
15 PISCINAS disfrutar de unas vacaciones únicas, por la comodidad de sus apartamentos y la
2 SPLASH PARKS gran variedad de servicios que encontrarás dentro del resort. La diversión está
ZONA PREMIUM garantizada cada día: puedes elegir entre las 15 piscinas, instalaciones deportivas,
MINICLUB bares y restaurantes. Completa tu estancia en Playa Blanca, uno de los puertos
CANCHAS DEPORTIVAS pesqueros más bonitos de la isla.
SERVICES Especially designed to cater for families and groups of friends, the THB Tropical
414 APARTMENTS Island Hotel has renovated its facilities to offer everything you need for a one-of-a-
15 POOLS
kind holiday experience, thanks to its comfortable apartments and the wide range of
2 SPLASH PARKS
facilities and services available in the resort. Fun is guaranteed every day: make your
PREMIUM AREA
choice from the 15 swimming pools, myriad sports facilities and bars and restaurants.
MINICLUB
The perfect option to round off a fun-filled stay in Playa Blanca, one of the island’s
SPORT FACILITIES
most picturesque fishing villages.
SERVICE
Das Hotel THB-Tropical Island ist speziell für Familien und Freundesgruppen
414 APARTMENTS
15 POOLS ausgelegt und eingerichtet. Die Anlagen wurden alle renoviert und verfügen über
2 SPLASH PARKS alles Notwendige, um einen fantastischen Urlaub zu genießen, der durch den
PREM IUMBERE ICH Komfort der Apartments und die große Servicevielfalt innerhalb des Resorts
MINICLUB sichergestellt ist. Auch für die Unterhaltung ist Tag für Tag gesorgt: Sie haben 15
SPORTEINR ICHTUNGEN Pools, Sportanlagen, Bars und Restaurants zur Wahl. Vervollständigen Sie Ihren
Aufenthalt in Playa Blanca, einem der hübschesten Fischerhafen der Insel.
39SERVICIOS PARA UNA ESTANCIA PERFECTA
SERVICES FOR A PERFECT STAY | DIENSTLEISTUNGEN FÜR EINEN PERFEKTEN AUFENTHALT
Muy bien ubicados, con impresionantes vistas al mar, nuestros hoteles cuentan con un gran abanico de servicios de los que poder
disfrutar durante tu estancia en Mallorca.
Boasting prime locations and spectacular sea views, our hotels offer a wide range of services and amenities for you to enjoy during your
stay on Mallorca.
Unsere Hotels sind ausgezeichnet gelegen mit eindrucksvollem Meerblick und verfügen über ein großes Angebot an Serviceleistungen,
die Sie während Ihres Aufenthalts auf Mallorca genießen können.
Gastronomía | Gastronomy | Gastronomie Deportes | Sport | Sport
En THB hotels ofrecemos una oferta gastronómica en constante Zonas fitness con máquinas de musculación y cardiovasculares para
renovación, apostando por el producto local y la calidad de la mantener la forma. El espacio perfecto para una sesión de
materia prima. entrenamiento sin necesidad de salir del hotel.
THB hotels is constantly renewing its range of food and drink, Fitness zones with muscle-building and cardio machines that are great
opting for locally sourced produce and the very finest and freshest for staying in shape. The perfect space for a full training session
ingredients. without having to set foot outside the hotel: weights, treadmills,
elliptical trainers, etc.
Bei THB hotels stellen wir Ihnen ein Gastronomieangebot bereit,
das ständig erneuert wird und auf Erzeugnisse aus der Gegend Fitnessbereich mit Geräten für Cardio- und Krafttraining, damit Sie in
sowie erstklassige Zutaten setzt. Form bleiben. Der ideale Bereich, in dem Sie eine komplette
Trainingssitzung abhalten können, ohne das Hotel verlassen zu
müssen: Gewichte, Laufband, Crosstrainer usw.
Masajes | Massage | Massagen Wellness | Wellnes | Wellnes
Contamos con especialistas que ofrecen un amplio abanico de En nuestros hoteles encontrarás Zonas Wellness donde poder
tratamientos, desde terápias musculares y faciales personalizadas disfrutar de servicios de salud y relax de un modo profesional.
hasta las técnicas como chocolaterapia y masajes con oro.
The facilities at our hotels include Wellness zones that are perfect
Our specialised staff offer a wide range of treatments, from for enjoying outstanding professional health and relaxation
personalised muscular and facial therapies and techniques such as services.
chocolate therapy and massages with gold.
In unseren Hotels finden Sie Wellness-Bereiche, in denen Sie in
Unser fachkundiges Personal bietet ein umfangreiches den Genuss professioneller Serviceleistungen für Gesundheit und
Behandlungssortiment, angefangen von personalisierten Muskel-
Entspannung kommen können.
und Gesichtstherapien bis hin zu absolut innovativen Techniken wie
Schokoladentherapie und Goldmassagen.
40FAMILIA | FAMILIES | FAMILIEN
SOLO ADULTOS | ADULTS ONLY | ADULTS ONLY
AMIGOS | FRIENDS | FREUNDE
EVENTOS | EVENTS | EVENTS
TODO INCLUIDO | ALL INCLUSIVE | ALL INCLUSIVE
DEPORTES | SPORT | SPORT
SERVICIOS | SERVICES | SERVICE
WIFI GRATIS | FREE WIFI | GRATIS WLAN
SPA&WELLNESS | SPA&WELLNESS | SPA&WELLNESS
GIMNASIO | GYM | FITNESS BEREICH
ANIMACIÓN DIURNA Y/O NOCTURNA | DAILY AND/OR NIGHT ANIMATION |
ABENDUNTERHALTUNG UND/ODER TAGESUNTERHALTUNG
VISTAS AL MAR* | SEA VIEWS* | MEERBLICK*
MINI CLUB | MINI CLUB | MINI CLUB
LATE CHECKOUT* | LATE CHECKOUT* | LATE CHECKOUT*
SENDERISMO | TREKKING | WANDERN
CICLISMO | CYCLING | RADFAHREN
*Sujeto a disponibilidad | Subject to availability | Je nach VerfügbarkeitMALLORCA
THB GRAN PLAYA****
THB GRAN BAHÍA ****
THB GUYA PLAYA****
THB CALA LLITERAS ****
THB DOS PLAYAS ***
THB SA COMA PLATJA****
THB FELIP ****
THB SUR MALLORCA****
THB MARÍA ISABEL****
THB EL CID ****
IBIZA
THB LOS MOLINOS ****
THB OCEAN BEACH ****
THB NAECO IBIZA****
COSTA DEL SOL
THB SAN FERMÍN***
LANZAROTE
THB FLORA***
THB ROYAL****
THB TROPICAL ISLAND ****
Vía Alemania, 14 - 6º • Ca’n Picafort • Mallorca • España
Tel (34) 971 850 535 • WhatsApp (34) 609 444 666 • email: golf@thbhotels.com
ENJOY THE NEW SERVICE DOWNLOAD IN:También puede leer
