TheRioGrande Catholic - Diocese of El Paso
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
the RioGrande Catholic
Vol. 28, No. 3 The Official Newspaper for the Diocese Of El Paso March 2019
Most Reverend Mark J. Seitz, D.D. Bishop of the Diocese of El Paso joins Bishop Guadalupe Torres, Bishop of the Diocese of Juarez in the
celebration of a Mass of Thanksgiving for the anniversary of Pope Francis’ visit to Ciudad Juarez in 2016. Photo by Fernie Ceniceros
Holy Spirit Catholic Church HOPE Border Institute
Celebrates Groundbreaking Reps Visit Guatemala
2 - The Rio Grande Catholic Editor’s Column March 2019
The Call of the Lord Comes When You Least Expect It
Imagine for a second that you an insight into the recurring my childhood. I later came to St. is where discernment led me.
you are about finished with Sun- theme that I have been reflect- Pius X with the Revelation Mu- Shortly afterwards, I joined a
day Mass. Father gives his final ing on and living in over the sic ministry, playing drums in band and had the time of my life
blessing and proceeds to the last few weeks. This theme is: my early 20’s. Around that time, playing music all over El Paso.
front of the altar for the final re- no matter how far away you are I heard the call of the Lord and At the same time, I was hired at
cessional. Then out of nowhere, from home, The Lord will find a began seminary formation at the Ysleta Independent School
a toddler-aged boy District as a Multimedia Tech-
appears right next nician. My job mostly consisted
to Father as he’s of wrapping cables and being a
preparing to bow to “GoFor”, but it was a job that
the altar. The little helped fund my band.
boy, not older than So why am I not a world-fa-
three, wants noth- mous drummer? Well, my band
Editor’s Column
ing more than to broke up not long after I started Fernie Ceniceros
participate. working for YISD, and that en-
So what does try-level job turned into the first I am extremely humbled to
Father do? Well, 10 years of my career as a multi have been named by our Bishop
the most logical media specialist. as the editor of this newspaper.
thing: he holds the After those 10 years, the I ask for your prayers as I begin
boy’s hand, they Lord placed me in the Socorro this next chapter of my life and
bow to the altar Independent School District. In what seems to be the culmina-
together. Together those six years as a proud mem- tion of my discernment prayers
they process out; ber of #TeamSISD, I honed my for my vocation almost 17 years
Father, in a green craft in multimedia, and learned later.
chasuble and the from the best in the public rela- So thank you, Fr. Ben, Fr.
little boy, beaming, tions business. I did not know John, Fr. Frank and Fr. Ralph
ready to greet the it then, but those long hours for being the great Catholic in-
people at the end of of work and sacrifice were the
fluences in my life, especially in
mass. During my first Seminarians retreat in July of 2000 in Ruidoso, NM. Lord preparing me for my next
my formative years. I’d also like
My parents endeavor…The Diocese of El
must have been be- Paso, my second home. to give a special thank you Fa-
side themselves with embarrass- way to bring you back. the age of 22 under Father John Almost 16 years after leaving ther Trini, for holding my hand
ment, but that little determined I grew up and received my Telles at St. Charles Borromeo the seminary, I am now back in as a toddler, and showing me
boy in diapers was me, and that Sacraments at Santa Lucia Seminary. the diocese. Over the last few that all are welcome to the call
priest on that and many Sundays Catholic Church in the lower In those years I learned how weeks, it has been an extraordi- of service to the Lord. You may
after was Father Trini Fuentes, valley. Throughout that time to discern the call of the Lord. nary experience to see so many not have known it then, but you
current rector at St. Patrick’s I met many influential young That discernment led me to familiar faces. It has filled my helped me begin this long jour-
Cathedral. seminarians, such as Confirma- leave the seminary after two heart with joy to see the hand ney in service to the people of
I tell this little story about tion God Father, Fr. Ralph Solis, years. It was probably one of the of the God at work through the God in the Diocese of El Paso.
myself not to show what a cute Fr. Frank Lopez, Fr. Ben Flores, toughest decisions I ever made many familiar people in this
little Catholic I was, but to give and many others that influenced in my life to that point, but that diocese.
El Llamado del Señor Llega Cuando Menos lo Esperas
Imagina por un segundo que lo largo de ese tiempo, conocí dre John Telles, en el Seminario Distrito Independiente Esco- lo sabía, pero esas largas horas
estás a punto de terminar la a muchos jóvenes seminaristas San Carlos Borromeo. lar de Ysleta, como técnico en de trabajo y sacrificio fueron
Misa dominical. El sacerdote multime- las que el Señor me preparó
da su bendición final y se dirige dia. Mi para mi próximo esfuerzo... La
a la parte frontal del altar para trabajo Diócesis de El Paso, mi segun-
la recesión final. Luego, de la básica- do hogar.
nada, un niño de corta edad m e n t e Casi 16 años después de
aparece justo al lado del sacer- consistía dejar el seminario, ahora estoy
dote, mientras se prepara para en desen- de vuelta en la diócesis. En las
inclinarse ante el altar, el niño volver ca- últimas semanas, he tenido una
no mayor de tres años no quiere bles e “ir a experiencia extraordinaria al
nada más que participar con él. por todo”, ver a tantas caras conocidas. Ha
Entonces, ¿qué hace el sac- pero era llenado mi corazón de alegría al
erdote? bueno, lo más lógico, un trabajo ver la mano de Dios obrando a
toma la mano del niño, se in- y ayudaba través de las muchas personas
clina ante el altar y se dirige a sostener conocidas en esta diócesis.
hacia la salida. El sacerdote, en a mi ban- Me siento sumamente hon-
su casulla verde y el pequeño da. rado de haber sido nombrado
niño, saliendo en recesión, son- Enton- editor de este periódico, por
riendo, listo para saludar a la ces, ¿por nuestro Señor Obispo. Les pido
gente al final de la Misa. es qué no sus oraciones al estar inici-
Mis padres debieron haberse soy un ando este próximo capítulo de
sentido muy avergonzados, ese baterista mi vida y lo que parece ser la
pequeño niño decidido y en pa- de fama culminación de mis oraciones
ñales, era yo y el sacerdote ese mundial? de discernimiento por mi vo-
día, hace ya muchos domin- bueno, cación, casi 17 años después.
gos después, era el padre Trini Foto tomada con el Obispo Ochoa durante su instalación en 1996, mientras mi banda Así que gracias, Padre Ben,
Fuentes, actual rector de la cat- se separó Padre John, Padre Frank y Pa-
era reportero de The Rio Grande Catholic.
edral de San Patricio. p o c o dre Ralph, por haber sido una
Yo cuento esta pequeña influyentes, como fue mi pa- En esos años aprendí a dis- después de comenzar a traba- gran influencia católica en mi
historia sobre mí, no para de- drino de confirmación, el Pa- cernir el llamado del Señor. jar para el YISD y ese trabajo vida, especialmente en mis
mostrar lo lindo que era yo de dre Ralph Solis, el Padre Frank Ese discernimiento me llevó de nivel de entrada de datos se años de formación. También
pequeño, sino para darles una López, el Padre Ben Flores y a abandonar el seminario convirtió en los primeros 10 me gustaría ofrecer un agradec-
idea del tema recurrente en el muchos otros, quienes influy- después de dos años. Probable- años de mi carrera como espe- imiento especial al Padre Trini,
que he estado reflexionando eron en mi infancia. Más tarde, mente fue una de las decisiones cialista en multimedia. por sostener mi mano cuando
y viviendo en las últimas se- llegué a la parroquia San Pío más difíciles que he tenido que Después de esos 10 años, el era un niño tan pequeño y por
manas. Este tema es: “No im- X., con el ministerio de música, tomar en mi vida, hasta ese mo- Señor me colocó en el Distrito mostrarme que todos somos bi-
porta lo lejos que esté uno de “Revelación”, tocando la bat- mento, pero ahí es donde el dis- Escolar Independiente de So- envenidos a la llamada de ser-
su hogar, el Señor encontrará la ería a principios de mis 20’s. cernimiento me llevó. corro. En esos seis años como vicio al Señor. Puede que tú no
manera de traerte de regreso”. Alrededor de ese tiempo escu- Poco después ingrese a una orgulloso miembro del Equipo lo supieras entonces, pero me
Crecí y recibí mis sacra- ché el llamado del Señor y co- banda de música y disfrute SISD, perfeccioné mi arte en ayudaste a comenzar este largo
mentos en la iglesia católica de mencé mi formación en el sem- enormemente tocando música multimedia y aprendí de los viaje al servicio de la gente de
Santa Lucía en el “Lower Val- inario, contando con 22 años en todo El Paso. Al mismo mejores en el negocio de las re- Dios en la Diócesis de El Paso.
ley” (valle bajo) de El Paso. A de edad y bajo el mando del Pa- tiempo, fui contratado por el laciones públicas. Entonces no
The Rio Grande Catholic Bishop’s Column March 2019 - 3
‘Give Up’ for Lent
that you can participate more or those that simply come with Lent and mine could become
fully in the Salvation Jesus won every life. As St. Paul so boldly if our sacrifices were no lon-
by his Passion, Death and Res- proclaims, “…in my own flesh ger our feeble efforts but were
urrection. I am filling up what is lack- transformed into actions that
“What will I give up this es as something we could do to Do you want advice on what ing in the afflictions of Christ unite us with the work by which
Lent?” This is the question with prove our willpower or to prove kind of sacrifices would be the
which many of us enter into our devotion to God. Perhaps most fruitful? Make sacrifices
our Lenten journey. We were we even understood it as a way that help you to identify with
taught long ago that if we are to earn points in our heavenly the poor. Think about the things
to be good Catholics we need to savings account. We gave up you have that a poor person has
“give up” something. things we liked that were not to do without; things that you
Now it is not my intention necessarily very good for us, might consider necessary for
to dissuade you from this time- like candy or Coke. That was your happiness, but which in
tested practice. You will hear a good plan, but over time the reality are excess baggage. I
many today suggesting that you reasons for our sacrifice may could suggest a long list, but
should do something positive have morphed into something that would be mine. You need
to make your own. As you then
for Lent. This is also a very
good idea. Even if you do de-
more for our personal well-
being than an action directed to make those sacrifices, think InSeitz Into The Faith
cide to undertake some service
or almsgiving for the season, I
God’s service.
Allow me to suggest a deep-
about those who make them
daily, not by choice, but by Bishop Mark J. Seitz
would encourage you to give er way to look at your Lenten necessity—and pray for them.
something up. But I would like sacrifices. Instead of doing Your prayer just may move you
to suggest that you consider a them as a way to win God’s fa- to serve them and then your on behalf of his body, which is Jesus is at work saving the
little more deeply the reason vor, why not do it as a way to “giving up” will make you even the church.” (Col. 1:24) What world. We would find ourselves
you do it. reflect in your life Jesus’ own more like your Lord and Master. could possibly be lacking in Je- not only united to him, but to all
Many of us have taken child- self-giving? By ‘giving up,’ en- By our Lenten Sacrifices, we sus’ Sacrifice? Only one thing: the holy people of God who are
hood notions of our religious ter into union with the One who join ourselves to Christ as dur- Our participation in it! We rec- his Body. If we unite ourselves
practice into adulthood. Just “though he was rich, yet for ing this holy Season. We recall ognize that accepting trustingly with the suffering Christ by joy-
like our clothes, these under- your sake became poor” (II Cor. and relive what he has sacri- the sufferings and hardships fully giving up something we do
standings need to grow with us 8:9), who gave up everything in ficed for us. More than that, Je- that come our way and by vol- not need this Lent, we can trust
or we are going to find ourselves order to raise us up to salvation. sus allows us in some way to be untarily offering others in some that the rejoicing that comes
with nothing that really serves In other words, do not give up cooperators with him through small humble ways we can unite with Easter will be very near.
our adult needs. We very often things to save yourself (that is our own free acceptance of ourselves with him. Bp. Mark
came to see our Lenten sacrific- impossible). Give up things so hardships, either freely chosen Imagine how fruitful your
“Renunciar” para la Cuaresma
que puedas “renunciación” te hará aún más tar con confianza los sufrimien-
participar más como tu Señor y Maestro. tos y dificultades a los que nos
plenamente en Por nuestros sacrificios de afrentamos y al ofrecer a otros
la Salvación Cuaresma nos unimos a Cristo, voluntariamente y de la manera
“¿A qué renunciaré en esta algo que podríamos hacer para que Jesús ya que durante esta temporada más humilde y pequeña, podre-
Cuaresma?” Esta es la pregunta demostrar nuestra fuerza de vol- ganó por su Pasión, Muerte y santa recordamos y revivimos mos unirnos a Él.
con la que muchos de nosotros untad o para demostrar nuestra Resurrección. lo que Él ha sacrificado por Imagínate cuán fructífera po-
nos encontramos en nuestro vi- devoción a Dios. Quizás incluso ¿Quieres consejos sobre qué nosotros. Más que eso, Jesús dría ser tu Cuaresma y la mía, si
aje durante la Cuaresma. Hace lo entendimos como una forma tipo de sacrificios serían los más nos permite de alguna manera nuestros sacrificios ya no fueran
mucho tiempo nos enseñaron de ganar puntos en nuestra cuen- fructíferos? Haz sacrificios que cooperar con El, a través de nuestros débiles esfuerzos, sino
que si queremos ser buenos ta de ahorros celestial. Renunci- te ayuden a identificarte con los nuestra propia libre aceptación que se transformaran en accio-
católicos debemos “renunciar” amos a cosas que nos gustaban y pobres. Piensa en las cosas que de sufrimientos, ya sea libre- nes que nos unen con la obra
a algo. que no eran necesariamente muy tienes y de las que carece una mente elegidas o aquellas que mediante la cual Jesús está traba-
Ahora que, no es mi inten- buenas para nosotros, como los persona pobre; Cosas que po- simplemente vienen con cada jando para salvar al mundo. Nos
ción disuadirte de esta práctica caramelos o las gaseosas como drías considerar necesarias para vida. Como San Pablo proc- encontraríamos no solo unidos a
probada por el tiempo. Hoy es- la coca cola. Ese fue un buen tu felicidad, pero que en realidad lama tan audazmente, “... en mi Él, sino a todas las personas san-
cucharás a muchos sugiriéndote plan, pero con el tiempo las ra- son exceso de equipaje. Podría propia carne, estoy llenando lo tas de Dios que son su Cuerpo.
que debes hacer algo positivo zones de nuestro sacrificio pu- sugerir una larga lista, pero esa que falta en las aflicciones de Si nos unimos con el Cristo que
para la Cuaresma. Esta es tam- eden haberse transformado en sería la mía. Necesitas hacer la Cristo, en nombre de su cuerpo, sufre, abandonado con alegría
bién una muy buena idea. Inclu- algo más para nuestro bienestar tuya. Cuando hagas esos sac- que es la iglesia”. (Col. 1,24) algo que no necesitamos esta
so si decides emprender algún personal que una acción dirigida rificios, piensa en aquellos que ¿Qué es lo que posiblemente Cuaresma, podemos confiar en
servicio o limosna para la tem- al servicio de Dios. los hacen diariamente, no por podría faltar en el sacrificio de que la alegría que viene con la
porada, yo te animo a que re- Permítanme sugerir una elección, sino por necesidad y Jesús? Solo una cosa: ¡nuestra Pascua será muy cercana.
nuncies a algo. Pero me gustaría manera más profunda de ver ora por ellos. Tu oración puede participación en ella! Nosotros
sugerirte que consideres un poco sus sacrificios de Cuaresma. motivarte a servirles y luego tu debemos de reconocer y acep- Bp. Mark
más profundamente la razón por En lugar de hacerlos como una
la cual lo vas a hacer. forma de ganar el favor de Dios,
Muchos de nosotros hemos ¿por qué no hacerlo como una
tomado nociones de la infancia manera de reflejar en tu vida la
de nuestra práctica religiosa en propia entrega de Jesús? Al “re-
la edad adulta. Al igual que nues- nunciar” entraremos en unión
tra ropa, estos entendimientos con Aquel que “aunque era rico,
necesitan crecer con nosotros o por su causa se hizo pobre” (II
nos encontraremos con nada que Cor. 8, 9), quien renunció a todo
realmente sirva para nuestras para elevarnos a la salvación. En
necesidades adultas. Muy a otras palabras, no renuncies a las
menudo hemos visto nuestros cosas para salvarte (eso es impo-
sacrificios de Cuaresma como sible). Renuncia a las cosas para
Happy Birthday
Fr. German Alzate-Agudelo 3/4
Fr. Juan Victor Gamino Trejo, MNM 3/20
Fr. Francisco Herrera (Ret.) 3/20
Fr. Apolinar Samboni 3/25
Fr. Wilson Cuevas 3/30
Fr. Mount Joseph Selvan Durai Ra, SJ 3/30
Ordination Anniversaries
Fr. Peter Koo IL-MO (Extern) 3/6/79
Fr. Robert S. Kobe 3/9/79
Fr. Emmanuel Alcazar 3/17/89
Fr. Roberto Alvarado 3/17/89
Fr. Benjamin Mones 3/22/58
4 - The Rio Grande Catholic Diocesan News March 2019
Tex-Mex Bishops and International Faith Leaders
Converge in El Paso to Stand in Solidarity with Migrants
February 25 -27, El Paso the resolve of the bishops and
played host to a meeting of the advocates to defend the right
Tex-Mex Bishops Conference, to migrate and to a dignified
which includes bishops from life. The bishops and other
both sides of the US-Mexico participants committed to col-
border, and a dynamic group of laborating on new ways to
social justice leaders, immigra- work together for justice, build
tion advocates and interfaith thriving border communities
allies from the United States, and defend rights of migrants.
Mexico and even the Vatican. The seed for the summit
The meeting was held in part- was planted in January 2019
nership with the HOPE Border in light of significant chal-
Institute in order to strategize lenges for border communi-
new ways to strengthen the ties, asylum seekers and other
collective impact of the faith migrants. The gravity of the
community on issues of migra- current situation on the border,
tion. including the recent deaths of
As part of the meeting, a migrant children in the border-
binational, interfaith gathering lands and threats from political
and witness in defense of mi- leaders to build a border wall,
grants took place on Tuesday, made the gathering timely.
February 26 on both sides of “The coming together of so ty is on the front lines of build- border as a place of exclusion Stay connected and up to
the Anapra Fence. The mov- many religious leaders from ing a just society,” said Dylan and hate. We will stand up for date on these efforts by sign-
ing ceremony borrowed from different traditions to stand Corbett, executive director of solidarity, for human rights, for ing up for the HOPE Border
various faith traditions and with border communities and the HOPE Border Institute. compassion and justice.” Institute’s newsletter at www.
featured testimonies from mi- migrants in this urgent moment “We won’t stay silent in the The meeting culminated in hopeborder.org.
grants, music and prayer. shows that the faith communi- face of efforts to redefine our a joint statement underscoring
Obispos de Tex-Mex y líderes de fe internacional convirgieron
en El Paso para estar en solidaridad con migrantes
El Paso acogió una reunión de la comunidad de fe en los comunidades fronterizas y los declaración conjunta que sub- y otros migrantes. La gravedad
de la Conferencia de Obispos temas de migración. migrantes en este momento ur- rayó la resolución de los obis- de la situación actual en la fron-
de Tex-Mex del 25 al 27 de Fe- Como parte de la reunión, gente muestra que la comuni- pos y defensores de el derecho tera, incluidas las muertes reci-
brero, que incluyó obispos de una reunión binacional e inter- dad de fe está en la vanguardia a migrar y a una vida digna. entes de niños migrantes en las
ambos lados de la frontera de religiosa y un testimonio en de- de la construcción de una socie- Los obispos y otros partici- zonas fronterizas y las amena-
México y Estados Unidos, y un fensa de los migrantes se llevó dad justa”, dijo Dylan Corbett, pantes se comprometieron a zas de los líderes políticos para
grupo dinámico de líderes de a cabo el martes 26 de febrero director ejecutivo de HOPE colaborar en nuevas formas de construir un muro fronterizo,
justicia social, defensores de la en ambos lados de la Cerca de Border Institute. “No vamos a trabajar juntos por la justicia, hicieron la reunión muy opor-
inmigración y aliados interreli- Anapra. La conmovedora cer- permanecer en silencio frente construir comunidades fron- tuna.
giosos de los Estados Unidos, emonia fue tomada de varias de los esfuerzos para redefinir terizas prósperas y defender los Manténgase conectado y ac-
México y un representante del tradiciones religiosas y contó nuestra frontera como un lugar derechos de los migrantes. tualizado sobre estos esfuerzos
Vaticano. La reunión se realizó con testimonios de migrantes, de exclusión y odio. Defendere- La semilla para la cumbre se inscribiéndose en el boletín del
en colaboración con el HOPE música y oración. mos la solidaridad, los derechos sembró en Enero de 2019 a la Instituto Fronterizo HOPE en
Border Institute con el fin de “La reunión de tantos lí- humanos, la compasión y la luz de los desafíos significati- www.hopeborder.org.
crear nuevas estrategias para deres religiosos de diferentes justicia”. vos para las comunidades fron-
fortalecer el impacto colectivo tradiciones para unirse a las La reunión culminó en una terizas, los solicitantes de asilo
The Rio Grande Catholic Diocesan News March 2019 - 5
HOPE Border Institute Reps Visit Guatemala
causes driv- displacing families like those
ing migra- of Jakelín and Felipe and forc-
tion from ing them to migrate.”
Central El Paso priests Msgr. Arturo
A team from the El Paso- an 8-year-old boy who crossed ed influenza. Felipe died late
America to our border. With Bañuelas, Father Tony Celino
based HOPE Border Institute the border with his father on on Christmas Eve.
our own eyes we saw the re- and Father José Morales ac-
(HOPE) recently returned
companied the team that went
from a research and solidar-
to the communities of Jake-
ity trip to Guatemala, where
lín and Felipe as well as to
they went to investigate the
the Guatemalan border with
root causes driving migration
Mexico where migrants from
to the border. They also went
the Central American caravans
to offer the condolences of the
have been arriving.
borderlands community to the
Father Morales, speaking
families of two Guatemalan
about the team’s visit with the
children who died after cross-
families, said, “The least we
ing the border in December of
could do as the community that
last year.
witnessed the death of these
The deaths of the two mi-
children was to go and under-
grant children from Guate-
stand who they were in life.
mala, Jakelín Caal Maquin
Having shared in the pain and
and Felipe Gomez Alonso,
grief of their families, now it’s
sent shockwaves through the
our job to make sure nothing
borderlands and the rest of the
like this ever happens again.”
country. Both children died
When they returned to El
while in the custody of the
Paso, the team briefed Con-
Border Patrol.
gresswoman Veronica Escobar
Jakelín Caal, 7-years-old,
and the chairman and members
crossed the border with her
the U.S. House Committee
father in a remote region
on Homeland Security on the
of the New Mexico border.
need to address the root causes
Eight hours after being taken Members from the Hope Border Institute visit with a family in during their visit to
of migration and the inhumane
into custody by Border Patrol, Guatemala in December of 2018.
conditions in immigrant deten-
she fell seriously ill and was
ality of climate change and tion which may have been fac-
later transported to a hospital December 18, 2018. He was Dylan Corbett, the execu-
the competition for natural tors in the death of Jakelín and
in El Paso where she died on transferred by Border Patrol to tive director of HOPE, said,
resources by large companies Felipe.
December 8, 2018. a number of different facilities “We were able to get a first-
buying up the land, which is
Felipe Gomez-Alonso was during which time he contract- hand understanding of the
Representantes del HOPE Border
migración de Centroamérica a equipo que se dirigió a las co-
nuestra frontera. Con nuestros munidades de Jakelín y Felipe,
propios ojos, vimos la realidad así como a la frontera guate-
Institute visitan Guatemala
del cambio climático y la com- malteca con México, donde
petencia por los recursos natu- han llegado inmigrantes de las
rales de las grandes empresas caravanas de América Central.
que compran la tierra, que El Padre Morales, al hablar
Un equipo del Instituto Felipe Gómez-Alonso era durante las cuales contrajo la está desplazando a familias sobre la visita del equipo con
Fronterizo HOPE (HOPE), un niño de 8 años que cruzó influenza. Felipe murió en la como las de Jakelín y Felipe y las familias, dijo: “Lo menos
con sede en El Paso, regresó la frontera con su padre el 18 víspera de Navidad. obligándolos a emigrar.” que podíamos hacer como la
recientemente de un viaje de de diciembre de 2018. La Pa- Dylan Corbett, el director Sacerdotes de El Paso, el comunidad que presenció la
investigación y solidaridad a muerte de estos niños fue
Guatemala, donde fueron a ir y entender quiénes eran
investigar las causas funda- en la vida. Habiendo com-
mentales que impulsan la mi- partido el dolor de sus fa-
gración a la frontera. También milias, ahora es nuestro
fueron a ofrecer las condolen- trabajo asegurarnos de que
cias de la comunidad fronteri- nada como esto vuelva a
za a las familias de dos niños suceder.”
guatemaltecos que murieron Cuando regresaron a El
después de cruzar la frontera Paso, el equipo informó
en diciembre del año pasado. a la congresista Veronica
La muerte de los dos hijos Escobar y miembros del
migrantes de Guatemala, Jake- Comité de Seguridad Na-
lin Caal Maquin y Felipe Gó- cional de la Cámara de
mez Alonso, conmocionó a la Representantes de los
zona fronteriza y el resto del Estados Unidos sobre la
país. Ambos niños murieron necesidad de abordar las
mientras estaban bajo la custo- causas fundamentales de
dia de la Patrulla Fronteriza de la migración y las condi-
los Estados Unidos. ciones inhumanas en la
Jakelín Caal, de 7 años, cru- detención de inmigrantes,
zó la frontera con su papa en que pueden haber sido fac-
una remota región de la fron- tores de la muerte de Jake-
tera de Nuevo México. Ocho lín y Felipe.
horas después de ser detenida Miembros del Hope Border Institute visitan a una familia durante su visita a Guatemala
por la Patrulla Fronteriza, cayó en diciembre de 2018.
gravemente enferma y más tar- padre Arturo Bañuelas, el pa-
de fue trasladada a un hospital trulla Fronteriza de los Estados ejecutivo de HOPE, dijo: “Pu- dre Tony Celino y el padre
en El Paso donde murió el 8 de Unidos, lo transfirió a una se- dimos comprender de primera José Morales acompañaron al
diciembre de 2018. rie de instalaciones diferentes mano las causas que motivan la
6 - The Rio Grande Catholic Diocesan News March 2019
Bishop Mark J. Seitz Concelebrates the Anniversary
of the Pope’s Visit in Juarez
The Diocese of Juarez cel- “The Pope invited us to be
ebrated the three year anniver- a church of mercy, of love and
sary of the visit of Pope Francis compassion for all,” Bishop
to Ciudad Juarez with a mass at Torres said during his homily.
“El Punto.” The Mass was con- “With all the poorest, sick, mi-
celebrated by Bishop Guadalupe grants, those who have suffered
Torres, Bishop of Juarez and violence, everyone! This was
Bishop Mark J. Seitz, Bishop the message of the Pope, and
of the Diocese of El Paso, along also the message of our Lord Je-
with various members of the sus Christ.”
Juarez presbyterate and thou- Bishop Mark Seitz joined
sand’s of Juarez’s faithful. Bishop Torres in solidarity dur-
The event also saw the rib- ing the celebration of mass to
bon cutting of the “Cruz del Mi- commemorate the Pope’s mes-
grante” which commemorates sage of love between the border-
the solidarity and prayer that our land.
Pope shared with the commu- “We do need borders in the
nity of Juarez for the migrants to world, but they should not di-
the borderland of Juarez and El vide us, they must be places
Paso. Immediately following the where we can share our mu-
ribbon cutting, the two bishops tual love,” Bishop Seitz said.
celebrated a Mass of Thanksgiv- Bishop Mark J. Seitz of the Diocese of El Paso, and Bishop Guadalupe Torres of the “On that day three years ago,
ing for the anniversary of the Diocese of Juarez prepare for Mass at “El Punto”. that was the message our Pope
Pope’s visit in 2016. shared with us.”
El Obispo Mark J. Seitz Concelebra el Aniversario de
la Visita del Papa a Juárez
La Diócesis de Juárez cele- “El Papa nos invitó a ser una
bró el tercer aniversario de la iglesia de misericordia, de amor
visita del Papa Francisco a Ciu- y compasión por todos”, dijo
dad Juárez con una misa en “El el Sr. Obispo Torres durante su
Punto”. La misa fue celebrada homilía. “¡Con todos los mi-
conjuntamente por el Obispo grantes más pobres, enfermos,
Guadalupe Torres, Obispo de los que han sufrido violencia,
Juárez y el Obispo Mark J. todos! Este fue el mensaje del
Seitz, Obispo de la Diócesis de Papa, y también el mensaje de
El Paso, junto con varios miem- nuestro Señor Jesucristo.”
bros del presbiterado de Juárez y El Obispo Mark Seitz se unió
miles de fieles de Juárez. al Obispo Torres en solidaridad
El evento también vio el corte durante la celebración de la misa
de cinta de la “Cruz del Mi- para conmemorar el mensaje de
grante” que conmemora la soli- amor del Papa entre la frontera.
daridad y la oración que nuestro “Necesitamos fronteras en
Papa compartió con la comu- el mundo, pero no deberían
nidad de Juárez para los migran- dividirnos, deben ser lugares
tes a la frontera de Juárez y El donde podamos compartir
Paso. Inmediatamente después nuestro amor mutuo”, dijo el
del corte de cinta, los dos obis- Obispo Seitz. “Ese día, hace
pos celebraron una gran misa de El obispo Mark J. Seitz visita a miembros de la comunidad de Juárez antes de la misa tres años, ese fue el mensaje que
agradecimiento por el aniversa- de aniversario para celebrar la visita del Papa Francisco a Juárez en 2016. nuestro Papa compartió con no-
rio de la visita del Papa en 2016. sotros.”
Si usted (o algún ser querido) sufre a causa de un ABORTO
El VIÑEDO de RAQUEL
es para usted. La esperanza, ayuda, y sanación están
disponibles a través de este retiro. Sienta el PERDON, y la
MISERICORDIA de Dios (para hombres, mujeres o parejas).
Próximo retiro en El Paso, TX será
Abril 26-28, 2019
Para mas información sobre lugar/ costo o para registrarse
llame a Silvia 915-383-4602 o escriba a
Elvinedoderaquel915@gmail.com
¡Toda pregunta es confidencial!
Patrocinado por La Diócesis Católica de El Paso
The Rio Grande Catholic Diocesan News Macrh 2019 - 7
Holy Spirit Catholic Church Celebrates Groundbreaking
Bishop Mark J. Seitz, D.D., Matachines from Essenberg said. “We are so ex-
Fr. Jose Morales and the com- the community al- cited to have a new home, where
munity of Holy Spirit processed ternated between we can celebrate and worship
in prayer from the current sanc- song and prayer the lord in,” he added.
tuary of Holy Spirit Catholic throughout the en- “The original plans called for
Church to the site of the new tire procession. us to build on the current site of
sanctuary as part of the ground At the end of the Holy Spirit, but the needs were
breaking ceremony for the new procession, Bishop so great that we opted to move
sanctuary in early February. Seitz and Fr. Mo- so that we can accommodate for
“This is such an exciting and rales celebrated a larger site for the sanctuary,”
historic day for this community mass at the site of Fr. Jose Morales added. “The
of Holy Spirit,” Fr. José Morales the construction to people are very excited, and we
said. “Like all families do, we initiate the ground- are looking forward to next year
have outgrown our current home breaking of the when we will finally celebrate
and we are so excited to be begin new grounds. again in our new home,” Fr. José
this journey to our new sanctu- “This is one of Morales said.
ary,” he added. the brightest mo- The new sanctuary site, lo-
Around 1,500 community Bishop Mark J. Seitz and Father José Morales celebrate Mass at the ments we have had cated on Horizon Blvd. across
members processed in prayer new grounds for the new Holy Spirit sanctuary. in this parish in as from Horizon High school, is
for a little over 2 miles from the long as I can re- slated to be completed in early
The church choir, members of various parish ministries, and
old sanctuary to the new site. member,” Parishioner, George 2020.
Iglesia católica del Espíritu Santo celebra innovadores
El Obispo Mark J. Seitz, y el Padre muy emocionados de tener un
D.D., P. José Morales y la comu- Morales nuevo hogar, donde podamos
nidad del Espíritu Santo proce- celebrar celebrar y adorar al señor,”
saron en oración desde el santu- una misa agregó.
ario actual de la Iglesia Católica en el sitio “Los planes originales nos
del Espíritu Santo hasta el sitio de la con- pidieron que construyéramos
del nuevo santuario como parte strucción en el sitio actual del Espíritu
de la ceremonia de inauguración para iniciar Santo, pero las necesidades eran
del nuevo santuario a principios el inicio de tan grandes que optamos por
de febrero. los nuevos movernos para poder acomo-
“Este es un día tan emociona- terrenos. dar un sitio más grande para el
nte e histórico para esta comuni- “Este es santuario”, el Padre José Mo-
dad del Espíritu Santo”, el Padre. uno de los rales agregó. “La gente está muy
José Morales dijo. “Como hacen momen- emocionada y esperamos con
muchas familias, hemos supera- tos más ansias el próximo año, cuando
do nuestra casa actual y estamos brillantes finalmente celebraremos nueva-
muy emocionados de comenzar que hemos mente en nuestro nuevo hogar”,
este viaje hacia nuestro nuevo tenido en Padre José Morales dijo.
santuario,” agregó. esta parro- El nuevo sitio del santuario,
Alrededor de 1,500 miem- Miembros de la comunidad de la iglesia católica del Espíritu Santo al final quia desde ubicado en Horizon Blvd. ense-
bros de la comunidad procesaron de la procesión al nuevo sitio del santuario el 2 de febrero. que tengo guida de Horizon High School,
en oración por un poco más de 2 memoria”, está programado para complet-
la iglesia, miembros de varios aron entre canto y oración du-
millas desde el antiguo santuario dijo miembro de la parroqiua, arse a principios de el 2020.
ministerios parroquiales y Ma- rante toda la procesión. Al final
hasta el nuevo sitio. El coro de George Essenberg. “Estamos
tachines de la comunidad altern- de la procesión, el Obispo Seitz
Bishop Seitz Celebrates the Annual Altar Servers Mass
Bishop Mark J. Setiz celebrated a Mass for Altar Severs in the Diocese of El Paso at The Most Holy Trinity Catholic Church on February
22. The Mass was sponsored by the diocesan Office of Vocations to help promote and pray for vocations in the diocese and amongst the
Altar Servers of the diocese.
8 - The Rio Grande Catholic Diocesan News March 2019
Sister Mary Helen Denvir with Father Rahm (2nd from right)
enjoy a meal with the Boys Club. Photo credit: Jose Andow
Sacred Heart School – Sr Mary Basil 1907
Sister Helen Santamaria
SISTERS of
The remarkable story of the Sisters of Loretto…
A religious order founded in Kentucky in 1812 by Mary Rhodes,
Christine Stuart, and Nancy Havern and Father Charles Nerinckx,
with a focus from its beginning on teaching. The sisters moved
west in 1852, four years after the Treaty of Guadalupe Hidalgo,
which ceded the Southwest to the United States.
Sacred Heart Parish: circa 1963
The first Lorettine school in Texas, EVENT SCHEDULE:
St. Joseph's Academy in San Thursday, April 25, 2019
Elizario, was opened in 1879. This Dinner: Epic Railyard Event Center
academy was a boarding and day 2201 E. Mills Ave • El Paso, TX 79901
school for girls from the Rio Grande Cocktails at 5:30 pm and Dinner at 7:00 pm
valley, and from nearby Mexico. In • Tickets: $100…Tables: $1000
September 1892 the Sisters of
Loretto relocated St. Joseph Academy in El Paso, in the building
formerly occupied by a school operated by the Sisters of Mercy.
Saturday, April 27, 2019
In October of the same year Sacred Heart School, the first Parade followed by Celebration
Lorettine-taught parochial school in Texas, began operations on at Sacred Heart Church
South Oregon Street in El Paso. Subsequent parochial schools 9:00 am starting at St. Ignatius Church: 408 Park St
were opened and operated in El Paso by the sisters: St. Mary's
at Immaculate Conception (1903–66), St. Ignatius (1905–57), Sunday, April 28, 2019
Guardian Angel (1912–73), Holy Family (1922–25), St. Joseph
Mariachi Mass:12:00 pm at Sacred Heart Church
(1923–77), St. Patrick (1923–79), and Assumption (1960–64).
In 1921, Mother Praxades bought 19½ acres of desert land in
Austin Terrace where the current building was completed in
1923 on a seven acre campus. Besides the schools, the Sisters of
Loretto administered Nazareth Hall in El Paso, a nursing home
built in 1962 for the retired and infirm Sisters of Loretto. S e r v in g f r o m t h e h e ar t • S e r v i c i o d e c o ra z ó n
F o r m o r e i n f o r m a t i o n , c a l l 9 1 5 9 9 9 - 1 7 8 1 • w w w. s a c r e d h e a r t e l p a s o . o r g • 6 0 2 S . O r e g o n • E l P a s o, Te x a s 7 9 9 0 1The Rio Grande Catholic Special Collections JuneeMarch 2019 - 9
Collection for Catholic Relief Services Rice Bowl Collection
During Lent, our that that are carried by our suggestions in your fam- Lenten almsgiving. Lenten gifts to CRS Rice
Catholic community will brothers and sisters forced ily’s Lenten plan: • Consider how our Bowl.
participate in CRS Rice to flee their homes. In so • Use your CRS Rice meatless Fridays are in Rice Bowls will be
Bowl, a faith-in-action doing, we pledge to stand Bowl and Lenten Calendar solidarity with our broth- distributed from March 10
program that invites us to alongside these members daily to guide your prayer, ers and sisters around the thru April 21 and collected
encounter the needs of the of our human family, sup- fasting and, almsgiving. world. at the end of Lent.
world with the hope of the porting them as the Gos- • Read the Stories of • Visit crsricebowl.
Resurrection. pel calls us to do. Hope and daily reflections org to watch videos of the Thank you for partici-
to inspire your Lenten people and communities pating in CRS Rice Bowl
As we prepare for this Please consider these with your family.
holy season, it is espe- journey—and guide your you support through your
cially important to come
together as a family and
reflect on the crosses of
hunger, poverty and war
Colección para
la Colección
de Cuencos de
Arroz de Catholic
Relief Services
Habrá una Ofrenda Es-
pecial Anual el sábado, 30 de
marzo y el domingo, 31 de
marzo del 2019 para Servicios
Católicos de Emergencia.
Este llamado anual, esta-
blecido hace más de 60 años
apoya a las agencias de la
Iglesia Católica que edifica
la solidaridad internacional y
los esfuerzos humanitarios. El
apoyo que le des a esta colecta
ayuda a las víctimas de perse-
cuciones y de desastres natu-
rales, provee servicios legales
a inmigrantes pobres y aboga
por los indefensos. Gracias a
tu generosidad, las siguientes
agencias católicas ayudarán a
Jesús cuyo rostro se refleja en
el refugiado vulnerable, en la
familia inmigrante y en el po-
bre y marginado.
• Servicios Católicos
de Ayuda es la agencia oficial
humanitaria de la comunidad
católica estadunidense en el
ámbito internacional, ha sal-
vado vidas y ha promovido la
dignidad en todo el mundo, du-
rante más de 60 años. Sus pro-
gramas mitigan el sufrimiento,
fomentan el desarrollo de co-
munidades, y ayudan a edificar
sociedades más justas y pacifi-
cas en 98 países.
• Servicios de Mi-
gración y Refugiados reasienta
en sus hogares anualmente
aproximadamente una tercera
parte de todos los refugiados
admitidos en los Estados Uni-
dos y promueve políticas publi-
cas justas para los recién llega-
dos e inmigrantes, y responde a
sus necesidades espirituales.
• El Fondo de Ayuda del
Santo Padre ayuda a las vícti-
mas de desastres naturales y
otras emergencias alrededor
del mundo.
• El Departamento de
Justicia, Paz, y Desarrollo Hu-
mano (anteriormente El Depar-
tamento de Desarrollo Social
y Paz Mundial) está a cargo,
comparte y aplica la enseñanza
social católica sobre asuntos de
justicia y paz internacional. El
Departamento promueve políti-
cas públicas que protegen a los
pobres y vulnerables, y que fo-
mentan la paz y la justicia en
todo el mundo.
• El Secretariado de Di-
versidad Cultural en la Iglesia
está a cargo, como parte de su
misión, de la evangelización y
el cuidad pastoral de inmigran-
tes, y refugiados.
En el fin de semana del 30
y 31 de marzo, sean tan genero-
sos como les sea posible. Su
apoyo puede hacer una gran
diferencia en el mundo. Gra-
cias por su apoyo.10 - The Rio Grande Catholic Special Collections March 2019
Collection for There will be a Special Offering on Ash Wednesday,
for the Catholic Church in Central and Eastern Europe
Catholic Relief RESTORE THE CHURCH
Services BUILD THE FUTURE
The Catholic Church in Central and Eastern Europe is actively involved in rebuilding the faith of its
people and reestablishing its congregations after the fall of communism more than two decades ago. In
There will be a Special Of- counties.
most parts of the region, the Church cannot yet support its own renewal and growth.
fering on Saturday, March 30 • Migration and Refugee This special collection helps restore the Church and build the future in 20 countries, many of which
and Sunday March 31, 2019 for Services, of the United States still struggle to recover in the aftermath of the Soviet rule. Funds from this collection help support
Catholic Relief Services. Conference of Catholic Bishops, reconstruction, education, formation and poverty outreach.
This annual appeal, estab- resettles nearly one third of all On Ash Wednesday, please take the opportunity to contribute to this worthy cause. Thank you.
lished more than 60 years ago, refugees admitted to the United
supports Catholic Church agen- States.
cies that build international soli-
darity and relief efforts. Your
• The Holy Father’s Re-
lief Fund assists victims of natu-
La Ofrenda Especial para la Iglesia en Europa
support of this collection gives
aid to victims of persecution and
ral disasters and other emergen-
cies worldwide. Central y Oriental el Miercoles de Cenica
natural disasters, provides legal
services to poor immigrants, • Justice, Peace and Hu-
and advocates for the power- man Development (formerly
Department of Social Develop-
RESTAURAR LA IGLESIA
EDIFICANDO EL FUTURO
less. Through your generosity,
the following Catholic agencies ment and World Peace), of the
will help Jesus as he bears the United States Catholic Confer-
disguise of the vulnerable refu- ence shares and applies Catholic Habrá una Ofrenda Especial Anual el miércoles de ceniza, 6 de marzo del 2019 para la Iglesia en
gee, the immigrant family, and social teaching on major domes- Europa Central y Oriental.
the poor and marginalized. tic and international issues, and La Iglesia en esta parte del mundo ha estado reedificando la fe de su gente y restableciendo sus con-
promotes public policies that gregaciones de hace más de dos décadas, con la caída del comunismo. En casi toda la región, la Iglesia
• Catholic Relief Ser- protect the poor and vulnerable no puede mantener aún su propio crecimiento y renovación.
vices, the official international and that advance peace and jus- Las donaciones de esta colecta ayudan a restaurar la Iglesia y construir el futuro en 20 países,
humanitarian agency of the tice throughout the world. muchos de los cuales todavía están luchando por recuperarse luego de haber estafo bajo el régimen
Catholic community in the Unit-
• The Secretariat of Cul- soviético. Los fondos de esta colecta financian la reconstrucción, la educación, la formación y los
ed States, has been saving lives
tural Diversity in the Church programas de extensión dirigido a los pobres.
and promoting human dignity
(SCDC), of the United States El miércoles de ceniza, pida a sus feligreses que por favor sean tan generosos como les sea posible
around the world for over 60
Catholic Conference, has as part y deles la oportunidad de contribuir a esta causa digna. Gracias. El miércoles de ceniza, por favor dé se
years. Its programs alleviate
of its mission the evangelization la oportunidad de contribuir a esta digna causa. Gracias por su apoyo.
suffering, foster community de-
velopment, and help build more and pastoral care if immigrants,
just and peaceful societies in 98 and refugees.
Colecta para
Servicios Católicos
de Emergencia
Habrá una Ofrenda Especial dos los refugiados admitidos en
Anual el sábado, 30 de marzo los Estados Unidos y promueve
y el domingo, 31 de marzo del políticas publicas justas para los
2019 para Servicios Católicos de recién llegados e inmigrantes, y
Emergencia. responde a sus necesidades es-
Este llamado anual, estableci- pirituales.
do hace más de 60 años apoya a • El Fondo de Ayuda del
las agencias de la Iglesia Católi- Santo Padre ayuda a las víctimas
ca que edifica la solidaridad in- de desastres naturales y otras
ternacional y los esfuerzos hu- emergencias alrededor del mun-
manitarios. El apoyo que le des a do.
esta colecta ayuda a las víctimas • El Departamento de
de persecuciones y de desastres Justicia, Paz, y Desarrollo Hu-
naturales, provee servicios lega- mano (anteriormente El Depar-
les a inmigrantes pobres y aboga tamento de Desarrollo Social
por los indefensos. Gracias a y Paz Mundial) está a cargo,
tu generosidad, las siguientes comparte y aplica la enseñanza
agencias católicas ayudarán a social católica sobre asuntos de
Jesús cuyo rostro se refleja en justicia y paz internacional. El
el refugiado vulnerable, en la fa- Departamento promueve políti-
milia inmigrante y en el pobre y cas públicas que protegen a los
marginado. pobres y vulnerables, y que fo-
• Servicios Católicos mentan la paz y la justicia en
de Ayuda es la agencia oficial todo el mundo.
humanitaria de la comunidad • El Secretariado de Di-
católica estadunidense en el ám- versidad Cultural en la Iglesia
bito internacional, ha salvado vi- está a cargo, como parte de su
das y ha promovido la dignidad misión, de la evangelización y el
en todo el mundo, durante más cuidad pastoral de inmigrantes,
de 60 años. Sus programas miti- y refugiados.
gan el sufrimiento, fomentan el
desarrollo de comunidades, y En el fin de semana del 30 y
ayudan a edificar sociedades 31 de marzo, sean tan generosos
más justas y pacificas en 98 como les sea posible. Su apoyo
países. puede hacer una gran diferencia
en el mundo. Gracias por su
• Servicios de Migración apoyo.
y Refugiados reasienta en sus
hogares anualmente aproxima-
damente una tercera parte de to-The Rio Grande Catholic Featured Columnist March 2019 - 11
El Paso’s Got Sisters!
mation studies elsewhere. The religious will discern ministries immigration law to institutional
Sisters of Charity of Cincinnati according to the directions and leadership and advanced theo-
have located their pre-novitiate policies of their individual con- logical degrees. The Daughters
By Sister Janet Gildea, SC, experiences or mission trips, the program at their residence near gregations and those directions of Charity sent their “seminary
Liason for Women Religious woman enters into a process that La Union, New Mexico. Four may not lead them back to our sisters” (in other congregations
is offered closer to the congre- women who completed the for- diocese. But the impact of faith called “novices”) away from
March 8-14, 2019 is National gational center or Motherhouse. mation program with the Sisters and service experienced in mis- their studies to serve at the Pas-
Catholic Sisters Week and it’s a sion at the border has toral Center, sorting and folding
good time to celebrate the many a lifelong effect on the clothing. St. Vincent de Paul
ways that women religious con- Sisters! would definitely approve! An
tinue to minister in the Diocese Anyone who has unanticipated effect of so many
of El Paso and beyond. Articles served at the hospital- women religious coming to the
in the Rio Grande Catholic dur- ity centers with the diocese as volunteers may be a
ing the past year have sought out refugees is aware of surge of Sisters who return for a
the Sisters in their diverse places the numbers of women more permanent ministry com-
of ministry: schools, shelters, religious who have mitment! Maybe they will return
clinics and seminaries. Most, if come from across the to their congregations with the
not all, of them were shy about country and around the Good News of El Paso as a vi-
sharing their vocation stories world in response to brant site where they can answer
and hesitated to talk about their the call for volunteers. the challenge of Pope Francis to
experiences of consecrated life. Among them have “Go forth!” to the geographical
Maybe that’s why people think been Sisters-in-train- and existential peripheries of
that we don’t have Sisters any- For those exploring a call to have now professed first vows ing, those who are in the forma- human experience.
more. But we do! In our diocese, contemplative life this process and are in active ministry or tion process with their congre- Make an effort to thank the
we have approximately eighty occurs in the monastery and continuing preparation for min- gations, as well as those who Sisters for their service during
active and twenty contempla- is enclosed so there is limited istry. All of these new women are studying everything from National Catholic Sisters Week!
tive women religious. There are contact with the outside world, Pray for the women who will
twenty three different congrega- an experience that is important be attending a special national
tions represented. The numbers for discernment of that very dis- discernment retreat for Latinas
are always changing because the tinct calling. Because of this it in San Antonio March 7-10.
Spirit calls and Sisters move! is not readily apparent that local The retreat is called “Profundo
Women are still respond- women are choosing to serious- Encuentro” and a few women
ing to God’s call to discern a ly consider life as a Sister, but from our diocese are attending.
vocation to religious life. The there are women in formation at Encourage women in whom you
response is not as visible as it both monasteries of the Adora- see the potential for living reli-
is for men because the process trices del Santisimo Sacramento gious life to “ask a Sister” what
of discernment and formation as well as postulants and nov- it’s like and how they discovered
does not usually occur at the di- ices with the Dominican Sisters their calling. Learn more about
ocesan level. There is not a di- of Christian Doctrine who have Catholic Sisters on the website
ocesan “seminary” for women their initial formation programs A Sister to All: http://www.na-
considering consecrated life. located in El Paso and Chapar- tionalcatholicsistersweek.org/
Instead, after exploring the call ral. Several other local women sister-to-all.php
with ordinarily several different have entered congregations such Yes, El Paso’s got Sisters but
different congregations through as the Servants of the Lord and we could use reinforcements!
vocation events, retreats, live-in the Virgen Matará and are in for-
¡El Paso Tiene Hermanas!
vicio experimentado en la mis- quienes estudian de todo, des- ciones con la Buena Nueva de
ión en la frontera tiene un efecto de la ley de inmigración hasta El Paso como un sitio vibrante
de por vida en las Hermanas! el liderazgo institucional y los donde pueden responder al de-
Por Sister Janet Gildea, SC, mujer entra en un proceso que Cualquier persona que haya grados teológicos avanzados. safío del Papa Francisco de:
se ofrece más cerca del centro servido en los centros de hospi- Las Hijas de la Caridad envi- “¡Adelante!” A las periferias
Liason para Mujeres Religiosas
congregacional o Casa Madre. aron a sus geográficas y existenciales de la
La Semana Nacional de las Para aquellos que exploran una “hermanas experiencia humana.
Hermanas Católicas es del 8 al llamada a la vida contemplativa, de semi- ¡Haga un esfuerzo para
14 de marzo del 2019 y siem- este proceso ocurre en el monas- nario” agradecer a las Hermanas por su
pre es un buen momento para terio y está cerrado, por lo que (en otras servicio durante la Semana Na-
celebrar las muchas maneras en hay un contacto limitado con el congrega- cional de las Hermanas Católi-
que las religiosas siguen minist- mundo exterior, una experien- ciones cas! Ore por las mujeres que
rando en la Diócesis de El Paso cia, la cual es importante para el llamadas asistirán a un retiro especial de
y más allá. El Periódico Católi- discernimiento de esa llamada “novicias”), discernimiento nacional para
co Río Grande ha procurado en muy distinta. Por lo tanto, no es abandon- latinas en San Antonio, del 7 al
sus artículos del año pasado a evidente que las mujeres locales aron sus 10 de marzo. El retiro se llama
las Hermanas en sus diversos elijan considerar seriamente la estudios “Profundo Encuentro” y asisten
lugares de ministerio: escuelas, vida como una Hermana, pero para ser- algunas mujeres de nuestra
refugios, clínicas y seminarios. hay mujeres en formación en los vir en el diócesis. Aliente a las mujeres
La mayoría, si es que no todas, dos monasterios de las Adoratri- Centro en las que vea el potencial de
se mostraron tímidas al compar- ces del Santísimo Sacramento, Pastoral, vivir una vida religiosa para
tir sus historias de vocaciones y así como postulantes y novicias clasificar que “pregunten a una hermana”
dudaron en hablar sobre sus ex- con las Hermanas Dominicas talidad con los refugiados está al y doblar la ropa. ¡San Vicente cómo es y cómo descubrieron
periencias de vida consagrada. de la Doctrina Cristiana, donde tanto de la cantidad de religiosas de Paul definitivamente lo apro- su vocación. Obtenga más in-
Quizás por eso la gente piensa obtienen su primer nivel en pro- que han venido de todo el país baría! ¡Un efecto imprevisto de formación sobre las hermanas
que ya no tenemos hermanas. gramas de formación ubicados y del mundo en respuesta a la tantas religiosas que vienen a la católicas en el sitio web “Una
¡Pero si tenemos! En nuestra en El Paso y Chaparral. Varias solicitud de voluntarios. Entre diócesis como voluntarias puede hermana para todas: http://www.
diócesis tenemos aproximada- otras mujeres locales han in- ellos se encuentran las hermanas ser una oleada de hermanas que nationalcatholicsistersweek.org/
mente ochenta religiosas y veinte gresado a congregaciones como en entrenamiento, quienes están regresan por un compromiso sister-to-all.php
religiosas contemplativas. Hay las Siervas del Señor y la Virgen en el proceso de formación con ministerial más permanente! Tal Sí, El Paso tiene hermanas,
veintitrés congregaciones dife- Matará y están en estudios de sus congregaciones, así como vez regresen a sus congrega- ¡pero podríamos usar refuerzos!
rentemente representadas. ¡Los formación en otros lugares.
números siempre están cambi- Las Hermanas de la Cari-
ando, porque el Espíritu llama y dad de Cincinnati han localizado
las Hermanas se mueven! su programa de pre-noviciado PDX Printing proud printer
Las mujeres siguen respon- en su residencia cerca de La
diendo al llamado de Dios para Union, Nuevo México. Cuatro of the Rio Grande Catholic
discernir una vocación a la vida mujeres, quienes completaron PDX Printing is a full service
religiosa. La respuesta no es ya el programa de formación
tan visible como lo es para los con las hermanas, han profe-
commercial print shop.
hombres, porque el proceso de sado sus primeros votos y es- In addition to newspapers, we print and bind
discernimiento y formación no tán en el ministerio activo o en books, programs, brochures,
suele ocurrir a nivel diocesano. la preparación continua para el carbonless forms, flyers, posters,
No hay un “seminario” diocesa- ministerio. Todas estas nuevas letterhead, envelopes, business cards
no para mujeres que consideran mujeres religiosas discernirán and much more.
la vida consagrada. En cambio, los ministerios de acuerdo con
después de explorar la llamada las instrucciones y políticas de
con varias congregaciones dife- sus congregaciones individuales
Call us and allow us to bid on
rentes a través de eventos vo- y esas direcciones no las traerán your printing needs.
cacionales, retiros, experiencias
en vivo o viajes misioneros, la
de regreso a nuestra diócesis.
¡Pero el impacto de la fe y el ser- 915.544.6688 100 Porfirio Diaz El Paso, Tx 79902También puede leer
