OUR LADY OF THE SEAS CHRISTMAS 2020 - Our Lady of the Seas Catholic Parish
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
CHRISTMAS 2020
And the Word became flesh
and made his dwelling among us,
and we saw his glory,
the glory as of the Father’s only Son,
full of grace and truth.
John 1:14
OUR LADY OF THE SEAS
48478 Highway 12, PO Box 399
Buxton, North Carolina 27920
252-995-6370 • www.ourladyoftheseas.org
OUR LADY OF THE SEAS BUXTON, NC
V+J
V+J V+J
V+J
Epiphanyofofthe
Epiphany theLord
Lord LaEpifania
La Epifaniadel
delSenor
Senor
January3,3,2021
January 2021 33Enero
Enero2021
2021
SalesianSunday
Salesian SundayReflection
Reflection ReflexionesSalesianas
Reflexiones Salesianas
Todaywe
Today weexperience
experiencethe theinfant
infantJesus
Jesusbeing
beingvisited
visitedbyby Hoyescuchamos
Hoy escuchamoslalanarración
narracióndedelalavisita
visitadedelos
losReyes
Reyes
Magi,who
Magi, whocarried
carriednews
newsofofGod’s
God’spresence
presenceininJesus
Jesus MagosalalNiño
Magos NiñoJesús.
Jesús.De
Deregreso
regresoa asussustierras
tierrasellos
ellos
backtototheir
back theirforeign
foreignlands.
lands.St.St.Francis
FrancisdedeSales
Salesnotes:
notes: llevarána alos
llevarán lospueblos
puebloslalabuena
buenanueva
nuevadedeque queDios
Diossese
hallapresente
halla presenteenenJesús.
Jesús.San
SanFrancisco
FranciscodedeSales Salesnos
nosdice
dice
TheMagi
The Magifromfromthe
theEast
Eastcame
cametotofind
findpleasure,
pleasure,notnotinin lolosiguiente
siguientealalrespecto:
respecto:
thecity
the cityofofJerusalem,
Jerusalem,butbutinina asmall
smallcave
cavewhere
wheretheythey
found God humanized in the Child lying
found God humanized in the Child lying in a manger. in a manger. LosReyes
Los ReyesMagos
MagosdeldelEste
Estenonoemprendieron
emprendieronsusutravesía
travesía
Likethe
Like theMagi,
Magi,letletususcome
comeclose
closetotothe
thedivine
divinecrib
criband
and parairira adeleitarse
para deleitarseenenlalaciudad
ciudaddedeJerusalén;
Jerusalén;ellos
ellosiban
iban
listentotoour
ourSavior
SaviorasasHe Hespeaks
speakstotous.us.Let
Letususfollow
follow en busca de la pequeña cueva donde encontraron
en busca de la pequeña cueva donde encontraron a Dios a Dios
listen
encarnadoenenelelNiño
encarnado Niñoque
queyacía
yacíaenenelelpesebre.
pesebre.
themany
the manyinspirations
inspirationsand
andaffections
affectionsthat
thatarouse
arouseusustoto
Acerquémonosa alalapequeña
Acerquémonos pequeñacunacunacomocomololohicieron
hicieronloslos
God’slove.
God’s love.
Reyes Magos, y escuchemos a nuestro
Reyes Magos, y escuchemos a nuestro Salvador quien Salvador quien
noshabla.
nos habla.Dejémonos
Dejémonosllevarllevarpor
porlaslasinspiraciones
inspiracionesy y
Somepeople
Some peoplethink
thinkthat
thata acertain
certainart artisisneeded
neededtoto
afectosque
afectos queelelamor
amordedeDios
Diosaviva
avivaenennosotros.
nosotros.
growininholy
grow holylove.
love.There
Thereisisnonoart arttotoloving
lovingGod.
God.We We
need only to practice pleasing God in the simplicity ofof
need only to practice pleasing God in the simplicity Haypersonas
Hay personasque quecreen
creenque
quecrecer
crecerenenelelamor
amorsagrado
sagrado
ourheart,
our heart,without
withouttrouble
troubleororanxiety.
anxiety.Holy Holysimplicity
simplicity requiereaprender
requiere aprendera adominar
dominarcierto
ciertoarte.
arte.Amar
Amara aDios
Dios
leavesthe
leaves theresult
resultofofitsitsactions
actionstotoDivine
DivineProvidence.
Providence. no requiere de ningún arte. Lo único
no requiere de ningún arte. Lo único que debemosque debemos
Thesingle
The singleand
andonly
onlyaim aimofofsimplicity
simplicityisisthe thepure
purelove
love practicaresescómo
practicar cómocomplacer
complacera aDiosDiosconconlalahumildad
humildaddede
ofofGod.
God.Simplicity,
Simplicity,contrary
contrarytotodeceit,
deceit,requires
requiresthat
that nuestrocorazón,
nuestro corazón,sinsindificultades
dificultadesniniansiedad.
ansiedad.LaLahumildad
humildad
ourinterior
our interiorself
selfand
andour ourexterior
exterioractions
actionsbebeinin sagrada encomienda los resultados de sus actos a alala
sagrada encomienda los resultados de sus actos
conformitywith
conformity withoneoneanother.
another. DivinaProvidencia.
Divina Providencia.ElElúnico
únicopropósito
propósitodedelalahumildad
humildadeses
amara aDios
amar Diosplenamente.
plenamente.AAdiferencia
diferenciadeldelengaño,
engaño,ser
ser
WeWeare arecalled
calledtotolabor
laborfaithfully
faithfullyininthetheexercise
exerciseofof humildesignifica
humilde significaque
quenuestro
nuestroyoyointerior
interiordebe
debeserser
divinelove,
divine love,without
withoutshame, shame,sadnesssadnessororanxiety.
anxiety. congruentecon
congruente conlaslasobras
obrasquequellevamos
llevamosa acabo
caboenenelel
Embarked then, in the exercise
Embarked then, in the exercise of our daily tasks, of our daily tasks, exterior.
exterior.
carriedalong
carried alongbybythe thewind
windofofour oursimple
simpleandandloving
loving
confidenceininGod,
confidence God,we weshall
shallmake
makethe thegreatest
greatest Todoshemos
Todos hemossido sidollamados
llamadosa atrabajar
trabajarfielmente
fielmenteenenelel
progress.Without
progress. Withoutstirringstirringfrom fromour ourplace
placethen,
then,wewe ejerciciodel
ejercicio delamor
amordivino
divinosinsinvergüenza,
vergüenza,sinsintristeza
tristezanini
shalldraw
shall drawnearer
nearerand andnearer
nearertotohome, home,asasdodothose
those ansiedad. Embárquense en el cumplimiento dedesus
ansiedad. Embárquense en el cumplimiento sustareas
tareas
diarias,y ydéjense
diarias, déjenseguiar
guiarporporelelviento
vientodedesusuhumilde
humildey y
who sail the high seas with favorable
who sail the high seas with favorable winds. Every winds. Every
amorosaconfianza
amorosa confianzaenenDios Diospara
paraque
queasíasípuedan
puedan
eventand
event andvariety
varietyofofaccident
accidentthat thatmay
mayhappen
happenwillwillbebe
progresarinmensamente.
progresar inmensamente.Entonces,Entonces,y ysinsinnecesidad
necesidaddede
received calmly and peacefully.
received calmly and peacefully. Even though our Even though our tambalearsededeununlado
tambalearse ladoa aotro,
otro,poco
pocoa apoco
pocoseseirán irán
journeythrough
journey throughlife lifeisisfull
fullofofdangers,
dangers,letletususbebe
acercando al hogar, como ocurre a quienes navegan enen
acercando al hogar, como ocurre a quienes navegan
confidentininfollowing
confident followingthe theStarStarofofBethlehem,
Bethlehem,who who altamarcon
altamar convientos
vientosfavorables.
favorables.De Deesta
estamanera
manera
desirestotofillfillususwith
desires withHis Hislove.
love.InInthis
thisway,
way,we’ll
we’llbebelike
like cualquierevento,
cualquier evento,cualquier
cualquieraccidente
accidenteque quepueda
puedallegar
llegara a
theMagi
the Magiwho whoconfidently
confidentlyfollowedfollowedthe theStar
Starofof ocurrir será recibido con calma y en paz. Aún cuando lala
ocurrir será recibido con calma y en paz. Aún cuando
Bethlehem,Who
Bethlehem, Wholeads leadsusustotoeternal
eternalglory.
glory. travesíapor
travesía porlalavida
vidaestá
estállena
llenadedepeligros
peligrosdebemos
debemos
llenarnosdedeconfianza
llenarnos confianzay yaventurarnos
aventurarnosa aseguirseguirlalaEstrella
Estrella
POPE’SINTENTION
POPE’S INTENTIONFOR
FORJANUARY
JANUARY dedeBelén
Belénparaparaquequeésta
éstanos
noscolme
colmeconconSuSuamor.amor.
HumanFraternity
Human Fraternity Entoncesseremos
Entonces seremoscomo comolos losReyes
ReyesMagos
Magosque quearmados
armados
Maythe
May theLord
Lordgive
giveususthe
thegrace
gracetotolive
liveininfull
full de confianza fueron tras la Estrella de Belén,
de confianza fueron tras la Estrella de Belén, Quien nos Quien nos
fellowship with our brothers and sisters
fellowship with our brothers and sisters of other of other guiarárumbo
guiará rumboa alalagloria
gloriaeterna.
eterna.
religions,praying
religions, prayingfor
forone
oneanother, opentotoall.all.
another,open
EPIPHANY OF THE LORD JANUARY 3, 2021
COVID
COVIDPROTOCOLS
PROTOCOLS
Seating: 6ft6ft
Seating: separation
separation (families
(familiesmay maysit sit
together)
together)
seating every other
seating every other pew.pew.
● ●WEAR
WEAR A MASK-
A MASK- REQUIRED.
REQUIRED.
Our pastor
Our is Fr.
pastor Fred
is Fr. Smuda,
Fred O.S.F.S.
Smuda, O.S.F.S. ● ●Sanitizer is inisthe
Sanitizer Narthex
in the andand
Narthex Transepts;
Transepts;please useuse
please
TheThe
Sacrament of Reconciliation is available before or or before entering
before enteringyour pew.
your pew.
Sacrament of Reconciliation is available before
● ●TheThe
BodyBodyof Christ is received
of Christ in the
is received hand
in the during
hand during
after Mass, or by appointment with Fr. Fred
after Mass, or by appointment with Fr. Fred Eucharistic celebration.
Eucharistic celebration.
ToTo
seesee
thethe
Live-Stream Mass-
Live-Stream ourladyoftheseas.org
Mass- ourladyoftheseas.org
● ●Please, no shaking
Please, no shaking hands during
hands thethe
during SignSign
of Peace.
of Peace.
Archives of recorded
Archives Masses
of recorded Massesareare
found on on
found thethe
● ●Offertory Baskets 1st & 2nd Collection
Offertory Baskets 1st & 2nd Collection are are in in
“Live-Stream Mass”
“Live-Stream page
Mass” page Narthex
Narthex before & after
before Mass.
& after WeWe
Mass. appreciate
appreciateyouryour
MASS
MASS SCHEDULE
SCHEDULE generosity
generosity during thisthis
during challenging time.
challenging time.
● ●JanJan
2- 2-Vigil of of
Vigil Epiphany
Epiphanyof of
OurOurLord - -
Lord ● ●NoNoChoir
Choirat this time.
at this YouYou
time. are are
encouraged
encouraged to bring
to bring
5:30pm
5:30pm your own worship aids, prayers or text
your own worship aids, prayers or text . We . We havehave
● ●JanJan
3- 3-Epiphany
Epiphany of of
Our Lord
Our Lord- 9am
- 9am Mass parts
Mass andand
parts today’s readings
today’s in Narthex.
readings in Narthex.
live-streaming ● ●Please be respectful
Please be respectful of Social Distancing,
of Social Distancing,especially
especially
live-streaming
(bilingual if our Spanish community is present) during Communion,
during Communion, as well as entering
as well andand
as entering exiting
exiting
(bilingual if our Spanish community is present)
thethe
Church.
Church.
● ●Weekday
WeekdayMasses TBD
Masses TBD ● ●WeWe are are
so very
so veryHappy
Happyto Celebrate
to Celebrate thetheEucharist
Eucharist
● ●Rosary Every
Rosary Tuesday
Every 8:30am
Tuesday 8:30am Together!
Together!
The Readings
The forfor
Readings thethe
Feast of of
Feast thethe
Holy Family
Holy Family
begin on page 750 in RECEIVING SACRAMENTS
RECEIVING SACRAMENTSATAT
HOME
HOME
begin on page 750 in
Glory & Praise:
Glory & Praise: OROR
BYBY
APPOINTMENT ATAT
APPOINTMENT CHURCH
CHURCH
Please let Father
Please Fred
let Father know
Fred knowif you would
if you likelike
would to receive thethe
to receive
1st1st
Reading ~ Isaiah
Reading 60:1-6
~ Isaiah 60:1-6 Sacraments of Reconciliation, Eucharist or Anointing
Sacraments of Reconciliation, Eucharist or Anointing of the of the
2nd Reading ~ Ephesians 3:2-3a, 5-65-6 Sick.Sick.
He Hewould wouldappreciate thethe
appreciate opportunity to visit
opportunity andand
to visit offer
offer
2nd Reading ~ Ephesians 3:2-3a,
his his
services. Or, if you would like a Eucharistic Minister
services. Or, if you would like a Eucharistic Minister to to
The Gospel
The of of
Gospel thethe
Lord - M-atthew
Lord 2:1-12
Matthew 2:1-12 visitvisit
youyouat home
at home during an illness
during an illnessor while self-quarantining,
or while self-quarantining,
please call call
please Father Fred
Father at (252)
Fred at (252) 995-6613.
995-6613.
MASS
MASSCARDS - M
CARDS - ASS INTENTIONS
MASS INTENTIONS
To To
request a Mass
request cardcard
a Mass or prayer intention
or prayer for for
intention Masses,
Masses,
WEBSITE
WEBSITENEWS
NEWSYOU
YOUCAN
CANUSE
USE
Please
Please ourladyoftheseas.org
visitvisit ourladyoftheseas.org for fthe latest
or the information
latest information
contact Terri
contact Mohnal
Terri at eat
Mohnal vents@ourladyoftheseas.org , and
events@ourladyoftheseas.org , and within ourour
within Parish community.
Parish community. WhileWhileyouyou are are
on the website,
on the website,
specify the date for the Mass. Donations will be accepted.
specify the date for the Mass. Donations will be accepted. please
pleaseconsider
consider making
making a monetary
a monetary contribution
contribution to to
Stay connected!
Stay connected! thethe
Parish.
Parish. WeW know
e knowthisthis
is aischallenging
a challenging timetimefor for
everyone,
everyone,
“Like" andand
follow ourour
Facebook andand
hope youyou
hope are are
ableable
to assist. Go Go
to assist. to the “GIVE”
to the “GIVE” tab tab
on on
“Like" follow Facebook
page, thethe
home
home page and follow the instructions. Simply click the
page and follow the instructions. Simply click on on the
page,
“Donate”
“Donate” button andand
button follow thethe
follow easyeasy
instructions.
instructions.
“Our Lady
“Our of the
Lady Seas
of the Catholic
Seas Catholic Your check
Your checkto Our Lady
to Our of the
Lady SeasSeas
of the cancanbe mailed
be mailed to: to:
Parish”
Parish” P.O.P.O.
BoxBox
399,399,
Buxton,
Buxton,NCNC 27920.
27920.
SACRAMENTAL
SACRAMENTAL FAITH
FAITHFORMATION
FORMATION TRIBUTE PAVERS FOR THE
TRIBUTE PAVERS FOR THE
FOR CHILDREN AND YOUTH
FOR CHILDREN AND YOUTH WALKWAY
First Communion-
First Communion- Monday,
Monday, January 4, 2021
January 4, 2021
WALKWAY
5:00pm to 6:00pm- Hall (weekly) WeWe arearenownow working
working on on
installation of of
installation
5:00pm to 6:00pm- Hall (weekly)
Growing in Faith- Monday, January 4, 2021 pavers.
pavers.If you areare
If you interested in purchasing
interested in purchasing
Growing in Faith- Monday, January 4, 2021
3:30pm to 4:45pm- Hall (bi-weekly) a paver, the forms are located in the Narthex
a paver, the forms are located in the Narthex and and on on
ourour
3:30pm to 4:45pm- Hall (bi-weekly)
Confirmation
Confirmation Class- Sundays,
Class- Sundays, 2:00pm
2:00pmto 3:30pm-
to 3:30pm- Hall
Hall website. The pavers are $75.00 each, and make
website. The pavers are $75.00 each, and make a great a great
January 3, 2021
January 3, 2021 memorial
memorialtribute or gift.
tribute When
or gift. Whenyouyoupurchase
purchasea paver youyou
a paver
If your child
If your hashas
child received thethe
received Sacrament of First
Sacrament Communion
of First Communion alsoalso
receive an electronic rendition of the paver.
receive an electronic rendition of the paver. PleasePlease
andandis not already
is not registered
already for for
registered thethe
Growing
Growingin Faith Class,
in Faith Class, contact Terri
contact Mohnal
Terri at events@ourladyoftheseas.org
Mohnal at events@ourladyoftheseas.org if if
please contact
please Claudia
contact Hennessey
Claudia Hennessey252-995-6662
252-995-6662 or Gibbs
or Gibbs youyou
areare
interested.
interested.
Bricker
Bricker717-826-8324.
717-826-8324.
OUR LADY OF THE SEAS BUXTON, NC
BLESSING YOUR 28th ANNUAL ISLAND-WIDE
HOME ON THE FOOD DRIVE IN PROGRESS
The annual island-wide food drive to stock the shelves of
EPIPHANY WITH the Hatteras Island Food Pantry in Buxton is currently
CHALK underway and will run beyond December 31. Residents
The ancient Christian and visitors are encouraged to participate in this drive as
tradition of marking contributions of both food and money are needed to help
doorways with blessed chalk members of our island community get through the
on the Feast of the Epiphany winter. When considering what to donate, think
"complete meals". For example, pair up spaghetti sauce
will carry new meaning for many Catholics in 2021.
with the pasta, peanut butter with the jelly, non-fat dry
Following a year that saw families shaken by the milk and sugar with cereal.
Coronavirus pandemic, the traditional home Items in highest demand are tea bags, sugar
blessing will serve as a special symbol of hope and a (small bags), coffee, powdered coffee creamer,
visible reminder of faith. “Chalking the door” is cooking oil, pasta sauce (not tomato sauce),
a sign and symbol of asking God’s blessing upon canned veggies especially mixed veggies, spinach,
collards, peas, creamed corn, carrots, and beets
those who live, work, or visit throughout the
(not green beans), canned fruit (not applesauce),
coming year. It takes place on the liturgical feast and cereals.
marking the visitation of the Magi to the Christ Child and Non-perishable food items should be unopened and not
the revelation that Jesus is the son of God. It involves past their "use by" dates. If the dates have come and
taking simple chalk, blessed by Fr. Fred, and gone, please do not donate the items because the food
scrawling doorways with symbolic numbers and may not be safe to eat. The following are this year's
letters – this year, “20+C+M+B+21.” Bring a small collection points where food donations can be dropped
container into Church and take Holy Water from the off:
1. Frisco Market/Rod and Gun in Frisco
Baptismal Font to Bless Your Door after you “chalk it”.
(daily 6am - 9pm)
We have blessed chalk in the Narthex for you to take 2. Our Lady of the Seas Catholic Parish Social
home. This is a great time to get the family together! I f Hall in Buxton (24-hr. drop-off box on porch
you do not want to use chalk, you can take a strip of paper of social hall, not the church)
0+C+M+B+21 and tape it over the inside
with the 2 3. Outer Beaches Realty in Hatteras, Avon, and
main entrance of your home. Waves (daily 9am - 5pm)
The numbers represent the current year and the letters 4. Surf-or-Sound Realty in Avon (daily 9am-
5pm)
stand for the first letters of the traditional names of the
5. Midgett Realty in Hatteras, Avon, and
magi: Caspar (sometimes spelled “Kaspar”), Melchior and Rodanthe (daily 9am - 5pm)
Balthazar. The letters are also an abbreviation for “Christus 6. Sun Realty in Avon and Salvo (daily 9am -
Mansionem Benedicat,” Latin for “May Christ bless this 5pm)
dwelling.” Participants typically read passages from the 7. United Bank - formerly Crescom - in Buxton
New Testament and may sing Epiphany hymns. We mark (daily 9am - 5pm)
our doors with chalk as a sign that we have invited If you do not have time to shop, then please consider
God’s presence and blessing into our homes. making a monetary donation. It's tax deductible, and
100% goes to assist island residents. Checks can be
written to United Methodist Men and mailed to them at
Pray: Lord God of heaven and earth, you revealed
PO Box 1591, Buxton, NC 27920. Please contact food
your only begotten Son to every nation by the drive organizer, Linda Browning, at (252) 995-3662 if you
guidance of a star. Bless this house and all who live need more information.
here and all who visit. May we be blessed with health, Thank you to M&M
kindness of heart, gentleness and the keeping of your (Martha & Mary
law. Fill us with the light of Christ, that our love for Ministries)
each other may go out to all. We ask this through The Poinsettias for the Altar
Christ our Lord. Amen. this Christmas Season are
Beautiful!
EPIPHANY OF THE LORD JANUARY 3, 2021
We celebrate the 150th anniversary of the declaration
of Saint Joseph as Patron of the Universal Church and
the Holy Father’s Proclamation i n “Patris Corde” t hat,
from December 8, 2020 through December 8, 2021,
is the “Year of St. Joseph”.
bp Avon 995-6283 Frisco Tackle
Vacuums • Free Air • T’s & Gifts Bob and Bev Cox
Askins Creek
P.O. Box 579, Frisco, NC 27936
252-995-3229
CAR WASH & ISLAND SHOP friscotackle.com
BUXTON AUTO 252-986-2767
HATTERAS
Horseback Riding on the Beach
& MARINE INC. All Ages
P.O. Box 681
BODY SHOP, INC. Family/Group Pricing
PO Box 711
Buxton, NC 27920 52315 Hwy. 12 252-216-9191
252-995-6761 Frisco, NC 27936 www.hatterasislandhorsebackriding.com
TIMOTHY W. MIDGETT,
Principal Broker/GRI Mead L. Slagle, DDS, PLLC BEACH ELECTRIC
General Dentistry & REPAIR SERVICES, INC
Over 40 years on the Hatteras Homefront. ACCEPTING 52040 sportsman place
PO Box 250, Hatteras, NC 27943 NEW PATIENTS Frisco, NC 27936
252-986-6322 • Fax: 252-986-2745 PO Box 967, Buxton, NC 27920
PO Box 127 Hatteras, NC 27943
252-995-9500
timm@midgettrealty.com Office Hours By Appointment 252-261-2008 1-252-305-9696
www.thesnackshacknc.com www.midgettrealty.com 252-995-4101 252-261-6300 waltdavenport@beachelectricservice.com
ISLAND PEST CONTROL ISLAND Sea Treasures HARBOR
INTEGRATED PEST GARDEN Ocean Gourmet & Gifts
H.W. 12 Box 428, Buxton, NC 27920
Rooms l Efficiencies MANAGEMENT CENTER Fudge • T-shirts GRILL & DELI
2 & 3 Bedroom Cottages RESIDENTIAL & COMMERCIAL Unique Gifts • Coastal Decor Chris & Kerri Barnett
Please Patronize Our Advertisers ... To Place an Ad, Call 1-800-292-9020
252-995-5601 252-995-4591 252-995-4288 252-987-1166
1-800-995.1233 24753 Hwy 12 • PO Box 209 252-986-2500
(Reservations only) 50207 S. Buccaneer Drive, Buxton 27920 • Fax: 252-995-3082 Rodanthe, NC 27968 harborgrillanddeli@gmail.com
LA FOGATA Paradise by the Slice!
Nino’s Pizza
56910
NC Hwy 12,
Buxton
Village
Your Local Independent
Bookstore Since 1984
Restaurante Mexicano 41092 NC Hwy 12, Avon, NC 27915 Hatteras, We have all the best sellers
#3 NC 12, Hatteras Plaza, PO Box 1453 I Buxton, NC 27920 (Next to Hatteras Realty) NC 27943 Books the day they release!
Avon, NC 27915
252.995.5358
Victor Garcia, Owner Open all year
986-0118 vgarciagil20@gmail.com
252-995-2138 I FREE ESTIMATES Eat in • Carry out • Free Delivery (252) 986-2000
Order from our website 24/7
www.buxtonvillagebooks.com
Hatteras Helping Hands Casually Elegant Accommodations,
Fine Dining, Catering and Private Chef
QUARTERDECK RESTAURANT (252) 986-5226
Finest Hatteras Seafood, Charbroiled Steaks
Cleaning ~ Maintenance ~ Lawn Care Services, Weddings and Special Events Full-Service Lunch & Dinner
Pool & Spa Care ~ Filter & Bulb Programs
Frisco, North Carolina Open seven
Grocery Shopping
Added Security on Your Property Hwy. 12, ½ mile Frisco Post Office days a week
A Full Service Boutique Hotel on the Water
Call today for more information 986-2425
8:00 AM-9:00 PM
49684 NC HWY 12, BUXTON Present this card with Early Bird Special
252-995-3390 252-995-7030 / 866-995-7030 10% discount on Entree - 5 till 6p 57196 Kohler Drive,
Fully Insured and Bonded www.Innonpamlicosound.com YOUR HOSTS: THE OCHS FAMILY Est. 1866 Hatteras, North Carolina
Dinner Hours 5-9p Eat-in or Take-out
BEST VIEW ON THE ISLAND!
A&B CARPET ONE FLOOR
& HOME
The ONE store for your perfect floor.
Claudette Lemonde-Gray,
609-238-0333
Buxton, NC
BreezeThruOBX.com
252-995-6030 800-783-6031
986-2020 ~ dinkysrestaurant.com 40374 NC HWY 12, Avon, NC claudetteg@abcarpetone.com
STOP SAYING RAISE THE BAR SEWING SERVICE “CATERING
“TOMORROW” Fitness & Gym ON THE
Lets get started! Anne DeVall CAPE”
(252) 986-5047 John F. Conner III, Owner
Alterations, Uniforms, Mending P.O. Box 71, Buxton, NC 27920
Heating & Air Conditioning Stop in for OPEN 24/7 Serving: 252-996-0711
252.995.6267 our daily or 40618 Highway 12, Avon, Buxton, Frisco, Hatteras crazyjohnnsbbq@gmail.com
www.pamlicoair.com weekly drop-in Avon, North Carolina 27915 518-842-1037 • anndevall@yahoo.com Check us out on Facebook!
T OW I N G RADIO HATTERAS BUXTON Fresh Local Seafood
Shrimp • Scallops
SEAFOOD Fish • Clams • Crabs
Winch Outs • Jump Starts FM 99.9 WHDX and much more!
Lockouts & 101.5 WHDZ Nick & Linda
To AdverTise Here, CAll Wolosuk
dee PrinTing BUXTON, NC The island’s own 252-995-5085
at 1-800-292-9020 252-475-4285 public radio. “To Everything A Season”
Oceanfront Swimming Pool w/Spa
cape hatteras motel Over 400 Hatteras Island REAL FRUIT SMOOTHIES
Vacation Homes HAND DIPPED ICE CREAM
SUNDAES • SHAKES
Jan & Dave Dawson Gifts and the Cliff
252-995-4477 Stowe on Twelve • MP 70.5
56882 NC 12 Hatteras Village
po box 339 buxton, north carolina • 27920
www.OuterBeaches.com
Morrow Gallery at mariarosell@yahoo.com
252.995.5611 • capehatterasmotel.com Cape Hatteras Motel Hatteras Island, NC 252-986-0018
Our bulletin is printed at no cost to the parish.
#945475-JT-12/27/20
Our advertisers cover all expenses.
We thank them and encourage you to support their businesses.
También puede leer
