INFORME DE LA ASISTENCIA A TourNatur-Düsseldorf Sep embre 2019
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
INFORME DE ASISTENCIA A TOURNATUR Salón especializado en turismo de naturaleza y ac vo. Se celebra anualmente en la ciudad alemana de Düsseldorf, ciudad industrial céntrica de la zona de Rhin‐Wes alia del Norte, área de donde provienen la mayor parte de visitantes a Francia y España, por la proximidad. El salón ene una duración de 3 días en el marco de a una gran feria de caravaning, que dura 10 días y que atrae visitantes de todo el país. Visitantes: más de 45.000 distribuidos en los 3 días. El precio de la entrada de 2 días comprada con anterioridad es de 15 euros, in situ 18 euros y per‐ mite el acceso tanto a la feria de caravaning como a TourNatur. Una parte de TourNatur está dedicada a la venta de material depor vo, de senderismo principal‐ mente, así como una parte exterior con circuitos de prueba de material, especialmente bicicletas de todo po. También una zona infan l con puentes colgantes, cuerdas para trepar, … Una zona del pabellón cercana al self‐service, se dedica a la presentación de des nos de una du‐ ración de 10 a 15 minutos. Vemos alguna de ellas, en algunos casos concretamente la Ruta Julia‐ na, en Eslovenia, promueven el hecho del acceso en transporte público. También se intercalan entregas de premios (como el de mejor i nerario de senderismo) y otros concursos con premios. Cuenta con más de 280 expositores, de los que 2/3 partes son de Alemania y el resto de otros países europeos principalmente. En concreto, Mallorca y Menorca (España), diversas zonas de Grecia, Portugal, Israel, Eslovenia,.. no había stands de regiones francesas ni de Cataluña. El po de público es diverso. El viernes mayoritariamente seniors ac vos (aprox. un 54% del total de visitantes), el fin de semana también muchas familias. A par r de una encuesta que se realiza de forma aleatoria, algunos resultados de interés: 58% prac can senderismo y 45% bicicleta 64% asisten al salón interesados por las ofertas de los des nos y las agencias, 53% por el ma‐ terial depor vo, 16% por las asociaciones que par cipan.. El 94% están sa sfechos con la visita realizada al salón
Acceso al pabellón de TourNatur y circuito Material presentado con mo vo de TourNatur exterior de test de bicicletas
Fotos @TourNatur Link al video Circuito exterior de test de bicicletas Presencia importante de espacios protegidos
Reisen mit Sinnen. www.reisenmitsinnen.de Agencia de viajes que programa viajes por todo el mundo. El nombre podría traducirse como „viajes con sen do“. Filoso a de la empresa enfocada al turismo sostenible y viajes “justos”, respetuosos con el medio ambiente y so‐ cialmente responsables, a la vez que con un alto nivel de calidad del viaje y de las experiencias. Tienen la cer ficación TourCert de turismo responsable y pertenecen al grupo de operadores de turismo responsa‐ ble: Forum anders reisen. Ges onan diversas marcas, como una de Cabo Verde pero también : www.wein‐reisen.net y www.veggie‐reise.de (enoturismo y viajes para “veganos”). Originariamente están especializados en des nos de larga distancia PERO PRECISAMENTE están preparando una nue‐ va línea de negocio para fomentar viajes con menos impac‐ to medioambiental en cuanto a desplazamiento, bajo la marca ACTIVIDA TOUREN, por lo que creen que el proyecto y los productos de GPS Tourism enen cabida totalmente. Nos a ende Juliana. Recomienda dirigir información del proyecto a Jessica Rechber Jessica.rechberg@reisenmitsinnen.de Y al responsable Heider Pardon info@reisenmitsinnen.de
EUROHIKE (senderismo) h ps://www.eurohike.at/en EUROBIKE (bicicleta) h ps://www.eurobike.at/en EUROFUN (familias ac vas) h p://www.eurofun‐touris k.at/ Aunque se trata de un grupo de agencias con sede en Aus‐ tria, buena parte de sus clientes son de Alemania. La pági‐ na web también está en inglés (excepto la de familias) Explicamos el proyecto GPSTourism y la pología de pro‐ ductos a promover. De momento no ve muy claro la posibilidad de integrar ac‐ ceso en transporte público al des no pero de todas formas ene interés en que se le vaya informando, enviar dossier y productos que se están preparando y analizarán. Ya programan un viaje por el Pirineo po “tour” en coche Persona de contacto: Katharina Irlacher, responsable de Marke ng. k.irlacher@eurofun‐touris k.at
VIVAMUNDO www.vivamundo‐reisen.de Productos de larga distancia y en Europa. No enen productos en Francia. En España sólo en Andalu‐ cía, productos para mujeres y relacionados con ac vidades relacionados con yoga, meditación, etc. No se habían planteado programar en el Pirineo pero la explicación sobre productos basados en movilidad sosteni‐ ble, sostenibilidad o senderismo sin coche, relacionado con ac vidades termales, le interesa. No a corto plazo (2020) pero sí para el futuro. Tendría que desplazarse y conocer más la zona. Persona de contacto: Hablamos con Sra. Michaela Schiffer, Directora. Habla un poco de español, lo en ende bien por escrito. m.schiffer@vivamundo‐reisen.de
KLEINS WANDERREISEN www.kleins‐wanderreisen.de Agencia de senderismo con una larga experiencia de programación principalmente en Alemania, también otros países de Europa Central y en Reino Unido. Tours guiados en Mallorca y otras zonas de Europa. Web también en inglés. En la web se informa de que tenían interés en desarrollar productos en Pirineos y se han iniciado, a través de un guía bilingüe originario del Valle de Hecho (Álvaro de Andrés), en la zona de Huesca. Entrada y salida por Bilbao, pasando el primer día visitando la ciudad. En los días siguientes, se combina el senderismo (unas 3‐4 horas diarias) con ac vi‐ dades como cata de vinos, ver buitres desde un “hide”, visitar monasterios como San Juan de la Peña o visitar una explotación ganadera ecológica. La persona en el stand no sabe si puede interesar la programación de otros des ‐ nos en el Pirineo. Sugiere contactar a Dieter Klein info@kleins‐wanderreisen.de
BIRDING TOURS www.auf‐und‐davon‐reisen.de Agencia especializada en turismo ornitológico y de fauna. No programan en la zona del Pirineo, queda “sorprendido” cuando le informo de que existen alojamientos y empresas especializadas. Está abierto a recibir propuestas de productos ornitológicos pero debe enviarse información completa: Como llegar, combinación de transporte Fauna interesante, principales caracterís cas, mejores temporadas Imprescindible poder contar con un GUIA DE FAUNA especializado que hable alemán Su público es muy especialista, no le interesan temas de fauna relacionados con el ciervo o el oso. Persona de contacto: christoph.hercher@birdingtours.de
Auf und Davon Reisen. www.auf‐und‐davon‐reisen.de Agencia de viajes que programa des nos de todo el mundo, con diversos intere‐ ses muchos de ellos experienciales y de conocimiento de otras culturas. Tiene una propuesta en Gomera, pero no ven viable la introducción de nuevos des nos en Francia o España, en la zona de Pirineos. Se interesa por los obje vos del proyecto. Velociped. www.velociped.de Agencia de viajes en bicicleta por Alemania y otros países europeos. En el esta‐ do español sólo en Mallorca, en Francia 13 productos en zonas como el Loira, Alsacia o el Canal du Midi. No hay productos en los Pirineos.
INFORMACIÓN DE OTRAS AGENCIAS/OPERADORES Además de las contactadas, en TourNatur hay siempre un expositor de catálogos de diferentes agencias y/o regiones no presentes con stand propio. La información recogida es la siguiente:
FORUM ANDERS REISEN—h ps://forumandersreisen.de Esta asociación agrupa a más de 100 agencias y empresas de ac vidades, algunas de recep vo en los países de des no que firman un código de conducta empresarial. En la programación de viajes incluye aspectos como la u lización del avión solo en determinados trayectos de largo recorrido, y vinculados también a estan‐ cias de mayor duración, así como la invitación a compensar el CO2. Anualmente editan un catálogo conjunto llama‐ do “Reiseperlen” (las perlas de los viajes). En la edición de 2019 se presentan 6 productos de Francia y 5 del estado español. Todos ellos en zonas que no incluyen los Pirineos. Esta edición incluye 2 páginas de publicidad de la Agencia Catalana de Turismo. GPSTourism par cipó en un workshop con re‐ presentantes de agencias asociadas el pasado mes de Junio, en Cataluña. Grupo de viajes que incorpora empresas de transporte, viajes de nego‐ cios, tour operadores como ADAC, Kuoni, etc. En su página corpora va la sostenibilidad merece un apartado destacado. La web está en alemán e inglés. El operador DERTOUR h ps://www.dertour.de propone productos de sen‐ derismo, cicloturismo, etc. en diversas zonas. Los folletos están focaliza‐ dos según países de des no.
WIKINGER REISEN —h ps://www.wikinger‐reisen.de/ Importante operador de viajes de larga tradición, creado en 1969, especializado en senderismo, cicloturismo y trekking además de otras pologías de turismo ac vo, Programa en todo el mundo, habitualmente a través de agencias de recep vo en los países de des no. En Cataluña es Naturbike. Seleccionando Francia, se muestran 2 productos en Pirineos, concretamente en la zona de Gavarnie . Seleccionando como país de des no España, se muestran 4 productos, algunos de ellos transfronterizos Bonjour, Bon Día, Buenos Días transfronterizo Francia, Andorra, España (Luchon, valle de Aran, Parque Nacional Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Andorra). Origen en Toulouse, regreso por Barcelona. Se invita a compensar el CO2, que calculan en 0,53 t. Von den Pyrenäen zum Mi elmeer, transcurre por los Pirineos Orienta‐ les, iniciándose en Setcases. Vielfäl ges Katalonien: eindrucksvolle Pyrenäen und bezaubernde Küste, en este caso, el mismo recorrido que se ex ende hasta Cadaqués.
En dades de interés y medios de comunicación
Wanderins tut. (Ins tuto del senderismo) h ps://www.wanderins tut.de/ Asociación de expertos que desarrollan estándares de calidad relacionados con el senderismo. Su obje vo es promover esta ac vidad como experiencia en la natu‐ raleza y facilitar a la oferta turís ca, las herramientas de marke ng adecuadas. Desde hace años han desarrollado una marca “Premium Wanderwege”.. que se puede traducir por i nerarios Premium, así como marcas similares para otras po‐ logías, como i nerarios “de paseo” y también para des nos. La filoso a de la marca se basa es promover i nerarios circulares de diversas dis‐ tancias, en general para realizar desde un solo alojamiento. Estos i nerarios de‐ ben estar señalizados de forma muy intui va y lógica, que puedan hacerse sin guía. Pueden ser de diferentes grados de dificultad. Según explican, se trata de una marca que ha sido muy bien acogida en el merca‐ do alemán. Los senderistas la reconocen y ha permi do que zonas que estaban quedando al margen de los des nos más reconocidos, hayan podido recuperar a un público interesado en su oferta. Actualmente están expandiendo la cer ficación a otras zonas fuera de Alemania, interesadas en atraer a este po de público. Hay zonas del norte de Francia, de Italia, así como de Suiza, Austria, Bélgica y países escandinavos. Se les explica los obje vos del proyecto GPS Tourism, los socios que forman parte del proyecto y las acciones realizadas, así como la realización de productos en que se integre la ecomovilidad. Están interesados en el proyecto GPSTourism y en incluir temas de movilidad sos‐ tenible en sus condiciones de cer ficación, que no habían tenido en cuenta.. Enviarán los requisitos a cumplir por los senderos para su cer ficación, que puede ser promovida por un organismo público, por una empresa o por cualquier otra en dad. Nota.. posteriormente nos hemos dirigido al stand de una de las regiones que se han cer‐ ficado (Tecklenburger Land) para preguntar sobre su experiencia. La persona que nos a ende no conoce a fondo el grado de complejidad del proceso de cer ficación, pero a nivel de promoción les ha resultado interesante ya que de forma individual es complica‐ do posicionarse. Nos hemos entrevistado con: Dipl. Geogr. Michael Jarmuschewski jarmuschewski@wanderins tut.de Robert Carrera. Representante de una región y colaborador del Wanderins tut. Pe‐ ruano de origen. carrera@wanderins tut.de
Wanderins tut. (Ins tuto del senderismo) h ps://www.wanderins tut.de/ Dipl. Geogr. Michael Jarmuschewski Robert Carrera Sello de calidad de senderos Sello de calidad de región
Eva Hakes. Periodista freelance. Colaboradora del Centro de Promoción Turís ca de Cataluña en Alemania Redactora de la revista Wandermagazin Colaboradora habitual del Centro de Promoción Turís ca de Catalunya en Alema‐ nia, principalmente a través de la redacción de un blog sobre diferentes temas, de interés para profesionales del viaje en Alemania y para el público final. Conoce bien la zona de los Pirineos y algunos de los productos que quiere promo‐ ver el proyecto GPS Tourism, sobre todo El Cinquè Llac. Se le entrega el dossier profesional de GPS Tourism, lo analizará y propondrá un ar culo de presentación del proyecto, en el blog . Habitualmente mezcla diversos temas en cada ar culo, en este caso seguramente lo vinculará a la inicia va de www.gra tudpallars.cat de implicación de los visitantes y de los habitantes en devolver al territorio parte de los beneficios obtenidos, debido a que además del interés, dispone de un video en alemán que facilitará esta acción. Por otra parte es redactora de la revista Wandermagazin (revista trimestral espe‐ cializada de senderismo). h ps://wandermagazin.de/. En este caso las inserciones/ar culos son par cipadas con los des nos y enen un coste que debería asumir el proyecto o las regiones. En el salón se ha recogi‐ do el número correspondiente al verano de 2018 con un ar culo centrado en Val d’Aran pero que amplía al Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. La misma editorial publica una revista bianual Outdoor Welten, dedicada a otros temas de turismo de naturaleza. h ps://www.linkedin.com/in/eva‐hakes‐a7a95361/?originalSubdomain=de
La principal revista en Alemania dedicada al senderismo, es la citada Wander‐ magazin, que se publica de forma trimestral. Suele incluir separatas promovidas por des nos específicos, con ejemplos de rutas a realizar. Outdoorwelten, de la misma empresa, aparece 2 veces al año. En este caso in‐ cluye más ac vidades al aire libre y no está tan centrada en el senderismo. h ps://wandermagazin.de h ps://outdoor‐welten.de En el salón había alguna otra revista pero centrada en des nos únicamente de Alemania o Austria, como Wanderbares Deutschland. La Federación Alemana de Senderismo, Deutsches Wanderverband, publica revistas con reportajes también de otras zonas. Incorpora la relación de los clubs asociados a la Federación, a los que se puede remi r propuestas concretas de productos en la zona. h ps://www.wanderverband.de
TourNatur también es un escaparate de presentación de des nos que están par cipando en proyectos INTERREG transfronterizos, entre Austria y Hungría.. o Austria y Eslovenia… o Grecia y Albania. Aprovechamos la ocasión para conocerlos y para presentar los obje vos, socios, acciones y productos del GPSTourism. Nombre del proyecto: THEMA (Heritage, wellness, gastronomy). Grecia‐ Albania. Hablamos con Theodore Alexiou theodore.alexiou@gmail.com , de la consultora OBERON. Asesora desde hace años a una de las regiones griegas par cipantes en el proyecto. Se ofrece para montar/par cipar en algún proyecto europeo, en el que la gastronomía tenga un papel destacado. Nombre del proyecto: ALPANNONIA. Austria‐Hungría. Obje vo: Concepción/promoción de una ruta lineal transfronteriza de unos 150 kms. La ruta ha sido cer ficada con la marca “Best trails of Austria” Anteriormente ya habían trabajado en esta línea en el período INTERREG 2007‐ 2013 bajo el nombre “Crea ng the future” Persona de contacto: Hans‐Peter Neun neun@suedburgenland.info
Observaciones
La asistencia a la feria TourNatur fue interesante para poder captar el interés de los operadores en el proyecto GPSTourism y en los productos elaborados, basados en la ecomovilidad. Puede afirmarse que en todos los casos la impresión fue posi va, en parte sorprendidos de la inicia va de este po. En algunos casos desconocían la zona de los Pirineos pero estaban interesados en recibir más información al respecto. Por este mo vo, la preferencia de apoyarse en una agencia de recep vo local, en caso de programar, era mayoritaria. El trabajo de seguimiento de estas acciones es lenta y debe irse complementando con el envío de no cias, invitación a par cipar en viajes de familiarización, envío de material (textos, fotos, vídeos) etc. Si es posible, reforzar la presencia a través de los canales de las en dades de promoción turís ca de Occitanie y Cataluña. Otros comentarios generales: Presencia “turís ca” de parques naturales de Alemania en el marco de un stand del Departamento de Parques. Se muestran no sólo los des nos sino también una gama completa de ac vidades a realizar en ellos. La información sobre des nos “responsables” despierta interés. En el caso de la isla de Menorca vinculada a una ac vidad como el trail running. La cer ficación de caminos y de des nos, reconocidos en los mercados de origen, es un paso importante para ofrecer garan as de calidad a los clientes alemanes. Es importante que la información que se genere, des nada a público final, sea en alemán. Anexos: Catálogo del salón con la relación de expositores. Nota de prensa en inglés, posterior al evento Nota de prensa en inglés, Mayo 2019 No cias aparecidas en los diarios alemanes Berliner Zeitung y Westdeutsche Zeitung
Annex 1. Catálogo/Catalogue Die Messe rund um Reiseziele und Ausrüstung für Outdoor-Aktive. Wandern. Trekking. Naturerlebnis. tournatur.com
Lebe die Freiheit! Den Zauber der Natur erleben Paradies Dominica Liebe Outdoorfans, Karibik-Abenteuer! von der Ostsee bis zu den Alpen, vom Mittelmeer bis nach Tasmanien reichen die Destinationen, die die Besucher der Erwandere Dominica auf dem TourNatur 2019 weltumspannend verzaubern. Mehr als 5.000 längsten Wanderpfad der Karibik. Reiseziele bieten Wander- und Trekkingspaß für jede Zielgruppe. Ob ambitionierter Outdoor-Sportler oder Familie mit kleinen www.discoverdominica.com Kindern, auf Deutschlands größter Publikumsmesse für Wandern und Trekking gibt es grenzenlosen Spaß an der Freiheit der Natur. Dass diese die Menschen regelrecht verzaubern und in ihren Bann ziehen kann, zeigen zum Beispiel die deutschen Naturparke, die sich in einer großen Sonderschau auf der TourNatur 2019 präsentieren. Die Seele beim „Waldbaden“ baumeln zu lassen oder sich beim sportlichen Trailrunning auszupowern – die Naturparke stellen vielfältige Möglichkeiten, den Zauber der Natur zu erleben, vor. Filmspaß gibt es gleich zweimal auf der TourNatur 2019: Am Freitag, 6. September, sind alle Besucher eingeladen mit den Aktiven der European Outdoor Filmtour – E.O.F.T. – auf spannende und atemberaubende Touren zu gehen. Am Sonntag, 8. September, feiert der Deutsche Alpenverein sein 150-jähriges Bestehen in Düsseldorf mit einem Medley aus Besuchen Sie uns am Stand – seiner Jubiläumsfilmtour. Halle 06 / Stand 6D18 Beratungscenter, bekannte Marken der Outdoorbranche und Stars der Szene – Manuel Andrack präsentiert Deutschlands Schönste Wanderwege auf der LiveBühne und Wildwasser-Kajak- Champion Adrian Mattern berichtet von seinen aufregenden Abenteuern und Touren – bereichern das Angebot der TourNatur 2019. Und zu gewinnen gibt es auch etwas: Für große Wanderfans beim täglichen Gewinnspiel des Wandermagazins und für die kleinen Wanderer bei der spannenden Kinderrallye des Deutschen Wanderverbandes und der Messe Düsseldorf. Wir laden Sie herzlich zu einem Bummel über die TourNatur 2019 ein. Lassen Sie sich von der Freiheit der Natur verzaubern. Fremdenverkehrsbüro von Dominica T. + 49 711 26346624 dominica@tropical-consult.de Stefan Koschke Michael Sänger Besuchen Sie uns auf Facebook: Fremdenverkehrsbüro von Dominica Director TourNatur & CARAVAN SALON Herausgeber Messe Düsseldorf GmbH Wandermagazin & OutdoorWelten
Lebe die Freiheit 06. – 08.09.2019 Inhaltsübersicht 6 7a a R ENA 7 7a 7 a 3 Editorial 4 Inhaltsübersicht 5 5 Geländeplan 4 6–7 Hallenplan Halle 6 8 – 11 Die TourNatur im Überblick 12 – 13 Erlebnis Natur – Entdecke Deine Naturlandschaft 14 – 16 Das Programm – LiveBühne 2019 17 Das Programm – BeratungsBühne 18 – 21 Beratungscenter Alles über Ausrüstung und Bekleidung 22 – 53 Ausstellerverzeichnis A-Z 61 Allgemeine Informationen 62 Impressum HALLE 6 Reiseziele: Aussteller stellen sich vor: Nationale und internationale Hotels, Wanderveranstalter, Tourismusorganisationen, 54 Lippe – Prämierte Wanderwege im Land des Hermann Fremdenverkehrsverbände 55 MERIAN-Special Rheinland-Pfalz Ausrüstung: 56 – 57 Wanderland Luxemburg Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Zelte, 58 Oberstdorf Kletterzubehör, Fernoptik 59 Salzburgs Nationalpark Wanderdorf – Mittersill 63 alpannonia ® – grenzenlos weit wandern Informieren & Testen: LiveBühne, Beratungscenter, Beratungsbühne, Kletterangebote, Naturlandschaften erleben, E.O.F.T. (European Outdoor Film Tour 18/19) DAV (Berge150 – Jubiläumsfilm) 4 5
.OHWWHUJDUWHQ + + + =HOWVWDGW (5/(%1,61$785 /LYH%KQH &DWHULQJ (QWGHFNHGHLQH1DWXUODQGVFKDIW + =HOWVWDGW + * * * * * * * * * ) * * * * * * * * * * * * * * * ) ) * ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) .OHWWHUWXUP ) ) ) ) ) ) ) ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( ) ( ( ( ( ) ( ( ( ( ( ( ( ( ( ' ' ( ' %HUJVSRUW ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' & '' ' ' & & & ' & & & & & & %HUDWXQJV & & %KQH % & & & % & & & $ % % %HUDWXQJV % % % % &HQWHU & %HUDWXQJV $ % $ &HQWHU % % % % % % $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ (LQJDQJ (LQJDQJ (LQJDQJ (LQJDQJ &DWHULQJ %HUDWXQJVFHQWHU hEHUJDQJ +DOOH (LQJDQJ hEHUJDQJ +DOOH D :DQGHUWRXULVWLVFKH$QELHWHUQDFK5HJLRQ 0LVFKDQELHWHU9HUElQGH 1RUGHQ2VWHQ'HXWVFKODQG 9HUODJH 2XWGRRU$XVUVWXQJ $OSHQUHJLRQ +HVVHQ 0LWWHOPHHU$WODQWLN 15:5KHLQODQG3IDO] ' h 6 6 (/'25) 6DDUODQG )HUQ]LHOH 6GRVWHQ'HXWVFKODQG 7RXULVPXV %HQHOX[)UDQNUHLFK 6GZHVWHQ'HXWVFKODQG 6 7
Die TourNatur im Überblick. Inspiration auf der LiveBühne • Über 50 Programmpunkte sorgen für reichlich Anregungen rund um Outdoor-Aktivitäten und die schönsten Ziele • Gewinnspiele & Preisverleihungen für die besten Wanderangebote • Gastronomie direkt an der LiveBühne Auch der Shooting Star der deutschen Wildwasserszene Adrian Mattern ist zu Gast auf der LiveBühne: Großes Wandermagazin Gewinnspiel • Freitag, 06.09.2019 um 10.30 Uhr • Samstag, 07.09.2019 um 15.15 Uhr Täglich verlost das Wandermagazin um 15.30 Uhr an der LiveBühne • Sonntag, 08.09.2019 um 16.45 Uhr attraktive Wanderreisen. Die Gewinnspielkarten gibt es am Stand des Wandermagazins (6A28). … oder lernen Sie ihn am Stand Erlebnis Natur 6G23 persönlich kennen! 2 Film-Highlights auf der LiveBühne Freitag, 06.09. ab 18.00 Uhr: Die European Outdoor Filmtour E.O.F.T. 18/19 zeigt spektakuläre Abenteuer auf der großen Leinwand! Sonntag, 08.09. ab 10.15 Uhr: Der beeindruckende Jubiläums- film des DAV „Berge150“ gastiert auf der TourNatur. 8 9
Rallye für Kinder Bei der Mitmachaktion des Deutschen Wanderverbandes und der TourNatur können Kids an über 20 Stationen bei Ausstellern span- nende Aufgaben lösen. Dabei winken tolle Preise. Die Verlosungen finden täglich ab 16.00 Uhr auf der LiveBühne statt. Klettern hoch 3 Teilnahmekarten gibt es u.a. am Stand des Wanderverbandes (6C23) Der DAV Kletterturm und die Bergsport-Beratung (6D43) sorgen auch bei Fortgeschrittenen für eine Menge Spaß und Inspiration. Der Klettergarten und die Kletterschlange (6H48) bieten jüngeren Besuchern die Gelegenheit, aktiv zu werden. Beratung, Kaufen & Infotainment • Wandertouristische Angebote & Reiseziele für Outdoor-Aktive: Erfahren Sie alles zu internationalen Destinationen, neuen Reiseformaten und aktuellen Services. • Im Beratungscenter (6A61) werden Sie eingehend von neu- tralen Experten an verschiedenen Stationen zur passenden Ausrüstung beraten. Auf Wunsch wird auch Ihr persönlicher Größenbedarf ermittelt. • Die BeratungsBühne (6D62) bietet beim Expertentalk die wich- tigsten Informationen zu Kleidung und Ausrüstungen. • Beim angrenzenden Direktverkauf können Sie die passende Ausstattung für Ihre Outdoor-Aktivitäten direkt erwerben. 10 11
Naturlandschaften Hautnah erleben Mit einem großzügigen Erlebnisstand (6G23) widmet sich die Tour- Natur wieder der Natur selbst. Das Themenspecial „Erlebnis Natur – Entdecke deine Naturlandschaft“ zeigt die Vielfalt der Deutschen Westruper Heide © Jochen Tack Naturlandschaften und präsentiert die Möglichkeiten, in geschütz- ter Natur aktiv zu sein. Von der Küste bis zu den Alpen finden sich mehr als 100 dieser Schätze in Deutschland. » Aussteller – Gemeinschaftsstand Erlebnis Natur Auf der großen Erlebnisfläche können Sie die Faszination von Wan- EUROPARC Deutschland e.V. derungen durch Naturparke kennenlernen und wertvolle Informatio- www.europarc-deutschland.de nen für Ausflüge sammeln. Alle Regionen haben Mitmachstationen Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer mitgebracht, sodass auch für eine Menge Spaß gesorgt ist. Die www.nationalpark-wattenmeer.de anwesenden Verbände EUROPARC Deutschland e.V., der Zusam- menschluss der Nationalen Naturlandschaften sowie der Verband Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer Deutscher Naturparke (VDN) vermitteln zudem alles Wissenswerte www.nationalpark-wattenmeer.de/sh zu unseren Naturschätzen. Natur- und Geopark Vulkaneifel GmbH www.geopark-vulkaneifel.de Begegnen Sie außerdem Experten und Profis, wie dem Shooting Star der deutschen Wildwasserszene Adrian Mattern, oder nehmen Nationalparkamt Hunsrück-Hochwald Sie sich als Andenken ein schönes Bild aus der Foto-Box mit. www.nationalpark-hunsrueck-hochwald.de Nationalpark Bayerischer Wald www.nationalpark-bayerischer-wald.de Naturpark Hohe Mark e.V. www.naturpark-hohe-mark.de Nationalparkverwaltung Harz www.nationalpark-harz.de Naturpark Sauerland Rothaargebirge e.V. Diersfordter Wald © Hans Georg Kazrath Riedbruch © Konrad Funk www.npsr.de Naturpark Siebengebirge www.naturpark-siebengebirge.de Verband Deutscher Naturparke e.V. www.naturparke.de Zweckverband Naturpark Habichtswald www.naturpark-habichtswald.de Wussten Sie, dass es in Deutschland alleine 18 Nationalparks, 105 Naturparks und 16 Biosphärenreservate gibt? Oder, dass das dicht besiedelte Nordrhein-Westfalen nach Bayern und Wildpferde © Dietmar Rabich Niedersachen die meisten Naturparke hat? 12 13
Programm LiveBühne Programm LiveBühne Freitag, 06.09.2019 Samstag, 07.09.2019 Moderation: Alexander Maus Moderation: Alexander Maus 10:30 Auftakt mit Wildwasser-Kajakfahrer Adrian Mattern 10:15 Knotenpunkt-Wandern in Ostbelgien – Neue Wegeinfrastruktur Adrian Mattern auf abgelegenen Pfaden und Wegen 10:45 Bodenmais-Wanderhammer Tourismusagentur Ostbelgien Bodenmais Tourismus und Marketing 10:30 Epirus (Nordwesten Griechenland) – Ein alternativ-touristisches 11:00 Entdecken Sie Deutschlands Schatzkammern der Natur Ziel das ganze Jahr über. Region Epirus Nationale Naturlandschaften/EUROPARC e.V. 10:45 Region of Central Macedonia – Region of Central Macedonia 11:15 Offizielle Verleihung der „Qualitätswege und Qualitätsregionen 11:00 Deutschlands Schönste Wanderwege 2019 Wanderbares Deutschland“ sowie Auszeichnung der OutdoorWelten/Wandermagazin „Leading Quality Trails – Best of Europe“ 11:50 Neckarsteig "Deutschlands schönster Wanderweg 2018" zwischen Deutscher Wanderverband Heidelberg und Bad Wimpfen 12:45 Exploring the North Aegean Constellation Neckarsteig Büro c/o Touristikgemeinschaft Odenwald e.V. North Aegean Islands 12:00 Odenwald – Wandern & Naturerlebnis – Odenwald Tourismus 12:55 Thessaly – Explore through the Seasons 12:15 Eifel-Trekking: Zelten in freier Natur – einzigartig in NRW Region of Thessaly Naturpark Nordeifel 13:05 Epirus (Nordwesten Griechenland) – Ein alternativ-touristisches 12:30 14. Mai – Tag des Wanderns – Deutscher Wanderverband Ziel das ganze Jahr über Region Epirus 12:45 Wandern in der Königsklasse Qualitätsregionen Wanderbares Deutschland & 13:25 JULIANA TRAIL – Weitwanderweg Julische Alpen Deutscher Wanderverband Wandern/Biken Slowenien 13:00 Wild. Bunt. Gesund. – der 120. Deutsche Wandertag in Bad 13:40 Pyrenäenweg GR10 – Zu Fuß vom Atlantik zum Mittelmeer Wildungen Conrad Stein Verlag Erlebnisregion Edersee mit Natur- und Nationalpark 13:55 Wandern auf den Jakobswegen in Spanien & Portugal Kellerwald-Edersee Camino Tours 13:15 Die schönsten Wanderwege in Europa – qualitätsgeprüft! 14:10 Tanz auf den Vulkanen – Äolische Inseln Leading Quality Trails – Best of Europe Siabella 13:30 Auf naturnahen und erlebnisreichen Wegen und Pfaden 14:25 Neue Wanderqualität im Teutoburger Wald landschaftliche und kulturelle Höhepunkte entdecken. Teutoburger Wald Tourismus und Deutscher Wanderverband Top Trails of Germany 14:35 Fahrtziel Natur-Urlaub mit Bus und Bahn am Beispiel des 13:45 Einfach bergisch radeln: gemütlich auf stillgelegten Bahntrassen National- und Naturparks Bayerischer Wald und anspruchsvoll in hügeliger Mittelgebirgslandschaft Deutsche Bahn und Nationalpark Bayerischer Wald Das Bergische – Naturarena Bergisches Land GmbH 14:50 Der Wildnis-Trail – in 4 Tagen durch den Nationalpark Eifel 14:00 Familienabenteuer Rheinland-Pfalz Nationalparkverwaltung Eifel Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH 15:10 „150 Jahre Alpenverein, das sind wir!“ 14:15 Down Under à la TravelEssence – Reisen nach Neuseeland & Deutscher Alpenverein NRW Australien abseits der Massen – TravelEssence 15:30 LIVE Verlosung – Wandermagazin Gewinnspiel 14:30 Zypern – Die Outdoor Destination – Zypern Tourismus OutdoorWelten/Wandermagazin 14:45 Mit dem Rad von den Alpen zur Adria 16:00 Preisverleihung Rallye für Kinder Alps2Adria Touristik OG Kooperation Deutscher Wanderverband & Messe Düsseldorf 15:00 „150 Jahre Alpenverein, das sind wir!“ 16:30 Intelligente GPS-Lösungen von Tahuna Deutscher Alpenverein NRW Komsa Kommunikation Sachsen AG 15:15 Wildwasser-Kajakfahrer Adrian Mattern – Adrian Mattern 16:45 Deutschlands Naturparke – Lebendige Landschaften voller 15:30 LIVE Verlosung – Wandermagazin Gewinnspiel Erlebnisse. Verband Deutscher Naturparke e.V. (VDN) 16:00 Preisverleihung Rallye für Kinder Kooperation Deutscher Wanderverband & Messe Düsseldorf ab 18:00 Special Screening: European Outdoor Film Tour E.O.F.T. 18/19 16:30 10 Jahre Wanderstab Gemse – Auf der TourNatur groß geworden Lebenshilfe Detmold 16:45 Gut ans Wanderziel kommen – schmerz- und blasenfrei Wrightsocks 16:55 Polarlife-experiences all year round – Polarlife 14 15
Programm LiveBühne Sonntag, 08.09.2019 Moderation: Alexander Maus ab 10:15 BERGE 150 - Die Jubiläumsfilmtour des Deutschen Alpenvereins 10:15 BERGE 150 "Der weiße Rausch" (12') 10:28 BERGE 150 "Der Blitz" (18') 10:46 BERGE 150 "Tamara" (19') 11:04 BERGE 150 "Die Seilbahn" (8') 11:12 BERGE 150 "Keeper of the Mountains" (18') 11:30 BERGE 150 "Der Berg ruft" (16') 11:46 BERGE 150 "Nanga Parbat" (22') 12:08 BERGE 150 "Feuer und Eis" (9') 12:30 14. Mai – Tag des Wanderns Deutscher Wanderverband 12:45 Wandern in der Königsklasse – die Qualitätsregionen Wanderbares Deutschland Qualitätsregionen Wanderbares Deutschland & Deutscher Wanderverband 13:00 Wild. Bunt. Gesund. – der 120. Deutsche Wandertag in Bad Wildungen Erlebnisregion Edersee mit Natur- und Nationalpark TourNatur Beratungscenter Kellerwald-Edersee 13:15 Die schönsten Wanderwege in Europa – qualitätsgeprüft! Programm BeratungsBühne Leading Quality Trails – Best of Europe 13:30 Österreichs Schönste Wanderregionen 2019 • Daunen: Leichte Wärme für unterwegs OutdoorWelten/Wandermagazin • Insektenschutz als Sommerfunktion 14:10 Der Nibelungensteig – Eine sagenhafte Wanderung durch den Odenwald • Der richtige Rucksack Tourismusagentur WFB/Odenwald Tourismus GmbH • Der richtige Wanderschuh 14:25 Die Sauerland Seelenorte Sauerland Tourismus • Lightweight – Sinn und Unsinn 14:40 Wandertrilogie Allgäu • Wandern mit Stöcken Füssen Tourismus und Marketing • Das funktionelle 3-Lagen-System 14:55 Naturparks und Outdoorangebote in Nova Scotia Canada Dream Tours, Träume leben GmbH • Schlafsack und Matte richtig auswählen 15:15 Wanderrouten der Naturerlebnisse in Nova Scotia • Das Wandererlebnis mit Ferngläsern steigern Canada Dream Tours, Träume leben GmbH • Essen und Trinken unterwegs 15:30 LIVE Verlosung – Wandermagazin Gewinnspiel OutdoorWelten/Wandermagazin 16:00 Preisverleihung Rallye für Kinder Kooperation Deutscher Wanderverband & Messe Düsseldorf 16:30 Crete – A heaven for nature lovers, an ideal destination all year round Region of Crete 16:45 Wildwasser-Kajakfahrer Adrian Mattern Adrian Mattern 16:55 Intelligente GPS-Lösungen von Tahuna Komsa Kommunikation Sachsen AG 16 17
Bekleiden: Jeder kennt seine ungefähre Bekleidungsgröße, aber TourNatur Beratungscenter jeder von uns hat schon mal festgestellt, dass die Größe, die normal immer passt, bei manchen Firmen doch kleiner und bei Passt prima! anderen größer ausfällt. Bei Funktionsbekleidung kommen aber noch ganz andere Passformelemente zum Tragen: Wie muss eine Kapuze geschnitten sein, damit sie sich mit dem Kopf mit Das Beratungscenter ist eine Initiative der Messe Düsseldorf und dreht, wenn man einen Blick über die Schulter wirft? Wie muss ein wichtiges Element der TourNatur. Es ergänzt den Touris- der Ärmelansatz sein, damit die Jacke nicht bis zum Bauchnabel musbereich der Messe inhaltlich, denn es ist nicht nur wichtig hochrutscht, wenn man die Arme anhebt? Oder warum bietet zu wissen, wohin die Tour gehen soll, sondern auch, welche eine gut taillierte, und damit enger geschnittene Jacke mehr Ausrüstung und Funktionsbekleidung man benötigt, damit die Bewegungsfreiheit als eine voluminöse Jacke? Tour ein Erfolg wird. Noch herausfordernder ist die Hose, denn statistisch gesehen Im Beratungscenter der TourNatur beraten und informieren tragen etwa zwei von drei Personen eine falsche Hosengröße. Outdoor-Experten und -Fachkräfte unabhängig, kritisch und kos- tenlos. Verkauf spielt im Beratungscenter keine Rolle. Kommen Sie also und fragen oder probieren Sie manche Sachen gleich aus. Das Beratungscenter widmet sich in diesem Jahr dem Thema Passform. In den Schwerpunkten „bekleiden“ (Hosen und Jacken), „gehen“ (Schuhe und Stöcke), „tragen“ (Rucksäcke) und „schla- fen“ (Matte, Schlafsäcke und Zelte) geht es immer um die Frage der Passform, denn „Ausrüstung funktioniert besser und trägt zu mehr Komfort bei, wenn sie richtig passt“, so Beratungscenter- Organisator und Outdoor-Fachjournalist Ralf Stefan Beppler, „und das nicht nur bei Hosen, Schuhen oder Jacken. Auch bei Hartware gibt es wichtige und interessante Passformansätze.“ Besucher der TourNatur können in einem „Fitting Pass“ ihre jeweiligen Größen ermitteln und eintragen lassen. 18 19
Das sollte lösbar sein. Im Beratungscenter stehen bis zu 63 drehen, benötigen Sie einen anderen Schlafsack, als wenn Sie verschiedene Hosengrößen zum Testen bereit – von der norma- sich im Schlafsack drehen. Und sollte die Matte auch zum len Konfektionsgrößen, über Langgrößen, Kurzgrößen bis hin zu Schlafsack passen? Wussten Sie, dass es spezielle Matten und Übergrößen. Lassen Sie sich überraschen! Schlafsäcke für Frauen gibt? Und was hat es mit einer 2/3-Matte auf sich? Was verspricht der R-Wert einer Matte? Und warum ist Gehen: Beim Wandern ist die richtige Schuhgröße unerlässlich, Passform auch beim Zelt eine Überlegung wert? Die Antworten denn ein zu kleiner Schuh malträtiert den Fuß, während man in dazu erhalten Sie im Beratungscenter. einem zu großen Schuh keinen Halt findet. Dabei wird häufig die Schuhbreite vergessen. Über 10 Mio. Menschen in Deutschland Das Beratungscenter hat auch dieses Jahr wieder eine eigene haben Probleme mit der Fußfehlstellung Hallux valgus. Trotzdem BeratungsBühne, auf der Fachgespräche geführt, Produkte prä- muss das kein Grund sein, auf den Genuss einer Wanderung zu sentiert und wichtige Funktionsbekleidungs- und Ausrüstungs- verzichten. themen diskutiert werden. Stöcke entlasten beim Gehen die Gelenke und verleihen zusätz- liche Stabilität. Stimmt, meistens zumindest. Ein zu langer Stock Das Team des Beratungscenters steht den Besuchern aber auch kann auch schaden und ein zu kurzer Stock ist ein Stock, den bei allen anderen Ausrüstungs- und Funktionsfragen zur Verfü- man nur „durchs Gelände spazieren trägt“. Im Beratungscenter gung. Lassen Sie sich beraten. erfahren Sie, wie die richtige Stocklänge ermittelt wird. Tragen: Je schwerer ein Rucksack gepackt wird, desto wichtiger ist die richtige Rückenlänge des Rucksacks für den Tragekom- fort. Deshalb trägt man einen Rucksack nicht einfach, sondern zieht ihn richtiggehend an. Erschwerend kommt hinzu: Selbst Rucksäcke mit identischen Rückenlängen passen nicht immer gleich. Deshalb ein kleiner Tipp vorab: Immer testen, aber nur ein Test mit Gewicht im Rucksack ist aussagekräftig. Schlafen: Die richtige Passform beim Schlafsack hat Auswir- kungen auf die Isolationsfähigkeit und die Wärmeleistung des Schlafsacks. Zu groß ist ebenso schlecht wie zu klein. Aber wussten Sie auch, dass es einen Unterschied macht, wie Sie sich in der Nacht drehen? Wenn Sie sich mit dem Schlafsack 20 21
Aussteller Ae-An A ALPenjoy Tourismusmarketing 6A46 AEGEAN ISLANDS (Region of South Aegean) 6D07; 6E06 Urlaub in den Alpen, Inh. Ingo Diesch Dept of Cyclades-Syros Swattdrosselweg 16, 21698 Harsefeld, DE Plateia Tsiropina, 84100 Syros, GR Tel. +49-4164-908340 Tel. +30-228-1077280, Fax +30-228-1077474 info@alpenjoy.de, www.alpenjoy.de f.parabaloy@1730.syzefxis.gov.gr, www.aegeanislands.gr Südtirol, Salzburger Land + Tirol Aegean Island, Region of South Aegean Alpenregion Tegernsee Schliersee 6A43 NORTH AEGEAN ISLANDS Lesvos-Chios-Samos 6E17 Hauptstr. 2, 83684 Tegernsee, DE 1 Kountourioti St., 81100, Mytilini, GR Tel. +49-8022-92738-44, Fax +49-8022-92738-99 Tel. +30-2251-352150, Fax +30-2251-352151 info@tegernsee-schliersee.de, www.tegernsee-schliersee.de tourismos@pvaigaiou.gov.gr, www.pvaigaiou.gov.gr Alpenregion Tegernsee Schliersee African Dreams, Inh. Brigitte Waltzinger 6C18 Alpentouristik Schäfer, Inh. Gabriele Schäfer 6A40 Eduard-Mörike-Weg 1a, 66133 Saarbrücken, DE Beim Sudhaus 4, 87435 Kempten, DE Tel. +49-681-8319458, Fax +49-681-8319460 Tel. +49-171-1767956 info@african-dreams.biz, www.african-dreams.biz alpentouristik.schaefer@t-online.de, West-Afrika, Madagaskar, Äthiopien www.alpentouristik-schaefer.de Österreich, Südtirol, Tourismusverbände Bayern Afromaxx – Basecamp Afromaxx Ltd. 6A06 Nikoma Ave, Moshi, TZ Alps2Adria Touristik OG 6C32 Tel. +255-762-374237 Bahnhofplatz 2, 9020 Klagenfurt, AT info@afromaxx.de, www.afromaxx.com Tel. +43-676-840005444 sales@alps2adria.info, www.alps2adria.info Ahrtal-Tourismus Bad Neuenahr-Ahrweiler e.V. 6F29 Alpenadria Raum Hauptstr. 80, 53474, Bad Neuenahr-Ahrweiler, DE Tel. +49-2641-9171-0, Fax +49-2641-9171-51 Tourismusverband Naturpark Altmühltal 6B43 info@ahrtaltourismus.de, www.ahrtal.de Notre Dame 1, 85072 Eichstätt, DE AhrSteig, Das Ahrtal Tel. +49-8421-9876-0, Fax +49-8421-9876-54 info@naturpark-altmuehltal.de, www.naturpark-altmuehltal.de Aktiv-Reise.Net(z) 6A03 Marie-Curie-Str. 12, 21337 Lüneburg, DE Ammergauer Alpen / Das Blaue Land 6A43 Tel. +49-4131-2205490 Eugen-Papst-Str. 9a, 82487 Oberammergau, DE info@aktiv-reise.net, www.aktiv-reise.net Tel. +49-8822-92274-0, Fax +49-8822-92274-5 Wanderreisen, Erlebnisreisen, Aktivreisen info@ammergauer-alpen.de, www.ammergauer-alpen.de Allgäuer Hörnerdörfer Tourismus Hörnerdörfer GmbH 6A43 Municipality of Amorgos 6E06 Am Anger 15, 87538 Fischen im Allgäu, DE Ksilokeratidi, Katapola, 84008 Amorgos, GR Tel. +49-8326-3646-0, Fax +49-8326-3646-56 Tel. +30-228-5071100 info@hoernerdoerfer.de, www.hoernerdoerfer.de amorgos@agaio.gr, www.aegeanislands.gr alpannonia® 6E40 Municipality of Andros 6E06 Weitwanderweg von Österreich nach Ungarn Chora Androu, 84500 Andros, GR Kirchenviertel 24, 8255 St. Jakob im Walde, AT Tel. +30-228-2360235 Tel. +43-3336-20255 dimos@andros.gr, www.aegeanislands.gr info@joglland.at, www.alpannonia.at alpannonia 22 23
Aussteller Au-Bi Auf und Davon Reisen GmbH 6G08 TourNatur BeratungsBühne 6D62 Lebrechtstr. 35, 51643 Gummersbach, DE Tel. +49-2261-50199-0, Fax +49-2261-50199-16 TourNatur Beratungscenter 6A61 reisen@auf-und-davon-reisen.de, www.auf-und-davon-reisen.de Naturarena Bergisches Land GmbH 6F17 B Friedrich-Ebert-St. 75, 51429 Bergisch Gladbach, DE Bad Hindelang Tourismus 6A43 Tel. +49-2204-8430-00, Fax +49-2204-8430-05 Unterer Buigenweg 2, 87541 Bad Hindelang, DE info@dasbergische.de, www.dasbergische.de Tel. +49-8324-892-0, Fax +49-8324-892-10 Bergisches Land info@badhindelang.de, www.bad-hindelang.info Bergluft Reisen Markus Neiken 6F02 BAMBOO BICYCLES 6E70 Alfons-Schulz-Str. 43, 41066 Mönchengladbach, DE by AFRICA ITEMS COMPANY LIMITED Tel. +49-2161-3020990 Accra, GH info@bergluftreisen.de, www.bergluftreisen.de Tel. +233-27-7549730, Fax +233-27-7549730 airbaseghana@yahoo.com, www.africaitemsbamboobikes.com TourNatur Bergsport 6D43 BAMBOO BICYCLES Tourismus Service Bergstrasse e.V. 6A29 Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH 6A39 Großer Markt 9, 64646 Heppenheim, DE Konrad-Wilsdorf-Str. 1, 94518 Spiegelau, DE Tel. +49-6252-131170, Fax +49-6252-131173 Tel. +49-8553-9793943, Fax +49-8553-9793944 info@diebergstrasse.de, www.diebergstrasse.de info@ferienregion-nationalpark.de, Odenwald, Bergstrasse, Neckartal www.ferienregion-nationalpark.de Bayerischer Wald Wirtschaftsförderung Bergstraße GmbH 6A29 Tourismusagentur Nationalpark Bayerischer Wald 6G23 Marktplatz 1, 64653 Lorsch, DE Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald Tel. +49-6251-17526-0, Fax +49-6251-17526-20 Freyunger Str. 2, 94481 Grafenau, DE info@nibelungenland.net, www.nibelungenland.net Tel. +49-8552-9600-0 Odenwald, Bergstrasse, Neckartal poststelle@npv-bw.bayern.de, www.nationalpark-bayerischer-wald.de Nationalpark Bayerischer Wald bedi sport – Markus Dietrich Sportfachhandel 6E67 Brückstr. 16, 23730 Neustadt, DE Tel. +49-4561-2253, Fax +49-4504-2158537 Best of Wandern 6A07 dietrichmarkus@aol.com Wanderurlaub – Ausrüstung inklusive, Verena Weiße bluewave, icepeak Erpeler Str. 45, 50939 Köln, DE Tel. +49-221-2824406, Fax +49-221-282962 Belgien-Tourismus Wallonie 6F27 info@best-of-wandern.de, www.best-of-wandern.de Av. Comte de Smet de Nayer, 14, 5000 Namur, BE Zahlreiche Outdoorfirmen wie Vaude, 11 Regionen in 5 Ländern Tel. +32-81-8441-00 info@belgien-tourismus-wallonie.de, birdingtours GmbH 6A12 www.belgien-tourismus-wallonie.de Kreuzmattenstr. 10a, 79423 Heitersheim, DE Wallonie, Belgische Ardennen Tel. +49-7634-5049845 info@birdingtours.de, www.birdingtours.de 24 25
Aussteller Bk-De Wanderfit – Eine Initiative der BKK Pfalz 6E26 Asociaciòn Hotelera Capdepera (Cala Ratjada, 6C07 Lichtenbergerstr. 16, 67059 Ludwigshafen, DE Canyamel, Font de sa Cala, Cala Mesquida, Capdepera) Tel. +49-800-1333300 Avda. Juan Carlos 94, 07590 Cala Ratjada, Mallorca (Baleares), ES info@bkkpfalz.de, www.bkkpfalz.de Tel. +34-971-818144, Fax +34-971-818144 Wanderfit ahc@firstsunmallorca.com, www.firstsunmallorca.com MALLORCA Bodenmais Tourismus & Marketing GmbH 6C43 Bahnhofstr. 56, 94249 Bodenmais, DE Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG 6A43 Tel. +49-9924-778-135, Fax +49-9924-778-155 Felden 10, 83233 Bernau a. Chiemsee, DE info@bodenmais.de, www.bodenmais.de Tel. +49-8051-96555-0, Fax +49-8051-96555-45 Bodenmais, Bayerischer Wald info@chiemsee-alpenland.de, www.chiemsee-alpenland.de Chiemsee-Alpenland Intersport Borgmann – 6D59 Borgmann Sport GmbH & Co. KG ClickHeat by H&Z Corporation Ltd. 6G67 Königstr. 78, 47798 Krefeld, DE 2nd Floor, Unicorn House, Station Close, Potters Bar, Tel. +49-2151-36997-60, Fax +49-2151-36997-66 EN6 1TL Herfordshire, GB krefeld@intersport-borgmann.de, www.intersport-borgmann.de Tel. +43-72-720022718 euadmin@clickheat.eu, www.clickheat.eu Bundesverband der 6A79 ClickHeat Deutschen Sportartikel-Industrie e.V. (BSI) Adenauerallee 134, 53113 Bonn, DE Comitato per il Turismo Outdoor in Provincia di Cuneo 6E12 Tel. +49-228-9265930, Fax +49-228-92659329 Via Carlo Pascal, 7, 12100 Cuneo, IT info@bsi-sport.de, www.bsi-sport.de Tel. +39-0171-690217, Fax +39-0171-631528 comitato@cuneoholiday.com, www.wowoutdoor.it C Piemont Gemeinde Calvià 6C07 Julia Bujosa Sans, Batle, 1, 07184 Calvia, ES Region of Crete 6E17 Tel. +34-971-139119, Fax +34-971-139109 Politechniou 1, 72100 Agios Nikolaos, Lasithi, Crete, GR tursime@calvia.com, www.visitcalvia.com Tel. +30-284-1340316, Fax +30-284-1340316 Peguera, Santa Ponca, Palmanova, Magaluf tourism-lassithi@crete.gov.gr, www.incrediblecrete.de Camino Tours – eine Marke von Susis Reisetreff 6D02 D August-Bebel-Str. 7, 08223 Falkenstein, DE Dahner Felsenland Tourist-Information 6G12 Tel. +49-3745-6126, Fax +49-3745-6194 Schulstr. 29, 66994 Dahn, DE susanne.otto@reisebuero-susis-reisetreff.de, Tel. +49-6391-9196-222, Fax +49-6391-9196-0222 www.reisebuero-susis-reisetreff.de tourist.info@dahner-felsenland.de, www.dahner-felsenland.de Jakobswege Spanien Dahner Felsenland Canada Dream Tours – Träume leben GmbH 6F06 DaneSafari, Inh. Claudia Dane 6C18 Mariazeller Str. 75, 78713 Schramberg-Sulgen, DE Neusser Str. 618a, 50737 Köln, DE Tel. +49-7805-2429475, Fax +49-7422-2429476 Tel. +49-221-5007138 mail@canadadreamtours.de, www.KanadaReise.de info@danesafari.com, www.danesafari.com Kanada Deutscher Alpenverein DAV Landesverband 6E45 Nordrhein-Westfalen des DAV e.V. Bahnstr. 62, 40210 Düsseldorf, DE Tel. +49-211-358700, Fax +49-211-358701 info@dav-nrw.org, www.alpenverein.de 26 27
Aussteller De-Er Deutscher Wanderverband Service GmbH 6C23\..C29 Edersee Touristic GmbH – Erlebnisregion Edersee 6A23 Kleine Rosenstr. 1-3, 34121 Kassel, DE Hemfurther Str. 14, 34549 Edertal, DE Tel. +49-561-93873-0 Tel. +49-5623-9998-0, Fax +49-5623-9998-30 info@wanderverband.de, www.wanderverband.de info@edersee.com, www.edersee.com Erlebnisregion Edersee Deutsches Wanderinstitut e.V. 6G10 Bergblick 3, 35043 Marburg, DE Nationalparkforstamt Eifel 6G33 Tel. +49-2776-9130200, Fax +49-2776-9130201 Landesbetrieb Wald & Holz NRW info@wanderinstitut.de, www.wanderinstitut.de Urftseestr. 34, 53937 Schleiden-Gemünd, DE Tel. +49-2444-9510-0, Fax +49-2444-9510-85 Dominica Tourist Office, Inh. Frau Kirsten Boucard 6D18 info@nationalpark-eifel.de, www.nationalpark-eifel.de Mittlerer Bauernwaldweg 60, 70072 Stuttgart, DE Nationalpark Eifel Tel. +49-711-26346624, Fax +49-711-5053534 dominica@tropical-consult.de, www.discoverdominica.com Eifel Tourismus GmbH 6B43 Dominica Kalvarienbergstr. 1, 54595 Prüm, DE Tel. +49-6551-9656-0, Fax +49-6551-9656-96 Donaubergland GmbH 6G38 info@eifel.info, www.eifel.info Am Seltenbach 1, 78532 Tuttlingen, DE Eifel, Eifelsteig Tel. +49-7461-7801675 info@donaubergland.de, www.donaubergland.de Ennepe-Ruhr EN-Agentur 6D27 DonauWellen, Donaubergland-Weg, Donaubergland Wirtschaftsförderungsagentur Ennepe-Ruhr GmbH Eickener Str. 41, 45525 Hattingen, DE Donnerberg, Svetozar Grbic e.K. 6F73 Tel. +49-2324-5648-0, Fax +49-2324-5648-48 Onyxplatz 5, 80995 München, DE info@en-agentur.de, www.en-tourismus.de Tel. +49-89-215400-980, Fax +49-89-215400-989 Ennepe-Ruhr-Kreis info@donnerberg.net, www.donnerberg.net Multiplate, Donnerberg REGION OF EPIRUS 6E13 Square of Pyrou 1, 45500 Ioannina, GR Dörich Metallbau GmbH 6C22 Tel. +30-265-1087111, Fax +30-265-1078280 Ernst-Reuter-Str. 15, 51427 Bergisch Gladbach, DE periferiarxis@php.gov.gr, www.epirusforallseasons.gr Tel. +49-2204-67098, Fax +49-2204-63893 info@doerich.de, www.doerich.de Landratsamt Erding 6A43 Alois-Schießl-Platz 2, 85435 Erding, DE DR. BRONNER'S EUROPE GmbH 6G78 Tel. +49-8122-581342, Fax +49-8122-581252 Siemensstr.14, 41469 Neuss, DE tourismus@lra-ed.de, www.landkreis-erding.de Tel. +49-2137-9379100 vanessa@drbronner.de, www.drbronner.de TourNatur "Erlebnis Natur – Entdecke 6G23 DR. BRONNER'S Deine Naturlandschaft" E Tourismusverband Erzgebirge e.V. 6B43 Eddie Bauer GmbH 6A62 Adam-Ries-Str. 16, 09456 Annaberg-Buchholz, DE Rotwandweg 3a, 82024 Taufkirchen, DE Tel. +49-3733-18800-0, Fax +49-3733-18800-20 Tel. +49-89-624221100, Fax +49-89-624221110 info@erzgebirge-tourismus.de, www.erzgebirge-tourismus.de service@eddiebauer.de, www.eddiebauer.de Kammweg Erzgebirge-Vogtland, Aktivregion Erzgebirge Eddie Bauer 28 29
Aussteller Es-Ga Fifty Five OHG 6G58 Unterm Wasser 17, 57250 Netphen, DE Tel. +49-2738-3054-0, Fax +49-2738-3054-79 info@fiftyfive.eu, www.fiftyfive.eu Escapardenne – Leading Quality Trails 6G24 Fifty Five 1A, rue du Vieux Marché, 9419 Vianden, LU Tel. +352-26-950566 Tourismusverband Fischland-Darß-Zingst e.V. 6A17 info@visit-eislek.lu, www.visit-eislek.lu Barther Str. 16, 18314 Löbnitz, DE Éislek Tel. +49-38324-640-0, Fax +49-38324-640-34 info@tv-fdz.de, www.fischland-darss-zingst.de Eurohike Wanderreisen by Eurofun Touristik GmbH 6F39 Mühlstr. 20, 5162 Obertrum, AT Fläming – Havelland, Märkischer Wanderverbund 6D20 Tel. +43-6219-7444-161, Fax +43-6219-7444-179 c/o Tourismusverband Fläming e.V. office@eurohike.at, www.eurohike.at Zum Bahnhof 9, 14547 Beelitz, DE Eurobike Radreisen, Eurohike Wanderreisen Tel. +49-33204-6287-0, Fax +49-33204-6287-61 info@reiseregion-flaeming.de, www.reiseregion-flaeming.de EUROPARC Deutschland e.V. 6G23 Reiseregion Fläming Pfalzburger Straße 43/44, 10717 Berlin, DE Tel. +49-30-2887882-0, Fax +49-30-2887882-16 Franken Tourismus FTM GmbH 6A37 info@europarc-deutschland.de, www.europarc-deutschland.de Pretzfelder Str. 15, 90425 Nürnberg, DE Tel. +49-911-94151-0, Fax +49-911-94151-10 EUROPAS WANDERDÖRFER – Vereinigung zur 6A58 info@frankentourismus.de, www.frankentourismus.de Qualitätssicherung für Wandern in Europa e.V. Unterwollaniger Str. 53, 9500 Villach, AT Fränkisches Seenland Tourismusverband 6A34 Tel. +43-4242-257530 Hafnermarkt 13, 91710 Gunzenhausen, DE office@europas-wanderdoerfer.com, Tel. +49-9831-5001-20, Fax +49-9831-5001-40 www.europas-wanderdoerfer.com info@fraenkisches-seenland.de, www.fraenkisches-seenland.de Fränkisches Seenland F Fahrtziel Natur c/o DB Vertrieb GmbH/ P.DVB 4 (P) 6A10 Friaul Julisch Venetien 6D15 Stephensonstr. 1, 60326 Frankfurt am Main, DE Via Locchi, 19, 34123 Trieste, IT Tel. +49-69-26514174, Fax +49-69-26551687 Tel. +39-0431-387-111, Fax +39-0431-387-199 fahrtziel-natur@bahn.de, www.fahrtziel-natur.de info@promoturismo.fvg.it, www.turismofvg.it Friaul Julisch Venetien Feuer und Eis Touristik 6A43 Südliche Haupstr. 33, 83700 Rottach-Egern, DE Wandertrilogie Allgäu – 6A43 Tel. +49-8022-663-640, Fax +49-8022-663-6419 Füssen Tourismus und Marketing info@sportive-reisen.de, www.sportive-reisen.de Kaiser-Maximilian-Platz 1, 87629 Füssen, DE Tel. +49-8362-9385-0, Fax +49-8362-9385-20 Fibertec GmbH 6E68 tourismus@fuessen.de, www.fuessen.de Friedrich-Krupp-Str. 14, 40764 Langenfeld, DE Allgäu, Wandertrilogie Allgäu Tel. +49-2173-96096-41, Fax +49-2173-96096-45 info@fibertec.info, www.fibertec.info G Chaco / Deutschland, Fibertec / weltweit Gatz-Kanus, Arno Gatz 6H61 Bergisch Gladbacher Str. 787, 51069 Köln, DE Tel. +49-221-96447700, Fax +49-221-6805231 gatz.kanus@gatz-kanus.de, www.gatz-kanus.de 30 31
También puede leer