Resurrection - Resurrection Catholic Church

Página creada Rodrigo Bernabeu
 
SEGUIR LEYENDO
Resurrection - Resurrection Catholic Church
Church o f the
                                                 Resurrection
                                          3340 Opal Street, Los Angeles, CA 90023
                                         RECTORY-RECTORÍA                       RECTORY HOURS /
                                               3324 Opal Street                HORARIO DE OFICINA
        PASTORAL STAFF                      Los Angeles, CA 90023              Monday to Friday/ Lunes a Viernes:
                                               (323) 268-1141                         9:00 am - 8:00 pm
 Rev. Msgr. John Moretta, Pastor          Resurrectionla.com
 Rev. Christopher Felix, Associate                                                    Saturday/ Sábado:
                                        Resurrectionla@yahoo.com                      9:00 am - 5:00 pm
      Deacon Felipe Guzman
Seminarian Intern Stephen Watson         SCHOOL– ESCUELA                              Sunday / Domingo:
                                           Adan Jaramillo, Director
                                                                                      9:00 am - 2:00 pm
       SOCIAL SERVICES -                      (323) 261-5750
   CONSUELO DE LOS AFLIGIDOS               CONVENT - CONVENTO                     CATECHISM - CATECISMO
     Hermana Rosa Serafina, E.F.M.S.   Franciscan Sisters of Mary Immaculate         Mrs. Letty Piñon, Directora
           (323) 268-1141                        (323) 526-6980                            (323) 264-1963
Resurrection - Resurrection Catholic Church
INTENCIONES DE LAS MISAS
SABADO, OCTOBER 02, 2021
5:00 PM— Maria Meza (101, Cumpleaños);
        Maria Refugio Salazar (RIP);
     Francisco Maravillas (RIP); Dolores Cervantes (RIP)
DOMINGO, OCTOBER 03, 2021
9:00 AM- All Parishioners
10:30 AM–Sagrado Corazon & Centro Sagrada Familia/
        Luis Higareda Hernandez (RIP);
Guillermo Manriquez (RIP); Sophia Gutierrez (Cumpleaños)
12:00 PM– Sociedad del Altar/
Padre Antolin Martin Manquan (RIP); Tomasa Reyes (RIP)
        Amelia Deniz Serratos (Cumpleaños)
1:30 PM– Divina Providencia (Gracias)
LUNES, OCTUBRE 04, 2021
5:00 PM– Francisco Muñoz (RIP)
MARTES, OCTUBRE 05, 2021
5:00 PM–Intention of Donor
MIERCOLES, OCTUBRE 06, 2021                                                        $5.00
5:00 PM– Mandy Yepez (Health); Obdulia Hernandez (Bday)
JUEVES, OCTUBRE 07, 2021
5:00 PM– Postulant Gladys (Cumpleaños);                                  *LA RIFA SERA EL
      Maria Mercedes Guevara & Adolfo Medrano (RIP);
      Maximilian Carballo Orozco (RIP)
                                                                            28 DE OCT.*
7:00 PM– Misa Uncion de los Enfermos
VIERNES, OCTUBRE 08, 2021
5:00 PM– Miguel Guerrero (RIP)
                                                                      ELEMENTARY SCHOOL
                                                                    NONDISCRIMINATION POLICY
   Wedding Banns / Amonestaciones                                           2021-2022
      Gerardo Sanchez & Rocelia Rojas                       SCHOOL STUDENT NON-DISCRIMINATION POLICY
Mario Yahir Castelan & Diana Iris Quintero                  The school, mindful of its mission to be a witness to the
                                                           love of Christ for all, admits students regardless of race,
            MISA UNCIÓN DE                                 color, national origin, and/or ethnic origin to all rights,
                                                            privileges, programs, and activities generally accorded
             LOS ENFERMOS                                         or made available to students at the school.
                                                            The school does not discriminate on the basis of race,
                                                           color, disability, medical condition, sex, or national and/
                                                              or ethnic origin in the administration of educational
                                                               policies and practices, scholarship programs, and
                                                               athletic and other school-administered programs,
                                                             although certain athletic leagues and other programs
                                                            may limit participation and some archdiocesan schools
                                                                         operate as single-sex schools.
                                                            While the school does not discriminate against students
                                                               with special needs, a full range of services may not
                                                             always be available to them. Decisions concerning the
                                                            admission and continued enrollment of a student in the
                                                           school are based upon the student's emotional, academic,
           JUEVES, 7 DE OCTUBRE                             and physical abilities and the resources available to the
                                                                      school in meeting the student's needs.
           7:00 PM EN LA IGLESIA
Resurrection - Resurrection Catholic Church
Our Long Awaited Special 25th Anniversary of our Resurrection Mariachi Festival will be celebrated on Sunday, Octo-
 ber 24, 3:30 p.m. to 7 p.m. We will have a memorable show with Three Gran Mariachis to celebrate our 25th Year. If
 you want to be the sponsor of the Festival, $1,000 for a table of 8, recognition in the booklet and a catered filet mi-
gnon and champagne dinner with the gratitude of 220 students. Priceless! To reserve a Premium Front Row table for
8 guests it is $50 per person. Other reserved tables of 8 are $35 per person. Individual non-reserved tickets are also
                    $35 per person. The money is for the scholarship fund to educate our children.

    Nuestro 25 aniversario especial tan esperado de nuestro Festival de Mariachi de Resurrección se celebrará el
  domingo 24 de octubre a las 3:30 p.m. a las 7 p.m. Tendremos un show memorable con Tres Gran Mariachis para
celebrar nuestro 25 aniversario. Si quieres ser patrocinador del Festival, $ 1,000 para una mesa de 8, reconocimiento
   en el folleto y una cena de filet mignon y champagne con la gratitud de 220 estudiantes. ¡No tiene precio! Para
reservar una mesa Premium Front Row para 8 invitados, cuesta $ 50 por persona. Otras mesas reservadas de 8 son $
35 por persona. Los boletos individuales no reservados también cuestan $ 35 por persona. El dinero es para el fondo
                                         de becas para educar a nuestros hijos.

     El Señor Zavala está buscando 15 NUEVOS
  estudiantes interesados en clases de práctica de
      entrevista de inglés, para el examen de la
ciudadanía de los Estados Unidos. Ademas, se ofre-
        cen clases de Ingles de varios niveles.

        7800 Scout Avenue
         Bell Gardens, CA
Ford Park Community Adult School,
      Salon #8, Señor Zavala

                                                              Are you suffering in your marriage? Do you have trouble
                                                                  communicating, more frequent arguments, distance
                                                                 between you and your spouse, or do you each go your
                                                                  own way? You're not alone. Retrouvaille, a couples
                                                                marriage ministry provides help for troubled marriages.
                                                                 Take back the joy of your marriage. Your marriage is
                                                              worth it! Retrouvaille begins with a weekend experience.
                                                              Learn the tools to communicate more effectively as a cou-
                                                              ple. Retrouvaille has helped couples learn the tools to re-
                                                               store intimacy and communication in their relationship.
                                                                                   Upcoming Dates:
                                                                         November 5-7 (Santa Clarita) English
                                                                         December 10-12 (Los Angeles) English

                                                                      For registration and more information:
                                                                       helpourmarriage.com or https://lacatholics.org/
                                                                      retrouvaille/.
Resurrection - Resurrection Catholic Church
HORARIO DE MISAS
Sábado en la tarde:     5:00 pm (Español)
Domingo:                9:00 am (English), 10:30 am (Español),
                        12:00 pm (Español), 1:30 pm (Español)
Entre Semana:           5:00 pm
Días de Precepto:       Vea el anuncio en el boletín
Viernes Primero:        5:00 pm

0                      SACRAMENTOS
CONFESIONES
Los Sábados:           Durante las misas
Los Domingos:          Durante las misas
Entre Semana:          Ver al Padre esta en la rectoría
BAUTISMOS:       Se arreglan en la rectoría. Se necesita una platica.
                 Se requiere que niños mayores de 6 años tomen un
                 año de instrucción.
MATRIMONIOS:     Por orden del Señor Arzobispo, hay que ver al
                 Sacerdote por lo menos seis meses antes de la
                  fecha deseada.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: Notifique la rectoría cuando una persona
                 esta severamente enfermo.
CONFIRMACIÓN: Las registraciones para estudiantes en la secunda-
                 ria es en septiembre; para adultos es en enero.
VOCACIONES:      Comuníquese con uno de los sacerdotes o religiosas.

0                          SERVICIOS
FUNERALES:        Se arreglan en la rectoría.
ASAMBLEA DE ORACIÓN: Grupo Familiar, Jueves 7:00 pm
ALCOHOLICOS ANONIMOS: Martes, Jueves y Sábados 7:00 pm
GRUPO MUJER INTEGRAL: Viernes 6:00 pm. Informes con Sister Trini Lopez
                      (323) 253-5854 o (323) 490-6451
PARA REPORTAR OLORES PELIGROSOS A.Q.M.D.: 1-800-CUT-SMOG

                      REGISTRACIONES PARA
                      EDUCACIÓN RELIGIOSA
                 CLASES YA COMENZARON

         Para registar, visita la
         oÞcina de Catecismo,
              Sabado o
              Domingo
        9:00 am– 1:00 pm

 ♦PREPARACION DE PRIMERA COMUNION
       Cuota: 2 grado a 6 grado- $75 por niño por año (incluye el libro)
       Grado 7 en adelante- $100 (incluye el libro)

                            REQUISITOS
    ♦PRIMERA COMUNION–ACTA DE BAUTISMO del niño(a)
      para registrar. Si no lo tiene, por favor consiga una copia del
      acta de la Iglesia donde fue bautizado(a) su hij(a).
                Directora de Educación Religiosa:
                    Le y Piñon (323) 264-1963
Resurrection - Resurrection Catholic Church
We are looking for people to compete in a Chili Cook-Off. If
you feel that your chili con carne is the best, we are looking
 for you. On Saturday, October 16, from 5 to 9 p.m. there
will be our third pop-up and shop. The deal is you make a
pot of Chili, sell a sample of it to benefit the school and then
 samples Of each chili will be given to a real chef who will
  select the Winner. There will be three beautiful trophies
       awarded and You will have bragging rights for
                   the rest of your life. Priceless!

           To enter, call the rectory for more info:
                (323) 268- 1141. Good luck.

        Buscamos gente para competir en un Chili
   Cook-Off. Si sientes que tu chili con carne es el mejor,
    estamos buscando para ti. El sábado 16 de octubre.
  Habrá nuestra tercera ventana y compre (pop-up). El
 trato es que haces una olla de Chile, vende una muestra
para beneficiar a la escuela y luego muestras de cada chile
   se entregará a un verdadero chef que seleccionará el
  Ganador. Se entregarán tres hermosos trofeos y tendrás
        derecho a presumir por el resto de tu vida.
                      ¡No tiene precio!

        Para registrar, llame a la rectoría para más
         información: (323) 268-1141. Buena suerte.
Resurrection - Resurrection Catholic Church
LORENA
                                                                                                                                                                  PHARMACY
                                                                                                                                                                             Since 1924
                                                                                                                                                                        3400 Whittier Blvd.
                                 Medical Alert System                                                                                                                  Los Angeles, CA 90023
                                                                                                                                                                           (323) 268-3384
                         $29.95/Mo. billed quarterly                                                                                                                     Se Habla Español

                                 • One Free Month                                                                                                                                Consider
                                 • No Long-Term Contract                                                                                                                       Remembering
                                 • Price Guarantee                                                                                                                             Your Parish in
                                 • Easy Self Installation
                                                                                                                                                                                 Your Will.
                                                                                                                                                                              For further information,
                  Call Today!    Toll Free 1.877.801.8608                                                                                                                   please call the Parish Office.

                                        TIO CAR WASH, INC.
                                                  100% HAND WASH
                                          • Detailing • Carros • Trucks • Vans
                                       PRECIOS ESPECIALES PARA COMPAÑIAS
                                    Tel. (323) 269-8722 • Fax: (323) 269-8640
                                   3442 Whittier Blvd. • Los Angeles, CA 90023
                                                                                                          Get this
                                                             Grow in your faith,
                                                              find a Mass, and
                                                                                                          weekly bulletin
                                                             connect with your
                                                            Catholic Community                            delivered by
                                                               with OneParish!

                                                                                                          email - for FREE!
                                                             Download Our Free App or Visit
                                                            www.MY.ONEPARISH.com                                     Sign up here:
                                                                                                                        www.jspaluch.com/subscribe

                                                                                                          Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

  CATHOLIC FUNERAL DIRECTORS
                                                            If You Live Alone You Need MDMedAlert!                                                                ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
                                                                                                                                                                     and Present It The Next Time You
  FD28                                                                                                                                                               Patronize One of Our Advertisers
                                                            24 Hour Protection at HOME and AWAY!
                                                            ✔Ambulance Solutions as Low as
                                                            ✔Police ✔Fire
                                                                                                $19.95 a month
                                                            ✔Friends/Family FREE Shipping
                                                                               FREE Activation
                                                                               NO Long Term Contracts
                                                                                                                                       This Button SAVES Lives!
                                                                                                                                             As Shown GPS,
                                                                           CALL                                                                                    Thank you for advertising in
                                                                           NOW!    800.809.3352                                        Lowest Price Guaranteed!
                                                                                                                            GPS Tracking w/Fall Detection
                                                                                                                             Nationwide, No Land Line Needed
                                                                                                                                                                       our church bulletin.
                                                                                                                                                                  I am patronizing your business
                                  (323) 723-1125                                 MDMedAlert                                 EASY Set-up, NO Contract
                                                                                 Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! 24/7 365 Monitoring in the USA               because of it!
961086 Resurrection Church                                      www.jspaluch.com                                                                For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Resurrection - Resurrection Catholic Church Resurrection - Resurrection Catholic Church Resurrection - Resurrection Catholic Church Resurrection - Resurrection Catholic Church
También puede leer