Confirmation 2021 Confirmación 2021 - Sacred Heart Catholic Church June 6, 2021 3119 North Street Vidalia, GA 30474 912-537-7709
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Confirmation 2021
Confirmación 2021
Diocese of Savannah
Sacred Heart Catholic Church • June 6, 2021
3119 North Street • Vidalia, GA 30474 • 912-537-7709
SPECIAL ESPECIAL
Welcome, Bishop Parkes!
¡Bienvenidos, Obispo Parkes!
Confirmation 2021
The following Confirmation candidates will Los siguientes candidatos de Confirmación
receive the Sacrament of Confirmation on June recibirán el Sacramento de la Confirmación el 7
7 at 6:00PM at Sacred Heart with Bishop de Junio a las 6:00PM con el Obispo Stephen
Stephen Parkes. Please keep them in your Parkes. Por favor, recen por ellos.
prayers.
Kylie Acosta Ángel Morales
Axcel Barbosa Alexandra Nava
Irvin Barbosa Jairo Reyes
Estrella Barbosa Noelia Rivas
Aubrey Betstill Jasmín Salas Fuentes
Jude Collins Ruby Sánchez
Stephanie Eduardo Miguel Santiz-Pérez
Emigdio Flores Jonathan Tinoco
Jahir López Darinel Velázquez
Giselle Mata Dylan Vetter
Carolina Medel
THE SACRED HEART EL SAGRADO CORAZÓN
Solemnity of the Sacred Heart
At the dedication of our parish, our parish was named “Sacred Heart
Catholic Church” and consecrated to the Sacred Heart of Jesus.
Devotion to the Sacred Heart is one of the most widely practiced
and well-known devotions in modern Church history, taking Jesus’
physical heart as the representation of His divine love for humanity
and emphasizing the unmitigated love, compassion, and long-
suffering of the heart of Christ towards all of humanity.
The Sacred Heart is often shown in Christian art as a living, flaming
heart shining with divine light, pierced by the lance wound, encircled
by the crown of thorns, surmounted by a cross and bleeding.
Sometimes, the image is shown shining within the bosom of Christ
with his wounded hands pointing at the heart as shown in the picture
to the left. The wounds and crown of thorns allude to Jesus’ death,
while the fire represents the transformative power of His divine love.
The Solemnity of the Sacred Heart is celebrated 19 days after
Pentecost, which happens to be on Friday, June 11 this year. Please
be on the look out for more information on how we will celebrate our
parish’s feast day!
Solemnidad del Sagrado Corazón
En la dedicación de nuestra parroquia, nuestra parroquia fue nombrada la “Iglesia Católica del Sagrado
Corazón” y consagrada al Sagrado Corazón de Jesús.
La devoción al Sagrado Corazón es una de las devociones mas practicadas y conocidas en la historia de la
Iglesia moderna, tomando el corazón físico de Jesús como la representación de Su amor divino por la
humanidad y enfatizando el amor incondicional y compasión hacia toda la humanidad.
Muchas veces, el Sagrado Corazón se muestra en el arte Cristiano como un corazón vivo y llameante que
brilla con luz divina, atravesado por la herida de una lanza, rodeado por una corona de espinas, coronado por
una cruz y sangrando. A veces, la imagen se muestra brillando dentro del seno de Cristo con sus manos
heridas apuntando al corazón como se muestra en la imagen encima. Las heridas y la corona de espinas
aluden a l a muerte de Jesús, mientras que el fuego representa el poder transformador de su amor divino.
La Solemnidad del Sagrado Corazón se celebra 19 días después de Pentecostés, que es el Viernes 11 de
Junio de este año. Esté atento a más información sobre cómo celebraremos el día festivo de nuestra
parroquia!
VIRTUS THANK YOU | GRACIAS
If you are involved in a ministry that works $22,066
with kids or will work in a ministry that does
so, please make plans to attend our VIRTUS We have raised
71%
training on Saturday, June 12 from
10:00AM to 12:00PM.
All ministers working with children MUST of our Annual
have VIRTUS training. Please sign up using $15,829 Catholic Appeal Goal!
the sign-up sheet in the Narthex. Thank you!
—
Si usted esta involucrado en un ministerio
que trata con niños o planea involucrarse en Hemos recaudado el
71%
un ministerio que lo hace, por favor haga
planes para asistir a nuestro entrenamiento de VIRTUS el
Sábado, 12 de Junio de las 10 de la mañana hasta el me-
diodía. de nuestra meta en la
Campaña Católica
Todos los ministros que trabajan con niños DEBEN de te- Anual.
ner este entrenamiento. Por favor, regístrese usando la ANNUAL CATHOLIC APPE AL Muchísimas gracias!
hoja de inscripción en el Nártex. CAMPAÑA CATÓLICA ANUAL
Este evento es bilingüe.
VACATION BIBLE SCHOOL ESCUELA BÍBLICA DE VACACIONES
Vacation Bible School
Escuela Bíblica de Vacaciones
Kids ages 5-11 are invited to join us for a week of fun, Los niños de edades 5 a 11 son invitados a tener una
excitement, and Bible-learning from June 14 to June 18 semana llena de diversión, emoción, y aprendizaje de Biblia
from 5:30PM to 8:00PM! Each day is an action-packed del 14 de Junio al 18 de Junio de 5:30PM a 8:00PM con
day for both kids and volunteers to learn and experience nosotros! Cada día es un día lleno de acción para ambos
the Bible in memorable ways! Throughout the week, we’ll estudiantes y voluntarios para aprender y experimentar la
explore awesome Bible stories through worship, music, Biblia de formas memorables. Durante la semana,
crafts, games, and stories! Cost for each child is $10. exploraremos historias increíbles de la Biblia a través de la
alabanza, música, arte, juegos, y cuentos. El costo para
We are currently in need of donations of snacks, food,
cada niño/niña es $10.
drinks, and money to cover our expenses. Also, please
consider volunteering at VBS! We are in need of friendly Necesitamos donaciones de comida, bocadillos, bebidas, y
and motivated volunteers to help make VBS a memorable dinero para alimentar a los ninos y para cubrir nuestros
experience for the kids! gastos. Por favor, ¡considere ser voluntario durante la
semana! ¡Necesitamos voluntarios amigables y motivados
Contact the office for more info.
para ayudar a hacer la escuelita una experiencia
Thanks in advance. ☺
memorable para los niños!
Comuníquese con la oficina para obtener más
información. Gracias por adelantado. ☺
CAPITAL CAMPAIGN CAMPAÑA CAPITAL
Front View of the New Church
Vista Frontal de la Nueva Iglesia
BUILDING THE
BODY OF CHRIST
CONSTRUYENDO EL
CUERPO DE CRISTO
The Capital Campaign for our
new church is ongoing. A very
big thank you to those who
continue giving. Your donations
are very much appreciated!
La Campaña Capital para
nuestra nueva iglesia está en
curso. Un gran
agradecimiento a quienes
continúan dando. ¡Sus
donaciones son muy
Altar of the New Church apreciadas!
Altar de la Nueva Iglesia
T H I S W E E K AT S AC RE D H E A RT
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY
6/6 6/7 6/8 6/9 6/10
8:30AM Misa (Reidsville) 9:00AM Daily Mass 9:00AM Daily Mass 4:30PM Confessions 9:00AM Daily Mass
10:30AM Rosary 6:00PM Confirmation 7:00PM Women’s 5:00PM Rosary 7:00PM Bible Study
11:00AM English Mass Mass with Guild 5:30PM Daily Mass
12:30PM Rosario Bishop Parkes Meeting Misa Diaria
1:00PM Misa (Vidalia) 6:00PM Misa de 6:00PM Holy Hour
Hora Santa
Confirmación
con el Obispo
Parkes
FRIDAY SATURDAY LOOKING AHEAD...
6/11 6/12 » June 14-18: Vacation Bible School | Escuela Bíblica de Vacaciones
4:00PM Confessions » Monday, June 14: 6:00PM—Quinceañera Class | Clase de Quinceañera
4:30PM Rosary
5:00PM Vigil Mass » Wednesday, June 16: 7:00PM—Parish Council Meeting
6:00PM Potluck 7:00PM—Junta del Concilio Parroquial
Dinner
» Thursday, June 17: 7:00PM—Baptism Class
Feast of the
Sacred Heart » Sunday, June 20: 2:00PM—Clase de Bautizo
Fiesta del
Sagrado Corazón
Iglesia Católica de San Andrés el Apóstol
iglesia misionera del sagrado Corazón de vidalia
138 I NDUSTRIAL D RIVE , R EIDSVILLE , GA 30453
Campaña Católica Anual
$828 Hemos recaudado el
$700 84%
de nuestra meta
asignada por la Diócesis
en la Campaña Católica
Anual. Muchísimas
gracias!
Estamos muy agradecidos por la
generosidad de las personas que
han hecho una donación. Ya
estamos muy cerca de alcanzar
nuestra meta de $828. Solo nos
queda $128 para recaudar.
Todo lo recaudado ayuda a
formar a los seminaristas en el
camino hacia al sacerdocio y
ayuda a apoyar ministerios que
ayudan a los pobres y
desafortunados.
Horarios de la Misa (Mass) Los sobres para hacer una
donación están en la entrada de
Domingo, 8:30AM (Español) | Sunday, 8:30AM (Spanish) la iglesia sobre la mesita.
También puede leer
