First Communions 2021 Primeras Comuniones 2021 - Sacred ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
First Communions 2021 Primeras Comuniones 2021
WELCOME BIENVENIDOS
OUR CLERGY & STAFF OFFICE INFORMATION WORSHIP & PRAYER
Pastor ‡ Sacerdote Address ‡ Correo English Masses*
Father Gordian Iwuji, MSP 3119 North East Street, Saturday (5PM), Sunday (11:00AM)
Deacon ‡ Diacono Vidalia, GA 30474 Misa en Español*
Office Number ‡ Numero de Oficina Domingo, 1:00 de la tarde
Deacon Joe Claroni
bocki@aol.com (912) 537-7709 Weekday Masses
Fax Number ‡ Numero de Fax Misas Entre Semana
Pastoral Assistant Monday (9AM), Tuesday (9AM),
(912) 537-4691 Wednesday (5:30PM), Thursday (9AM)
Elsi Ramírez
Email Address ‡ Correo Electrónico
Confessions ‡ Confesiones
Bookkeeper sacredheartvidalia@gmail.com Wed. (4:30-5:30PM), Sat. (4-5PM)
Heath Nail Office Hours ‡ Horas de Oficina Eucharistic Adoration
Bulletin Editor Monday & Tuesday | 9AM-4PM Adoración Eucarística
William Velásquez Wednesday & Thursday | 9AM-12PM Wednesday (6-7PM)
*Limited Seating | Asientos Limitados
WEEKLY INFORMATION INFORMACIÓN SEMANAL
MASS MINISTERS | MINISTROS DE LA MISA CHURCH FINANCES | FINANZAS DE LA IGLESIA
SATURDAY, MAY 15 OFFERTORY | OFRENDAS
Ushers:
Lectors: Kendra Spadoni Sacred Heart | sagrado Corazón
Eucharistic Minister: May 1 & 2, 2021
Rosary Leader: Linda Bourgeois
Altar Servers: Weekly Offertory
Ofertorio Semanal
$2,838.00
SUNDAY, MAY 16
Ushers: Javier Colley, Phil Lupo Online Giving
Lectors: Kendra Spadoni Ofertorio por medio Internet
$910.00
Eucharistic Minister: Fely Rimando
Rosary Leader: Fely Rimando
Altar Servers: Offertory for the New Church
$2565.81
Ofertorio para la Nueva Iglesia
DOMINGO, MAYO 16
Ujieres: Fernando Lima, Darinel Velázquez St. Andrew’s | San Andrés
Lectores: Florentina Velázquez, Maricela Lima
Ministros Eucarísticos: Edilberto Pérez Weekly Offertory
Líder del Rosario: Florentina Velázquez Ofertorio Semanal
$587.00
Monaguillos:
WE PRAY FOR | REZAMOS POR OFFERTORY COUNTERS | CONTADORES DE LA CO LECTA
FOR THE HOMEBOUND | LOS ANCIANOS EN CASA Monday, May 10:
Teodora Marin, Anne Hummel, Delores Trent, Betty Blocker Marlene Wonn, Roxanne Kimbell
MASS INTENTIONS | INTENCIONES DE LA MISA
FOR HEALING | PARA SANACIÓN Sunday, 5/9: † Pat & Virgilio Maramara
Teodora Marin George Homan Jr. Paul Carroll
Monday, 5/10: † Israel Tinoco
Vickie Clinton Ed Box Bill Jurison
Lucy Claroni Antonio Morado Michael Shook
Tuesday, 5/11: Parishioner Prayer Intentions
Lena Bourgeois Jan Blaise-MacEachem Maria Oroszo Wed., 5/12: † Isidro Moran Sánchez
Sharleen Tucker Manuel Delgado Aurelio Oroszo Thursday, 5/13: † Benito Bustos Jr.
Sharon Burns Morris Quezada V. Ralph Cooper Saturday, 5/15: † Billie Eugene Hill
Elsi Ramirez Christy Green Nita Fain
CONTACTING FATHER | CONTACTANDO AL PADRE
Heather Betsill Carolina Aguilar Antonia Ussery
If you would like to contact Father Gordian,
call the office!
FOR OUR MILITARY PERSONNEL Si desea ponerse en contacto con el Padre
PARA NUESTRO PERSONAL MILITAR Gordian, llame a la oficina!
Steven Johnson, Nelson Alba, Faustino Cabrera
Thomas Gardner, Sergio Torres STAY IN TOUCH | MANTENGASE INFORMADO
Antonio Ramírez, Emanuel Aviler, Armando Quezada Website | Sitio Web: www.sacredheartvidalia.org.
Facebook: @SacredHeartVidalia
Happy
Mother’s Day!
Thank you everything mom!
¡Feliz Día de
la Madre!
Gracias por todo mama!
GRADUATE SATURDAY ON SALE | A VENTA
On Saturday, May 15 at our
5:00PM Vigil Mass, Sacred Heart
will honor all graduates, whether it We only have 1 Catechism in
be from high school, college, a English left to purchase! The
trade school, etc.
Catechism is $30.00 and can
Please sign up using our sign-up
sheet located in the Narthex be purchased in the office.
(entrance of the church).
Nos queda 7 Biblias en
El Sábado, 15 de Mayo en Español y 6 Catecismos en
nuestra Misa de las 5:00 de la Español a la venta! Cada Biblia
tarde, nuestra parroquia honrara y Catecismo son $27.00 cada
a todos los graduados, ya sean de
la preparatoria, la universidad, una uno. Estos libros son un muy
escuela de oficios, etc. buen regalo y pueden ser
Por favor inscríbanse usando la comprados en la oficina!
hoja de inscripción en el Nártex
(entrada de la iglesia).
QUINCEAÑERAS BIBLE STUDY
If you plan to have a Quinceañera
Bible Study
here at Sacred Heart, Vidalia
sometime this year and have not
yet attended a Quinceañera class,
you must attend our next
Quinceañera Class. This Our parish is launching a new Bible study
Quinceañera class will be on
Monday, May 17 at 6:00PM in that will start on
the Parish Hall. Please let the
office know you will be attending. Thursday, May 13th at 7:00PM.
Thanks!
SI planean tener una Quinceañera If you have always wanted to learn more
aquí en el Sagrado Corazón de
Vidalia este año y todavía no han asistido a una clase de about the Bible,
Quinceañera, ustedes deben de asistir a nuestra próxima you’re invited to attend this Bible Study.
clase de Quinceañera. Nuestra próxima clase será el Lunes,
17dde May a las 6 de la tarde en el Salón Parroquial. More information coming soon.
Por favor avisen a la oficina que van a estar asistiendo.
Gracias!
Thank you!
Thank you to all of our CCD teachers, substitutes, assistants, and leaders for all
of their work during our 2020-2021 CCD year. May God bless them immensely!
Muchísimas gracias a todas nuestra maestras, substitutas, asistentes, y lideres
de la clases de doctrina por todo el trabajo que hicieron durante el año escolar
2020-2021. Que Dios las bendiga!
T H I S W E E K AT S AC RE D H E A RT
SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY
5/9 5/10 5/11 5/12 5/13
8:30AM Misa (Reidsville) 8:30AM Rosary 8:30AM Rosary 4:30PM Confessions 8:30AM Rosary
9:00AM CCD (Vidalia) 9:00AM Daily Mass 9:00AM Daily Mass 5:00PM Rosary 9:00AM Daily Mass
9:30AM CCD (Reidsville) 7:00PM CCD Teachers’ 5:30PM Mass | Misa 7:00PM Bible Study
10:30AM Rosary Meeting 6:00PM Holy Hour
11:00AM English Mass
12:30PM Rosario
1:00PM Misa (Vidalia)
FRIDAY SATURDAY LOOKING AHEAD...
5/14 5/15 » Sunday, May 16: 9:00AM—2nd Year Confirmation Class
Have a nice day! 8AM St. Andrew’s Yard » Monday, May 17: 6:00PM—Quinceanera Class
Que tengan un buen and Food Sale 6:00PM—Clase de Quinceanera
día! 8AM Venta de Yarda y
Comida de San » Sunday, May 23: 9:00AM—2nd Year Confirmation Class
Andrés
4:00PM Confessions
4:30PM Rosary
5:00PM Vigil Mass
Iglesia Católica de San Andrés el Apóstol
iglesia misionera del sagrado Corazón de vidalia
138 I NDUSTRIAL D RIVE , R EIDSVILLE , GA 30453
Campaña Capital
¡VENTA DE
COMIDA Y YARDA!
Sabado, 15 de Mayo del 2021
9:00AM a 2:00PM
138 Industrial Drive, Reidsville, GA
Los invitamos a nuestra venta de comida y
yarda aquí en San Andrés. Habrán muebles,
ropa en buena condición, y otros artículos
para comprar. También tendremos autentica
comida mexicana (tamales y pollo asado) a
venta preparada por nuestra familia de San
Andrés. Traigan a sus amigos, familiares, y
conocidos y vengan a pasear, comprar, y
comer! Todo lo que se recaude ira al
mantenimiento
de nuestra
parroquia.
Allí los vemos!
También puede leer
